II
3
A° 1757.
leydsb
V E R H AAL
wegens het inneemen van de Stad EMBDEN door den
Marquis d'Auvet, Maarfchalk van de Campememen
en Legers des Konings van Vrankryk.
OP den 2 July met het krieken van den dag zond de Marquis
d'Auvet den BrigadierGraaf van Lillebonne met twee
honderd Dragonders te voet en vyfiig te paard naar Opphu
fen en Volthufen om aldaar poft te vatten: Deze Officier
ging de plaats recognofceeren aan den kant van de Auricker-
Poorten men deed op hem eenige Kanonfehootenterwylde
Colonel, Graaf de Scey door Peckum en Borium deftreekby
de Lierer Poort ging bezigtigenen ook met eenige Kanonfehoo
ten begroet wietd, trekkende vervolgens naar Oldarfum.
Des avonds vertrok de Brigadier van de IafanteryMarquis de
la Chatre van Olaarfum met twee honderd Man na BorfumalwaaT
hy met den Graaf de Lillebonne het befluitnamomdesnagts de
Stad in alarm te brengen.
Men marfcheerde dan des midaagts in twee Diviflen; deééne
langs den Dyk tot aan de Palifladen van de Lierer-Poorten de an
dere trok tot digt by die Poort om het Front en de toegangen van
de Gragtte befchonwen: Zy moefieaéea vry hevig Vuur uüitaan,
zonder nogtans één Man te verliezen.
In dien zelfden tyd begaf zig de Heer de Lillebonne na de Auri-
ker-Poort en deed een gedeelté vanzyn VolktotaandePalifla
den en de Valbrug naderen; Hy liet eenige Snaphaan-fchootcn
doen, dewelke door het Garnizoen zoo uit de Muskettery als Ar
tillery beantwoord wierdenen na Verloop van een half uur deed
hy zyn Detachement te rug trekken.
Op den 3 July ten zeven uuren in den ogtent kreeg de Heer de
Lillebbnne van de Poft Volthufen narigtdat zeventig Deferteurs
derwmdc overgekomen waren, verhaalende dat dé Officieren
Van het Garnizoen de overige Soldaaten niet meer konden in teu
gel houden en dat de gafltfche Stad in alarm was waar op hy
terftond na Volthufen voorn, voorttrok, en de Marquis dAuvet
met zyn Corps naar Opphufen marfcheerde, gevolgd wordende
door honderd Wagens met Rysboflen waar van men aan den kant
v^n de Lierer- en Auriker-Poorten gekruik zouw maakenterwyl
nog agt duizend andere Rysboflenkomende van de Stad Au-
rjk, ten 9 nuren des ogtents te Opphufen varwagt wierden
Wyders wierd alles gereed'gemaakt om de StadEmbden des
anderen daags zoo dra het maeenigfims Hgt wierd, ftormender
haad te bemagtigen maar eer men tot dit uiterfte kwam deed de
Heer de Lillebonne den Commandant tot de Overgaaf fomraee-
ren; Ondermflchen trok hy na de Auriker- Poort, daar by poft
vattcde, en de Heer de la Cliaïredie aan de Lierer-Poort was
kwam zonder eenigeü tegenftand in de Staden men maakte ter
ftond de volgende
ARTIKELEN van CAPITULATIE.
I. Alle deOfficieren van't Garnizoen zullen krygsgevangen zyn
II. AHehunne Équipage en Goederen, hoe ook genaamd, zul
len op hunne Declaratie aan hen ter haud gefield werden.
III. Zy zullen ook hunne Schulden is de Stad moe ten vereflè
nen, en aan de Burgers vergoeden't geen deze met regt van hen
teeifchen hebben.
IV- Zy zullen vryheid hebben in de Stad te gaan daar zy willen,
maar op het Woord van Eer zig niet daarbuiten begeeven.
V. Zy zullen de Sleutels van de Arfenaalen, Magazyoen en an
dere Plaatfen, daar Goederen leggen, die aan den Koning van
P/uiflen toebehooren, ter hand (lellen met ter. naauwkeurigs Lyft
van de Oorlogs en Mond-behoefteas als mede van andere Pruiffi-
fcheEffeften.
VI. Ook zullen zy de Krygs-Kasovergeeven te gelyk met-een
Staat der Fondfen die da ir in zynop het Woord van Eer, dat
■ietsdaar van zal vervreemdwordeu.
VII. De Soldaaten van 't Garnizoen zuljenookkrygsgmngen
§yn; Omtrent de Onder-Officieren zal plaats hebben 't geen Ar
tikel IV. gezegt is; en de Sol-daaten zullen moeten blyven ia zoo-
daanig Kwartier, als men hun zal aanwyzen
VIII. £>e Soldy der Opper- en Onder Offisieren als mede van
Soldaaten zaj op den voet blyven volgens de Capitulatie, met
den Koning van Pruiffert gemaaktEn men zal in de Magt des Ko-
Bings van Vranktyk overgeeven alle de ArtilleryAmmunitie, en
andere Goederendie aan de Stad toebehoorendoch waar van de
Militairen zig mogten hebben meefler gemaakt.
Dus gedaan te Etnbden den 3 July 1757.
Men maakte ook een afzonderlyke CAPITULATIE
VOQr de Stad EMBDENte weeten
If Alle Burgers, Inwoonders, Vreemdelingen, Kooplieden ett
andere, die uit vrees voor een Beleg «it de Stad mogten gegaan
zynzullen in alle vryheid «n ruft in dezelve te rug komenea ten
dien einde zal men hun de Pafjoortec vergunnen.
II. Binnen dan tyd van 24«uren zal door den Magiflmt gegee-
ven worden een naauwkeurige LYST van de Fondfen, die aan zy-
ne Pruiflifche Mijt. toebehoorenals mede een tyd van de ver-
fcheide Impoften, welke door gem. zyne Majtinitgefehreeven
zyn, met byvoeging van de NaameniJerPerfoonen, die gefield
zyn om dezelve te innen: Be voorn-Magiftraatza! voordeEgt-
heid van die LYST inflaanen men verbied, op flraffe van in heg-
tenis geSetennaar omftandigheid van Zaaken gevor.nifl te zullen
worden, iets het minde van die Fondfen te verkortenzullende
deLanderyenenPlaatfendie van de Stad afhangen, het genot
hebben *an at het geen hier bovengenoemd is.
III. Men zal den F.ed van Getrouwheid aan den KONING van
VRANKRYK afleggen in handen van den Marquis d'Auvet.
- IV. Wataangaat deMagazynende ArtiMery de Ammumrisn
en al het.Kr.ygs - tuig waarvan de Militairen zig mogreu hebben
meefler gemaakten diemenbewyzets zal dat aan de Stad toebe
hooren, zalien overgeleevcrd wórden ter difpoCtie van diugeen#
aau de wolke het heftier daar van door den Generaal derTrouppen
van zyné Aller-Chriftelykfle Majt. zal gegeeven ;arn
Gedaan te EMBDEN den 3 July .1757,
N\ 8
Mtsfcötrfigfe Courant.
E 0 N
9
'C
13 Pd
A O
O O
9
JR
CS
Si feii
c A 3
fefc!
c*
rill Ae Js 3
O O p"g g
o t sj >.9
t- O t-4
g|g "ö'a
-Si qj a
«sêgÜS
c-:3 s
g ag -3 ^r.g h u
g "S r V s S
r; co {£*-
L U r- p
U ge;-"
DÜITSLAND eA aanrtenzende Rvjcrj». w
DANTZIG den 27 Juny. Met Rus - Keyzerlyk Efqusdsr Van 'c
Cronfladt heeft zig by dat van Revel gevoegd, en is nu 31 Sche-
pen flerk. Dc Pillau zoo wel als de Stad Memel worden aan de
Zee kant geblokkeerd gehoudenterwyl de Ruffifehe Trouppes
QJ t3
geg
JJ
•O
- 2 pj>i
r S
E iï In 3 'ij
«t a
b "2 p. 4
r. V '2 i B
w O Su
x: bsj a
P3 S 1 01
die uit CourlandjdoorSamojritien trekken de gem. Stad Memel S.-
aan de Laad-zyu^ullen inlluiueqi Onttertuflchen he.eft de Pruis- 83
fifche Veldmaarfehalkde Heervaa Lchwalddewelke,metdc Ar S "6 "^3 3
5f,s^taf8
mée onder zyn gebied nog by de Rivier de Nie men ftaat, de linker v c -
Vleugel van die Armée tot, aan Memel geporteerd, omteneerrteUjSgS
Secours aan die Velling te kunnen bezorgen. Zedert eenige dagen p,g >.faO
zyn door de Ruffifehe Vloot verfcheide Pruiflifche Schepen Weg
genoomen. I tl
ELBINGEN in Pruiffifjj-Pooien den a3 Juny. Verfcheide Sche- sq2
pen, metGraiueügelaadenenvoorReekenmgvanEngelandge-
huurd waren dezer dagen gereed om van hier onder ze^l te gaan* Q
maar hebben bevel gekreegeh om te blyven. I S
s -«
Én» 5
■r -£ «r"
m'ïf.Esa
g 35 c g ai
,TS (k. B> w •-« O»
J8%-ÉSl
- »- -§ 3
?s|h»
NEURENBERG den 3 July. De Velimaarfcbalk Prins van JS g s
Ssxen-Hildburghsufen, die Bingsdag Vait Weenen Mer aankwam, g cu-§
is zedert dien tyd bezig geweeft, om de vereifchte Schikkineen „Sb.
te maaken toe het Verzamelen der Trouppes van het DuitÉhe ,2 c - - ,p 0
Rykdje voornaamentlyk zullen dienen om te belettendat de g 3 sj11,! °-oS
Piuiffilche Trouppes de Ruft van de vooraanleggende Kreltfen -gg fe C 3 e g
nietfkjoren. Ondertullchen b'yftdedefertjeond.erfommige van g S.5| ti'v S
die DuitfcheRyks Trouppes nog aanhouden onder vootgetveu e
rltlt «rir ZAWAn >]on 1/ nni'nrr Ti J /TV.»» J' 11r.
van dezelve heeft de StadRinteln in bezit genoomen, oln sar.de g n Jï S
A^ri Af van H«rf/V/r tmn tl V. Q .1 A a rVminn*>ir-n»ia ra-i "C< S «TT 5>C .f. w "ZZ
Atmée van den Hertog van Cumberland de Communicatie met jj f
Hameien, alwaar het Hoofd-Magazyn van die Armée is, af te fny- g J S S
den: Op de Plaatfen van de Wezerdewelke doorwaadbaar zyü, u
heeft de hooggem. Hertog veele Voet-angels in die Rivier doen -o fd ff „4 g a>
werpen, en op asdere Plnatfen Vaartuigen met Ballad doen zin g&g-S _g «"^k-óTö
kenom aan de Franflen dePaffagie over 18? Rivier te beletten; .r*3 '3
Onlf lippff TVl /aortfo m f-Iar frv/v Vit A a D Are I hm. «nn Introl. 1-t liC 3- C d
S O
C fc-
3
SeS
0> EJ
bD O
SI! II
i£ze
ffc- tq
""H
f - 0.J w» .43 - ^-3
Steden, van dewelke de Keurvorfl van Keulen BitTchop is, te kun- S 3 3
ncn bezetten. Voor *t .overige is de Stad Hameien in (laat van te- s SSnaÖptO
gen weer gefield en vau al her nodige voorzien om een Beleg uit te
honden.
S P A N J E' N.
MADRID den 20 Juny. De Heer de Ruvigny de Cofné, Wèlkeli
de Koning van Groot Brittatisien tot Secretaris van ZyteAmbrfla-
d^by dit Hf 'heeft benoemd, ijsSèh lödezer van Londen albief
aangekomen, eneergiflerdoorden Groot-Brift. Ambsffadeurden "3 M
Ridder Keene aan den Koning en de Koningin geprefenteerd. *2- 8
VRANKRYK.
PARYS den 4 July. De Graaf van Stahrenberg., Minifler Pleni- S«
potentiaris van de Keyzerin Koningin by deze Kroonheef:.aan "S g
het Hof kennis gegeeven dat the Vorflin aan Haaren MiaiffHFte g -g
Londen den Graaf van Colloredo en den Legations-Secretaris be
vel heeft afgevaardlgd.om hetGroot-Brittannjfch Hof te verlasten.
NEDEELANDK N.
BRUSSEL den 6 July. Méden is de Prins Camilie van Lotha
ringen als mede de Hertog van Duras en de Marquis de Vetme
nevens verfcheide andene Franffe Generaals, komende uit de Ar
mée in Weftpliaalen alhier gearriveerdom zigtiaParystebe-
geeven,. Gifier is dè Equipage van den Graaf van Colforedo van
Londen en laatrttiyk van Oflende herwaards gebragt.
HULST den s July. Heden hebben Haar Hoog-Mog. Gedèpu
teerdendtnMagiftraatdezérStadopdevolgendewyzeveianderd
cn aangefteldtot Burgermee/Ier den Heer Jacob van Vliffiogem85 a
Ï-Of»
'b- v
P--T3 v
c 2f-> 8
u Sr e u u,
hn kj tad
2? 'ri i* <r>
3 -Z1 <-l 73 Q -- u
as'ïös
l>
O
9
H
a
i-H *sj
P
b T-t
ës
3 m
O
- Aj --
O CL dl
«rl o 9L
en tot Schepenen de Heeren Gornelis Jacob Verduys Marlpus |o
'B P
B| |ls£.-se
tid a JÖ
a 3 -al 2
3 2 t:ï a.R.'g.a
(tagSfS-so'g.
^3 rs S wjpo cs
S?-" S g «r
CJ 'Tl Ö7 <U
- - 5f"b©uiL0«0;r**
"OiH O Cl rQ
Steenaan j Pieter Tegelberg, Jacobiw van GroeningenJohan S et-S, il T' c
BenjaminDignusvan Vliffingem,enOttoOb een. 1
-j w t, *3
o e fi K 3 -s o
Cd M M C Q '2
AMSTERDAM den 9 July. Men heeft navigt, datdeWel Ed: 5 -j "2
9 53 r-
-G G
g
ft3 St
HeerSchout feynagt Willem Baron van Waflenaar die met het c— «üj- cj_,c 3 g-cq
Hollands Efquader tï Alicante o is ingeloópcneen Oorlogfehip jïoggao
vanbetzelve-naCarthagend heeft gezonden, om dé aldaar leggen- E 'c's a j. u
de HollandfeKoopvaarders af te haalei»., zynde onder des-zelfs «^5 5 u-n g-£,'S g
Convoy den to Juny vanCarthagena voorn, in Zee geftooRer.'Will, "g,1? jg» *1 S fe 0 3
GMn naar Alicanten en Éewe Menken "Perk amp na Barcelonadtc. «-3 «"2 2
TeK^llx waren gearriveerd Hugo Wvly van Calmer en Atidr. "3 E -2 S 3
Koek van St. Valeryte Lisbon Olof A xhenboom vsn Genuare gH S st! -
Pon k Port Gabbe Mynders van hierte Marfciilè Oiof Sundman SoSsgss^-eF®
van Alicanten, en Math. Jsfperfen van Lisbot; te Paffage Gerke S" g jjp g ffJI
Corn.Bakker van Bigate Ceudres Piet. Mabenou van Bour- èo
deaux; en te Ortenfo Jacob Gorter van Glafgouw. ^"E.» g jTB.g&'Hgl
Te Falmouth was ingcl.oopen Math. E. Staare Van Kadi* na ra St S».
Londen gaandete Hamburg wafen gekomen Hend. Bielenberg o -3 S"^ f a 5
en Jan Alb^Eggers van Bonrdeanx; Barend JatisZi van FLoniogs '2 "S "2 *S p I 8*2 a
bergen cTeclde Jatist. van St. MaloTjeerk Jansz.Hend. Gerds 5 t' S5» s?
en Rigr Pieter vanhier; een Engels Convoy met vier Schepen van c 8 0 «3 C Sc
Huileen Hying-Jaager uit de Maas met 140 Ton, en een Engelfe g g-J O <_g
Haring-Jaager met 183 Ton H.ring: als mede een Hollands Drie- b g o «-
ituü Galjoot en een Scettyndervan welke beide Men de Naaitien "S 'S- fa g 2
nog niet wifl&c. S f"JC §"§S 12 "12
Den 25 Juny was van Bajotme vertrokken hét Schip de kyténdi Z g >._g X> g'5g|)
ton Kapt,' Gen-. Stoffels, r.aar Ofte ode* en Jac. Heerijes Hytsma p"®
V
.O -«• 45. g 4j
3 H'c 22
- fi rt «1 T® i» r
naar Hamburg. "S 5 6 p S «"5. to
Gifter zyn uirTefTèl in Zee .geftooken,*! tafldë Öonogfcbèpêd Si ,0 s> 52 g
deBATAViER, Kapt.Will.TbéodorusHu'ygenSenZÜYLE J aj ij E *S5'""L
j- - - -»• r,i- cl g g - o»
e»8ï.!>ü
èv Sï
VELD, Kapt. jan Uinloope'i,nade.S;raaten otad-érhun Convoy
Elias Hendr.Adr.,K.yn, HsasR.avcr,btie. Milkes,Corn. Evers, §1^
en Adf, Malltga,aÜe ngSmirna jGcrr. Prins.ija.8r. Crnkie öyb 1 '5 e a
tyen,KLRyod. naMallaga.Piet. Pauw en Hugo yan Nier'burg na ft;© ft# i?#
K »JlxAnth. Deloredo na Bilbao»en Rvnt- ï4ft® ®Ö^V na Lisbo»
