LEYDSE
im, OJdo
etaal rap
van Pruy
afgeleg(
c haar Jj
fd <ie
.Xice-p
S4U» Zevt
\Stvtr
If. Jtb.v\
J3JÈ
«M» "JÜ'il?-
ffen van
Keyzers
,:et vac;
her va'cj
ns-Keul
N» 11 8
Woetisdagfc Gonrant.
I T A L I E N.
OMEN den 6 September. Na dat de Bulle van Excommunica
tie tegen de Wederfpannige van de Conftitutie Vnigtnitm voot
L eenige dagen «aar Vrankryk afgevaardigd is geworden zyn
die Zaaken nu in een gefteldheid om die Ongehoorzaame
de ktagt der Canons tot gehoorzaamheid te brengen, en men is
(verlangende na de uytwerking van dat uyterfte Middel.
uereen
l'igu
ifter var
en na it
Men
F van j hier in Druk de Vertaaling det twee Brieven, welke deKeyzer van
van Lil na aan den Paus gefchreeven heeft met de Lyft van de Prefenten,
Audiet ie die Monarch aan zyn H. heeft toegezonden De cetfte Brief
I als volgd
w°tdei p de Bevoelen des Hemels, de J\ eyz.ee vend deepen Brief aan KJ~40-V^4M
een Hy Kf ning van Iralien, en Grooten Pric ier.
1 heb Koning de Opregtigheid van Uw Hert gezien door den
'ntimyffiriefdien Gy my hebt gefchreven en door de Prefeuten welke
rilendojmy ter zeiver tyd hebt gezonden.
Kleedetlk verzeeker U dat alle de Mandarynen en al het Volk zoo van
uykenjn Ryk, als alle de Vreemdelingen, door haare Traanen een groote
'ten, ^efheid betuygd hebben over de dood van den overleeden Keyzer
tftyn njnVader; Hy heeft altyd groote Zorg godragen, om met alle, zelfs
{verre afgelegenfte Natiën, de Vreede en Vriendfchap te onderhou-
tz is na|i't geen My bewoogen heeft dat Ik by myn komfte tot den
roon alle myne Zorgen hefteed heb om voort te zetten 't geen
0 byüe Vader zoo wel had begonnen Dus ben lk vetblyd, dat de groo-
n aan ^iefter de Weldaaden van myn Vader noch in geheugen heeft, met
ement f door zyn beleefde Brief alle Voorfpoed en Gelukzaaligheid in
overfe ine p e8eer'"B toe te wenfehen.
a <je Ik heb die geenen welke Gy de Goedheid gehad hebt aan my te
nden, aangenomen en ten opzigte van de andere Europeanendie
tren myn ®-yk woonen, met alle Beleefdheden onthaald.
Ik de Keyzer die alle Zaaken van het geheel*Al in een weezent-
nkopjkheid aanzie, heb Hen bevoolen, zich in Vreede en Ruft te houden,
n He a's ^y fy116 Wetten haar Leeven lang waarneemen, zullen Zy my-
reven Ontferming waardig zyn en Ik zal Hen waarlyk beminnen en be-
coddii termen.
'Beha'ven de Gezanten welke nu naar Uw Ryk keeren zend tk U
en L(fnderd geborduurde Zydo Stukken, ontfangt dezelve, Koning, en
ne Kakend daar by de Genegentheid, die Ik voor U heb.
n fyj (geteekend) lfAM-VV Kgyzxr van China,
eezea f'k'" den 2$ dag van den Maan,
(zynde den tlfie November 1725.)
1 Dot
nieuw
5 leg
Key
oeira
TWEEDE BRIEF.
Op de Bevoelen des Hemels, de tegenwoordige Kjyzjr zend derven Brief
aan l\I,.Aü-Y,AM Koning van Iralien en Grooten Priefler.
Y hebt my by Uwen tweeden Brief verzocht aan twee Europea-
LJ7 nen Gevangene te Canton namentlyk Pitien-Siang(dat is
11 Apiannj) en Ky-Jcn-Sang, (dat is Gitiguelde Vryheid te fchenken Ik
ee icb ze ook gegeven aan een derde, genaamd Te-Li-K*, (ofte Pedriny.)
srtoc Myn Vader, de overleeden Keyzer, weetende dat Te-Li-Ke een.
ng 1 Vreemdeling was had de Genade voor Hem, te beveelen, Hem enkel
in Gevangenis te brengen 5 Hy had aan den Keyzer Zaaken verhaald,
Itaq lie niet waar zyn geweeft Maar na dat Ik tot de Keyzerlyke Waar-
'uykrdigheid ben gekomen, heb Ik, om aan al het Volk myn Goedertieren-
on heid te toonen en ten einde de Schuldige haare Misllaagen zouden
trkennen een algemeene Ordonnantie van Pardon doen publiceeren,
en Te-Li-Ke, een der Schuldigen zynde heeft Hy Pardon bekomen
tpei en by aldren de Mandarins van Canton my kennis hadden gegeeven
van die twee Gevangenen, zouden Zy even als de andere vry gelaaten
zyn gewordenMaar na dat Ik Uwen Brief, Koning ontfangen heb,
beveel lk aan de Mandarins van Canton, Hen de Vryheid te fchenken,
om aan het Volk en de Vreemdelingen Blyken te geeven van myn
hél Genegentheid om met Goedertierenheiden Ontferming te regeeren.
"«I Tegenwoordig, dat Uwe Gezanten Ta-Ta-Tu en Jt-Sung (ofte Go-
ierd en .Alphonfa) navr Uw Koningryk keeren belaft Ik Hen met de
Wortel Jen-Sin en met Vyftien verfchêide Zaaken van myn Ryk
Ontfangt dezelve, Koning, en erkend daar by de Genegentheid, die
lk voor U heb. 1
(geteekend) K&4M-VVKeyzjr van China.
Te Pekin den 71ie dag van de a,\jle Maan.
(zynde den 4 Maart 1716.)
LYST VAN DE PRESENTE^,
leo Sabel-Vellen. lo Ponden jenfin. 100 Stukkèn ordinaris
Zyde Stoffen, too Stukken geborduurde Zydé Stoffen. tyogg
Thee. 100 Chinecfe Waayers. jo Chineefe Tabaks-Doofen.
zoo Vellen Papiet van Cote. too Vellen Papier van Pelou. 4 Ta
fels. i groote Leffenaars. <S Toilet-Kilrjesj 2 kleine Comp-
toir Leffenaars. 20 Kiften met Chin€efe Inktalles met Japans
Vernis. jo Leedere Schotcis met japans Vernis. 1 jo Leedete
Borden dito. 100 kleine Doosjes cmyiesjes dito. 2 geheele Ser-
vizert Japans Porcelyn met de Wapens van den Chineefen Keyzer.
too Chineéle Prenten ofte Mioiatuur.
Deeze Brieven én Prefenren zyn door de darmeÜter Paters Godard
en Alphonfo, die door deti Paus naar China gezonden waren, aantyn
H. overgebragt aan Boord van het Schip de Jafon de Éranffe Indifche
Compagnie toebehoorendè,
I .M G E M E RIAN D.
PETERSBURG den 12 September. t)e Graaf vdn Rabutin Am-
baffadeni des Keyzers aan dit Hof, is na een korte Ziekte overleeden.
»olgens de advilen van Moscou, was de Prins Gal'.iczin, cotiimandec-
tende Generaal der Rufiïfe Trottppes in de Ukraine daar aangeko
men en had een Mondgefprek gehouden met de Czaarinne Óuokypt
teierowna. Weduwe vac wyleft Pietef den Otod'ttó «félkê 6ü haar vér-
5yk
Bi'
TJJt
figi
blvf in gem. Stad hield na dat Haare Majefttyt zederd het Jaar 1 Spt
in het Kloofter Sttjlalsly geweeft was.
Puvtslaini en d'annttrenzende Rvken
W'EENEN den 17 September. Zaturdag vermaakte zich de Keyzer
Fifchamenr met de Herten-Jagt. Zondag vierde m,en hier met
groote Plegtigheid het vermaard Ontzet van deeze Stad die in den
Jaare i68j dopt omtrent joo dtiyzend Tinken en Tartaaien beleegerd
zynde door het Keyzerlyk Leegpr verfteikt met PooKc Saxi'.e en
Beyerfe Hulp,Benden, qnder'tGebied va« den Koning johaar.es Solieskr
itan Poolen, en van de Keurvorften van Saxen en Beyeren,van het Be
leg bevryd wierd na dat:die importante Keyzeilvke Rcftdentie door
de Batbaren op het uyterfte gebragt was De Keyier en de Keyzetin-
ne verzeld van de Aattshertoginnen Maria Theicfi» en Maria Mag-
dalena begaven zich naar de Hpf-Rerk de$ ongefchoeide Auguftiner
Paters 3 Van daar gingen Haare Keyzerlyke Msjefteyren cn Doorlug-
tigheden te Voet in Proceflie gevolgd.door 4pn Pauffelykeu Nunciu*
en den Ambaffadeur van Venetien, naar. de Hoofdkerk, daar etn pleg-
tige Mifle geleezen en het Te Denm gezongen wierd onder een drie
voudige Salvo zoouyt de Musquertery v.an het (^tnifoen, als van .het
Kanon op de Wallen en het geheele Hof was in de slferpragtigfte
Gala, Maandag wierd in tegenwoordigheid van den Keyzer Raad van
Staate gehouden. De Keyzer hééft aan de Spaanfe Stalmeefters en
Stal-Bedienden, welke de Paarden die door den Koning van Spsujen
aan zyn Keyz. Majt. en aan den Prins Eugenius van SaVoyen tot Pre^
fent zyn gezonden, herwaards hebben geleid, tor Gcfchenk gegeeven:
aan den eerften Stalmeeftet een goude Keeten en een goude Medaille
%net Diamanten omzet ter waarde van 1000 goude Ducaateo :aaq
den tweeden Stalmeefter mede een goude Keetem, tet waarde van 2000
Florynen en aan den derden ook een Ke-ten van. iooo Floryne-n en
aan ieder Stalknegt 50 goude Ducaten. De Vercetingen die zyn Hoog
heid gegeven heeft zyn aan den eeiften Stalmeefter 2000 aan den
tweeden 1000,. aan den derden 500 Florynen, en aan de Stalknegts ie
der 25 goude Ducaten. Het Hof heeft aan den Heer Dier,ling, Mini-
fter des Keyzers te Konftantinopolen nieuwe Ordres ger*>nden om.
by de Porte te veitöonen dat dezelve in gevolge het Tia&aat.vart
Paffarowitz, in den Jaare 1718 gclïooten, verpügt was-, doAlgerynen
te verpligtcn, om Vreede met het Kevzirlyké Hof te maaken eh dat
de Keyzer de vervulling daar van cyfchte. Tuffchen de Keyzerlyke,
Franffe en SpaanfeMinifters worden dikwils Confeientien gehoudeu.
GROOT-BR1T 1 A N -S 1 E N
LONDEN den 26 September. De lnarfte Brieven van Mgdrid van
den deezer, die gifter over Vrankryk hier aangekomen zyn, melden,
dat de Koning van Spanjen alvoorens de Preliminaire Artlkelin te
ratificeeren, zeekere Conditiën van Gtoot-Brittannien tragt te heJi:<-
gen ten opzigte van een Engels Fort op Florida het Eyland Prov;-
dentiaen CCu Baay op de Kuft van Campeche Maat men hoopt dat
de laatfte Brieven welke de Xaidinaal de Fltury aan zyn Ka:h. Majt„-
gefchreeven heeft, haar Effcft zullen hebben Ondertuffchen ftaan de
Esqüaders van de Admiraals Wager en Hofier tot 40 Scheepen van Li
nie vetfterkt te worden, tCn einde de Onderhandelingen van Vreede te
onderfteunen en fe bevorderen ofte in geyal het Bof van.Spar.jen id
DesZelfs Gevoelens kwam te volharden gereed te zyn, om den Oor»,
log met kragt voort te zetten. Woensdag avond arriveerde hier van.
Parys Mr. Avifoh één der ordlnari. MeffengerS van den Koning, af*
gevtardigd door den Heet Walpole Ambaffadeur van zyn Majt. aan
het Ftanffe Hofmeedebrengende oiidet Anderen Depeches van den
Hollandfen Ambafladeur den Befit van der Meer aan het Hof van
Spanjen En na dat men over dén Inhoud vajs^lezelve vcrfcheidc
maaien Raad gehouden had, is gem. Meffenger aan den Ambaffadeur
den Heer Walpole te rug gezopden, Zoo men verzeek«d, met zeer ge-
wigtige inftruftien zoo dat men vertrouwd in 't leorr te zullen Hoo-
ren of het Cbngtes van Kameryk voortgang zal hebÜfti"? ofte wat
Maatregelen anders genomen zullen worden. Onze Kooplieden op
Spanjen negotieerende hebben vAn Alicantén tyding bekomen dat
eenige zoo Engelfe als Ftanffe Kooplieden aldaar gearfefteéfd zyndé,
op de Vertoogen van den Ambaffadeur van der Meer weder ontflagea
waren geworden De Ordre daar omtrent door Don Juan Bautifta de
Orendahin aan den Commandant, van Alicantén gezonden is in fub-
ftantie van den volgenden Inhoud t
De Koning verftaan hebbende de Klagten van dat Gy ter oeca,s4f
Van het onderzoeken van eCnige begaane Fraitdes mét militaire Exe-
cütie GeweldenaryCn hebt gepleegd, om getn. Kooplieden te nocd-
zaaken, hunne Boeken te vertoonen, tot nadeel van dertelver Privf-
legien Heeft zyn Majeft. geordonneerd U te zeggen, dat Gy WC-'
j, gens Uw Gedrag reekenfehap aan Hem zult hebben te geeven ted
einde daar omtrent te voorzien 8cc. en dat Gy ondéttuffchen ai)e
verdere Proceduurén van Geweld en Moeylykheid tegen de Nego-
cianten zult hebben te ftaaken.
vrankryk.
PARTS den 26 September. Maandag avond "is de Graaf van Rd-
tembourg geweezen extr. Envoyé van den Koning aan het Hofyari
Pruyffen van hier naar Madrid vertrokken om de Orde van dén
Geeft vooi den Infant Don Louis over te brengen. Men vleid zich
als noch dat de Veifchillen tuffchen Gtoot-Brittannien en Spanien
in 't kort bvgelegt zullen weezen om het Congres te hunnen Jidü-
den. Volgens eenige Brieven van Bajonne waren de twee Pleni-
potentiariffen van Spanjen daar jstreids aangekomen en ftonderi
tea eerften haar Kameryk te. vertrekken daar de FlénlpotcnarilTer.
van de andere Mogenfheëden rficède tcn fppedigften verwagt wor
den. De, Konihgvan Spanjen heeft den Heitog;;Vari /eraneaii
tot deszelfs extraerdinatis Amba'ftadeüt aan,, dip Hof benoemd.
Gifter kwam de Koning,Stanillaus van Chambord te Verfailles Hy
is gelogeerd in het Huys van d«c Heet Bontemps eeifteri Karrép-
