leydse
verhandeling
R A N K R Y K. I
»7JJ.
U S R S> >U M u
5 -
-tf s a
O W5
d5fli
- o >*3
O «3 x
Q »rl
-° S'2Ï
Vrydagfe Courant
Wiar in kortelyk gefproolcen word otter de Oait
GRENZE N van ACADIEN en de Stipulatien van
het Tra&aat van (J "RECHTdewelke daarop
bec«ekktag bebben.
OEbttitenfpoorighékivvu dc Drift, die door de EagelftsGe-
fchriften over de uitgsftrcktheid van den Afftand van ACA
DIEN doorbetTrcA*»» van UTRECHT ten voordeele van
Groot-Brlttauniea bedongenen de Vooroordeelendewelke
u. door veroorzaakt zy a fchyara te vorderendat men aantoone
«ieweezentlyke ftsat der quac/He zy.
D:ze Z-iak it in de MEMOR1EN van de Esge'feen Frasffis Com-
ffitiflinbreedvoerig verhandeld endaaru oiemint ,die niet door
j iei via deze MEMORIEN ia ftaat iscm de qnaeftie zelfs te on-
nojlten; maar vernjit» dezel ze .teer uitvoerig zyn, beeft mm ter
libreidioge van de Waarheid goedgevonden die MEMORIES te -
itngea tfrt eeae Verhaodellag da welke fchoon ia een kort Begrip
Dgtaai voldaan kanom een volkome kennit te geeven van een Pro-
a, naar van de Gevolgen de Ruftdie tuiTchen alle Mogentheeden
iuEuropa door het Tra&aat yanA&KEN geveftigd is geworden,
itóMtezallcn vetbreeken.
Ni deze Vooraffpraak worden de Artikel» XII. en XIII. van
iet TraStaat van UTRECHT bygebragtea vervolgen» word
«{prooien van'tGefchrift, het welk tot Titel heeft: STAAT
yai NOORD-AMERICA,
la dieGcfcbrift word de Alarm Klok gifligea om Vrankryk den
toilogaas te doenen de Pirtydigheidbe>.-f{ den Schryver eeneklay»
insnigvuldigeDwaallngendoen vervallen, in zoo verre, dat hy
hOBtveiafd, hoe gawigtig het zy, dit men Vrankryk btroove van de
cbeep vaart na de RWier St. Jeanten einde aan d.e Kroon teffensde
Birds Com nuaicvtte ie benecmendie dezelve indenWinter-tyd
tl iQUEdEC hebben kan: D:t blykt ten volic uit deie Bewoordingen
"d-Pr/ioffm hebben dkwilt Seconrflea ea Koop-Goedere» nlt
1 OÜD VRANKRYK na QUEBEC gszonden, zoo in tyd van Oorlog
ümnVreede, door bet opzeilen van dc Rivier 5». teneinde
JtMotjelykhsld en deGCvaarea te ontgaan, wasrasndeSchefp-
m 'vaart op de Rivier St. Laannt is blooc gïftrid. Indien mén toelaat
tl 'dttsyin het bezit van de eerftgem. Rivier blyvenzulien zy voor al-
a 'itnea zelfs loden Winter een cpeae Communicatie behouden tnf-
A 'fchen Vrankryk en Canada, walks zy aaderQnt» lauga de Rivier
'l/. Laureat alleen van de m tand May tot In Oft ober ktjonen hebben,
oi tuns zaden zy ten allen tyde een veel zekerder ea gemakkeiyker
Migs hebbenom Goederen na Canada te zenden of dUr van diaa
S «ktygen, als zy door daRlvlêr St. Laannt verwerven kunne»,
1« Dit gezègdo tóaad duidelyk hoe wezentlyk en noodwendig het voor
Pi fnakrykzy hst bezit van deRNter Sr. te behouden, ten eisde
lui de Communicatie mét QUE BO cu het overigevan CANADA
't «arende dea tyd van zevpa Miaadaadat dc Rivier St. Laurent
tl ktvtitbaar it, verzekerd te zyn.
it D;Communicatie, waiks de Engelfefl mogten voorgeeven te land
vt i»ll. verkryzen uit NIEUW ENGELAND naar ACADIA laag»
lïoft '»n de Etcbtmins en C*aa de Bays Francoijk is niet» ala eea enkel
01 te :'V adfel, om hue we'zent.yk Qagtherk re bewimpelen; Want
iti im.a de laagte via it Wig te Lr,d uit NlEUW-ENGELAND tot
1PORT-ROYAL en ACADIEN, al» mede de Motjelykhcéden,
tncaby tatp*.&?rsa vsade Rtvleien.dewe.iks langz die Kaft in de
tftorten, ontmoeten rxwi«r,ia ovttwccging neemt, diead alle Com-
'alcitie re Land niet als voai eer. wtzentlyke IterlTenfchlm te wor-
iita^emevkt; >é*n:;roai dit de oaflageterZee ,terekeneovan
tuirerfte van NIEUW ENGELAND f tot aan PORT-ROYAL
[minder kor- ehgiriukkeiykii, al» de weg te tmd verdrietiger
jt'.yk weszsn zouwZelfs ken mén met eea volkomen verwon
eo verzekeren datals de Eag&fên van alle die Laadeawelke zy
«ifchsft, meefter warea, zy -"on- de zefc» zouden heen trekken,
i' «zijuitNIEUW-ENGÉLAND n«r ACADIEN tcbegeeven en
V iitbyna al bet Voordeel,'t welk zy daar by zouden vbden, alleen bier
b befhaa zouw, dat zy aaa Vraükryk de C jmtuuuicitie met QUË-
üUlKContnoome r haddtn.
Dus is het Voorgeeven der Bngelfes eeesdeels bu! ea Regt, eh an
tetndtels bulten hua eigen belang: DsFrasflboIn tegendeel heb-
J beo :ea hnnnea Vdordeele het Regt, de weezentlyke B'-z'ning, en een
hirbiyksiyk Belaag't welk ten uitetftin gewlgtfg ji zelf, volftrek;
'tfmodwendlg is.
Dienvolgens moet Vetkryk in het m'ofte niets sfftsppea van de
m Mpnlacien, die in het TraOaat van UTRECHT pewr-kt zyaenden
m) Afiland van ACADIEN asn het OUD-ACADIEN heya.tlee, en niets
dé anders daar by voegen als PORT-ROyAL, en gec ft -i ie Bayt Fran-
ffft, nogte de Kuil der EittsmlmDoordefeS I ulaties word vol-
lo® l'-os de legging der Kullen de Ultgeftrektheiri de Zeeën van Acadieo
van la Poinii dt Sable if tot aan de hoogte van Keap feurebu asr getoond:
Ia door die zeifdeSiipaktien word verklaard, dat DledeEiUTden,
koe ook genaamd,leggende tufTcbta de Mond vaa de Golf St. Laurent,
ttsVjjskryktocbehooren; Behalvea dat hier ook uit vo!gd,dttde
hgelfen uitgtfiooten worden van iets op de Kufrac v an die Golf te
pre endecrenja dat zelfs de Golfin 't geheel san Vrar.kryfc toekomt,
Men maakt geec Zwaarlghéid van te zeggen dat het Voorwerp der
loféfen zig r.iet btpaa/d aan de Lauden die zy onder den naam van
ACADIEN eifchenen welks voor het grootfte gedeelte guuron-
tragtbsT sn zonder eenige Commercie zynmsar dat hen Oogmerk
I oè CAN ADA in'c geheel te vermeefteren, cazig den wegte bia-
KatotdeslgemeeaeHcerfchappy van AMERICA en votde Rykdoa-
1c*', waarvan dit Land één van de overvloejcadfte Bronnen is.
Hurae Preteefiea op de Rravbiicien der Spanjaarden .in America
la tegenwoordig 'b in flrap: Hat zouw geen werk van Voorzlgtig-
kidwëeznis VRANKRYK ea SPANJEN te gelykopéé-entyduit
F is gen: Maar hancolnzigtenop eengedeelievaoFLORIDA, de
lAAY C AMPECHE eq op het Laad van de MOSQÜBTTES
Ie »»ti eiemwit onbekend",en dc manier om hunne Pietepften ftaande
!w honden doet zien, datzy aooltgebrtk sullen hebben gin Voorwend-
ond:t geencteaverrotopeJen, 't welk hunne begeerte hun zal
•oenen doen verlingeB.
M:n behoefd msar alleen hef Verhaal téleczen vxndeRei»vahdeh
Adudraal Anfonom ;ea opzigte v?n hunne uftgeftrekte Oogmerken
""»W»mo»de y«o«t*baode»e Nüie#^eStf&MbeeHfciHtr^ejR
TiUiUi^H
v .a'vnjpri,, ,2 u
*2 S"S jh g-ata
-H S w-r,2? wts v.x^za
J. 03 r—
S feo
Ten opzigte van het Traêaat van UTRECHT word in 'tby-^g g 3 -3 -a S a
zonder de volgcede Aanmeréing bygchi «g:
it de bewoordingwair va» men zig in dit Tra&aat bediend, dat 7 c
namentl.h ACADIENNB. zo» al, ook PORT-ROYAL word afge- j» g o 5^'*
thanblykt duidelyk, dat Port-Royal niet is sangamerkt als of het een 1? -3 S -j, Z té r g a
gedeelte van het OUD-ACADIEN uitmaakte. R S..C ^■■CZ "S
s it £0
MenheeftaandeCetmmlffanffen desKonings Van Vrankryk tegea- c 2 I
worpenda» zy dc uitdrukkingen van het Latynfiin ORIGINEEL g 'E. a
van het Traftrat van Utrecht, ea ciet de fD-ai^i-VERTAALlNG g5-S"^
haddenmoettoncemen: ZelfsheeftmenteverftaazÉ^gcv^fn,datzy SS"ü
3 ttai
ra
-
»P=D^'r;«a
«23 sJ) fes x F «SiS
NEEL, 't welk nogtant niet had beboeren te gefchiedenWat aan- r -.-A.- t
Mma i™b 2 Si; gc ..-otixQ
gaat deze Verwytingen beeft tsen het volgende te antwoorden.
L DcFranffe Bewoordingen cemu anjjlen de Latynfcbe uitdruk- n J-o o "S jfj.; c -S <g d;
king at ot hebben eenen dezelfde kngt van zoo ah ook; zelfs heeft S"13 2 'P
,'rtti n Ia» manm» n «tl «rnrtrsmriM Am ha» Ir «vün i«« S F*t «2, •'1". '.'.U _w O
i..Mg «1 c# uvuutu utueu uv/.^;iug aa. ge v.-u xjju mm uur. 5 t-t.-ij ixwviv r-j
men niet eens ondernoomen, om het Verfchil't welk nin daarin S
mogt viodeu, aan den dag te leggen. S
II. DeCommiflaiiflbn vanzyneAHerchriftélykfteMajt.hebbrnllW 0 oï
Tra&aat van UTRECHT inhetFnnfch bygtbfagt zoo als het zelve "§3
in t CORPS DIPLOMATIQUE gevonden word, zonder te zeggen,nt rf2tsj.H
of het een ORIGINEEL ofte wel eene VERTAALING wjs.
0 w*.; «7, ee ta
«A;
sW -t<>
"§3 t fe SSl
■5 g'öcj - S
p, y r-7* K c
III. DeYranjfs TEXT jszoowel Origimtl al»deTEXT; ê-S> g
en bet Fran, ORIGINEEL word onder dc Archives v an de buiten- •Mogn.S"J*8'S.<fE'§''3
ian lfe Zaaken op de Oude L»*vra bnvaard.
Nooit ia dan een Vetwyt in allen opztgte minder gegrond gewaeft o g 3 g
als diten het zelve toond alfeeolyk de Baiténfpoorigheeden, wa«x toe W a S
men gebragt word, als mvn een flegte Za»k verdeedigd. P j fe S
SJ g
Sla
Wydets gaat men voort om de Tnftaatenwaarop bet Difpnt g 2
gegrondreft is, met elkander te.vcrgelykenen men doet zien, a g
- =g=- - - i?
J O I- -
i »r« b>0
*n f-. o r"?;
WÜ <Ï3 VVo
a'S'o 'C-a 7 w.
B 3 S 2
N tJ 0
03
dat de Woorden oonuno au£i in dienzclfden Zin tuffchen andere Jj jj "g ja g
Mogentheeden gebri.ikt zyn, en wel inzonderheid ten opzigte JJ-|«1
van den Koning van Pruiflen IB bet Traftsat mflehen Vrankryk ?-g b g -s g tl
•nde S«anten Generaal't welk op den iiAugufty 1713ceU- SJ vtiQ'?-
1 ij September. Den 15 dezer hoefede MaarCdialk Her- jl icv .2 o
welken de Koning in plaats van den overlegden Her- <n S g f, f. g.a S gf V
el tn» nAis«»«.ah» e,mTt>t - f L^,U^,AMJ »f, 3 «n r* L Jïr, L& -i
«3 *W *3-f»
I*3ïf rJë 2; *3
efa®»
Ij
a g .r-
«9 1 S Sg-s Ë|>-
v b5 S «D a
*1 v Éfl»
ttecht geflooten wierd isn. enz- -
VRANKRYK.
PARYS den 1
togvanDuras,
tog van Tallard tot Gouverneur van FraacbrCcwi heeft benoemdin S, „r g
diequalifeltdenEedafgelege, hebbende zyeeMajf. ter zelvet tyd dtn "5 5ïï.c0g
Lt.üencrta! Hertog van Dwtas.extr. Ambafliidtur van deze Krot.n by 2-Sfe-S g
den Koning van Spasjtn. en Zoon van den eerögem. M*»rfchslk, in 5^ f B« S S^jj
plaats Via dezen zyn V2der tot Gouverneur vac Cbateau Trcmpitit, ea S 5 t-; S
het Hertogdom Duns, 'r welk niet dan erffelyk was, tor een Pairlclnp
verklaardWyders heeft de Koning den Abt Graaf vin Berni» tot zy-
neh extr. Ambaffadettr by den Koning van Spa tijen, en den Mttquis de -
Durfort tot zyuen ordiniiren AmbafTadeur by dcRepr.blik Vesetlen
benoemd: Ook word verzekerd dat zyne Majt. èetftdaags een voor-
naam Heer na den Haag Zal zanden, om een extraordinaire Commif-
fit by de Staaten Genera al af te leggen.
Het Uitftel't welk de Koning aan de CEESTFLYKHRID heeft
Megeft»attomtreotd*nTermyn,biitbendeweike zy hukle doe? en v
haareWse«eidlykeBeneficirnvcrkl«»rnqmoeft, is h-v een ARREST 5 S 3?
vin den RAAD VAN STAAT tot den cêrften Tulv 17A0 erlortrd. o *S S Dj
A'S 5 n -O
d. v u85| ?.£i
jiS c 7 ic-fi
s; B|^"S
c L ï"S ps.L»
s R.1
O o -s -3 0
Q
<~J a., <3J
o
3 41 c.c M B 2
■ïl'S'S l «té ogl SP"
iï>.ïi2i B'n oc Ti
van den RAAD VAN STAAT tot dén eérften July 1760 erletgd. "S "2' 5 s "3
By een tweecie ARREST van den voorn. Raad is deDienft va* de g
Reqaïftmeeftcr» zoo in diéeRa»4 *1» van die op het Hotel! gsregu- g-aë^sS
ieerd. Ook ziet men ?e-i nieuw EDICT, van den Koulag, wasrby be- g fi"
vel gegetveo wo ddat deAmpetidei Proforeurs vait zyne Mijt. Jj
by poli tikt Vki fcharen erRrgeerirgrn van Steden, dewelke STerke-
lyk vwcant zyo of .-aca^tzulien komen vereittigd en hunne Futfticti
mét de Ampteoder P.ocurenrs vac den Koning by de ordinaire Ju-
rittliftieii vsreeoigd'zu'len wordendoch dat de laatftgcro. de Eige
naars der vernietigde Ampten fchid*!t>os moeten ftellea. -3-5.^
Gifter is in degeneraaleVergaderirg van oozeOOSTINDISE „ut5 8
COMPAGNIE he? Btfluit genoomendst Dezelve met Verlof vaa
den Kontog de Somme ven tmaalf MiMeont» op altoos duuronde g 'a g j £të^*i§
"Renten, die vry vsn alle BeUftisgen zullen weezennegetieereo (c feSoo g S-n I" S'3
"zal De HeerMorean deShcheitesStaats-Mutiftcr enControücor *4 S-|"ï<g g^g fc g'&ès
Geoe«al der Pinamien, heeft by die gelegenheid aan de voorn. o'-xtS A g >"g3
COMPAGNIE mosdeling verzeeiteringgegeeven Dat zy op de g e S j; g
"beftendigeProteftievanzytsnMfi:. vift«ftaatkanm«:kfcp,hebben- g gIpi'l'S
"dedie Heer ter Zilver tyd aan de Compagnie de Schlkkir^tn, welke S S
deKoningtendieneindegemaaktheeft,verktaa d; 'tge.-ndafook Co S
"oorzaabiigewetft,dudeAftieuvauistSstoti4ioI^gereezetizyn. g^;
Sclupen vatt Lifljegereed om op de eerftcordre In Zee te fteeken. - g
Inde jongfte Brieven van KAD1X word verzet kerddat op bevel -ë il oë
D T3 '<113 1"!*^ -f' -
P. KA N- Y,
OSTENDEden r9Septemhcf._Zoo eve»vemewntmentdatgifter' 1 f R* 9
■■MiïiiiÉtar'
onder de Porten vad die Haveu vervólgd zyo; ts mere dat éda van g-'i; ^=,S Z 5
twee Koepvaardy - Schepen vu Konen (kattende 'viui Amiterdtm. öO ggj Üï?-S EK
alwaar dezelvfe tance Lading aan briorl genoomen hadden) op de c 2g'a *a J',:;
hoogte var, Cakti» door Engelft Oorlog-Schepen geattaqu erd en tot g w"? H"
die Koopvasrder», uie< tegeoftaande zec-r hevfg op zyn Schip g f:boo- „JB
ten w.eid, egter in de Haven ingelooeeO maar het tweede icfa.p door *c 5 "i 51 r o ,5.
F V o fc "- 1 s? o
waarin gtmel.1 wtrd, "tUt te Plymouth cei EjSptelD uit Vlrrinieo 9 ofil 3 'S g -J2g u
j I-;, 3 C
dc Engelfen geaoomru 1».
•Men heef: bier Brie.cn van LONDEN van dep 16 dezer Maand, p ,5 5 c
raaringtmeld wtrd, "d»t te Plymouth ceo EiépteAk uit Virfiaien S o (3 3' Te
niet Depcohea voorde Regcertug ia aacgekom.,xi Dat r'ejzcifi r r>
ilobrenren tcv uiterfti,, polu m «enohdtn Woict; Dal»mdie irdo f2,
u y f, g
^2 -&s yB-S
e s»
hCÖ r
'Here Briev.a sin loa d vtu deitUe in befl-j genoomeji het f
wiar uit «tion vaftfteid, dat dc Berigtett welke de meergem. Exprcfie
'heift rctvfe gebrag', niets minde al» turft!?zvn.
DHiare»hoven wordinilevor.rn.Br evtu van Londen gezegt, dat al- ^^5
o 5 ,J a o 5;
-1 fl> Cl 4 1 Tr. **J
s -S a
-- on g£
dsarnlemtsteenigFrain Schip, hoe grootePrcmie roep ook tiaar voor s B g S'C
a»Bbéedf,afruift!tea wü.alsaitdfc ditde Koppyatrdy Scheen, dewel-
<8
a fe
feefca:
UBotilogaéiDuiiiiiïikw» cd iaae» F<aüf-
