L E Y D S E
A0. i754c
N\ 108 fllfrf
Maandagfè Courant. f 11 iff
S-S-ES.! ss-g
I Hs-
^ilSBw-S&gS-S
<z«-s szz 'sljj
P O R T U G A L.
LISBON dea 7 Angufty. De Koniog heeft bevel gegeeven, dat
alle zyne Regimentenzoo te paard als te voetvoltallig ge
maakt eu een nieuw Artillery-Corps opgeregt zal worden.
DUYTSLAND en aangrenzende Ryken.
HAMBURG den 3 September. Zeden een Jaar is le Toevoer en
het Vertier van Koep-Goederen uit d»Franffe Weft-Iodife Colonien
merkelyk alhier vermindetddaartegen verneemt mendat dezelve
te Stettin van dag tot dag aangroeid.
BERLYN den 2 September. Heden is de Koning van hierover
Cuftria na Silezien vertrokken.
V R A N K. R Y K.
RENNES den «8 Angufty. Het Parlement alhier gaf den 19 dezer
tegen den Bijfcbop van VANNES een Arrefthier in beftaande
"Vermits de Biflihop van VANNES het Arreft van den s dezer
"Miand, en andere te vooren gegeevene Ordres niet gehoorzaamd
heeftword dezelve in een Boete van-zes duizend Livres verwee-
*zen, welke Somme zonder uitftel betaald en uit hetprodnétder
Verkoopinge van zyne Meubilea, ofte, ingeval van ongenoegzaam-
heiduit het in beflag nectnen van zyne Waereldlyke Inkomften
moet genoomen wordenterwyi men aan hem opnieuw beveelt
de gemelde Arreften te gehoorzaamsn en den Dien li in quatflie te
•doen celebreeren, op ftraffe van dat men tegen hem, als een Over-
treeder van de Wetten in hst Ryk, en Begunftiger van de Scheuring
in de Kerk, zal tc werk gaan.
Den 23toen de Kamers uit hoofde van de Vacantie fcheiden moe-
ften, wierd de Procureur Generaal ontbooden, dewelke onder ande
ren een Procet Verbaal overhandigde van het Gedrag, 't welk men ge
houden had om tot de bctaaling vaodebovengem. Geld-Boete te ge
naken ent.waar na op nieuw by Arreft bevoolen wierd
"Dat al het geen op den 19 dezer Maand geordonneerd was, vol-
"komentlyk moeft volvoerd wordsn; 't welk doen le, moeftmen
"onder den fpoedigen Byftand van den Subftituut van des Konings
"Procureur Generaal te Vannas, de TydelykeInkomften van den
"Biflchopinbefljg neemen.
Op dien dag wierd ook by het Parlement een Vonnis uitgefprooken
legen den Abt de la Villegoran Vicaris Generaal van Vannes"als
zyode met alle Regt befcbuldigddat by met geen ande r oogmerk
"als om de Kerk ia onruft te brengen de Lyk-dieoft voor den over-
"leeden Rtftor van Carnac niet beeft willen vierenwaarom by dan
ook als een Verbreeker der Wetten en als een Rebel» tegen de
"Arreften van 't Hof verklaarden voor den tyd van vy f Jaaren hui
ler. het Gebied van 't Parlement gebannen wierd enz.
Wyders wierden de Priefters van CarnacKermorvan enErdeven
ineen Boete van tien Livres befliageneneindelykbeflooten:
"DataHede Kamers den 13 November wederom zuilen vergade-
"ren; datondertuffchendePrefiientenen Ronden die door den
Koning tot het houden van de Vacatie-Kamer benoemd zyn met
the mogelyke lever moeteazorg draagen.dit al het geen by het Hof
geordonneerde, naauwkenrig werde uitgevoerd enz.
ROUENden 31 Augufty. Toen alle de Kamers van het hier zyn
de Parlement den n dezer Maand vergaderd warenoverhandigde
de Procureur Generaal aan 't zelve een Extraft uit de Regifters van
de Tbeolegifibe Faculteit te Caën .waar uit blïrkop wat wy ze die Fa
culteit het Arreft van't Parlement, den 29 July laitftleeden tegen
den Profcflbr Caval gegeeven garegiftreerd haden de voorn. Pro
cureur Generaal deed een Eifch, waar in hry onder anderen zeide:
By deze Regiftreerings-Aéte word verklaard, dat men op de Uni-
"verfiteit van Caën geregiftreerd en onderweezen heeft, ia nog da
gelyks ontjèrwyft, ea altoos onderwyz.-n zal de vier ARTTKELF.N
van de Declaratiedewelke door de Geeftelykheid van Vrankrvk
"tenopzigte van deLeere wegens de Kerkelyke Migtin 't Jaar a<58a
"gegeevenis; Hetisonrdezerede, dat de Heer Le Caval, diedaar
vanafgewseken was, zed-.-"-het Jaar 1749 verfchelde Verwytingen
van den Dken der Tbtelegifcbe Faculteit g kreegen her ftter oor
"zaake vzndie Cerellaria, dewelke den 29 Ju'ybv formeel ARREST
door Uiieden veroordeeld zyn: D "Ch dit ARREST is al te g-wig
"tig, om nietophetallernaauwkeurigfte zorgtedraagen dat alle de
Leden van de gem. Faculteit verpli't werden om niet a'Ieende
voorn, vier ARTIKELENmaarook den Inhoud van des Konings
"Decliratienin de Jaaren 1720 en 1730 gedaan, metdeuiterfte
"ftiptheidteagtervolgen; waarom ik e.fch dat daar omtrent de no
dige Ordres gegeeven werde enz.
Vier dagen d'ar na is by het Parlement géarrefteerd
"DatbetHof hetRefluit,byide Tbtelegifcbe FacuIteitK Caën genoo
menverkliird voor nul en van geener waardeja als geveinsd en
"ftrekkande om het Gezag van't Arreftden 29 July gegeeven, te
"krenken, en de Misdaad van den Heer Le Caval te bewimpelen
"wordende derhal ven bevoolen, dat het tegenwoordig Arreft zni
"ver en eenvoudiglyk by de bovengem. Faculteit geregiftreerd
"werde; en dat de Procureur Generaal het Hofin de Vacatie Ka-
"ra.-r wegens het uitvoeren van deze Or're binnen veertien dagen
"zal moeten verwittigrn. Rouën den 28 Angufty 1754.
PARYS den e September. Eergifter heeft de Marquis de Sotto-
M iyor, Amhafladeur van den Koning van Span jen. een Courier van
"Madrid niatfangen met tyding, dat de KONINGIN Douariere van
PORTUGAL in den ouderdom van 71 Jaaren overleeden is.
Nadien de Ordres van den Koning en di> Conditiënop dewelke
Sgr.e Majt. her Parlement Hit deszelf Ballingfchar heeft te rug ont
bonden, eerft morgen aan datDoorl. Geregt'hof zullen overhandigd
wordenis men zeer verlangende wat in de Vergadering van het zei
Ve voorvallen zal.
Gifter beeft de Reft-* van de Univr rfttei t alhierverteld van alle
i de Profeffaren de Vifite by den eerften Prefident afgelegt. Kort
daarna deed '/«Ik* ook de Heer tfytrgeugesLieutenant Civil, nevens
eenige. Leden van hetChateletNa dat de Heer fArgouget veele be-
1 tnigingen van i.ype aankleeving en genegenheid voor het Parlement
1 en d -n eerften ftre.fi denrden Heer Maupeou had gedaan,Antwoordde
dePrrfident: Me* //«r.ikken de Grond vin uw Hart.
De Lieutenant Civil metde Leden van hetChatelet beengainde
f Ver*ogt de Lieutenant, dat de eerfte Prefidentom dat het Chatelet
niet ia Corp, was vetfehoeuenom hem te begrpeten de moeite niet
ft, e o c o x
W r I
e IA W ea
*«7
O «J
T3 a
•J.Sm a
8TS.S s
o
■5-o'e
S»-ë 0
sa 2 o a
.2 5 '3 "S a
pe -e H
a n "s; co o h
,<u "2
a T3
s c o
-« C5
wc-
cs
<3-
|-£5
Z*> a
«72 x»
O w
,T3 ui
a m S
H
geliefde te neemen van hun uitgeleide te doenDoch de Prefident g J x
voortgaande zeide"IkdoedeHeerenvanhetCbateletuitgelcide: <g"c 8
uit welke gezegdens genoegzaam bleek, dit de HeerMaupeou zeer J! c-x 8'3
weinig agting had voor dien Lieutenant civil,dc welke dpor zyn Ge-
dtagzigde verfmaading van veelen heeftop den hals gehaald.
groot-brittann ien.
LONDEN den 3 September. De tyding, f* myn voerigen gemeld, ,5.E o
dat de Generaal Wall den Koning van Spat jen heeft verz> gtum jêujS gj-g 5
bet Departement der INDIEN aan een anderen Heerop te drtagrao o>
"word in de jongfte Brieven vsd Madrid bekraerigd. met bvvaeging, g,.~
dat zyne Kath. Majt. het Verzoek van den Heer Wail ingewilligdg g-S g
het voorn. Departement met dat van de MARINE verecnig.i .'«■"«jSgg
dus het zelve aan Don Julianod'Arriagaf dewelke, na dat dc Mar- 2f p Ss° -
quis de la Enfenada in onvenade is vervallen, totSecretaris van Siaat "c S o
in hctDepartemenrder Marine benoemdis~)np8:'edraagenheeft. - e
,3 O O o
■n'S ït «Q dl
N <9 J- ha "3
S S
S-EJ 8 J
g o l"a-«
- e
C n
o it*°
c 5 g C
BjgOsS go.
04 O -•*= S O
7^ y. U Cj o O
■S 4Ü o a
ciH o P-S
s S. O C "ft S .2»
O m -T e
P o E S
n - - a o
Heden zyn de Aftien van de Bank 134 en 1 agtftei 133 en 7 agifte, S w jj,
O, I. C. i87ensagtfte,Z. Z. geenPrys, Ann. 106 i iosen7agtfte. cD ^"«,-S
NEDERLANDEN. SSOa
BRUSSEL dén
S
*0 Qa W JS 2?
i S'S°
o 5 u
- <1
5 September. Na^en de Keyzerin Koningin onze «>2 - 0
kPIER-FABRIKEN in deze Landen op alle moog- «rjS.2 S "*^.5 2^3
gouveraine de PAPIER-
lyke wyzë zoekt te bevorderen, heeft Haare Keyfërlyke Mijr. dezer
eS 5
o ea a« e g
"3?£5ï!o!
dagen by een ORDONNANTIE den uitvoer van Materialendie tot g j>
het misken van Papier nodig zynop zwaare Straffen verbooden. - u g g S E g g x
UTRECHT den 7 September. Haare K. H. de Prinfes Gouver- S - n
nante is nevens den Prins Erf-Stadhouder en Mevrouwde Prinfes S
Carolina heden Daroiddag door deze Stad na Soesdyk gepaflTeera. p - a> --S o
AMSTERDAM denp September. Gider is behouden inTeffel S ="£«5 c
gearriveerd het O. I. Retour-Scfcip 'T SLOT VAN CAPPELLE, «gcjS
Schipp. Hend. Smit Jansz.van Cevlon voor dtze Kamer, als mede -5 na -g
nog Hend.Hann van Dionrhem.en Melf Riggels uit Noorwegen 4cc.
Door Kapt. Nic. de Beerdewe'ke als Commandant van het 0.1. c
Retour-Schip LEKKER LAND van Batavia is gerepatrieerdwas op
de hoogte van Bantem in de Straat Sunda in goeden (laat gepreit een >,5;
uitgaande O. I. Schip met_een Rotterdammer Vlag't welk hv vafl- R
w Cu O
g.S.6Pg
«"2 2
laS-ê-SS-g-g,
„9§
kl
O
H e
o. o
ftclde te zyn bei Schip JERUSALEM, Schipper Jan vinder Vlugt, t
van de Kamer Rotterdam; Ook had de voorn. Rapt., nevens dit<« 5130 >.2 S-"0 5
- - r'
o to -f! -5 -° v f- O
Schip JERt
door mondt linge Berigtenmet het Schip BOSCH EN HOOVEN o
vergekomen, beveiligd c.
Van Lisbon verneemt men over St. Ubes, dat door de Algierfe Ka
pers op de hoogte van Kaap Mondego genoomen waren twee Portu-
geefe jagten, met Goederen geladenterwyi bet deade door bun op
(Irandwas gejaagd, zynde alle drie van Port Port na Lisboa gedefti-
neerd&c. Ook heeft men van daar tyding, dat nog maar vier Sche-
pen van de VlootvanFernambuckopdeTaag waren aangelandals %ü<2 Sf
ook dat den 6 Aug. Van daar vertrokken was Mart. Piet. na Mallaga. g 2
Te Lisbon zyn gearriveerd Jac. Sybr. van Pernow, en Jan Ker? jes 3 <2 O =3
Klyn, als mede te St.AnderCorn. de Crnmme, beide vanhier'; te Li- ^">.2
vornftProfpero Corfy vanTrapany, Abr.Tnmfon vanMefftna, Will, a Jj g S
Tomfon van Petersburg, H. Sluys van PontediGoro, EbdonSparke
vanlDublin, eh A. Bradichair mede té Madera Jac. Breemer, beide "o Ï-S
van Radixte Napels Baltb. Monticoro van Cagliary, Ph. le Gros van
Triefte, Jof. Pons van Mallaga. Rapb.Cafiero van Manfredonia. Ph.
Gaziello van Palermo, Silv. Maripga en Th. Sierno van GenuaPao
lo Albencb ,Raph. Scat, en J. Caftello uit de Straat, P. Fanchneuit
Sir linien,M. Serrainovan Oiorgenty, en G.Bousque van Marfeille.
Te Nourmfxje was gekomen Bendix Hatifen van hierte Ftuir-
deaux Fred. Haak van Stcttyn, en John Thomfen van DantrigteRo:
chel liend.SyholtsuitSpanjen; te Roaaan Herd.K'ink'rtuitTeffel, E B-tn r.^,
Oifert Jarif-n van Hamburg, Jnuke Th.Lier van Cbefter,en nog een |C.0W o
onbekend Schip; re Dieppe KI. JohaDfon "an Petersbnrg, Jan Hidd.
Bok van Dantrig, en John van Tperen vtn Rigate Hsm' ur? H. Bor-
don van Bourdeaux. Hans Johar.fen van Petersburg, W. Roxbry,R.
2 "*t.g o
tnaru v
'S j S
I (I
a s.s
ëcd 2
S B4
e
c r o
J JO
O u fl
*2 S
b W
O c
«J3
T5 O
t» jj fi
O g
B 4) ft»
«ft CJ
1»
gÏ2j/
fti O) <«-e
oflö"a
SS 5,-f
u K 3
Tl b. 0> J* Ctf m-n *5
o-g
O c»
s
60
C *rs rt
- o- t;
8 o 8*
l l
SZS-I
J. td u
gZ^«
•o-63 O g
^red o u
c.
CL) 0>
CO
o r o
2
Bok van Dantrig, en John van Ip"eren van Rigate Hsm' urg'H. Bor- S S S
f c ïr« 2a 2
Bell, Jam. Reid en Schipper Harrifon vm Newcaftle 4RW-tts u-it c-
S3 U
9-SÏ
Q
S - -
s t
g "ga-ÏS
oi 5JJ s-3
bfi
o o
tl -
>.3 Ua *0 f* ar>
Carolina,Fred. Janf nen J^lleRoel. vanhierentcRreemen Aren'
Fred, van Riga. Hirm. Berkhom uit Vrarkryk, Hrrmen Radcliefen
Jin Weifels van Calmer, van Mnfeille was vertrokken Coert On
daal na Kadix en de Canarife Eilanden en te Nantes lagzeiirééH.
A. Pranger ra deze Stad
•o 52b
grSWea o S-J3 -"S g
S a p bo-g S
1° a g 5"|J
Te Kingfale waren door tegenwind iogeloopen JamesMihardna 0 -§ g JJ 2 8 a S
Dublin en J. Leake na Cork gaande, beide met Wyn van Bonrdeaux- 8 S 'g v,
Op de Theems zyn gearriveerd JCarftens.R. Bollard, E. Cole en 75 Sa ëU "2 2
J. Alexander van Hamburg, H. Rulfs van Breemen, THev on t rn». N anti"-
ney van Nerva. T. Albot,
en J. Hill van Petersburg,
uit'Noorwegen, J.Forbes van xneite. w. w-lker van Bergen.C.D. jïï™ c2 0
Piepkornen J. Fairies van Stettyn W. Landfi rid van Riga. W. Hal! - g S S® 2 o J 8
- -- - - w 60.- - SfU
N3 Tri
van Dan-zig Fr. Abadie van Kadix als mede bet Schip de Befolution
uit de Virginien, met tyding, dat aldaar een zwaare Aftie tuffchen de Z
T»rcTTIVJI li M
M
"feci
•a .2 "2 «5
Fr.4J 04
HELLEVOETSLUYS d-n 7 September. Hier zyn gearriveerd
Dirk Hend. van BergenWill. Smith van Glaskouwen George Jur-
difon van Sunderland.
S «i c n»
2 W> M J
9 B O O
Fraoffeo ea Engclfen ten nadele v«n de laatftgem. was voorgeval- i S
Ien, dewelkeicoMan«erloorenhadden&c. O "Z u S"3 R 8 - 8
ci.«SO(S'S«^ i s
"a GRAVENHAGE den 8 September. Na dat eergift-r en gifter oï^óö g 3 "«5 J
den hoogen AdelHeeren van de Regeeringen andere Perf ionen
van dtftiniftievan debetdeSexen van Haare Koninglyke Hooghetd ooSSt"'^ v w .2 5!
de Prinfes Gouvernante en de Vorftelyke Kinderen affcheid genoo-
men hadden, zyn Dezelve gifter ogtent van het Huis de Oranje-Zaal 2 2 tal 8 "o 2 a .3 Jk
naSoeadyk vertrokken. e o S ïq w*jj
De Heeren Gedeputeerde Bewindhebbers van de Ooftindifche 35 8 - g g
Ccmpsgfiie dezer Landen zyn naa-huis gekeerd. De Groot-Brittan- qN's 5.1 ""E 5 j;
nifche extr. Envoyé de Colonel York is met Heeren van de Re zee-
ring in gefprek geweeft. De Lieutenant Generaal Graaf van War
tensleben Mlnifter Plenino>entiaria wegens dezen Staat aan ver
fchelde DuitfeHoven. is /ngeve/ge myn veorigen derwurds vertrokken.
Van PETERSBURG word gemeld, dat de Keyzerin van geheel
Rusland den 15 der voorleede Maatid van Petershofen de Groot-
Hertog en de Groot Hertogin van hetLuft-SlotOranienbaum tePe
tersburg voorn, zyn teruggekomen.
Mji a
j£0 5 2 2
2 Si>
e 3"
e
o
«73
S'
co
e
Ra
"Q
>S cu
a Ir-
e-m
