ff
w JO
ff
A*. I7J*.
tEYDSE
OORLO G S-D EC LARATIE
Van den KONING vap VR.ANK.SOfK. tegen den KONING
van GR.OOT-BRITTANNfEN op den t6 Juny met de
gewoone Plegtigheeden te Parys gepubliceerd.
GAntfcb EUROPA weetzeer Wei, datdeRoniag van Enge
land in het Jaar 1754 de Bezittingen van den Koningin
NOORD-AMERICA heeft aangerand, en cat de Engelfe
Zee-Magt zoo wel met krenking van het Regt der VuL-
KERENals van de Trnuw der TRACTAATEN in de maand Juny
van het hatftteeden Jaar de hevigfte Vyandiykheeden tegen de
Schepen vso den Koning en tegen de Zeevaart en den Koophandel
van deszeifs Onderdaanen heefcbegiouen ia *c werk te Reilen.
Vermits nu de Koning over deze Ontrouw en over de mishan
deling tegen zyne Vlag gepleegdregtmaaciglyk gebelgd was,
heeft zyne Majefteit de Uitwerkfelen van zyne Gevoeligheid en
het geen Dezelve ter hsndhaaving van de Waardigheid van zyne
Kroon verfchuldigd isagt Maanden lang om geen andere reda uit
gefteld,als uit vrees,dat^UROPA daar door in de Rampen vaneen
nieuwen Oorlog vervallen zouwEn met dit heilzaam Oogmerk is
het, datVrankryk zig tegen het hoonende Gedrag van Engeland
aanftonds niet als met de uiterfie Gemaatigdheiahceft aangekant.
In den tyd zelfs dat de Engelfe Schepen zig dot» de haatelykfte
Gewelddaadigheid en fomtyds door de lafhattigfte Kunftgree-
pt- raeefter maakten van de Franffe Schependewelke, terwyl zy
zig op de Vry-hewaanng van de publike Trouw verlieten ge-
rnRelykv.ortzeilden zond de Koning een Fregat, 't welk in de
Magt van de Franffe Marine gekomen was naar Engeland te rug,
«n de Engelfe Schepen zetteden hunnen Koophandel na de Franffe
Havens zonder eenigen hinder voort.
In dtnf'd zelfsdat men op de Groet-Brittamnfcbe Eilanden
omtrent de Franffe Soldaatea en Matroozen met de grootfte ftrr.f-
ïeid te werk ging,en tea hunnen opzigte de Paaien (dewelke door
de Wet der Natuur en door de Menfchelykheid zelfs terbeteuge
Hng van de RrengRe Regcen van den Oorlog voorgefenree ven zyn)
te buiten ging, reisden en woonden de EngelTén vryin Vragkfyk
yjnder het genót van diebefchertning ènagiug, welke debefchaaf-
de Volkeren wt'derzyds aan elkrnder beh oren te bewyzen.
In den tyd zelfs dit de Engelfe Mi ifte.rs £ig met als óp hlir-ne
goedcTrouw beliepen, doch in dtr daad de Atribafladeurs van den
(«mag door valfche Betuigingen o* den tuin zogten te leiden,
wierden reeds overal in NOORD-AMERICA Ordres uitgevoerd
die met de bedrieglykeVerzekeringen welk-; byhétMiuft rie
wegens eenaanftaande Bevrediging gegeeveo wierdea, direft ikry-.v
dit waren.
Terwyl het Etigelf.' Hof allerhande fyrie Streeken werkfteHig.
«•akte, endeEnge f SubOdien als uitputtede, -om ar,dor Mr.
gentheedentegen deFranff Kr on aante'bitfên, vroeg zelfs
Koning niet eens het S cours ot bet welke te verzoeten Hy vol
gen» Gaaraarit- en Z>eji»jfB«-TRACTAATEN geregcigd wass.-e-
deed niets anders al» raad geeven om de no üge Maatregelen to-,
tige Ruft en Veiligheid teneemen.
Uit is het ged rag van de beideNatien ge weeftDe baarblykelyke
tegen ft rydigheid van 't zelve moet gaatfeh Europa wegens de 'og-
merten, dewelke by de ééoe Natie niet dan Na lever, rfeeifch- en
Heb-zugt totGrondflag hadden, en van de Grond-regelen v- a tri,
Regtlievendhdd en Gematigdheid by de andere Natie overtuig n.
De Koning was in verwagtisg ge weeftdat de Koning van Enge
land zig eindelyk niet dan na de Billykbeid gedraagende, en hèt be
lang van zyn eigen Eer volgen de, de onophoudelyk-ergerlyke Bui-
tenfpoorigheeden van zyne Zee-Officieren geenfrnts zouw gebil-
lykt hebben.
De Koning had uit dien hoofde aar, Denzelvcn eenbillyken be-
hoorlyk Middel aaade hand gegeevea,door te eifchen datdcFranf-
fe Schepen, door dc-Engelfen veroverd, fpoedigen volkomen we
der vrygefteld zonden worden, met aanbieding onder de/e preit
mineire Voorwaarde, dat men wegens de andere Voldoening wel
ke zyne Majt. metregtverwagtede, in onderhandeling treed r,, en
ean een vriendelyke Befliffieg van de Verfchillendie AMERICA
laakten, het oor leenen zouw.
s* Alzoonu de Koning van Engeland deze Voorflagen van de hand
weeskonde dé Koning die Weigering niet anders aanmerken als
voor de autheffiikfte Oorlogs-Vetklaaring, gelyk zyne Majt. zulks
by het doen van zynen Eifch te kennen gegee ven had.
Derhalven had het Groot-Briitannifch Hof wel de moeite kunnen
toaaren om aan eene Plegtigheiddie dus onnodig waste vol
doen; en hetzelve had met veel weezentlyker rede zig dienen
yerpligt te agtenom de Bezwaarniffendie de Koning van Enge-
landin de Oorlogs-Declaratie tegen Via-kryk, te Londen gepubli
ceerd, bybrengt, ni«t aan het Oordeel van Europa over te laaten.
Deiedele Toewytingen, in dat Gefchrift vervat, zyn in der daad
van alle Weezentlykheid ontblooten de manierop welke zy
worden voorgcfteld zouw alleen genoeg derzejver ongegrond
heid kunnen aantoonenindien de Onwaarheid daar van niet
ieeds duidelyk aan den dag gelegt Was in de MEMORIEdie de
Koning aan alle de Hoven heeft doen bezorgen, en waarin alle
Voorgevalleae Daaden met de egteEewysftokkcn,dewelke op den
tegenwoordigen Oorlog èn de voorafgegaane Nagotiatien betrek
king hebben, kortelyk vervat zyn.
Evenwel is er nog een gewigtig Stukwaar van in de MEMO
RIE geen gewag gemaakt Wórd, vermits men onmooglyk heeft
kunnen voorzien dat Engeland zoo weinig zwaarigheid manken
zouw, 051 tot allerhande middelen van Bed-ogtoevlugr enecmen.
DitStukberreftde Fortificatiëndie te DUINKERKEN gemaakt
TV", endeTrouppes die de Koning langsden Oceaan heeft doen
verzamelen: Wie zouw zig niet verbeelden, als hy den Koning
van Engeland in deszeifs Oorlngs-Declarar» hoord fpreeken of
deze twee Voorwerpen zyn de Oorzaak geweeil van de Ordres
vtyke ."egeever, zyn om de Schepenaan den- Koning en'zyne On-
derdsareo t--ehchoorende. in volle Z. e weg te meenden
Ondertuiichenksuniemantontkennen, datmen'hiet eerder té
'Vïï1!) 1/ TA TVJ Kaof» harritma», *c\ nrlioi^lova t\ n Aeetr ia «BM
W2 kil. IID2S Ifl miMO KJJOt. lrfi?r/ïkTH« ja r auiutgU^
N'
75
Wbensdagie Courant.
Schepen van zyne Mijt.dewelke door een Engels Efquader van
dertién Oorlogfchepen wierden aargetaft, warm wegg.#comen.
Ook weet de geheele Waereld.dat de Engelfeu zig reeds zes Maan
den lang vi-Lde Franffe Scheper, hadden meefter gr 'maakteer dat
ir, het eind- ('yan de maand Ftbruaiy laatftleeden de eeifte Franffe
Bataillons Kuiten marfcheerden.
Icdieif"Je Koning van Engeland ooitin overweeging neemt de
Onwaarheeden van't geen Hem ten opzigte van deze Voorvallen
verhaald is weet men niet of Hy aan zulke die Bembewoogen
hebben, om iets aan den dag te leggenwaar van zelfs de voor-on-
derlïelfing geto de mir.fte waarfchynlykheid hebben kan, dien
Misflag wel zal willen kwyt fchelden.
Om kort te gaanDe Koning vind zigdoor het geen Hy aan zig
zelfs en aan zyne Onderdaanen verfchuldigd isveipligtom Ge
weld met Geweld te keerenMaar evenwel Reeds volhardende in
zyne aangeboorene Gevoelens van Rcgtlievendheid en Gtmaa1
tigdheid heeft zyne Majt. deszeifs Oorlogs Operatien alleen tegen
den Koning van Engeland, als zynen Aanvaller, dóen wenden; en
a!*e de folitipii NÉGOTLAT1ENdoor zyne Maj:.- aangegaan
hebben geen aider Doelwit gehad, dan om des te meer te regtvaar-
digenhe; Vertrouwen't welk.de andere Natiën van EUROPA in
de Vriendfchap van den Koning,en in deOprégtheid van zyne Ge
voelens Rellen.
Het zouw onnoodig. weezen breeder uitte weiden over de Be-
wceg-redenen waar door de Koning gedwongen is om een Corps
v&n.zyne Trouppes naar het Eiland MINOR CA te zenden ofte
ock-over de Oorzaakenwaardoor zyne Majt. zig tegenwoordig
erpligt oordeeld om dm Oorlog aan Ekgeland tc declareeren
zoo als Hy denzelven ter Zet en ra Landdeclareerd mits dezen.
De Koningop zooduanige Grond- bcginfelen te werk gaande
houd tig verzeekerd, van in de Geregtigheid v an zyne Zaakin de
Dapperheid t an zyne Trouppes, en in tie Liefde van zyn Volk den
Byftano dien Hy altyd van dezelve genoöten heeft ,*te zullen vin
den; terwyl Dezelve xigvoornaamentlykopdeHulp van den Al-
magtigen verlaat.
Zyne Majt. beveelt aan alle zyne OnderdaanenVafallea en Be
dienden, om op d.o van den Koning van Engeland jagt te maaken;
niet uiidrukkeLk verbod van Commercie ofVerftandhoudingop
ftraffe des doodsVfesbalven de Koning van nu af aanvertietigd
aLc Pèroiifllen, Vrygeleiden enz. daartegen ftrydig zynde enz.
Wyde, s ordocneerd zyne Majt. aan den Hertog van Penthievre,
Admiraal van Vrankiyk ;aande:Maarfchatkenvan Vrankryk »«2.
enz. dat zy denltihcud dezes ftiptelyk, en zoo veel in hunne roagt
zulten dot ft' mttlitvoei brctlgien: Zynde Ut alduszyncBTafU.Kii-
linglyke Wi:le ene. enz. Tc Verfailles den 9 jur.y
(Geteekend^ LOUIS, (en laager) Iti. P dc Foyer d'slrgenfon.
PARYS den 18 Jur.y. In deze Week heeft men twee Expreffen,
ieder tWee dag-.n na malkander, te Verfailles zien aankomen en
>el heide met Berigten wegens den voortgang van de Belegering
vanhetFort St Philippe op het Eiland MINORCA., en wegens de
:eft:ldhtid van ons Efquader: Brieven'van den eerft-gearriveer-
iien Courier h-bhen zig tot op den 6 dezer Maand uitgffrektdoch
van defzelver I houd verneemt men niets anders, alsdattotnog
toe r ieis van b lang was voorgevallen, en dat de Heer de !a Califfen-
Hitre ziguog met zyn Efquader by het voorn. Eiland onthield.
GROOT-BRITTANNIEN.
LONDEN den 8 Juny. GiRer is op het Paleis van Kenfington
wener «en g too te bui.engewoone Raadsvergadering gehouden, en
kort daar na zyn Couriers met hetRefuItat van dezelve na ver-
fcheide Hoven afgevaardigd. Heden zyn de beide Huizen van 't
Parlement vergaderd, ma3T hebben zig op nieuws voor den tyd van
drie weeken geadjouroeerd.
Eergüler zyn de Admiraals Hawke enSauoders met den Lord
TyrawleyGouverneur van Gibraltar, en den Graaf van Pai.ruure
aan boord van het Oorlogfchip the AntcHpt van Portsmouth ouder
zeil gegaanOok iS dien dag van St. Helena in Zee geilooken hst
Oorlogfchip tbe Sterling Cafile metde Tranfportfcbepen die naar
America gedeftineerd zyn, en tbeTorbay om tekruiffen.
Vfflgens de Brieven van Gibraltar van der, 09 Mey waren de Ad
miraals Byng en Weft op dien dag met hunne Efquaders aldaar nog
niet te rug gekomen.
De Schepen tht Urittaneiia, van Madras, als mede tie RbeJa eg the
thake, belde uit China, zyn op de hoogte van Lisbon, en de Sche
pen the Kent, tl» Prinei George en the Prince of Wales, alle drie uit Chi
na,te St. Helena aangekomen. Onze Oorlog-Sloep the Weafel heeft
een F< ans Sniauw-Schipmet Koffy en Suiker van Leogïtie na
Louitbu'gh gaande, by het Eiland Crooked bemagtigd.
Ook hebben onze Oorlogfchepen het Franffe Schip Ie Mars,Kvpx.
Darbrug, met 700 en een ander Schip met c8o Shaver, uit Africa na
dc- Franffe Eilanden gaande, vermeefterd en te Jamaica opgebragt,
van waar men tyding heeft, dat de Admiraal Townshend met
zyr> Ffqurder *n dcK*' pvaardy-Vloot aldaar.is aangekomen. Het
Schip the Afriea,Kapt. MiUef.is met 295 en het Schip tb» Hope,Kapt.
Lugan, met 172 Slaaven te St. Kitts gearriveerd.
Ia Duins leggen da Oorlogfchepen tie Royal Ceorge en the Oxfoi-d
met zevea Hollandfe Schepen en negentien Smakken. Op de
Theems zyn aangekomen de Kapts. Dnrham van BermudasM'ér-
rington van Bologne, BroadyvanSt. Kitt's, Demerit a van Havre
de Grace, Bigham ait Nieuw Schotland en drie Schepen uit Jamai
ca Op bet Eiland Pan Pikcman van Barcelonate Briftcl Whit
burn van Port iPort, en Wheeler van St. Kitt'ste Lisbon O' Real
van Oftendete BarcelonaBrookin van Livornote Bilboa Alva
rez van Londente Cork Lawfon van Campveretc Guernfey
Backer van Marfeilkj; te Antigoa Morrisen te-NevisForreft
beide van Briftol &c.
NEDERLANDEN.
AMSTERDAM den.21 Juny. Eérg^Rer kwam onder inderenü
Téffcl binnen Henrv Jones van St. Èuüacbiussynde dgn 2Mey
...rn.,VV«
eiiO'i
£8
S? o
p w
6Ï
c
V
s -
g
h a
NQ
a
M
>0
fi o
ÊB
*e» "T"1 vi
s -a
bLty 2. aj t:
ff is (S5 3 ÖO 44
<U r- Ctlai
kSJicsS"
qj cs
a
tt -
C? r-S,
«vo 3 - I e 2 E 4
|s^
do g-s l 2
•$l2oySS»£
S fe
c Ti TP
c Cx3 2 «2 -s
Si è-O S; -«-E c
IJPflAal
C3 K-"-l O*
J o, o v g o
l ••Do ^-8
5f.§ g-
i oi -
xe cc o c p; o j.
o g v O o
o e" QD as m e,r 3
«oS00 cH ïrü-3
C.£ Cr3 4>
r, *£J Ci -n «b.
5
3si5g«Sfl4
jo Xro out -2 <L>
!»IS26 |SÏ J
s|gSll?S!
)Otlhö<,u g
iü>ls<e
f«S<0'8M g
«><«0 cJSjt
iS O
-S
JZi ui
T3 h-7
S 4ï
O y M
ff Sf a»
J3
w <3* 1
O 0}
TJ bx»
*-> s> -
e JS
E
M-S
V Ze
25 -S
c t" c
2
O
'S
ff a>..
ti "5
«gas
C. D U E gr-'.
W Q O CJl JU
n 'Cr «t; tü
w <u b-c n: ff c
aw o o 5 S
- W)
O JS
.E
E o o
rC W O
*c
0 ri
E 0,
ow
a ia
2 S.
B
o O cj
sa-aC-a
li W H
Tl r x
•5
o
B O
C O cl
a> N
il-üe
.E o o j,
fj«i
S! cf o o
-i.- sf
o-' H s, W w KT
o e »J q -üi o o
5 «'SgSr&taS.
«tg
«go eiis
sa J jj <S J 15
1|S iSlillil
>vW o g> ;<u w B 5>-
m -o ta S ai <w 2 o
•S-Ss g S.J O j-'a '-c
B O.
6 Jz r, N c T3 o CA
Sel-SS 2 g Of.
e'®5 ff i c o
tu !3 G.5 5 O r 02 W1
•3Ss3i"-S^2^Sg
3 R -. Jl - C_4 Zr Wf,
J k, K c R r P
is £55-^22
^CU g JZ' ai^-S c
e-3-,*;-- - 2 s
fcfc <U *-» ïrt fee OJ u*
o §D S-S §12
tw
'K 42 tvSTJt? Ui
IM A,
pen van C
"S s S-s i
MT3V Ui
1 SE KCH^aiCS5 YCIWagt 9
