L E Y D S E
!l
Woensdaglê Courant.
2*f-
0
I'3 1 -
m o Q hfl
Ï*U
%4Q2i*
SI
te
>v
Uj
m
al
rc
dc
»747.
ZWEEDEN.
ri >nTOKHOLM den 17 November. De Rylcsvergadering is by
t» continuatie bedagtom de Finanticn van dit Ryk te verbe-
n Jp terenen volgens bet Plan't welk dien aangaande is opge-
b field, maakt men Raat dclnkoraften van de Kroon met drie
liilioemenRyksdaalders's jaars te vermeerderen: DeRyksdag
t b tefc na reeds derti.-n Maanden geduurdmaar men hoopt dat
l' «zelve met het began van'taanftaandc Jaar zal kunnen fcheidec.
!J DÜY'lSLoND en aangrenzende Kykeh.
u WEENENden 18 November. Men verzekerd dat dcKcy:erin
j inzeSouvcriine de Generaals Dreunt, Ifadafly en LiopoldDbaun tot
2 feldmairfcbalken heeft benoemd, en dat Hiare Mijt.' den Gene-
r aalGraafvanSchulembu-rgook met die Waardigheid begiftigen
:n aan denzelven het gebied ovcrHaare Trouppesin de Neder
11 anden opdraagen zal. Het gerugt wildat het Duitfe Ryk in het
lanftaande Voorjiar den Oorlog aan de Franflfe Kroon verklaa-
en, cndefieyaer een CorpsZwitzerfeTrouppes overneemen tal.
skt Zoo even verneemd men dat iie Keyzerzigonpeffelykbe-
e rind, en dat het Hof om die rede neg dezen avond van Schönbrun
Juer te rug zal komen.
BONN den 23 November. Gifter, zynde de Naamdag vin den
leurvorftis des ogtents des middags en des avonds het Kanon
'J ran enze Wallen geloft; 's middags is am twee Tafels, deééue
ran 24 en de andere van 40 Borden de Maaltyd gehoudenen
yftider de Heeren, die zig daarby bevonden,ryn geweeft dcNun-
jus Heer Spinola, dc FraniTe Minifter Abt GUesbriant, de Key-
serlykeGeneraals Graaf Palfy, Prins Efterhafy, Tornaco, en El-
%erfeld's avonds was groot SoupéBall enz.
:n GROOT-BRITTANNIEN.
WHITEHALL den 18 November. De Admiraliteit heeft doen
"Ssubüceeren dathatOorlogfckipde Himpfbir* het Frans Fregat
*j~ ie Ca/lm, voerende >8 St. Kanon en 111 Man,vermeefterd,en te
PPlymouth opgebragt heefthebbende dit Fregat, 't welk mede tot
1 'eet Esquader van dea Heer l'Eftenduairebehoorde'sdaags na
de bewufte Zee-ViAorie het Convoy vérlaate* en naar Breft wil-
en keeren. Ter zeiver tyd heeft de Trittn de ge we se Koningly-
c*e Sloep de Herntt van de Franflen hernomen en te Plymouth
voorn, opgezonden. D» Oorlogfchepea de Norfolk en Prima Ca-
[f n/tM met onxe Vloot uit de Middelandfe £ee namende hebben
tf Schepen van de uitgaande vyandlyke Koopvaardy-Vloot ent-
'c! moet, maar wegens het onftuimig Weer enz. niet meer dan twee
daar van kunnenyermesfteren. Men hseft confirmatiedat het
Oorlogfchip de Duf tl hetSpianfe Onrlogfchip de Gltritfi, in myn
voorigen gemeld, genomen en te Lisbon opgebragt heeft.
T WESTMUNSTER den *1 November. Heden is de Koning met
degewooneplegtigheidin 't Huis der Lords verfcheenenen na
dat de Gemeentens in hetzelve ontbooden en gekotlienWaren,
tüj beeft dcLord Kancelier aan dezelve des Konings verlangen te
ken oen gegeeven, namcntlyk dat zy naat hun Huis keeren, aldaar
)C,.een Spreeker verkiezen, en Donderdag aan zyne Majc. prefentee-
ren zouden; waar op de Gemeentens den Heer Arthur Onflow
nifBsqr.tot hun Spreeker vsrkooren hebben. Vervolgens zyn de
ij Innamen geleezen van de zeagienPairs van Schotland, die totLeden
in het Parlement verkooren zya, waarna zyneK. H. Frodorlk Prim
tan mitt den eed hoeft afgalegt, zoo als de tegenwoordig zynde
Lords mede gedaan hebben.
LONDEN den 21 November. Men heeft aaé de Regeering een
Plan overhandigd om vier MillicenenP St. by wyze vanLotery
tot d* Subfidien voorhet aanftaande Jaar te ligtenzullende vol
3nfHeus ditPian ieder Lot honderd P. Sterl. kolden, en doPryzen in
m„Lyf-Annuitesmaar de Nieten in Annuites van 4i per Cent ver
anderd worden; doeh dc Regeering heeft zig daar omtrent nog
niet geuit. Dc Heer RingwichMinifter des Konings van Zwee-
den,zynRappél ontfangenhebbende, zal eorftdaags by den Ko
ning enz. Audieatie an afftheidhebben. Van Edenburg heeft
men dat de Heer Archibald Stram g swezen Prevooft van die
■3 o "g S
latt-a -
Qi 4, O K
w
"TJ N O
I 2 5 2
Tt Ft n
.2-2 5
«eu - 5 t
Zee aan ons te vergunnen, hebben asndeVfirtlenhet grwigt M 5* 3a o
ma s-<
O
O- O
f£f.
8**2-3
'O
A
S
■S'fiTj.a.ó
po a 2 .«I c
j= z
U kC
O—
la
o s. .*00
- y 3 r
B b
"o
van onze Scheeps-Magt doen gevoelen, tot hun groet Vctlies en 1.
hetwezentlyken vaft Voordcel van deze Natie. Dit is in dit w 5
laatfte Jaar op het aacmerkelvkfte geklceken in de Operaticn g-a
van myne Vlootcndie niet minder tot eer van dt Britfche Vlag
o
als tot de vermi'-deriBg vao dc Zee Magt en den Koophandel van f,èi)S o
Vrarkrykgflliekt htbbea. De Regcering Van de Geünieerde 2<-i g
Provintien hetft nog eens die gcfteldbeid gtkreegen, welke aan g c S
de geincene Zaak een groote kragt geven de Viiendfchap tuf- *3 -S Ss
fchcn ditKoningnk endieRepublik fterker in't cement leggen, §b«w
en voor onze onaffchcidelyke Belangen een onwrikbaare zeker- w 15 j
heid wezen zalEtn groote uitweiking van deze gelukkige g
verandering fn Holland ia reeds gtbletkar in de nadrnkkelyke o «g g
Deciaraiie onlangs door de Staatcn Genwial aan den Koning g
van Vrankryk gedaan, en in deordres, dowelke door ben gegec- S
ven zye om ovrral tegen dea Frar ffen Koning en zyne Onder- g o g S
daanen Vyindiykhedcn te plecgen. x^Eg'g
Onlangs zyn aan my van wegens Vrankryk /-enige openingen g S 3
fgenseengenerale BevrcdigJH;;gedaan;enalfchooncenigc vad J -jj
o,
wegens
de voorgefteldc Conditie» zoodanig waren dat zy niet konden
goedgekeurd wordenheb ik sogtansnadien ik geen andei Oog-
N
H
O S
merk heb gehad als omtotee» zekeren en honorabelcn Vrede rc-jj n o o 'S -
»5 -D ca
0 5 2 o -i
E a fl
2 a.51- S
"2 2 Si H i J-
•i'S-s-ülS
■S^ïS ja
A o. ra
B'S.WJio'X
2 £leS9 3
W o o r®
geraakendegiootfteneiginggctoondomzulksgemeenzaamlyk
met myne Geallieerden te bevorderen) en men heeft werkt lyk de c
a «u -5
O flT»
M M W
a
s s
So s
B
toefteiuitinggegeeventotbethoude*vantenCcngresteA»ken, g,^-5 g, %"%5L
werwaards de verfcheideMiniflers in'tkoit vertrekken zullen p .2 c .«*<1
Ik hoope dat alle de daarin belang hebbende Mogentheden de c"§ N
t w art
go
a
S8fJJ«
3 m P z a
s* S"S il- A
-i J
•51-5 8 k
b X
a f4/
I 9
-* (j
H 2.s.
;-o S
lifiSis £3^2-3
zelfdeGeDeigthedcn,dieikoprcgtelykheb,onidirgrooteWcik &c
op regtmaiagc en redelyke Conditiën te volvoerenzullen «aede
brengen 35 J* gS S g 5 8 C.3
In deze gefteldheid ben ik verzekerd, dat GYL-met my eenpaa- e.eg g ;G è^-2'g 5
rig van gevoelen zyn zult,dat her hordzakclykis om by «lleVoor- >-
vallen waakzaam en oplettebde te zyn; en dat er geeü redezyn y o o-o >-b£ m -
kan, am ten goeden Vrede te verwagtcn, »k door by tyds gereed g "g S: g
tewezanomeenhevigenenkragtdadigenOorlogvoorttezetten: 13 0 c h
Daarom vertrouw ik op UWL. hartgrondige en magtige On der
ft euning, om my tot het vervolgen van den Oorlog in (laat te (lel
len, in geval da hardnekkigheid van onze Vyandea in het niet
goedkeuren van regtrnsu^e en redelykt Vcrgelyks-Canditicn
denzelvenonvermydelykmaakenirogt. MetditOogmerkbenik
nu werkclyk bezig, om met myne Geallieerden, welker Belangen
ik heilnoten behaante hangen en te handhaven, denoodwendige
Maatrt gelen te beraamen. Laat ons in gereedheid zynwanneer
de Negotiatien dc verlangde Uitwerking miflen mogtcn, om on
ze Vyanden te overtuigen, hoe zeer zy fcedroogen zyn, indien zy
een igdeleVcrbeeldkig hebben, datGroot-Brirtannien en deazelfs
Geallieerden zig onderwerpen zullen, om de Wet van ecoige
Mogentheid, wie zy ook zyn moge, te oeifangtnen Iaat oni aan
de Waereld doe» zien, dat wy geen zwarigheid »f Hazard tot be
houdenis van de gemecne V/yheid, en van onze cigcGnafhanke- (2
lykhcid en wezentlyke Belang.» ontwyken willen. Jj 2
tdiUitdtu van 't tuis dor Cenatnttns
r\E Noodwendigheid van evenreedigeOnderft.-nien blykt
het geen rerds vermeld is. De eigentlyke Begrootingen voor
deDieoften vanhet volgende Jaar: uilen UL. worden voor oegen a z h
gelegt, en ik verzoek UL. my zoooanii eOndcrftandcn te willen JJ-| 2 a
vergunnen,alsllWL.tineVeib'gheidenalt»os duurrndWcizyn, f
alsmede de tegenwoordigehflgchelyker»gewigiigegolegenheid „5 s
vanZaakerrvcreiiTchen. GYL. liund (laat maaken dat zy alleen- "2 f; S
hJD W
o t .1
C IJ l
kenfehtp gefebie en. 'C-t -S 5
Lords on EdoUitdon0
<y
8 J
"O - .3
0 dl J
O
v Stad den 14 dezer Maand door de gezwoore Mannen ee»paarlg
,'er voor onfchuldig verklaard, en gevolglyk door het Geregtshef
jjj, vry gefprooken is. Men'heeft tydin jdat de Schepen de Bflhor,
.van Boftan naar Jamaica, de Muflrj, vanTopsham naar Lisbon,
en de Maim uit Jamaica herwaards gaande door de Vyanden te
LeoganeMorlaix en Bajonne zyn opgebragthebbende het
laatil rem. Schip 490 Vatea Sniker en eenig Geld aan boord.
LONDEN den 24November. Deien ogtent omtrent neven
uuren is zyne K. H. de Hertog vin Cumberland in gewenfthte
Gezondheid op het Paleis van St. James te rog gekomen. Gifter
is de Koning wad er in hetHnis der Lords verfchcenen en heeft
aldaar de volgende Aanfpraakea aan de beide Huizen van het
Parlement gedaan
Lords IdtiHodin
VErmits het by het beroepen van dit Parlement dén van myne
voornaamfte Oogmerken was, dat ik de duidelykfte en zeker-
fteonderregting nopens hetGcveelen van myn Volk aangaande
de tegenwoordige gefteldheid van Zaaken krygen mogt, was ih
begeerig UL. zoo vroeg-tydig te doen vergaderen als bet UWL.
cige Gelegenheid zoo Wel alt die van het Pnblik knnde toelieten.
Volgens het goedvinden van myn Parlement ben ik tegen Spa ti
jen in Oorloggetrcedenten einde de Scheepvaarten den Koop
handel vin. myne Onderdaanen te wreeken en te beveiligen. Vol
gens deszelli goedvinden was het ook, als mede uit hoofde van
myae Vasbiateniffsn, dat ik de Onderfteuning van de Keyzerin,
Koningin van Hongaryenen de Handhaving van de regtmatige
Regten vanhetHniiOoftearykopmy öam. Uit gevoeligheid we
gens dit Gedrag, zoo noodzaktlyk voor de Belangen van myne
eige Krtaingeyken en van de oude Geallieerden van myn Kroon,
wierd doorVrankryk niet alleen deOorlog tegen ray verklaard,
maaroolc een onaatuurlyke Rebellie binnen ditKoningryk aan
gekweekt en onderfteuod. In het voortzetten van dezcfi re» tmi-
tigen eft noodzakelyken Oorlog heb ik de bfymoedfgfte en kngv
dadigfte Onderftaad by myn Parlement gevondenEn alfchnon
hetfuccet enzeWenfchen en regtmatige VerWagtingen i»defV»-
UAandon niet beantwoord heeftmoet mêo aogtans ter tere van
deze Natie bekennen dat uieta van de gclccdencltampen aau
óns kan worden «e iifte gelegt.
6e ui«iuatci»deStKaefTeiijWelkehei Godebehaagt heeftopd«
lyk tot die Oogmerken, waar toe zy zullen worden peccevcn, be- "g
ileed zullen worden; en indien by den uitdag der GebeurtenifTen
iets Zal kunnenb<(paardworden, Zaidau van bekoorlykcRe-
INdien eenige vcrdeie Voorzorgen zullen bevonden Worden, 5 g Ji; gw
dasnftig te zy», om de goede W< tten ,dielaatfteIyktotbeveili- o g 3
ging van het tegenwoordigEtay (fcmentzyti gemaakt, nog kragt
dadiger te maaken,deGeeft van Ret ellie uittcblufien.en om eeni;
Gedeelte van het V
te kweeken en in
ec
6
- o -3
eenig «32?UB'-S
et Verecnigd Koningryk befertebefchaaven, aan :u 2 5 Z -o 5
in oi^er te brengenverlaat jk my op UWL. be- "5 "2 "2 p
kende genegenheid'jegens mv en UWL. Vaderland, om een zoo ■'2>0doa«f,2
goed Werk (net ertft en nadruk te volvoeren. Ik wil maar:"
hierbyvoegen dat'er nooit eene tyds-omflandigheidgewceft i
waar ia Eenparigheid, Standvaftighbid en Spoed voor r
denis, de Eer en het waare Belang van Groot-Briitlnnicn noodza- V „--a—
kelyker zyn geWeeft. S - 5 g.
Het Addtes.'tgeendeLords heden aan dcfl Koning geprefen Ji -s,m ew 5 >»i
teerd behben,Jüid als volgd: 3
Genadigfle Seuzerain
EZ 3
r\ r**
\r7YUWE Majti. getrouwde en fchald<>Iigtigfle Onderdaanen Jj o K o 2 E J "S
de Geeftelykeen Waereldlyke Lords in t Parieinent verga- "-32,5tc "3 3 f
derdfmeeken Verlof, om UWE Majt. ootmoedigft te danken voor." £s-y 2 Ji 2 *3 6
dcszelfs genadigfte Aacfpraak van den Troon.
De edelmoedige en in 't algemeen goedgekeurde Oogmerken,
welke UWE Mait. hebben bewoogen, om in dezen regtmaatigen
en noodzaakelyken Oorlog te treeden, zy» aan de gcheele Wae- 3
reld bekend; en UW Volk bezit al te groote» moed, dan dat het "Jj j; J -S J J -- <t,
zelve roüwkunnen verdraagtn deParty, welke UWE Vyanden 3
hebben genomen, ora niet alleen de Vryheden van Europa in't
generaal omvertc werpen, maar ook UWE Msjt». Regeering, als i-g 9
dewezentlyke Grondfteen vanonsWclzyn, te vernietigen. De at
«itkomftta van den Oorlog zyn altoos onzekér; maar ter zelvrr -j? x. -
tyd, dat Wy de Ongelukken in tie Nederlanden gebeurd, met de j Yj g
grootfte oplettendheid bèjchouWen erkennen wy daokbaarfy 1c '2 o J Tïyl X -§.
ÜWË Ma j's. Goecheid en Regtmatigheid in het wret ken van de ,g f, 2 S 3 w
eer dezer Natie van alle Vérwyten, dit daar omtrent zouden kun- .-2 <d.
ncnontftaan.
Wygratulccre» UWÊ M»jt. métengeveinsde blyéfchap over 5: &Z Z 3 c id È-J
de üitmunftnde Suóecflënwaar mede liet Gode behaagt: heeft fci c N té 1
t nr..rr /s 1 1 1? ert ff 1
^r'^n!fdfiriEjP.<lcJ.«Pi4>Pg'^ jen ipoei-j!.,..
WyYuo nea byjezc gelegjubeid UW Konin gljgk Perfoc* niet
naderen foodcr ons uiterfte genoeg en uitte irukkea over dieGer
biuieniiTerr, die in llbiland.voorgt vallen zyn ren voordele vit
