leydse
r
i*4f H
S«$$5f5£* - ï-
s |2<~^ S£61^
gl J
fPliiss8--
DU\ ISLAND en aangrenzende Ryken.
j ëi *a
1'. 1743-
rusland.
sETERSBURG den ;i September. De Baron van Neuhau», Mlni-
'£rt Ijw.
- rr
Woensdagfè Courant.
ë-S x£ u go* so s
e I güS£
<L5-«w^^-aJ6 te
s ll"S pi E S «ïi
CJ Cï JC
l: c r: u. .p
c
o
ki s. T
ÏN* O tu.
3 O O G
S-i Jf 3 "3 si c ja n
Q Q C P
leggen de benaauwdheld vin het Ryk, Waar in hfct zelve door reele
Rampen, die* ig van naby en wel van alle kanten vertoonden, gebragt c g g «To -'
was. H* Vertrouwen, 't geen zyne Majt. in deszell's Onderdunen -o Jj 3 .o 2
V' 's
Uaw.w-~-.-r,ny 1 O §vsii «.jus; UlfljU «1UBMC1U \»UM UHHVU 73 w
(lea van den Keyzer. zal in kort wegew de zweevendcz-waa fteide, is mc.ïoodanige rype Raadllagen door hen beantwoord, dat zy- 5? o o
righeden tuiTchen dit en zyn Hof met onze Minlllers conteree- ne zig door gKeive heeft onderlleund gevondenniet alleen in k~
ren, alzoo hy dien aangaande nieuwe Inftru&ien van rranRlort - M
■dingen heeft. De Kevzerin heeft den Lt.Generail Repnin benoemd,
a met de Ziveedfe Corarolflariflen de Grenzen van Finland te regu-
het berileUen van den edelen Vredewaar uit veel goeds te wagten g g g ïj g;
(iaatmaar ook in het doen verdwynen van de duiftere Wolken die j£ u S o,U g -5'jï v
zig op nieuw tegen het Ryk vertoond hebben. Zyne Majt. kan aan de o. o g E c
Stenden niets anders dan zyne genadige Wille en Erkentenis voor de clv{
maatregelen, welke zy ten dien einde hebben veorgeflagenbetuigen, c jl 2
wenfchende, dat die Middelen by derzelzer in 't werk-ilelling kragtda- 3
die eenoec zullen wezen, om dec Rrti-U/oivurm K.n^h.v.n w..r u N c o
5 v <3
dig genoeg zullen wezen, om des Ryks-Welvaaren te handhaven, waar
omtrent het aan zyne Majts. overleg, waakzaamheid en verdere voor- S
zorg niet ontbreeken zalverwagtende het overige van den alvenno
genden Zegen des AHethoogHen welken de Koning om de volkome e E -5 te'
Bevreedieina in avn Rvk en het eeheeie Nonrden fmp.lr.n zal. r»«t ?S li'8?' 5 v
1
geene't welk zyne Majt. naad de hoope van een zoo duurbaars be- J S ïi.S S
icherming in deze bekommerlyke Tyden inzonderheid verheugdis,
dat dezelve, door de Verkiezing van den Throons-Opvolgerdlezoo-S^ c c 2 u
wel aan zyne Majt. als aan de Stenden tenhoogllen behaagdbevryd
geworden van de ongeruilheid nopens zyn Ryk en zyne getrouwe On- S c olü g üa
derdaanen, indien het den Almogenden mogt behaagd hebben Denzei- S
ven voor die gedaane Verkiezing uit de Waereld te neemen: Zyne 53 Sc"-S.?cjB«p8f."u
"'ate -
Majt. ziet nu een nieuwen Steun waarop de beftiering van het Ryk 5 w K I
ruft, en van wien Hy met zekerheid die Liefde en Voorzorg verwagt, c J JÏ
welke zyne Majt. beftendig voor de Rlgtlhoer en voornaimfte Cieraa- t'
den van zyne Koning!. Waardigheid gehouden heeft. Nevens deze a
blydfchap over de Zaaken binnen het Ryk, heeft de Koning ook een c-
£3 2
s gJS'xa s g~s
O (O t« fx, C
byzonder genoegen over die van buiten namentlyk over de naauwe B -1 F o I .S
Verbintenis, die zyne Majt. met de Keyzerin van Rusland heeft aange- g
gaanvan welker getrouwe Vriandfchap men door de Aanbiedingen
J c y 3
die byna daaglyks gedaan worden zig tot befchenning en beveftiglr.g g 5, g 2 u S
der beide Ryken veel goeds belooven kan. In deze omftandighe- S Z i o g- u
den verwagt de Koning dat andere Mogentheden in Europa nevens zy- ^5"" P
neMajt. onder byftand van den Allerhoogften zullen medewerken tot "3
isten. De Rl Generaal Seitlcow en de Generaal Majors Lapuchin en
Bird zullen onder den Generaal Keithdie naar Stokholsn is vertrok
ken een Corps van twaalfduiz. Man van onzeTrouppes tendien-
r,n Zweeden commandeeren z*ldienen hebbende Haare Keyz.
jijt. aan dien Generaal drie duizend Roubels voor zyne Equipage en
auideiyks zes honderd voor zyne Tafel toegedaan, als mede de Jaar-
stdden der Officieren van dat Corps vermeerderd en verklaard .dat
dltCorps op haare koften onderhouden en ingeval van noodzaak-
iheidnog een ander van twintig duizend Man zenden zal. De Ad-
iratlGallowin heeft bevel, om met de Vloot naar Karelskroon te zei-
j, zonder op dc Fregatten te wagten, dewelke met de Provifien gela-
wordenOok zullen Maandag nog eenlge Galeyen met duiz. Man
i Zee fteeken, om het Corps van den Generaal Keith te verfterken.
ZWEEDEN.
STOKHOLM den 40ftober. De Aandraaitdie de Baron Matthias
(kxander van Ungern-Sternberg, Land-Maarfchalk ,den 13 laatftlee-
Ja.ais wanneer de Rvksdag gellooteo wierd,aan den Koninggedaan
«ft, is als volgd
GROOTMAGTIGSTE, GENADIGSTE KONING,
We Matjs. getrouwe Stenden en Ouderdaanen zyn nu voor Uw»
Majts. Troon vergaderden bereid om te fcheldén van dealgemee-
ie Byeeokomftin welke zy geduorende 13 Maanden nog meer van
Uwe Koninglyke en Vaderlyke mildheiddie zy nu reeds in het i4fte
tir genooten hebbenovertuigd zyn. En gelyk geen Ryksdagooit
lacrdoorftraaletide bewyzen van des Allerhuogften wonderbaare Ge-
isdc tegens een noodlydend Land getoond heeft, tlzoo heeft ook geen
detvoorigen ons meerder van Uwe Majts. teder hert voor zyne Onder
danen kunnen overtuigen. De dringende omftandigheden van het
Kyk zyn oorzaak dat deze Ryksdag langer als na gewoonte geduurd
kacft, in aanmerking vaa een ongelukklgen Oorlog en deszelfs Gevol-
jen, die zig by de herwaards-komft der Stenden reeds openbaarden, en
rervoigens daar uit ontfprooten zyn. Het geheele Ryk was als een
Schip, 't welk onder donkere Wolken door hevige Stormwinden heen
to weer gefllngerd wierd, in zoo verre dat geen kalmte te wagten was,
leowaare deOnweers-vlaagen door tegenwind verdreeven wierden.
(lsarblykelyke bewyzen der onvolkomenheid van de Menfchelyke
Aindagen waren de flikkeringendie zig in onze duifternis vertoon
den en ons overtuigden dat de Alierhoogfte met de vermeetele Daa-
den der Stervelingen gelyk als fpeeld, en bebaagen vind dat zy In hun
eigen verderf ioopen.
Hoe dlkwils hebben wy ons op dezen Ryksdag gevleid mee de hoope
van den beoogden Voorfpoed te zulten erlangen die egteraanftonds
Li een wanhoop van buiten ons geheel Welvaaren te geraaken is ver-
Mderd. Naauwlyks vertoonde zig eenig Schemerligtofftraks
wierden wy op nieuw met Duifternis omringtzoo dat wy uit de wan
hoop ten eertemaai tot ee» Vertwy(Teling kwamen, dar wy voor het toe
komende vin alle vryheid en zekerheid geheel verftecken zouden zyn.
Zoo dikwils heeft zig ons Noodlot in dien korten tyd omgekeerd en
de Alierhoogfte aan Ons getoonddat hy alleen die geene isdewelke
linden en Volkeren te niet maakt, en in weerwil van alle aangenaame
Verfcbyningen, die zig voor het menfchelyk oog opdoen, derzei ver ge
luk of ongeluk bepaald. Wy hebben In dien zoo droevigentuf-
fchen-tyd, nssft God, op de onsvankelbaare Liefde van U we Majt. voor
fcszelfs Onderdaancn Ons vertrouwen gehad. Het heeft Uwe
Uajt. behaagd zyn eigen dierbaar Lee ven, In weerwil van Ouderdom
of Jaaren, wanneer zig alles ten Oorlog gereed maakt»te willen opof
feren. Daarenboven Is by Uwe Majt. in dit netelig tyd-gewrigt de
Vryheid van het Ryk heilig onderhoudenlattende deszelfs welbeba-
jen over aan de goedkeuring derStenden, na welker Befluiten Uwe
Mijt. zig met eeo genadige en vergenoegde Heerfchappy gerigt heeft
Wurlyk een geluk,'t welk onder alle de Rampen van dezen tyd hetal-
Icrvoornaamfte wasalzoo wy Ons konden verheugen een Koning te
hebbendieterwyi Ons Welvaaren geen dulm-breed van den onder
ling af was, aile byzondere Inzlgten aan een zyde ftelde, om het zelve
ilieen te helpen redden. Deze Genade, deze Koninglyke ja Vader-
hke Hoedanigheden erkennen wy met een zoodanige dankbaarheid
tia nimmermeer uit de Gemoederen van Zweedfe Mannen kan wor-
den uitgewifchten wy hoopen dat Uwe Majt beftendig met een zoo
Viderlyk hert voor Ons zal zorgen.
De Ryks-Stenden, die met Uwe Majts. welbehaagen en met vooruit-
zlgt tot veiligheid voor het toekomende den Hertog Adoiph Frederik
tot Succefleur van den Throon verkooren hebbenzyn verzekerd dat
tyne K.H. nierin gebreake zal blyren, om door zyne tegenwoordig
heid en uitmuntende Hoedanigheden Uwe Majt. de behulpzaame hand
te bieden, waar in Uwe Majt. veel blydfchap en genoegen, het Ryk
poot voordeelen de Onderdaaneo niet minder vreugde en geluk vin
den zullen. En nadien de Stenden ieverlggewenfcht haddenom
de herwaards-komft van zyne K. H. afte wagtenen zig daar in te ver-
Hyden, ftrekt het hun t»t groot leedwezen, dat de omftandigheden zoo
wel van hen zelfs als van het Ryk zulks niet kunnen toeliateu. Dien
volgens vcrwagten zy Uwe Majts. genadig verlof om te fchelden en zig
uur hunn» Woonpiaatfen tot huune Bediening en Piigt te begeeven
3geen zy met des te grooter genoegen doendewylty den aargenai
Ben Vrede aan de hunnen medebrengen tot een bewys der Wonder
werken die de Almogende aan Zweeden getoond heeften dewelke gevolglyk tegen den inhoud van de Goude Buil gefchled is, roet talryke 4
die wonderbaare God nog verder toonen kan by de Wederwaardighe-
den, waar mede dat zelfde Zweeden op nieuw gedreigd word. Voor JHH
*t overige wenfehen wydat Uwe Majt. deszelfs dlerbaare Levens-tyd i Vredct-Traftaaten
5 St
P M
Ui o
4
g E
J e Êii
<J O w
C I
a, J
u M -O J2 <2 "U ChD«* O*
i*5
•rs
SS
11
-ï
i-a
Cl
«I
eg
I
a s>
C CJ
*2
O
"I*
S-3
«i
S3
ES-2
5 a
?-a
i'oQ
Z t H
o 'd
bevordering
hunne verenigde kragten aanwenden en in die zelfde genegenheid o
en liefde jegens Hem, als Hy voor zyne Onderdaanen altyd gehad heeft
en hebben zal, volharden. Met deze genadige Gevoelens befluit
nu de Koning dezen Ryksdagen wenlcbt de Stenden een gelukkige
Reis, Welzyn en Zegen icc.
deenmarken.
KOPPENHAGEN den 5 Oftober. De meefte buitenlandfe Minifterj
hebben alhier tegen de Oorlogs-toebereklfeien Vertoogen gedaan}
Men zegt dat onder andere middelenom de Verfchillen van dit Hof
en dtt van Zweeden te vereffeneneen Hnuwiyk voorgefteid is tuf- H "w 2
fchende Princes, eenigfte Dogter van onzen Koning, en d«u eventuee- ,2
lenSuccclRur op den Zweedfen Troon; maar alzoo dit Hof op den af- c «f 2, Se
ftand van het Hertogdom Holftein van wegens den Groot-Vorft van -S Q "E -ë
Rusland en den Prins zynen Neefaandringd, «n men twyffeid of dit o g H .3
wel gefchieden zal, word de Oorlog by de meefte voor onvermydelyk
gehouden. De Regimenten Kurtffiers van Reesdoiffien Neuperg, dat •*2" w-
van de Gardes te voet, en het Corps Granadlershebben het Campe- -2 =2 S
ment by deze Stad, 't welk uit vyftien duiz.Man beftaan zal, betrokken. a
WEENEN den a Oftober. Onlangs is alhier een Antwoord te voor- 2
fchyn gekomen, 't geen de Koningin onze Souveraine op de Verklaa- w ■- J
ring van het Franflê Hof, den 36 July laatftleden te Frankfort gedaaa, 3 a u X
gegeeven heeft, zynde als volgd:
li Aar» M»jt. de Koningin van Hongaryen en Boheemen Ac. heeft -3
A 1 met geen geringe verwondering kennis gekreegen van de Verklaa-
ring welke onlangs uit naam der Franlft Kroon ln de volgende Be- o S
woordingen te Frankfort gedaan is.
DE Koning, myn Meefterondorrigt zynde van tel befluit door P 3
HyksVtrtrMderÏHT ornmnfmmo, n t N W
in Dnutlané
Ooflenrykji
grootflo vermaak
HIiBPMI
tyen te berfltlleu.
dat do Keyzer en de Koningin
bonne VerfcbiUtn in der 1
no Majt. niet dan in de qualiteit van Hu!f-Be»d%n, na dat Zy door bet Op- 2 "5
ptrbeofden vette der magtigfte Printen van bet Kyk geroepen waren
Duitfebiand zyn gelroeden, on do Trouppet van den Keyzer bereidt
zyn, beeft zyne Majt. niet vertoeft om aan detzeift Legert bevel te zenatn o ~3) 45 - e u oèX fe
dat Zy naar de Grenzen van zyn Keningryk te rug zulten trekkenver-
beugd zynde, em by deze gelegenheid aan bet Duitfe Corptdit openbaar be- t 1 - o-?=
- - 0 O 5
den grond dor Traaaaten to bevefligen.
I Het is onnoodig alle de geheime Inzlgten van deze Verklaaring te 7' o i t 5
ontmaskeren, dewelke al te klaar voor de oegen zyn van die geene, c"&£=w'4i£ E 2 f 5 3
welke het gevelg der Zaaken zig te binnen brengen: Zoo wel bet -g g c S -S ii I - Ja
■3 r
11
Zr-
Ugh»- i FranHe Legers in dezelve en vandaar In Duitfebiand gekomen, om de 5" f o-ÏJ g
Voor ruft en veiligheid te rtooren; waar door zy baarblykelvk dezelfde >*0 Si 5 S 5 *•-.'& Z Q>
B-tyd VrcdtS'TnCtJltCn lilt dewpltft Hl) FranfTV» Krnnn r»««ntWAnr/llf r« -g B S fi "o E 5
.raCtaatcn, uit dewelke de Franffe Kroon tegenwoordig te "5 X iS Uj w w a -»>
Bet alle aardfe Zegeningen tot blydfchap ven een vrygehoorzaam en j vergeefs voordeel trekken wilgefchonden hebbenAlhoewel de lljl 0 sj o 5 g tbO ff
r/etw ur.eeo II.... J.Ltr
gelukkig Volk moge verlengt zien. j Koninginten waarc dezelve Haare dlerbaare Veorregten wilde ver- - E t 32 f 2
Het Antwoord,'t welk d» RyksraadGraaf Karei GyUenburg, laaien, niet voor wettig kan erkennen, 't geen met Haare ulrflulrlng en 3 5 3 3 S"5^
uit naam van den Koning op de bovengem. Harangue gegee- dus op een wyzcdie onregtraaatig ia en rait de Grondwetten van fZ u R® s
liet Ryk ten eenemaal ftryd, gefchled is, al voorens dienaangaande be
ven heeftluid dui
Hoog-IPtlgoboorene ,lfilgoboorne, Eerwaardigfle en%.goodt fletron
en Zwoedfo Mannen
""TOen d» Koning de gezaraentl^ke Stenden tot dezen Ryksdag be-
fchreefbehaagde bet zyne Majt. aan Hen genadigft voor oogen te
XI
l-S&gfrKS
Duitfe Smeten van zoo naby belang
hebben, Haate Majt. Is tegendeel verpilgtom de ASiaa tot luadU-
