turn*
1743'
lEYDSE
N*
MaandagCóufant.
xl SS
i-s
KI
SPANJE N.
IP*
1
S C 4
VR ANKRYK.
Z W E E D E N.
DUYTSLAND en aangrenzende Ryken.
NEDERLANDEN.
;sIstf|l|sÈ|§
a 1 Igf« I i
A
■■■■ÉiittiM' - >- a £18 |y „jf i
irf,
i-81 'i
a i
ui
ff J i*1 <0 S g;
- zy*
Men
&CKO-
>0v>
is'ge.
-PSc.
eCa-
s van
Kór
iuilj
Lls-
Slc.
Haud
ach,
ode-
i k iu
inge
Heer
arri-
■uJ
K».
nde
iim,
Ba-
ltt,
Re-
u <1 n
S S.-n
v: «j i-
w'APIX den eerden January. \'an de Vrede mei Engel and is
uetnu gantfcli dil. In deze Baay zyn gearriveerd Hcnd. Jolitit-
jer van Stokholm, Fred. Kooper van Brcemen, I'edro Gomez
^van Duinkerken, Juiiaan Adrieu van Gibraltar, Joachim Gui-
#3 BarcelonaAnth. Blanco van Cette, Jol'. Puchon van Marfeil-
tci.Mit. LiradovanMallaga, als mede te rug I'edro Lcmicien
alken Paulo de Ruyter naar Genua Diego Megy naar Valence
ónFleurynaar.Msilaga, Daniel Cotte naar Al.irteillcFrancisco
lean Jaque, en Charles Payllcra naar Lisbon als mede Louis
I Bufche naar Oofter.de.
imrende het Jaar 1740 *yn in deze Baav gearriveerd 311 ih 't
394, cn in'tvöorleedcnJaargsi Schepen, teueeten 235
fc. -8 Hollandfc1 Ponugeefe 2 Keyzerfe2 Deenfe, 4 Ham
fe, 13 Genueefe, 8 Zwccdl'e, een Hreemer, en yVcnetinanfe Sche-
Hier leggennog 33Koopvaarders, te weetcn 21 Franfle een
4tes2 Deenfecetj Hamburger, 4 Genueefe4 ZweetUeen 19
a sc. ia u> oc k,
.5 o n <5
-- - ,j J; "i
- ej bioo
v 4» *Sa - t -3
PSïi-»55
C J O C J
S m 3 J
5 .5-" s
t 3 3 <v,
a P pe i
- o S u
5^ a fc
-D Vt
il
2 5
t: <*.p.
g W O
- TS t
NT* 3
s »4R 9
tv.'V en ftassdv aftigbeii zig aan d; Geddelyke Wihe met een voikslue re-
figisat/e ond ^-ttrpenbier by gccvcrs Wy Ons de et re U Cturf'. üt. ever dc p
Sueeejic in bet' Ceurfurftetsdesn, Lit Palttgranffebap by dt» Rb)
lA-crige nogildate Hertogdommen en Landen non den overleden
vim ilrtest le congratuleerenveen feit nde, dat deer dra zeegen van Gtd c if, T. .Z
Ahuaglig UCeurf. Dt, dezelve lange in ruft eu vrcede moge beril ten, tri jj S p 2'°^ H g j
dat de Regeeriugt vanUCturf. Dt.iti aile deelen vetrfpoedig mige wezen, "z g - |5 jg o V j
eet gierie en genoegen van U Ce erf. Oh eu ten beften van zine Landen en r-
Onderdanen. Aan Ons tal nielr aangenamer verzen, al neet UCeurf. li!
JB CTJ V c
2 iP-ï I >-» W O
•-5 oa
rt
*c
2-S^
een joregtc en vertrouivde 'rund- ia JVnbuat febap te. onderbonden, daar c
toe ffy van Onze kant al VHtt in Ont ver moge» is, zullen toebrengen, <n -jj g-jJ c.a^-c E.
afttjius zullen toon en dc Loeg-ugtirge, die U'y voor UCeurf. lit. hebben, en S'c*'
Onze fereidvilligbeid mn iUM U Cturf. Ut. aUe tmtji /utngename dien- c
jieu te bewyten, waar toe Ons <1 biedende Stc. 's Gravenhage den
»o January 1743-
PARYSdenei January. De Koning heeft aan den Maarfchalk
Jjï-i
-J 3 vn r;
J 80 ,-«
iz* ai153 c
-»— O O *2
ra:'edaar onder Hcnd. Pronk, jan Mich, en WHt. Habbé «aar Montmorency, Lieutenant Generaal van het Gouvemenieut van Viaitt
rtrdam, Jan Bakker ,IMrk de Boer, Corn. Klip, cn Com. Slikker
deStraatHcnd. Rofcl naar Lisbon Jan Teun. naar Hamburg, cn
liiisKliukert naar Duinkerken.
rORWOLM den 11 January. Men verzekerd dat in 't kort niet al-
Kftic Uitfchry ving op den tienden Penning der Penrtoenen ged.ian,
fonk een Impnd op alle Venders, Paruiken enz. gclegt zal worden,
rwtlk middel men niet twyffeld of de Ryks-Kas, die door dc*
Laden van den Oorlog tegenwoordig zeer verminderd iszal
taft in den voorigen daat gebragt zyn. Het Koninglyk Commercië
le heeft ter bchoorlyker plaatzen een circnlaireu Brie:' afgezon-
i, waar by de Toll van de inlandle AardgewalTcn deuelke in dc
gebragt wordenop een vierde word verhoogd zullende uien
op dien voet daar mede een aanvang miaken. De Affiirantic-
ignie, welke in denjaarc 1739 alhier is opgeregtheeftin lie
:de maand het eerde Dividertt van 25 ten honderd aan de Gein-
irden doen uitdeelen.
ÏHNHEIM den 18 January. Men ziet nu de Copia van dc Miffive,
ia deKeurvord van de l'altz aan de Staaten Generaal hetoverly-
nndcszelfs Groot-Schoon-Vader en het aanvaarden van zyne Re-
g heeft bekend gemaaktals mede liet Antwoord van Haar Hoog-
op die Milfivezynde als volgd
■WE Iloog-Mogende kunnen Wy wegens Onze Vriend; en Nabuur,
(chap mits dezen, hoewel met bedroefden Geraoede, niet verbor-
houden, dat het den AHerhopg'len na zyne onnavorlchelyke en
dei lyke Schikking heelt beliaagd den Doorluchtigden Votli en
Corel Philip, Paltzgraafaan den RhiTi,Aarts-Schatmeedcr van het
R-Ryk en Keurvorti, Hertogin Beyeren, tot Gulik, Kleef en Berg,
totMoers, Graaf van Vcldentz, Sponheim, derMarck en Raven-
Heer tot Ravendein &e.Onzen hoog-geëerden en beminden
■Schoon-Vaderhoog-loflclyker gedagtenideden laaiden dag
voorlccdcn Jaars des avonds kort na agt uuren in den ouderdom
Sajaaren na een langduurende en zwaare Ziekte uit deze Waereld
tra eenwig Ryk en Leeven overtehaalen UHrE Hoog-Mogcndc
hn genoegzaam kunnen oordeeleuhoe zeer Ons dit bitter verlies
"arte gaat, egter kunnen \Vv niets anders doen, als Ons dien aan-
Godes onveranderlyk Wcl-behaagen met volkome gclaatcn-
ie onderwerpenalzoo Ons tot een byzondere trooft en opbeu-
drekt de volkome hoop#, dat UIVE IIoog-Mogende niet Ons over
00 gevocligSterfval een Chriltelykmedelydcn zult hebben, waar
Wvvan hane wenfcl.enda; UWE Hoog-Mogende nog veele jaareu
alle tegenfpoed behoed moogt blyvencn gelyk door dit -ten
cn fmertclvk Stcrfval de Lrf-Üpvolging in hetKeurvorftendom
..«PaltzgraaffchapbydenRhyn en in dc overige Hertogdommen
Linden van Onzen Door). Groot-Schoon-Vader op Ons is gekomen
tobben Wy op UWF. Uoog-Mogtnde een vaft vertrouwen gefteld,
tot Dezelve zal bchaagen de goede Vriendlehap en Verftandhau-
wdkc Zy met hooggem. Onzen Door], Groot-Schoon-Vader heb-
Jthad, volgens derzelver bereids mcermaalcn aan Ons verzekerde
wn Ons hoog-geagte Vrlendfchap, met Ons verder te contimiecren
r tegen UfWE Hoog.Mogende zig van Onzen kant verzekerd kun-
bouden, datWy nooit in gebreeke zullen MyVen, 0111 zulks be-
■)'k te beantwoorden, geiyk Wy voor het overige altoos genecgen
zyn, aan UWF. Hoog-Mogende alle dicnfteu van Vriend- en N'a-
;bap te bewyzen. Manbtim den a January 1743.
Was geteekend Car A Tbtodor, Paltzgraaf by den Rhyn 3tc.
Het Antwoord van de Staaten Generaal is als volgd:
Doorlugtigfte dcc.
YLebben met veellctdtotczen nit UCeurf.Deert. MiJJise van den zdesi
dezer hopende maand vernomen bet ongeluk aan bet Doorlucbtigfte
tgreaflykt Huis overgektmen door bet afflerven van wy.'tis den üoor~
",'fttn PorftenUear, titer Carel Philip, PaltZgraaf by den Rkyn,dts
ü- Ryki Aarn-Stbatmtefttr tn Ccurfurft Hert eg In BeyerenttitGu-
Weef en BergFurftvan MoeursGraaf van Feldentz, S/onbeint, der
ntrek en Raven fptrgHeer van RaveflcynSK.UCeurf. Dtt. boog-ge-
lt I» htrtdyk geliefde Heer Groet- en Schoon-Vaderghritnfergtdag-
Wft. Linie IVy hebben te gelyk nit dezelve Miftive met vee!genoegen Ver-
de Sttccejfte van U Ceurf. Dt. in bet Ceurfurflendom inbet Pultz-
feefTtba/ by den Rbyn en veortt in de overige deer wylen UCeurf. Dtt.
'nttdrn Heer Groot- en Seboen-Hader gefojpdeerde Hertogdommen en
'■'■en. ffy bedanken UCeurf. Dt. voor de vrvnjelyke notificatie,welke
to 'Jut bier van beeft gelieven te geevenenJVy ontfangen die ah een
®a" UCeurf. Dtt, genegenheid en vrisndfebap voor Onzen Staal,
11boeg agt en en nullen tragten meerder te verkrygen. Wy kunnen
tearr-—'- h bH
deren', verlof gegeevenom van deze Waardigheid ten voordeelec c -. w t
den l'rtns van Tingry, deszelfsZoonen Brigadier der Koningl. Legers, sjcÊ -
aiïlandtedoen.
bied van den
l-.gra verlauten
AAISTERDAM den 26 January. In Telibl z>m binnen Tennis Corn
vnnBourdcaux.cn Jan Schouten van Surinamen, zynde den 4 Novem
ber vertrokken, wanneer aldaar gearriveerd waren HclTcl ^lb.Corn.
UiirrJi'mr 1 nrL' Ilwi/r.- on HoiTif !»'a!z iran littir ITan n rtnittrie Inaf Tn. rTÜ
>0 T3
P, tO t GO - r m.' I
O o r V- L» ts
u> c fc c' i-S
O c V 'ah u
üfofti
•ïtvatflS 'JSgB! Jï
52N5F.I. r "9 Ei"
ill 11!>
f c.0 'V
Bording,l)irk Bees, enGcrritKok van hier, Den 25 dezer is het En
gels Oorlogfcheepje uit Teflel naar Huil gazeilden uit het Nieuwe
Diep waren getaakt Jac. Obbes, Douwe Corn, en Corn. Ysbr.zoo dat
aldaar pog Sfjchepen leggen, cn op de Zuid-Wal alle die, welke eergi- f,
fter gemeld zyn. inde Hoofden is iu goeden (laat gepreit Jan Bleek,van J "g a - .WJ
Alicanten naar Hamburg gaande. By Hieres is verongelukt hetSchip E «-g
van Hend. Jonas Rietberg, van Stokholm naar Marfcillc; voorde Ri- e q e S! v 5 S a c
2 '"""Se
C e.
S -g tf
.3
I B
1 «e u
_r T»
vier van Bourdeaux hetSchip A 2Vi:o«,Kapt. IaBouk,vanSt. Domin
go derwaards;cn den 13 dezer door zwaare Milt met Man en Muis het o u o
Schip van Walter Radix, van Mallaga naar Hamburg komende, zyndc -a o -S
van 't laatfte alleen de Boocsinan geborgen. Den 26 December is door c o 2 i5' 1 S c
Storm te CarthagenaingeloopenimanFeddes, van Hamburg naar Mar- g ..S e? c J
feille gaande, die zyn Kruis-Steng had verlooren, zynde een Man over a "„"'g 2 C V
boord gellagen en deScldpperzwaargekwetft. Te Vigos was door 9
■■■■■ilHHiBÉM' f Sfl f.
eenSpaaufen Kaper opgebragt en weder vry gegeven hetSchip van Jan
Piet.van Hamburg naar Bordeaux gedeftineerd. Op dc Maas isRe-
komen Corn. Neekinan van Dantzig eu laaut vanDouvrcs, aan boord
hebbende het Volk va.i een gebleevc Schip. Men had ie Lisbon ty-
dingdat het Schip van Jonas Ekcroot, van Stokholm herwaar,ts ko-
mendezyn Roer had verlooren, en elders ingeloopeu was: Op liet
vertrek van de laatfte Brieven van Lisbon waren aldaar gearriveerd de J* i 5
twee mankeerende Schepen N.fi. de kofario Amaro, Rodr. Viana cn n 3
ah o. zi u.
póSiï
- "O S--3
a
tz
a o 3
-V. S. do RefarioS. Anna AbnaiManöel Correa de Fraga vawRio 5; O
de Janeirocn vertrokken Valentyn staming naar DantzigJean Dapc- 3 V
lteguv naar Bajonne, Guill. Truen naar NancesWill. Obrian en Thora. c.
Hutchinfon naar't Noorden; Door de Storm aldaar was veel fehade op L"c c y
het Land gefchied, en niet tegenftaandc men had gemeend dat het van-a H K g? z 5 5 u
hier komende Schip van Jacob Qnak den derden December gebleevcn §*2 2 >-j'
o r_w f -
ï-.ti
o
was, lsmcnvaugedagtendatzulksonwaaris,omd*tteCascaishetag- g 7L Ij v - iz S
ter-einde van een Frans Schip was komen aandryven. T# Martenlque 2 r s J,
v£
'n Fokke Cuperus, en te Waarborg üuftavus -f z 2 "3 S; 5 -i>
r; alsmede te StettynMagnusKielman van c i j S
is gearriveerd het Schip les bons Enfaus van Rochelte Siracufa Hen J.
van Genua; teMarfeilJe Jean Romboud van de Eilanden enlaatli van
ILadixte St. Lucar Éiier de Graaf van Dantzigte Port a Port Ulo fijt
eer van Stokholmte Bajonne Jaqucs la Belle van Terraneuf; te Names
ChriftiaanBarcnt. van Noordkopingte Eggerfond Douwe Janllb, te
Chrilliania Caiften Bonke en
Hallengreenalle van hier
Petersburg, en Mich. Bohling van Stolpe; voor Bergen Fred. Blom, van
Koppenhagen her waards komendecn op de Elve Hans Booyfe cn Jan
Greppel vanjilallaga, Jan Bungei van LisbonAlb. Duker, Jac. Wali'o,
en Rykraan Harfen van Londen. - 0
GRAVENHAGE den 27 January. De Hoeren Staaten van Holland vj -2 -
en Welt-Friesland zyn eergiftcr tot aanftaanden Donderdag gcfcheiden,
om den volgenden dag weder to vergaderen. De Generaal Prctorius is 4! i
alhier gearriveerd. De Heer Martinus van Bouritius heeft ter Vergade- 5 N
ringe van Haar Hoog Mog. den eed afgelegt, om al» Raad ter Admirali-
o
t5 g y "3 -é 5 v
C 2. 41
j v U a 3
1 C 5 g. -f tf-a 2
s-srs
s a
- to Cl
't S«
Z2 -* af -*f
-
a^ïl
Z3 r> m4#
O 9 - J5 2
teic wegens de Provincie van Friesland te Harljngen Zitting te neenten.
Volgens de jongftc Brieven van 1
in een gcvaarlykeu toelland, zoo 1
lydcn te geuioet gezien word.
81
ricslandteHarlingen Zitting te neenten. g lï -d
1 l'arys bevind zig de Kardinaal de Fleury 2> si®
>0 dat allc uuren de tyding van zyn ovir- ?";f .óoaOïi
9 M «a6 5
-^V Jo.=
TURIN den 8 January. Zedcrt Donderdag is de Koning in deze Stad -S gj w
V -T v o - 'S "O
tO v. 1 t» TL JÜ CO
terttggeweeft, en geniet, onaangezien deuitgeftaane moeilykbeden if t p
van den Veidtogt, een gewenfehte gezondheid. Ten opzlgte van het C *5 't
te rug trekken van ons Leger kan men vcrklaarcndat de oorzaak daar S «j ,4-
a
cï V- C "3
5 g v 3
1; IU( u;..;u ,.n n,li uien i Hittsi VII usi uc UUi/..ias u. ti a iL. - f? "rt 3 g '~a n
van geenlintstc zoeken is iade ongegronde gerugten, welke dien aan- J; t -"J f, -4 4
gaande zyn verfpreid, cn in aanmerking van des Konings gegeeven z.21 e "4 a 4 c '3 g
Woord niet dan tot krenking van zync Majts. eer cn Waardigheid ftrek- «i t c 'S
ken, als verzonnen zyndc van zulke, die zigbcvlytigen omtothttn
S G
S L4 »- »>4 t£.
N S B U "to £7S I
C '2 Cj "O d U oma
eigen vermaak nllerley Onwaarheden uitteftroojen Het geheele ^««Eosï-Ö.'a
Voorval is alleen te wyten aan de menigvuldige Ongemakkendie het
Leger't welk in een zeer ruuw Satfocn onophoudciyk in de Wapenen
blyven moeft, ultgcftaan hcèftwaar door veele ziek geworden en
andere als tot wanhoop gebragt, dat zy met den Vyandniet haudgc- 5,3 ~n' - J ,j ,i
meen wierden, gcdcfcrtecrd zyn: Het is waar dat de Spanjaarden de- c v 'i s. g j "o
ze kwaaien met de onzen hebben gemeen gehadmaar zy hadden -S-S r t.
U_.l75" "aU"Urn Wir"k>* betuigen, dat Wy zeer gevoelig zyn aan voordeeldat zy van tyd tot tyd nieuwe Verttcrkiugoiikrccgcnwaar Jf a .s v 5 vs <2
'rites, dat U Ceurf Dt.dotr dit afftervtn van essylcn zyne Ceurf. Dt. toe de laatfte by hen gearriveerde agt BataiHons en twee Regimenten .2. S - i, 2 u u ■- 'J
-' ■'tot-enSekoon-Hader glor.ged.it kernen le doe», veel deel neemenie Dragonders niet weinig toebragten; Nogtans zouw dc Konlngniet 2 2 J "3 3 - S»-? -
r<gtmatigeaffliciie,welkedaardooraanUClurf.Dt.lsveroorzaaki, ontzian hebben hunindeValey vanAfpremoilt
1 'Xl,n/,fry voor den noverleden Oeurfurft altooi eon byzondere boegA veren ingeval de gelegenheid van het Land zulks
f'Lebben gehad, en uut dtnzelveis altoos in goeie Frund- en Xabuut
fib sa.8 had, en de Spanjaarden zelfs niet ontzien hadden tot een Hoofd
g. '-'es gtleefs, welke Wy -astnfsben wel UCeurf. Dt. te cmtinueeren. komen; De daar op gevolgde Schermutzclingen
1 spreien niet, deveyi de Jaaren van den everleden Ceurfisrft tet een dat 'er geen de minftc Verfbuidhaudiiig tulich-.-n
top warmt geklo'mstets, en bel Code behaagt totft den draad zyues weeft is, inzonderheid diewelke den 30 December by Aiguebellc ten -
'indigen, oflj Ceuvf. Dh talvo/gisu aryr.t Ier en* de grootmoedig, nadteje v«n d* Spanja.ardeuu voorgevallen, eu waar by die Stérkte'Laf
