LEYDS
-
K\ *75 x.
DUYTSLAND en aangrenzende Ryken.
WEENEN dea 10 Juny. Eergiftcr is ds Gsmnaiin van den
regeerenden Voift van Lichtenftein ttitdeOoftenrykfe
Nederlanden alhier te rug gekomen. De Vorft van Lam
berg, Biffchap van Paffau, is dezer dagen alhier aangeko
men en heeft bereids by den Keyzer en de Key zerin Audiëntie ge-
hsd. Men verfiaat, dat de Keyzerio den Graaf van Lamberg, Op
per Land Regter in het Hertogdom Graintot Haaren werkelyken
Geheimen Raad benoemd heeft. De Graavin Dnuariere van Al-
thanMoeder ven den regeerenden Vorft van Lobkowirz zal
eerftdaags van hiernaBoheemeu vertrekkenom dien Vorft, de
welke van Berlyn op zyne Hearlykhcdea in Boheeaea voorn, is
aangekomente zien.
VRANKRY&.
VERVOLG van PARYS den röjuny. Omtrent de Hiftorie van
BOR ACH LEVI(ia it voortga Leydfe Courant ion Lezer meitgt-
iuliia het volgende nog a«n te merken
'Dj» VERHAAL is getrokken uit een ACTE, dsn x 3 Mey voor
"Nntariffe gepaffeerd en door BORACH LEVI onderteekend
"zooin tHibrceuwfch, als met ordinaireLettera doorhem vol
gens een Modell't welk hy altoos by zig droeg, na gebootft De
'MiNÜTE van dis Afts is gebleeven by Monfr. De Langiard, één
"der Nota riffen io d® Straat St. ïlonoréby St. Rvch. Indezs
"Afte noemd BORACH LEVI zig Neef van MOSRS-RLINE en
AARON-MAYER, Jonden te Moutzig ,by Straatsburgdie met
"alle Getrouwheid ten dienfteV*u den Koning Leverantien in
Duitsland gedaanen daardoor zoo groot Credit alhierverwor-
yenbebben, dat zy zigvolgens het Gevoelen vaa BORACH LE-
"VI, tegenwoordig ten zycennsdeete daarvan bedienen.
Ottdertuffchen heeft BORACH LEVI mondeling verklaard,
"dit zyne meening by den Doop, di-n hy begeerd, metis een an-
der® Vrouw te neemen als MENDEL-CERFdie hy reeds voor
16 a 17 Jaaren te Hagenau getrouwd heeftzoo lang als God,die
"hem dezelve in de Joodfe Religie heeft doen trouwen, hem de
gnnft en het genoegen verleencn ra! om haar te behouden.
De twee Ad vokaaren.die de CONSULTATIE groot 86 Pagina's
metdeBylaagen en gedateerd den 15 Mey 1752, geteekendbeb-
ban, zya de Meefters Pochouin d'Huillet en Traversen bewyzea
ditrinuitvoeriglyk:
"I. Dat de Weigering zonder oorzaak en zonder daar van
"rede te willen geeven gedaan door des Ouré van St.
"Sulpice ea de Weigering op valfche ingeboezemde
"Dsjtkbeelden, zonder zelfs de Ongegrondheid daarvan
"te willen navorfchen gedaan door den Aartsbiffchop
van Psrys, niet wettig zyn.
"II Dat de eenigfte Weg, die BORACH LEVI ksnin-
fl ranisdat hy die Weigeringen pubbk aan de Souve-
raine Migtdie aan 't Parlementis toevertrouwd, by de
Vergadering van alle de Kaïfiers bekend maikeea zig
"tt fferts onder de Befcherming en Sauve garde van die
"Mar ftelle.
Wyders erkend men in deze CONSULTATIE
DitBQRACH LEVI hier in een mi'flag begaati heeft dat, daar
hy ree-Is getrouwd was, hy op het neetntn van een andere Vrouw
jKdsgt heeft, en men toond pag. 58 en59aan, dathetHuuwlyk
door den Doop nle; verbroaken wordaifchoon men evenwel pag.
60 liekend dat cr Voorbeelden van het tegendeel zynen dam
eeoige Regels gevonden wortjendie dezelve fchynen te onder-
faunenMaar, voegt wen idtt' byhet is ook waar dat deze Regels
"niet gemaakt zyn als in netelige Tyien.inmoejeivk' Omftandig-
"heidenin verwarde Gelegenheeden door enkele Toegeevend-
"heid door het hebben van medelydenmetdemeafchelyke Zwak
heid eene Zwakheiddewelkeom zoo te fpreekentoen uni-
varfeel, en vootaaamentlyk met de gevoeligfte Afkeerigheid ver-
"zeldwaa.
Deze Zaak is aan de Vergaderde Kamers van het Parlement nog
«iet bekend gemaaktmaar men heeft by provifie de CONSUL
TATIE aan alle de Leden van dat hooge Geregts-IIof medege
deeld Ook zyn aan alle de Cnrés van deze Stad en aan alle Per-
fooatn, die eenige Rangen Waardigheid hebben Exempiaarén
durwffl ter band gefield, ja zelfs hier en daar nadeBibliothee-
tan bezorgd: De Aartsbiffchop iszoo men zegtniet weinig in
«ïo gemoed getroffen, dat deze Zaak zoo pubfik geworden is, die
tgternogvry meer zouw bekend ge wrden zyn. als deAdvokaa-
knaan denDtukker van die CONSULTATIE verlof gegeeven
ouden om dezelve te verkopen, wantdaarisnletnant, d'eeenige
atenwjgierigheid bezitof wenfehte wèl een Exemplaar d»ar
VJU te hebben.
BORACH LEVI is genoodzaakt géweeft om zfguithetHotell,
Har hy logeerdewegts pakken, tea einde de Üitwerkfelen der
rwadaardige Wil zvner Vyanden te ontwykenOndertuffcheü
is de Bode Henrydie om zyaent wille na de Baftille gebragt was,
Meen Gevangenis van twee Weeken hoewel niet zonder fterke
"adrukkelyko Aanzoekingen op vrye voeten gefteld, hebbende
'j,e Cllr5ar Generaal onder andereti aan den Heer d'Argenfon
■Wgetoond wat een Ongelyk door het arrefteeren van dien Bode
■,n BeB Aartsbiffchop en den Card van St. Salpice WsS gedaan
tnen hen opentlyk befchnldigde.dat zy geen goede redenen
S jl" ne Weigering geeven kondennademaal zy geweld pleeg-
t5£SB een Dienaar van 't Gefegt, dewelke niet als zya pligt
~sat£ennomen had.
"|p 6oor deze Stad een gerngtdat deze zelfde
RORACH LEI'! uit krazte van een gezegeldénBrief
tn haüingfchsp was gezonden, zonder diit men hem eg-
j?'- ,ricf had willen lasten zienVVathier van zy,
dit is zekerdat de Aartsbiffchopén diewelke dézen
P'e'aat zoeken te behaagen, ofte by het Pubük wegens
h®a,e'yke Weigering van den Doop,door dien Aarts-
billr.hopaan BORACHLEVÏ gedaan te verfchoonöo,
t ^'^nden, dat deze jood een Bedrieger is, en dat hy
f t, bsre,d« i" andere Stiften den f)oop oetfangen heeft.
I - es ziet hier sa een gedrukt Gedigt, cader den titels APOLO
fia^iè Gouranb
3 5 8-f-f ééS
1 J. JW g* 9 *J!
M r V- to W 11
c< a Ssc m vv a
Sc-2 5^..»
c h Só f P -t a S .2
s "B
lil
GIE of Verantwoording van dén Abt de Prades aan dé Heeren Doc
toren vaa de.TjotbonneBy het zelve is gevoegd eea ANALYSIS
of Ontknooping van het Bock onder dea titel: fc'ESPRIT DES
LOIX. In die Apologie zyn onder anderen de volgende Vactfea
Peres coiifcripts qa on voit dèpuis deux mois
Se morfnadre fur uwe Tliéfe
Vout pouttiez bien eu óbfervant les Loi»
Me.condamncr tout vötre aife:
Mais 1'homme ie pias vil dut 11 étrc pendtfe
N'éft point jtigé qu i! no foit entendu,
Done faas autre preJimintire
Four vótre hoaBcur pour le mien,
Ed^piez Kit>iSi juous fuis cottiaire
Dans toon Ecrlt uxé d'Aaikhréïiso
je reaonee h i honaeur d étre vötre Cotfrere
Et d'abord, a quoi boa faire taut de fracas
Sar mot) Latinq-i'on dit que vous n'CEtendez past
Psrdon, Meffteurs j si cru que ies Virgilea,
Et ies Horaces ii vaa:és
Seroient chez vous plus refpe&és,
Que ies Peres lea Coaciies.
Qr.ant k ceux-ci psuvres reclus
Depuis vingt ans au moias von's ne Ies lifez plus &c.
J'ai dit que ies Rois de la Terre
N'avoient acquis fur nous de pouvoir fouversln,
Qae par un droit de force de guerre
Droit inique droit iabaaiain
J ai fait fortir eacor de cette 1'oarce impure
Les Loix que dins aos Coturs imprime la nature:
Centre le prejugé dont le monde eft fpris.
J'ai dit qu unDitu puiffant par fa iumiére auguilé
N'a point gravé dans aos efprita
Les gracdes uotions da jufte de Tiajufté &c,
J'ai dit enfin, j'ai dit tout ce qae 1 ou vouura,
Lk deffaa a' ayons point querel'e
Mris fur ce poiar de droit qui me coadamnera^
ArgumentezMa doétriuie eft nahvélle j
Done elfe eft fsaffei'fiingvc;
Saivant ies dogmes Janfeaiftes
II faut bien d\tt,cenccdo
Mais fiérement/je dis mgo
D'aprés les nouveaux Sorbonniftes dee.
La fotidre tombera fur ia téte falote
Qui ne croira point que Clement
Dit vrsimere: lorsqu'H radote?
Au lieu que faifant voir votre foumiflloa
A la fsulie Pontificale
Vous pouvez fans difiinéfion
Rertverfer dogme morale Stc.
Coutre routes ces nouveautés
Les Janfeaiftes revoités
Veulent crier, on les fait tairs 5
Msint Defteurs parmi vous des plus accrédités
Les adoptent fans vous déplsire.
Or pouiquoi m'eft-i! aéfscdu
Dé m écarter comnrf eux de la route ordinaire?
Ce que Lurile Piaute ont pu
Virgile croit le pouvoir fsire.
Molina,,Suarez, Lemoine, Tournély,
Sont vos Dsétenrs vos Apötres:
Les miens Lack, Groot, Leibaits, Newton auffl,
Et je crois que ces Mcfficurs ci
Vaient bien tutiet que les v.'tres Ötc.&c.
't Welk bier op itlskowiè
"Gylieden dewelke zedert twee Maanden 41s vergaderde
Raadsheeren u overééac Thefts hebt afgefloofdzoawt my im
mers volkomen op uw gefnsk na vereifch derWettea kunnen, ver
oordeelen: Miar de grootfte Deugniet, al was het zelfs dat hy
moeft gehsngen worden, krygt zyn Vonnis niet, of hy word serft
verhoordWelaan dan, zonder verdere Omwegen te maaken, en
tot uwlieder Eer zoo wel als de myne, luifter ook na myIndien
ik in mya Gefchrift, als een Antlchrift met ülieden niet over
éénftem wil ik de Eer niet langer hebben van uwe Confrater
te zynEn waar toe toch in den eerden opilag zoo veèl Op-
fchuddingovermynLatyngemaakt, 't geen men zegt dat Gyl.
niet verftaat 1 Ik verzoek wel excusMyne.HeerenIk heb imy
verbeeld dat de zoo zeer geroemde Virgiliuffeti en Horatitiffen by
u meer zouden geagt worden ala de Kerk-Vaders er Concüir-
Scbryvers, welke arme Kluizenaars gyl. ten mlnften zédert twin;
tig Jaaren niet geleezen hebt&c. Ik heb gezegt da de Konin
gen der Aarde geen Souversice Magt over ona gekreegen h»d
den, als door eeh Regt van Geweld en Oorlog; een kegt inder
daad, 't welk onblilyk en onmenfchelyk is 5 Ook heb ik gezejft
dat uit deze onzuivere Bron die Wetten gefprooten zyn, dewél
ke de Natuur io onze Harten boezemdEn tegen hét Vooroor
deel, daarde Waeïeld mede ingenoomeniahebik gezegtdat
een magtlge God door zyts öoddelyk Ligt de groote' Denkbeel
den van Regt en Onregt in onze Gemoederen niet heeft gé
prent &c. Eindelykheb ik gezegt Maar laat ik ge-
zegt hebben, al wat men ook mogt voorgeeven dat ik ge-zegt heb f
Laat ons daar over geen dispuut hebben 7 Maar nopens dit Stuk
v«n Régt; Wie zal tny dies wegens veroordeelen-. Maakt een|
een Stelling ter Wederlegging: MyuLéerftuk isnisnwDefhii-
venis het valfchéifitnguo (ik ntaakonderfcheitiVolgens de
jsnfeniftifche Leeringen nioet mèn wél zeggen cenc'-h (ik fteró
het toe:) Maar volgens de nièutve Sorboniflen keg ik troifélyk
nego (ik ontken betWie zal i.iet geltioven dat CLÈMENSde
Waarheid fpreektal was het fchoon.dat hy aan het ftiffcn wss
in plaats van dat gyliedenuwe Onderwerping aan de Pasiff lyke
Btil'e tonnende eên Coddclyk zoo wel ais eett Zedelyk Letr-
ftuk zonder oaderfebeid overhoop werpen kunt&C-' Tégêü
alle déze Nicu wigheeden wilicn de jauftaiftendie aart het «taf-
ten geraakt zynmet xragt sitgaltnen snaar jnen doet heh de
Èn*'»
2 a g Sg s4"r o«
«.WWéJWSjSlS-C'-e»
d ft -M Q »~a
5 O «-3 s
E "f o S "*i
IC3 t tl C (j O
ai cj)-» ia 0
Stg,"3® e L.3 c 3
c -r u es
popillJ.2 3
•s s s s g- 8
J c
f£t «S 2' f? «- 'act ft V Si
4ï TS 1? c
i, m te s o a-i -w r 1 a
o P w S - - 'c W1 o
S»B "CtMtS-aoa
ê-S®? 8 s 1
n Z x! 5-^ 2 S
V JT 5S 1 e 0 - Ci' a
- tf» J* L. TV
jMpS tQj»s v,»0
dji f, in 1cj) -1 ,r -
M Z K c, a a XJ tó) 2
o J J S "tvo£c g
8.S.0 S
SÜ3.Ï ïiïlfs
0 v. o a
f? M JG O»
up w Ja
5r "O C .V - -1
en r* eS «a "5 v, J?
a üF» rJ M fl Cr CS
Hj-'oP'f.g a
"iS JS 'J 2 L 'gi
15H Sl
•4^
O
V. ö- o.
,-o 3 a
01 ii -kT 'Z 2
t£S) Cl H l"1 'f* P w? »S «<pJ
5 g g
•s u 1 a öi
1 OO a
J2 - v». - -w
•0» H i-
i f5 r5
u.
A a
Sb o g-E Si-a ij v
s-«tv5r-tS'f
r!ug«>óaWj-jg JjM
««•3 5 S-oV.
bi w Cl cr> „1%
cio cj. <*2 jó. p:
I 9 O Ov
h Ï5 3 «o'U fioi
<3BSt:«e'«>Ó £,£08
sa
a Vfi o C -**
rO ff» *0 20 O
-frgs-gjé l"48.
J et -S? v e
e d o S3 10 6 5 V- v
S^Ö S^v-S -O g ièr
a V s «b 2 P
w ,0 S Jjs Sfc
5b -
l <U 53!
2 a r~ 5>».S c ss o
n OB oi-sQ v g p^-ï1
5 f.-" S3»S SSi3 -o g 3.
S ;S SS
n on
a nit' Q
WH
»J0 S
83 -3
M L
T3
m u tój «f «r o H r S
"S 8*3 s q 8
5 s jii V '2 S 8
>.a§s|£C g<£#
s ".«aü o «2?
o S E 2!f
3 -S 3. E g S
o^u a
rs~ï et •in
s 8/3
WH
K 03
r
ar w C
'J - a B O
ttó W C»iö
S -t
;.a avS
^2
a «t
S.a«s ^aS«sea8
c o gu s <a v M To*.©
M- et o v a -w o
#g5»?i!SÏ35*
■5
<i j- W. a
got 3 Cl l* li 4"
O 3 9J> 1» rj g M S
at-»-21" I
a sVl.S SS®** S
si jj
A -
5 r» 'S 5 5 fc;«"»- tSa,
S a g 2? cl K u -ft
ïïiS 8-u S 'oX 'ö4 Sp-
o> o o -tr <i« if «j
Nü tJ NT? ^OtJÖCsS
