LEYDSE
Vrydagfe Courant.
WBSTINDIEN.
I T A JU I E N.
Duytsland erx d'aangrenzende Ryken.
Ae.ljló
V V.
v, P*fi" T?t *V
<n 'W 'V' - -V
"c -
KUR ASSAU den 9 September. Hier zyn verfcheide Barken van de om
leggende Eylardtn gearriveerd, daar onder die van Jac.Sncl, Andriet
Blom, Juriaar. Noorman, Ary Rasmyn.Cotn. Jonker, Kaap. Gyfen,
Wilt. Exon, Jan ThOmel, Hend. Roode, Jan Vos, Andr. Man, Pieter
Kok, en Will. Belals mede Matt. Regenaar van de Kuil. Ook zyn voorby
deezeHaven gezeild Jan Grefullccn JanBcnnebroek. Van Laguayra zyn
de twee Engclfc Scheepen vertrokkenals mede een Spaans Schipnaar Vera
Crux gaande. Men heeft hier tyding, dat het Esquader van den Admiraal
HonerindeBaftimentos legt, co dat deGallioenen te Porto Bello onttakelt
lagen. Men hoord op deezc Kuft van geen kwaade Scheepen. Morgen ftaat
Jan de Moot van hier naar Zeeland tc vettrekkenals mede Pieter Keet man
H. Wede-burg, en 't Schip van P. Nobly n, die hier overleden is, naar TclTcl.
ROMEN den 19 Oftober. De Verzoening tuflehen den Hertog van Gra-
vinaenzyne Gcmaalinne iscindelyk gcfchied. De hierzytidePortugetzen
vertrekken allengskens ftil uyt deze Stad egter volhard het Sacro Collegio
zich tegen de Pretentie van den Koning van Portugal aan te kanten aangaan
de de Promotie van den Heer Bicchi.
MILAAN dcc 19 Oftober. Eergrfter is het Capitulaat met de Gedepu
teerden van de Grifons getekend en bezwoorenen giftet wierden die Heeten
ioot den Gtaaf van Daunonzen Gouverneurte Niguatda zcet pragtig ttr
MaaJtyd onthaald.
FLORENCE den 19 Oftober. Men zegt dat de Graaf CaimoMiniftcr
van den Keyzer, oidtc heeft gckicgan, om den Groot-Hertog allczins tc me-
nageeren.
BOLOGNE den a z Oftober. Gifter avond zyn de twee Zoonen van den
Ridder van St. Joris in een Draagkoets van_dcn Paus bier aangekomen. De
zen morgen wierd de oudfte van Hen door 4 Gedeputeerden van deezc Stad
en des namiddags de jongftc door 4 andere gecomplimenteerd.
WEENEN deoz« Oftober. Voorleden Woensdag is de Heer Kalkoen
Ambafiadeui van de Hccrcn Staareo Generaal aan't Hof van den Turhfen
Keyzer, alhier uyt Holland aangekomen.
HAMBURG den cetilcn November. Men ziet biet Copy van het Traj
ftaat tufleheu de Hoven van Wccnen en Petersburg gcflooten, zyndc van
den vol penden Inhoud
IN DEN NAAME DESHEEREN, AMEN.
*V t adcmanl de algemeens Ruft en het Wtlzyn van geheel Europa vetcy-
X\ fenendat de oude Vricndfchap, diebeftendig tuflehen de Voorzaatcn
van Zync geheylïgde Kcyzerl. en Koningl. Kathol. Majt. en Haart gchcyÜg-
de Majeft. van geheel Rusland beftaan heeftdooi een nieuwe Alliantie ver^
nieuwd en naeuwcr bcveftigd worde, hebben Zyn gtheyligde'Kcyz. en Kathf
,M»jt. als Souvereyn vanDeszelfs Erf-Koningtykcn en Landen, en Haaie
geheylïgde Majeft. ven geheel Rnsland om een zoo heylzaam Werk te be
vorderen, de navolgende Miniftcrs Plcnipotentidriflcn benoemd, tc wetten
zyn gehcyligde Keyz. en Kath. Majeft. zyce Hoogh. den Prins Eugenius van
S»vf yen en Picmontwcrkelyken geheymen Raad 8cc. 8cc. 8cc.den hoog
gebooicn Heet Philip Lodewyk Erf-Scbatmeeftcr van'tH. RoomftRyk,
Graaf van Zintzcndoiff 8cc. 8cc. 8c c.den hooggebooren Heer Gundaker
Thomas van Starenberg, des H.R.Ryks Graaf van Sehaumbnrg 8cc. 8cc.
8cc.den hooggebooren Heer Etncft van Windisgratzdes H. R. Ryks
Gtaaf 8cc. 8cc. êec., den hooggebooren Heer Frcdctik Karei, Graaf van
Schonborn 8cc. 8cc. 8cc.j En Haar gehcyligde Majeft. van geheel Rusland,
den vooureftelykcn Heer Lodewyk Lanczinsky, Deszelfs Kamerheer en Mi-
niftersan't Keyzer). Hof, met Laft en Order onder hen over een voorge
melde Alliantie te handelen, en dezelve te reekenen; Welke Miniftcrs
Plenipotentiatiflen na gedaace wcdctzydfc Communicatie van hunne Vol»
mag ten in Conferentien getrcedcn en over de Zaakcn gedelibereerd hebben
de, wegens de hier onderftaande Articulen en Conditiën van Alliantie zyn
over een gekomen.
I. Daar zal tuflehen Zyn geheylïgde Keyz. en Kath. Majt. Deszelfs Na-
volgeren en Erfgenaamenende Haart geheyligde Majeft. van geheel Rut
land, Derzei ver N avolgeren en Erfgenaamen, een waart, altoos duurendeco
beftendige Viiendfchapzynenblyven, en zoodanig opregtiglyk onderhou-
deo worden, dat de eene Party zal tragten het Welzyn van de andere tebe-
vordeten, en Deszelfs Schaden af te keeren, en dat de beyde Partyen geza-
mentlyk en met overeen ftemmig zullen arbcydenaan al het geen tor haar
onderling welzyn zal kunnen ftrekkenen alle haart pogingen aanwenden
ten cyodc de gelukkig vaftgefttldc Vrcedc in Europa bewaard en gchand-
haaft worde.
II. Gelyk zyn geheylïgde Keyz. en Kath. Majeft. getteeden is in het Tra
ftaat van Vreede tuflehen de Ktooncn van Rusland en Zwecden tc Nicuftad
den jo Augufty i7za, als meede in de Alliantie tuflehen de gem. Kroocen
den zz February 17 Z4 te Stokholm gcflootenende de Contrafteerende Par
iyen zich voorgeftcld hebben de Band van haare Vricndfchap door 4a te
genwoordige Alliantie noch vaftcr temaaken, Is't om die reeden, dat Haate
Majt. van geheel Rusland tegenwoordig Ook treed in het Traftaat van Vree-1
de tuflehen zyn Kcyzerl. en Katb. Majt. en den Doorlugtigftcn Koning van
Spanjen PhilippusV.den jo April 1725 teWcenen gcflooten, zoo dat
Haate Majt. van geheel Rusland zich vctbind en beloofddat Tiaftaat van
Vreede in alle zyne Deelen en Conditiën te garandeeten en ondcrftcunen op
die zelve wy teeb met die zelve vcrpltgting, ala of Haate Majt. in den begin
ne van het zelve Tiaftaat een dei Contra Aeeiébdc Peitycn was geweeft, en
zulks ten opzigte van alle de Koningryken en Provinticn, welke door zyn
Keyz, en Kath. Majt. voor Zich en Deszelfs Succcfleurcn bezetten worden
en waarvan de Bezitting hem beveiligd is door den Inhoud van het XII. Ar-
ticul Van de gem. Vreedezoodanig dat by aldicn 'r gebeurdedat ter occa-
zie van dezelve Vreede met den Koning van Spanjen geflootcn, ofte door
eenige andere ooizaak, hoedanig die mogt weezen, zyft Keyz. en Kath. Majr.
door iemand wie 't ook zygeattaqueerd kwam te worde»ofte dat men iets
ten zyocn nadcelc mogt ondetntemen, Haate Majt. van geheet Rusland ,n
datfeyal belpofd en zich verbind aan zyne gehcyligde Keyz. co Kath. Majt.
met alleen de hier onder in het VI. Articul van deeze Alliantie beloofde Hulp
ftipfelyk toe te zenden, maat ook, indien de noodzaakelykheid het ver--
eyfehte, aan den Aggreflcur, of attaqueerendeParty,den Oorlogje vfciklaa-
rengezamentlyk door de Wapenen tegen getn. AggrefTeur te «gecicn-, ca
geen Vreede met hem temaaken, zondes alvoOreca -reparatievanOhgelyk
en Schade te hebbeu verkreegen, en zonder volkomen tocllcratr.iog van zya
gfheyligde Keyz. en Kath. Majt. -tt
III. Aan de andetezyde beloofd ZynoKeyz. en Kath. Majeft. en neemd
op zich de Garantie van alle de Koningtyken, Provintien «n Staat en door
Haste Majt. van geheel Rusland in turopa beteetenen by aldiea Haare ge-
i hcyligde Majeft. van geheel Rusland orcceeoigeZaakhoedanig die mogt
wenen, door iemand, wie het ook zy, Vyandclyk kwam geattaqueerd ut.
wordenals dan beloofd zyn geheylïgde Keyz. en Kith, Majeft. reciproque-,
1y kniet alleen aan Haare Majt. de in het VI. Atticni van dtt Traftaat gefti-
pulccrde Hulp ftiptelyk toe te zenden, maat ook, by aldicn de noodzaake
lykheid het vcreyfehte, den Oorlog aan den Aggreffeur te vetklaateq, met
een algemecne toeftcraming re ageerenen geen Vreede tc maakenzonder
voldoening van Schadete hebben bekomenen zonder een volkomen goed
keuring van Haare gel^Kgde Majt. van geheel Rusland.
IV. Uytkragtcvan Aze Verbïntenis'en Vticndfchap beioven de contrac
terende Vorftcn aan hunne Miniftets, aan de Hoven van andere.Vorften refi-
decttnde, tc ordonneeien en te rccommandeetcn over de voorkomende Zsa-
ken onder malkander vricndelyk tecoc'ferercncn zich onderling tt affi^ec-
ren om de Belangen van de eene en dé andere Party tc ondeifteuuenea mei
te famen gevoegde kragten té arbeiden aan alles dat hunne iéfpcftive"hiee-
ftett voordeel zouw kunnen toebrengen.
V. Geen van de Contraherende Partyen zal eenige roévlugt, httlp oftebe-
fcherming verleenen aan hunne rcbellige Vafallen en Onderdaanencrr^boi
de een eenige kwade Aanflagen, die tegen den ander heimclyk gefmeed mog-
ten wordenkwam te ontdekkenzal die daarvan aan den ander zOnde; Ujrt-
ftcl kennis gecvenen met alle raogelyke pogingen atbeiden om die kwade-
Ondeincemingen voor tc komen en te verydtlen.
VL Aangaande de wederzyds regeevcn Hulp ,ls men over een gekomen
dat ia geval iemandwie het ook zy, en onder wat ptetext het zouw mogen
weezen, aan Haare geheiligde Majt. van geheel Rusland in dêKoningty ked j
Provinticn cn Staat en, welke Dezelve in Europa bezit, dén Oorlog kwam iaa
cc doende Keyzer aan Haare Majt. cal zenden ecti Hulp van dertig duj-zend
Mannen, tc wccten zbduyzcod te Voet enrodnyz. Dragonders-, EnHaat
gehcyligde Majt. van geheel Rusland beloofd aan zyn geheylïgde Keyz. ca
Kathol. Majt. in geval van Oorlog, gelyke Hulp zoo van Voet- als Paarde-
volk. Wat de onderhouding van die Huip-Trouppen betreftrullende con-
trafterende Fattycn zonder uytftel een onderling befluyt net men.
VII. En vermits her by ceo opkomenden Oorlog zouw kunnen gebeuren,
dat beide Faitycn tcffens in haare eigene Landen den Vyand het Hoofd moe
iten biedenin dat geval zal men onderlinge middelen beramenhoedahig
de algemecne Vyand te rug gedreven z'oüw kunnen worden.
VIII. By aldicn Haare geheiligde Majt. van geheel Rusland het beflayf»'
kwamtcneemcn, om een Vloot van Oorlogfcheepen tegen de Vyandenüyc
te ruften cn dezelve met toeftemming vdn ïyn geheiligde Keyz. en Katbol.
Majt. tc gebtuyken, zal die Vloot een veilige toirlugt genieten niet alleen ia
alle de Havenen des Keyzcrs, maar ook in die vanZiy n geheyligdê Kat huljks
Majt. zoo in den Oceaan als inde MiddeIaodfeZee,'t geen beloofd word ia
den Naam van den Doorlugtigftcn Koning van Spanjen, dié in dit tegén-
wootdig Tiaftaat volkomen zaltrceden, en die tea dien cindezynclnltiu--
ftien aan deszelfs te Wccnen refidetenden Miniftcr gezonden Beeft-,
IX. Vermits zyn geheyligde Kcyzerl. en Kath. Majr. de Vteede, Ruft ea
vcyligheid van het Koningtyk cn de Republicq van Poolen zeer tei he'tte
neemd, is vaftgeftcld, den Koning cn het Koningryk Poolen in deezc Alliaa-
tietcnodigen.
X. Maar by aldicn het Koningryk Poolen daar niét kwam in te tredenzal
egter mit toeftemming van de Contraftantcn de Koning van Pooled ale
Keutvorft van Saxen tot de acceflic van deezc Alliantie genodigd worden.
XI. En dcwyl de Vreede tttflehén den Koning cn bet Koningryk Zwcedea
en tuflehen den Koning cn het Koningryk Poolen noch niet ren ecnemaU
wel beveiligd is ('t geen nochtans door de Mediatie van Haar geheyligdn
Majt. van geiiecl Rusland zal knoneo gefchieden) zal zyn geheiligde Keyz.
cn Kathol. Majt. arbeiden en Deszelfs goede Gfficien zeer gaarn aaqwcusiao,
ren einde dat heilzaam Werk door de Mediatie van Haare gehcyligde Majt.
van geheel Rusland volgent den Inhoud van deVrecdc van Nicuftad gaotfeh.
voltooid wetde.
XII. Ten opzigte van den Doorlugtigftcn Votft den Hertog van Sleswifc
Holftein, verklaard ende beloofd zyn geheyligde Keyz. cn Kath. Majeft. te
willen doen't geen zyn Kon. Hoogh, zal verlangen, en waar toe Dezcjve aie
Garandeut u/t kiagte van het Traftaat van Ttavends) verbonden is, zoo we
gens den Doorlugtigftcn Koning van Deenmarken enNocrwetgrn als and**
te Koningen en Princenwelke zich met die zelve Garantie r jagem. Tia
ftaat belaft hebbent En alzoodaar omtrent een byzondere,G6uvcn|.ie tuf-
fchen deConttaftcercnde Pattyen gemaakt iszal di: Ccnveurie gchoudea
worden als of zy in het tegenwoordig Traftaat geïnfc.rcéti was.
XUI. Aan alle die gecne welke in dit Traftaat vaa Alliantie zullen willen
trcedtnword een Jaar tyd gegeeven.
XIV. Het tegenwoordig Traftaai zal door de Contiefteercnde Votftea
kinnen den tyd van j Maanden gerarificéetdende Ratificatien hier te Wee^
nca op de gewoone wyzé uytgewiflcld worden.
Ten oirkondeen tot bekragtiging van dit alles hebben de boyergem. Ml
niftcit Plenipoteociaiiflsn het tegenwootdig luftium'cnt gctektndj en de Ca
chetten hunner Wapenen daar bygevoegdzyndc van bet zelve twee Ex.ttn-
plaarcn van gely ken Inhoud afgevaatdtgd.
Gedaan te Weenen den Augufiyi7ïd.
(getekend)
(L. S.) Eitgt»<ui «n SJV0/4B. ^L S.)
(L. s.) Pfjiltpjki Ca'lipt Graaf tan Zinttjr.drtf. tan kar.t-Jn,
(L S GnndaLJut vau Slarintf^. f v ,gt. J .'tvh
(L. FreJtril^Caril Graaf tan ioüaui»»".