L E Y D S E
Maandagfc Courant,
S P A N J E N.
A*. *7iS'
Na
PORTUGAL.
LlSBCN dm eerften Juny. Heden is de Vloot van Ftsnambuk op
deeze Rivier gearrivecid j als meede Francisco Claufel v;;r, Al-
mciia, Jaques Teagan, Will. Fadifon, Waltei Robb. en George
Daymond van Londen, Sam. White uyt hct White Eyland, Tii.
Whaton van FhiladeJfia George Bremsn en Morgan Muiovey van
Cork, Francisco de Beriaga, Man. Cohelho en Jofeph Dom. daCofta
van Bilbao, Fieter Janffe Bok Kl. VifferRobb. Makiiff, en de Rob-
bcrt-Galry van Amfterdam Alex. Chambernon van St. Malo J;,h.
Hees van Chtifthnnia, en Joach. de Ceva va» Figueyra; en vertrokken
Jofeph Lopes. Jan Baut. Buxs naar Algarve, Joleph Pascal en Jofeph
Ant. Pedrofo naar St. Ander Jofeph Meyler naat Dublyn, G,d. Baal
naai Fort r Port", Th.Mootc naar St. Ubcs, het Oorlogfchip van Kapt.
JohnWheeler a»»r *t Hoorden, Corn. Haverman naar Hamburg^Dav.
Milder naar Rotterdam, Will. Painter, Th. Caymard, en Pi«rre Me.u
naat de Levand, Jofeph Fueates, Gabr.Gibert, Leon. Ferendo en Elie
le Chevalier naar Radix Laur. Gautier naar Smitna See. als meede
den 16 van d: gepalfcerde Maand de Schcepen naar de teahia See.
PORT a PORT den 12 Juny. Hier zyn gearriveerd Dan. Ronden-
berg van Hamburg, Wouter Sanders van Rotterdam, cn een Schip uyt
de Ooftzee. Schipper Broer Kramer legt zeilréé baat Sint Ubes 'als
meede onze 7 a g uvtgaande Scheepen naat Brazil.
KADIX den 8 Juny. Gifter is hier gepubliceerd dar alle Scheepen
uyt het Noorden &c. komende10 dagen en die uyt de Levant 40
dagen Quarantaine zullen moetea houden waar meede dc Scheepen
van Dan. Laufon Domingo Bracq en John Ponfon reeds een begin
gemaakt hebben. Morgen of overmorgen ftaan Pieter Wyngaart
Picter R. Klopper, en Pier. Valk van (net naar Amftcrdain te vertrek
ken. In dceze Bas? zyn gearriveerd John Jolly van Genua, Henrico
Willes en Ed. Goard van Mallaga, beide naar Londen gaande j Elias
Chevalier, Ed. Baumo'nd, tx Th. Garmard van Lisbon, Corn, du Prcy
van Duynkcrken John Harnet van Hamburg, Will. Adams en Gijjll.
(lander van Alikanten Th. Meetnc van Gibraltar Diego Birn van
Dublyn, Michiel Giraude! vanMzjfeille naar Havre de Grace gaande,
Kapt. Alligurn van Toulon Guill. Hill en Diego Joyfe van Londen,
Claudio Etienne van St. Valery, Pedro Gille van Havre de Grace, Pe
dro Somes van Ooftendc, Kapc. Sueco van Srokholm, Pierre Gille van
Amfterdam doch laatft Duyr.kerken, en Head. Hoogftad in 17 dagen
uyt Teflel en vertrokken Anrocio Roland naar Marfeillc, John Far-
noux naar Breft, Will. Krayg naai Livorno See.
MADRID der. 17 Juny. Vrydag Verjaaring der Geboorte van de
Infante Donna Maria Thtrefia, die in haar derdejaar gctrecdcn is, heb
ben Haare Majefteytcu daar over de Complimenten ontfangen van dc
uytheemfe Minifters de Grander en den Adel. Zaturdag nam de
PrincefTc van Biazilicn een Purgatie wegens de Koorts, die Haare
Hoogheid voor eenigc dagen gehad had. Dien dag wierd de Infant
Don Carlos meede van de Koorts overvallen en men vreesde voor
Gevolgen, maar zyn Hoogheid bevind zich zederd 2a) dagen beeter.
De Prins van Afturien ftaat heden uyt het Buen Retiro naai het Paleis
te komen, en den Koning te z cn. Zyn Majeft. bevind zich noch on-
paslyk, egter laat Hy niet na, Depcches tc ontfangen en af te vaardi
gen Men begind te twyffelen of het Hof wicgens die Geftc'tftieid des
Kocings deeze Zoomei wel naat St.Ildcfonfe zal gaan. De Graaf van
Montemar aan den Kor.ing en het Hof Verft gedaan hebbende van
den Staat, waar in Hy de Zaaken voor Gibraltar gelaaren had, is dien
Heer naar Saragoffa verttokken om als Infpetteur Generaal van de
Ruytery dezelve de Revue rè paflecren. Den Ambaffadtur van Vrank
ryk Marquis de Brancas fchynd by den Koning en de Koningiane in
groote agting te zyn tot 7.00 verte dat zyn Excellentie ter particu
liere Audiertie.voor het Bed van zyn Ma jr. word geadmitteerd. De
Graaf van Koningek, Ambaffadeut des Keyzers, heefr zeederd agt da
gen drie Expreflzns over P-arys naar zyn Hof afgevaardigd. Van Bar
celona heeft men dat daar twee nreuw-gebouwde Galeyen van den
Helling in't Water ftonder gebragt te worden, en dat joo Matroo-
2en die men op de Kullen van Catalonien had uytgekoozen ten
ipoedigften naar Barcelona en van daarnaar Kadix ftonde» getrans
porteerd te worden. In de Wateren van Catalonien had men vier Al-
gierfe Rovers zien kruyflen. Voorleeden Woensdag Donderdag ea
Vrydag heeft de Konicglyke B.sad der Indien met een extr. Magni-
ficentie doen vieren het Fseft van de Cancr.ifatie van den H. Töribio
de Mogrobejo AattsbifTckop van Lima. De getugten die hier ver-
ipreid zyn als of dc Koning een tweede Afftsr.d van de Kioob zouw
doen, zyn nu tecuemaal weder vcidweenen.
VRANKRYK.
TOVLON den 13 Juny. De Comntandant van het Esquaderdat
den 6 deezer volgens myn voorgaande uyt deeze Haven vertrokken
is, heeft Ordre de Regeering van Tunis te fommeeren aan den Ko
ning Satisfaftie te geeven en in geval van weigering de Plaats te
bombardecrcn. De Heer Deschamps is niet aan Boord van dat Esqua-
der gegaan zoo sis men gemeend had Hy heeft Ordre een groote
quantiteyt Carabynen ten dienfte van den Koning te laaten maaken,
en Hy zal ten eetften de Proef doen, om op Zee, niet tegenftaande dc
Beweeging van 't Schip, metKanon juyft op hetDocl re kunnen fshieten.
SOISSONS den 27 Juny. Donderdag wierd wegens het Fecll van
Sr. Jan geen Conferentie gehouden. Deezen morgen is de Kardinaal
de Fleury van Compiegne hier re tug gekomen als meede de Graaf
van Sintzendorff cd de Hertog van Bournonvilla welke zich Dings-
dag der^aards hadden begeeven. De Ambaffadeurs van Span/en zyn
tegenwoordig beezig met het opftellen van de eerfte Memorie over
dc Pretenfien van 2yn Katholyke Majefteyt zullende de Minifters
van de andere Mogentheden zulks meede doen. Ondertufleheo con-
tinueeren de Ambaffadeurs malkander beurtelings te onthaulcn. Van
Compiegne heeft Dien1, dat de Koning voorleeden Woensdag op de
J agt zyr.de, en e<® Hatt vervolgendeop een naauwe Weg Rome 4u
Moulin genaamd, was gekomen, en dat het Paard ter ccc.lle van era
Kar na by een Watering zöodarftg had gbfch'rl)<r dar zyo Mijt. het
Ongeval had gehad van te vallen en roet e<n Voet in de Sty, beugel
te blyven doch dat tot groot geluk het Paard ftil was blyvén ftcaa
rot dat een;gc van 's Konings Ctvolg w ire gekomen Mei; heeft
bemerkt dat de Koning niet tegengaande her Gevaar daar in Hy
was een heldenmoedige Bedaardheid getöond heeft terwyl de P:r-
foocen, die te hulp kwamen, ten uyt.rfteu dr.tfteid waren. Na dit Ge
val waar by de Graaf van Sintzendoifr en de Hertog cis 8fcu*i,onville
or der anderen tegenwoordig waieDvervolgde dc Koning dc Jntot
p urnen ucs avonds. De Broeder van den CLaaf dt Sevenr. is ook vaa
Poiys hie aangekomen.als Plenipottiitiaris van denHocog var. P.; iia»
SOISSONS den eerftcu July. Zeederd myn 1-utfte hebben deCtm-
ferentien rr.et de Minifters Plenipoteniiariflen weder een aanvang ge-
uomrn j Men verseekerd aar in dezelve dc Pretenriefc en Gireveir der
Mogenihïden over en weder zyn gecommunicecrt, watr meede heden
cn rno.gtu Expreffcns naar veilcheiae Hoven zullen worden afge
vaardigd tea einde daaromtrent de noodige Infttoftieu tebekomtni
De Rrtffifche Pienipotentiaris Giaaf Golofkin is h.ct nóch niet aan
gekamen. Heedea of morgen ftaat dc Koning van Compiegne naat
Vcrfaiiles re keeien. Het gerugr wil als of uc St.lmecftar v*n den
Ktyzeilyke Pienipotentiaris Gr.^.af van Sintzendorff, die op de Jagt
te Compiegne van zyn Paard is gevallen en zich zwaariyk bezeerd
heefr, overleed*:, zouw zyn, dog zulks vereyft nader bevtftigir De
Leevensmiddclen &c. zyu hier zeer in Prys gsft-vgert.
TARYS den 28 Juny. D' Kardinaal deFlnriy, de Graaf vau Sint
zendorff, de Heirog van Bouruonville, en andere Minifteis van Codl-
piegne te SoilTbus te rug gekomen zynde zuilen lieden de Negoeia-
tiec aidaar een begin neemen en uien zegt, dar dc Spaanfe Plenipo-
tectiaiiflcn de Fropoftrien van haare Eyffcntn zullen doer.'. Woensdag
zal de Kardinaal de Fleury naar Verfailles vertrekken'. De Hejtog van
Charties bevind zich van zyn Schcurbuyk-Ziektc hcriteld n.aar ny
blyft noch zeer zwak op zyne Beeoen. De Heer -'e boo gewsxzeo
Groot-Vicaris van Baycux, is voor eenigc dagen volgtss een gezegel
de Brief des Konings gearrefteerd en naar de BrftrlJc .'tbragt j Dien
Heer was de regteihand van wylen den Bifichop var Brycux. Dc Eoek-
verkoopfttr Theodore is meede in dc voo.leedcn week ge,s,,refteerd
om dat men, verfcheide Traftaatjes tegen het Concilie van Au bmn
by haar gevonden had 5 Die Vrouw is een ryke vroome Weduwe
van de Gevoelens der Appellanten. De Heer Aubry Advoc-at oor
't Parlemenr, plcyt over het Proces van Ma,demo.telle v'e Hcutef ït,
dat by dc Touruelle ftaat uyrgeweezen te worden 5 De Toeloop van
Curicufe, om de naruurlyke Wclfprecker.rheid, Levendigheid K. ,t
en Naauwkenrigheyd van dien Advocaat io zyne Viaidooyen ie Hoo
ien, is zeer groot, te meer om dat dr twee andere AdvoCRaten, welkt
in die Zaak picytec meede van de eerfte Cl*ffe 2yn. De Audiie det
vermaarde Bibliotheek van wyie- den Heer Coli>e,t, wear ir, veele rare
en wel ontfeihoudece Boeken zyn conricueerd en zal na alle ppa-
rentic noch lang duuven. Htcér. is de twaalfde dag, darde Graaf van
Hoytn Ambaffadeuf van Pooler dc Kinderpak jens gehad heeft j
Dortcerda:' bad Hy eer. ft ikc KirOfts doch men mednu u dat zya
Excïilertie btivten gevaar is.
GROÓT-ERTTTANNIEN.
LONDEN den 19 Juny. De Koning h-teit ecu Coir-.rroffte doen af
vaardigen voor den Heer Robiuido te Pa ,s, oir. gcduuitnde de te
genwoordigheid van den Heer Horatio Wapo!eA;.,.">afT»deut Pltni-
potcntiaris van zy n Majt. te Soiffbns, de Zaahen vso deezt' Kroon aan
het Fianffe Hof waar te neemen. De Kohic.g heefr de;. Hier Eduaijd
Afh tot Gouvcmeui van de Earbados en den Heer Charles Stanhope
tot Commiftaris van de Commercie er. de Plar.: >gien in zyn plaat»
aaogrfteld. Men ftast drie a 4 ligte Fregatten re equ;pccrtn om op
de Kuften van America te kruyflen, alzoo men vooizict, dst de Spaaa-
fé Commiöievaaide s uoch zoo dra niet zullen ophouden die Wate
ren onveilig te maaken.
NEDERLANDEN
AMSTERDAM den 3 July. In Teffei zyn binnen het inankcérende
Schip van Jacob Peet-oom van Kurafi .u Tam. Slichcr van Konings
bergen 2 Scheepen uyt Schotland, en Rich. Eorllai uyt Su,. 1 .d j
en daar uyt gezeild IfaakRoel. Schoneveld en Jan vande Heyde naat
Suriname, John Msket naat Genua £cc. VanPrleimo was vertrokKc.i
Douwc Blom van Livorno Alex. Sailer 5 «n van Gtffelen Man, Arr-
kei, alle hetwaards j als mede van Gottenburg Chriftiaar. Engels u«ar
Vrankryk. Te Canarieri legt Schipper Jan Froom heiwaatds zcilrds.
Te Leogane was gekomen het Schip le Chateau Moran v ui Roe..cl j
en te Mattinico het Schip l'Armione Kapt. Viaad var, Nantes 5 t«
Dramme Fredtik Heytfe Richaid Paul. Nicolaas Mclifte cn noch
een van hier, en Jan Laaife Bakker uyt Ierland te Dror.thcm Socrcn
Chriftenfe van Nietiwkafteel; te Dantzig (daar zeederd dun 2 January
tot den 21 Juny 1S83» Lsft Graanen ingekomen, eu 14345, Latten uyt-
gegaan waren) Jan Dan. Eggers en Sim. Roemers uyt Vrankryk, Jou-
ke Douw. Sikke Utiles DOede Piet. en Kl. Janüe van hierHendrik
Gerr. van Groningen Sipke Piet. van Hariaugen ea Jan Gorter van
Bajonne in de Pillau Ysbr. Jac. Ticbbes van hier 3 te Bourdeaux Kl.
Vink en Joch. Piet. uyt de Maas te Petersburg Karei Paul. en Schip
per Rotgans 5 en te St. Lucar Jac. Sim. alle van hier.
De Cours van de WISSEL is heden op Madrid 83 en agtfte. Bilbao
83 er. 1 half. Kadix ioj en 1 half. Sevilien 104 en 1 vierde. Lisbond
en 1 vierde. Ver.etien 84. Livorno 88 er. j agtfte a 1 half. Gecuu 94
cn i half. Londen 33 Schelt. Ti. Geneve 92. Parys f6 cn 1 agtfte a 1
vierde. Bourdeaux jj en 1 half. Bfeflau 36 en 3 vieroe. Dantzig 288.
flamb. cn 1 half. Gent 1 gn 3 vierde. Antw, 1 en agtfte. Brufl'el 1
en 7 agiffc.'Zêcl. t half. Rott. t vierde.
's-GRAVENHAGE den 4 July. Fetgiffef zyn de Heeren Staaten
van Holland en Wcft-Friesland tot nader Befchryving gefchciden,
Deeze week ftsat <5« Baron van 9«hn als extr.EBVoye van den Henoj
