LEYDS
tfy
Woensdagfc Courant.
groot-brittannien.
vrankryk.
NEDER LANDE N.
Si». ïll9
M
i_y
S-.tftóSv
K'.io
r>t .TYVSL en ^aaDorrfvwuif:
HAMBURG den a September Men riet hiér een Gcfchrvft, dat te
Beilyn gedrukt en gepubfeecrd is tor Titul hebbende Verha
van de XAUeevtnie Verfihilltn tiejfchen z.yn Metjefsyt den Koning vnn
P'uyffen en liet Hef van Hanover wegens het Cartel eis ie l^rrejUesing
iir Prnjffifche Onder-Officieren en Soldaaten die met goede Faspoorten door hst
Kuuverfe gepoffeerd x.yn.
In dat Gefchrift word eensdeels geantwoord op vier Foir.ten waarby
dc Minifters van Hanover in Subftintie hebben aangetoond dat men
van de zyde van Pruyffen de eerde geweeft is die Inbreuken in het
„Cartel gemaakt heeft zoo doot her niet wedergeeven der Hanovetfe
Deferteurs als ook doét het geweldig werven van Hanoverfe Ouder-
daaner. en dat men op de Vereoogen van de zyde van Hanover d.i«r
„omtrent gedaan, van Pruyffen noehte Antwoord nochte herftellingder
I, Grieven heeft bekomen welke vier Pointen by gem. Antwoord niet
alleen meerendeels ontkend, maar in tegendeel andere Klachten van ge-
lyke Natuur trgen de Hanoverfebygebragt worden, zoo dat de Bezwaar-
ii!Ten van Pruyffen op her minfte genomen, tegen de Hanoverfe in Even
wicht komen te ftaan Ook word ontkend dat men van de Piuyflïlche
zyde op de Hanoverfe Vertoogen niet geantwoord touw hebben.
Anderdeels word van wegens het Pruyffifche Hof vcttoond 't gccne
hier volgd
Boven dien blykt het verder dat de Hanovetfe Reprefailies niet voor
rechtmatig aangezien kunnen worden om dat men van de kant van
Pruyffen geen Voldoening aan het Hanoverfe Kof geweigerd heeft 't
geen echter her eenige Geval is waarin de Reprefailies tuiï'chen Souve-
reyne Mogentheeden plaats kunnen vinden Dit niet tegenftaande heeft
lyn Pruyflïfehe Majt. om ook in dit Geval de Reedelykheid van Des
relfs Gevoelens mirsgaders de Vriendfchap en hoog-agting voor zyn
Groot Brittannife Majt. ie betuygeft en om dat zyn Pruyflïfehe Majeft.
voorts zeer wel indachtig it de menigvuldige Verbinteniffen gegrond
op gelyke Religie-Belangen en op Bloed-Verwandfchap met zyn Groot-
Brittannife Majt.als meede om de Vreede zoo voor de weederzydfe ais
indere nabuurige Ryks-Landen en Onderdaanen te bewaaren,by Mifft'e
grdagteekent z Augufty van het loopende Jaar verklaard, alles re willen
doen 'r geen met Recht en Reedelykheid van Dezelve gevorderd zouw
kunnen worden en alle zweevende Verfchillen door een weederzydfe
Cofrtmiflïe te onderzoeken en af te doen in 't byronder ook de Solda
ten welke befchuldigd worden m het Lunenbuigfe Gebied ter oecafie
vin een ander Verfchil wegens de zoogenaamde CUmey-Weyde ontftaan,
Geweldenaryen gepleegt te hebben als zy daarvan overtuygt zouden
kunnen worden exemplaarlyk te ftraffen als ook de Soldaten die by
Piuyflifeha Regimenten geëngageerd zyn en welke met Recht gerecla
meerd kunnen worden, te rug re zenden by aldien mi.t vooraf de Rt
prefaHen, die met zoo groore onbehoorlykheid ondernomen zyn, opge
heven en by gevolge de Onder-Officieren en Soldaten die in 't Hano-
vé.fé aangehouden zyn, ontflagen worden.
Alhoewel nu zyn Pruyffife Majt. gehoopt had, dat op de voorn. Miffï
vc van den z Augufty een reedelyk en fpoedig Antwoord gegeeven zouw
worden, heeft zyn Majt. echter het Verdriet re zien, dat niet alleen zoo-
Wiiigen Antwoord tot nu roe agttr gebleeven ismaar dat aan den Ko-
„ninglykc Ptuyflife Geheime B.aad Canngieffer die met een ordentelyke
Geloofs-Brief als Minilier re Hanover tefideerd, van wegens zyn Pruyflife
Majt, Ordre gezonden zynde op zoodanig nader Antwoord beramclyke
en vriendelyke Inftantie re doen en Hy by de Hanoverfe Minifters vec-
zocht hebbende, Hem Audiëntie te verleenen, men Hem zulks (lechts op
een gantfeh ongewooneen zélfs tuffchen openbaare Vyanden ongebttty-
kelyke wyze met groote trotsheid en wel tot diie verfebenie Reizen
toe geweigerd heeft. Dewyl nu uyt zoodanige Behandeling genoegfaam
blyktwat het Hanoverfe Hof in zyn Schild voerd en dat by na alle
hoop om een reedelyke Sarisfaftie van het aclve te veikrygen verdwee-
aén is Zoo is zyn Majt. de Kening van Pruyffen ook werkelyk bee-
"sieh, alle de Maatregelen te beraamen, welke de Gefteldheid van Zaakeu
vzreifehen. Zyn Majt. houd *ich ook vétzeeketd, dat zulks by de tedt-
lyke Wa'ereld goedkeuring aal vinden fce.
Gedsan tt Berfyn den zo Augufty 1710.
HANOVER den September, £ccderd myn laatfte zyn hieronder
anderen noèh aangekomen de'Geheime Raad van Schleunirz van Wolf-
fenbuttel, Milord poyen van Zelle, de Heer Wich, Envoyé des Kemngs,
van Hamburg, de Cellonel Schade van Kaftel, de Geheime Kiygs-Raad
Dieskau uyt het Slangenbad, en de Heer van Bulow uyt hetMeklenburg-
fe. Alles is hiet nóch in Beweeging en men fpieekt als noch van den
rnarfeh van onze Trouppen. Eergifter is ccd groote Conferentie gehou
den tuffchen den Veldmaarfehalk Bulow, eenige Generaals en Minifters j
Naar het Lunenbu-gfe en het Graaffchap Danncnberg zyn verfeheide
Commiffariffen en Bedienden vertrokken om wegens de Magazynen
Ordre te ftellen. Men reekend dat des Kohings Leeger by provide in
dtiyzend Man zal heftaan de Wolffenbuttelfe en HeflSfehe Trouppen
daar onder gereehét>\>( en dat her zelve in geval van Nocdzaakelykheid
«ter Deenfe cn vtefc dodere Amrliaire Trouppes rot «e a ?o duyzend
Mhvtren noch mee» veifterkt zal kunnen word--n. Langs de Elve van
Harbósg af fta« een groot Corps Hanoveife Trouppen gepofteeid te
«orden, en die in't Mefclenbtiigfe hebben ook Ordre zich by een re trek
ken. In de BraRdenburgfe Landen eontinuecren de Beweegingeo der
Trouppen meede voqmamentTyk omtienr' her MekletiburgfeLemen
Maagdenborg en Havelberg dorh van baar getal en van haare Oog.
merk-n kan als noch niets met zeekerheid gemeld worden. De Pruyffife
'Generaal Veldrnaarfchalk Vorfi van An'talt-Deffau was te Havelberg
yeweeft. Te Maagdenburg wierc ero conftderabele Veld-Anrlleiy gereed
gehouden. In-her Mektenburgfe is under den Adel Burgers en Boeren
greote verftagentheh} op de tyding dat i6ooc Ptuyflife oaar dar L*rd
'n aanrogt warén. De Commandant van den Hertog Karei Leopold re
Dorr.itz m-ukt meéde 700 binnen zyn Plaats als rondom dezelve en op
de EÏPF allrihande Pieparaticn ten Oorlog. Nier tegenftaande alle deeze
Bewcegirtgen.-M^'fehen e» endere Maatregelen van weerskanten meend
m'en dat dc Vctichille* door een Vergelyk afgedean zullen werden er.
men verzeekerd dar twee Minifters van Wc.lfferibtitte! en KaiTel met eeé
Ccmniiffie daaromtrent naar Berlyn gezonden zyn, en dat zeekei voor»
naam Motenrheid meede nadtukkelyke Vertoogen aan dat Hof -heeft
j laaten doen. Volgens de Brieven van Hamburg, begonnen de Scheepers
naar Maagdenburg die het Luncnburgei Gebied omtrent Hitzacker
nroeten paueereh weder te laden zynde onder andere Verfchillen ook
een wrgens zeekere Tol op de Elffdie naby Lentzen in het Branden»
burgfeh Gebied voor omtrent zo Jaaren opgerecht is. De Hoer Poufïïn,
Envoyé van Vrankryk te Hamburg refideerende had een Eitpreffe van
zyn Haf met gewigcige Dtpeches ontfangen. Van K-affel berft men
dat daat de Heer Villebois met een Commiflie van den Koning van
Vrai.ktyk by den Landgraaf was aangekomen.
LONDEN den z September. Dingsdag heeft den Admiraal Wager do
1 Koriinginne te Kenfïngton opgewacht 5 Eergifter aftGfteerde Hy by een
Vergadering der Commiffariffen van de Admiralireyt, en (laat in de toe-
I komende week naar zyn Esquader te keeren. Woensdag is een Exprcffe
1 naat Spar. jen aan den Heer Keene afgevaardigd. De tydingen, die men
hier uyr Spanjen heeft, blyven noch onvoldoende aan de verwagting van
Onz.e Koopfeden welke in de Gallioenen geïntereffcerd zyn i Onder-
i rnffchen verzeekerd men dar de GrOot-Britranuifche Plenipotcntiaris dc
Collonel Stanhope van Parys in zeekere gewichtige Commiflie wel naat
j Spanjen rnogt gaan, en dat ten dien einde de Oidres van hiet zouden zyn
j afgevaardigt Er, alzoo gem. Heet by de Spaanfe Natie in hoogeagting
I is, ftatteeui men zig, dat zyn Commiflie van Vracht zal zyn. Maandag
is de Admiraal Steward met het Oorlogfchip de Leeuw van St. Helens
1 naar de Weftir.diën vertrokken. Aanftaande Maandag zullen de Boeken
I van de Bank om dc Vereffening der Partycn geflooten worden. Volgent
de Brieven van Dublin, was den Oegft van Gtaanen thans overvloedig in
dat Koningryk. De A&ien van de Bank zyn X3S O. L C. xy»
I 2. 2. rozdito Ann. 10$ en 1 half.
FARTS den z September. Maandag begaf zfeh de Konioglntie fn eec
i Draagftoel naar de Kapelle van'rKafteel te Vcrfeilles, daot Zy deMiffe
hoorde en de Communie ontfing Dingsdag was Haare Majt. weder in
gem. Kapelle en zeederd dien tyd hoord Zy de Miffe in htare Kamer
"olg'er.s 'r ad is der Doftoren. Men heeft Haare Majt. gdbeeden geduu-
tig re Bed te blyven leggen of ten minden op ten Sopha dat exprïj
voor Dezelve gemaakt is. Maandag kwam de Maatfchalk d'Efhées
verzeld van verfeheide Edellieden van Bretagne in 't Parlement daax
Hy als Hertog en Pair van Vrankryk ontfangen wierd, waarna dien Heer
in de Tuyn van zyn Hotel een groot Feftyn gaf aan alle de Failemears-
L-cJen en veele ande.e Perfocnen van diftinftie De Muuren van de
Tuyn .varen behangén niet zeer fraave Tapyten j Daar waren twee Ta
fcis onder Tenten ieder van 40 Borden een andere Tcfel van i{ ea
twee ieder van u Borden Het Defferr wierd opgedift in Kommen en
Schaalen van'japans Poreelyn en zeev raar CriftalDe Bloemen waar
meede het Fr'uyt vcrcieid was waren exptès uyt Italien ontboden Op
het Fruyt zaaten Vogelen en Papillorss die men in geduurige beweeging
zag, en welke zoo natuurlyk gemaakt waren, dat zy fcheenen te leeven j
Vervolgers was daat een z'eer ftaay Concert van Muficq en een ieder
was verwonderd over de Magnificentie en goede Ordre. Dingsdag heeft
""de nieuwe'AattsbifTchop deezer Stad voer de eeiftemaa! in zyn Aartsbi£>
fchoplyk Paleis gtflapenen men meend dat de Graaf de Luc zyn Broe-
dei daar ook zal logeeren. Dien dag hadden de Gezanten van den Bef
van Tripoly de Ecre den Koning en de Koninginne ie falueren Woenw-
dag wierden zy in Gondels langs het groot Kanaal naar Trianon ge-
bragt en zagen ook Je Menagéiie van den Koning daar de Wateiea
voor haar'fpeeiffrn. De Koning heeft aan den Kardinaal de Fleury Pió»
feur gedaan eeii Porrtait van den Koning van Saidinien Grootvader
van zyn ,M air.l'evetis-groote, omzet met een magnifiqnc Lyft, en zya
Emi.ie-tie heeft verlangd dat het eenige dagen in een der Vertrekken
van zyn Marts, klein A parfement ten toon mogt ftaan alvooiens het
onder rich te neémen. Van Turin heeft men, dat de Koning van Saidi
nien rer oëcafie van het Fceft van de Hemelvaart van O. L. V. een Pro-
mot'> i ar, rte :en Ridders van de Annónfiada gedaan had, te weeten dca
Print reni.is 7.oon van den Prir.s Emanuel van Savoyen den Prins
van Keft' n-K heinfe'sVader van de Princeffe van Piemonr deii Graaf
De 011 Greot-Staiir.eefier den Graaf van GonvortEdelman-van
wvlen de Ko it.ginne van Sardinien den Baron van St. Remy, Gouvcr-
j neut van de Citaüelle van Turin den Marquis de Saluzzet den Marquis
i d'Enrraves; denG'aaf van Miffey, zynMajts.Ambaffadeur aan dit hofj
1 en den Ma qu s Delbergo Secrrtaris van ïraat. Eergifter had de Hol-
1 landle Ambaffadeur Keet van Hoey particrliere Audiëntie by den Ko
ning en vervolgens was zyn Ex.'ell. lang met den Kardinaal de Fleury
j ingefprek. Gifter bevond zich de Koninginne eenigzints Onpaslyk
waarom m»n meende, dat Haate Majt. ftond te bevallen s Langs de Wr^f
van Verf.tilles naar deeze Stad is op vetfeheide diftantien Kanon ge
plant, om die Vcrloffi.rg aantekond'gen.
j BRVSSEL den s Seprember. De Gemaalinne van wylentlen Heer Jan
Law, geweeztn Controileur Generaal dey Finanrien in Vrankryk, is roer
harr Zoor. en Dochrtr van Patys biet aangekomen om naar Engelaod
re keeren j Die Dame is dc Dochter van Mylord Pambury en Moeyc
i van Mvlord Wa'lingford. De Marquis de Los Rios ftaat naar Spanjco
I re vertrekken oin daar eer Erffenis te ontfangen. Voor eenige dagstr
heeft de Kardinaal d'Alface Aartsbiffchop van Mcchelen de nieuwe
Karmeltter Kerk in haai Klooftcr te Gramment in 't Graaffchap van
1 A'oft, e" vervolgens ook de Altaren ingewyd.
AMSTERDAM den j Seprember. Te Archangel was een Deens Schip
gekomen en vertrokken Sym. Sym. als meede te Petersburg Jan Ra
ve van hier, 4 Engelfe Scheepen, en een Schip van Bourdeaux, zynde al-
Jeen'yk vertrokken Leend. Schot. Te P^ochel was gearriveerd Schipper
jBeSmao Will. en te Rouaan Har men Ippes, beide van hier te Si. Mar
ten Baienr Will, en Thysjaoffe uyt de Ooftzee op ie Llf Hetd.Taakef