LEYDSE
L
Maandagfe Courant.
T U G A L.
*h-
ven!
Brieve
vau
cuij
'lit
«dl
3» l|;
1 Air.i
■bj-cc.
>ekci
lot
;en i
'"H
Hall
De
vnni
e'en,
edc
N0./!
O R
1SBON den 11 Mey.
Ool
fit
Stlii
w»i
vetfc
te 7.,
hint
>lj;
rod
reitd
en
net
foil»
til
to It
«>.-
to»
tuil
(am
Mo
Dewyl de Vloot naar de Bahift nevens de
Scheepen naar dc Éylanden moetende genoegfaarft onder zeyl
leggen ftaan dezelve binnen z dagen (zoo de Wind het niet be
let) onder geleide van een Oorloglchip derw aards te vertrekken.
>|(u hooid op deze Kntten van geen Algierfe Rovers, en volgens inge
komen berigten zonden die van Salee noch niet in Zee zyn. Op deezé
c '«i givter tyn gearriveerd jofeph Smit, Claude Pdly, John Erequy en Nic.
gomtu, alle van Genua Buuwooid Godlee var Giorgenti, Jofeph Ro-
(c van Vianen, John Howard van Minheud in Groot-Brittannien, Tom.
uonaldfon uyr Schotland Ednatd Hill van Nieuwkafteel Jaques De-
fosiie uyt het Hoorden, Amaro Pimentel de Faria van Sr. Michiel A-
diiaan Brouwer, Getril Houset, Jooft Waag, en Pietet Bakker, alle van
jUafterdam Dan. Schot van Alicanten, Dan.Tctbie van Terceta, Joha
Jiccoaa van Livorno John Williams, Dan, Ma'rtyn, Matthcus Blake
en John Hugs alle van Londen het Schip l'Avoi-iura Kapt. Andre de
Mdiovan Ronaan; en vertrokken Jan Frcudcnberg naar Hamburg, Jan
Will. Kroon naar St. übei William Bevetidge naar Amftéidam 8cc.
S P A N J E N.
KADIX den i« Mey. In deze Baay zyn een groot gétrfl Scheepén uyt
""1 jllcrhande Geweften gearriveerd, daar onder Thom.Farlcs van Londen,
John Geraud van Amftcrdam, en Eftevan Daniels van Valencia f zynde
vertrokken Daniel Makaamare naar Mallaga, Eftevan Couly naar Vit-
•inien êcc. Door de zwaare Regens die zoo hier als in andere Plaatfen
van Andaluzien en dit Ryk gevallen zyn als mede om dat een goed
F»' van de gearriveerde Scheepen met Gianert en andere Noodwendig
heden zyn geladen zyn de Levensmiddelen merkelyk in ptys gedaald.
Met hst laden van ft flotilla vrord zoo langfaam voortgegaan dat het
zelve niet voor in ft laaft van juny zal kunnen vertrekken, en zoo daar
méde geen meer lpoed gemaakt word mogten alsdan noch wel eénige
Schoepen van 't Flotilla blyven leggen. Onze Oorlogfcheepen Onder de
Beer Mari zyn de Straat gepafteerd om de Algierfe Rovers op te zoe-
kenten welken einde hier ook eenige Hollandfe Oorlogfcheepen wor-
c,: den verwagt. Men verzekerd nu dar in de aanftaande week het eeifte gc-
declte van 't Zilver van Poato Vedio alhier te gemoet gezien word.
VRANKRYK.
TARTS den 7 Juny. Het Hof beeft met een Expreflë van Nancy de
onaangenaame tyding ontfangen, dat de Erf-I'rins van Lotharingen aan
de Kinderpokjens oveileeden was deeze Prins welke op den 25 April
haftleeden 16 Jaaren oud was geworden bezat veel goede hoedanighe
den dit affterven had het geheele Hof van Lotharingen in de uyierfte
dioefheid gedompeld om dat in opzigte van de tegenwoordige tyds-
gcvallen mogelyk vervolgens meer van hem rouw zyn gefprooken ge
worden ons Hof zal daar ovet den Rouw aannccmen als meede het
geheele Hnys van Orleans. De Kardinaal du Bois die Donderdagavond
in deeze Stad kwamging de volgende dag *s morgens ten lo uoten in
de Keik der groote Anguftioen alwaar by door 12 Gedeputeerdens der
Geeftelykheid ontfangen wierd: na dat dezelve zyn Gebed gedaan had,
kwam hy in de Vergaderplaats daar hy aan dat berugte Lighaam een
beweegelyke Aanfpraak deed en haar te gelyk des Konirgs meening
verklaarde. Die zelve namiddag kwam zyn Emin. in deVergadering der
Indife Comp. én ging des nagts tc Meudon flaapen daar de Koning
én de Infante Koninginne zich meede bevinden, zynde de laaftgemelde
door de Koorts aangetaft geweeft dog nu daai van wedet bevtyd. Den
Hertog van Orleans gaat alle avonden van Meudon te St. Cloud flapen,
doch hy bevind zich egter alle morgen by bet opftaan des Konings te
fteudon. Men zal in opzigte van de gtoote Vergadering der Geeftelyk
heid in weynig dagen weeien wat zy op des Konings eyfch zullen ant
woorden men zegt zy aan zyn Majt. 10 Milüoenen Livr. zullen toe
flaan tot de tyd dat zy in 't Jaar 17x5 weder zuilen famen kómen ge
hielde Vergaderinge zal in deeze loopende Maand evndigen. De Kardi
naal de Noailles komt daar niet, dog hy heeft wegens zyn Aardsbisdom
van Parys aldaar als Gedeputeerdens de Biffchop van Chatrres en den
Abt van Notmand die egtet beyde Conftituiionaiiflën zyn. De Kardt-
n«al van Rohan is in zyn Bisdom van Straatsburg aangekomen men
verzekert dat hy zich daar wel een geruyme tyd mogt ophouden, Hef
opftel det Tontineolte Lyfienten, ontmoet nog eenige zwarigheden in
a»n uytvoering, alhoewel de Maatfcluppye die deeze zaak ondernomen
beeft geersfims twyfeld of het Arrell daar omtrent zal in 'e kort het
bgt zienom dat de Uytvinders bezig zyn alle zwarigheden uyt de weg
'e ruymen. De Biftchop van Metz is naar zyn Bisdom gekeerd deeze
Prelaat is hier geweeft tot vetrigtinge zyner zaaken en heeft de Verga
dering det Geeftelykheid niet bygewoond. Daar ia een Exprcffe van
s Konings Plenipotentiariflcn te Kamerik aan het Hof gekomen den
Raad is daar over te Meudon vergaderd geweeft. De zaak van de Heer
Talhoiiët is tot noch toe geenfints Civiel vetklaard, zynde zoo wel om-
'«ent zyn zaak als die van de Heet de la Joncheie nog niets bellooten
"«en maakt omtrent de laaftgemelde meer zwarigheid om dat nog een
zyner Kaflïers by de kop gevat is. De Vrienden van de Heer de la Jon
k
an
iru
as»
er,1,
pad
ills
air
Int
éi
001
or
KI
so
1(1
It
di'
iaf
1 Pi
FÏ
uti
fin
Cl
t,i
°1
au
Cl
'5.
vb
chere
ze6gen, dat hy het Geld, door hem in Specie ontfangen, aan ver-
fcheyde voornaame Heereo heeft geleend gehad, en door haar met Pa
pieren is betaald geworden gemelde Heer word om zyn zoadetlinge
boedanigheden van veele beklaagt. De Koning hoeft op het advis van
die der Stad Bourdeaux aan eenige Particulieren aldaar toegeftaan om
CP Haar koften eenige Mfétaften droog te maken welke omtrent die Stad
K'legen zyn de Koning geeft ao Jaaten vrydom van Tailles aan alle
die geene welke na de droogmaaking aldaar Huyzen zullen bouwen.
Het Parlement dezer Stad heeft nietig verklaard het Hunwlyk dat ge-
"ooten was tuflehen de Heet du Plcflisonder-Diaken te Rouaan met
zekere Weduwewaar toe zy de vryhead te Romen op een bediiegelyke
wy« veikteegen hadden. Binnen een Maand zal een nieuwe Opera ver
toond worden, die voot Titul zal voeren Mmneryen der Gnekfn en T^omey
het Stuk wotd hoog gepreezen cn men vetzekott dat de Koumg
bet de ceiftcmaal zal kocuen zien.
GROÖT-ÉRIT.tANNiÈ^.
Ï.ÖNDEN den t juny. De Koning heeft de Graaf van Godolphtfl
benoemt tot eeifte Edelman van zyn Majefts. Kamer, in plaats van den
ovetleeden Grave van, Sïmderlanden zyn Lordfchap is in zyn Ticl-h-
riers-plaats van de Épargnes gtfucccdeeid door William Fültney Elq.
Zondag, de Koning in den Raad tegenwoordig zynde, hebben gemeidé
Francis Grave van Godolphin én Edmund LOrd Biftchop van Londen
als Leéden van dis Konings geheimen Raad, de Eeden afgelegt en daar
Zitting genomen widt ua zyn Maji. ordonneerde dat de Convoeatien
van Canteibury én Jork geprogueerd zynde tot Viydagden ir Juny, dus
zoudeh blyven tot Woensdag den 27 Oft ober naaftkomendeen de Ko
ning vervolgens verklaard hebbende dat eenige extr. zaken zyn Majts;
hoge tegenwoordigheid deze Zomer bnyren 's Lands wsreD veieifchen-
dé behaagden *t hem de volgende Pèrfóonen té benoemen tot Lordk
Regters cn Adminifttateurs der Regeering geduurende zyn Maps, afzyn,
té weten, de ^dardetiffchop vtta Canterbury dt La} a Cincellier, de Lord trefi-
dint, de Lord geheim Zegelbewaarder, den Hertog van ^Argile Grootmoeder van
rjyn Majtjls. Hofhoudingde Hertog van Neuicaftle Lord Kyimerlifigr de Hertog
van Graftonde Hertog van Devomhire, de Hertog van T^oxburgf de Graaf van
Berkeley de Graaf van Godolphin de Graaf van Caddgan dt Lord Vicomtt
Tótvnshtnd, dt Lord Vieomte Hartourrtjde Lord farttret, en Robert Walptlt Efat
Waar na zyn Majt. beval dat ordtes afgevaaidigt zouden worden om den
Hertog van Norfolk de Lord North' en Gray Denys Kelly i beveus
Thonfi. Cockram Efqrs.en David Éoyce,tot Borgtogt té ad'm'rtteereti,
Die zelve dag heeft Will. Scharpe Efq. den Eed afgelegd als ex'stoidrh.
Klerk van de geheimen Raad. Maandag kwam de Koning in het Huyt
der Pairs en in zyn Koningl. Gewaad op den Tróon géSeten zyhde, wier-
den dé Gemeentens in dat Huys geroepen als wanneer zyn Majt. des-
zelfs Koningl. toeftemming gaf tot de j Aflens,Straffe opleggéndc aan
John PlanketGeorge Kelly alias Johnfonen aan Francois Lord Bif-
fchop van Rochefter; <ot de Afte om eenTaxe te heffen van de Roomsgé-
zinden en Eedweigeraars in Engeland; tot de Afte om de Roomigezia-
den en Eedweigeièndc in Schotland te verpligten hunne Goederen ein
Namen te regiftreeiencn de vcideté Bils daar gednureude deeze SelCc
van gemeld iswaat na zyn Maft. zeidé
MILORDS EN EDELLIEDEN
Ib^ nebbe de Lord C.tnctUter ordri gegeven Vl. in myn naam en met mjn Woor
den tl verklaren, de reederi van myn kotnjl det.e dag in 't Parlement.
En de Lord Canceliet maakten de beide Huyzen bekentdr.t hy uyt
det Konings handen van denTroon had ontfangen zyn Majts. aanfpraak
aan de beide Huyzen van 't Parlement, welkt hy las, en i's als volgt.
Mi/orde In Edellieden
Ik ben overtuigd dat niet tegenftaandé de ongewooné lengte dezdl
Séftie Gy,. niet van gedagten zult wezen UI. tyd kwalyk befteed te
zyn in 't ovetweegeu der noodzaakélyke middelen tot het behoeden
van Vreede en ruft in het Kcfningryk, en ter Juftitie te brengen eenige det
voornaamfte Voortzetters van dc veiwarting want mede de Natie laaft»-
lyk is gedreigd geweeft.
De voorzigtige Maatregels welke Gyl. genomen hebt tof onze gemeé-
ne zekerheid erl my te hebben in ftaat geftetd om myn Koningryk te
befcheimen regens de Aanftagen ofte Onderneémingen onzer Vyanden
zyn de overtuygendfte blyken Uwer getrouwheid en genegenheid voot
myen het belang dat Gy neemt in de vryheid van myn Volk. Weeft
vërzekeit, dat het vertrouwen 't geen Gy in my hebt gefield, nimmet tot
eenig ander gebtbik zal dienen als om haar te veiligen en te befchermen.
De Papieren welke UI. vtrorgelegf zyn, om U kundfehap te geven, ert
zederd publicq zyn gemaakttot voldoening der geheele Waereld, too-
nen klaarlyk dat de t'Samenzweerdërs hunne booze konden en bewer
kingen tot zoodanige volmaaktheid hadden gebragt, dat zy hunne ver-
radetlyke Ontwerpen in vetttonwenheidvoottzéttede, met uvtdaging vad
de Wet als zich vetzeketd houdende in ftaat te zyn dié te loor te (lek
len de eerbied die men aan de Wet verfchufd is had verlooren en d'e
ruft van myn Volk in gévaar geweeft had GV 'ér Uk niet tuffüien ge
field. Dit maakten de Wetgeving noodzaakelyk dezelve te voorfchyn
te brengen, met re-ftraffen zoodanige Misdadiger, welkers fchuld te zé
ker is om'er in 't minfte aan te téyfelen, cn welkers Misdaaden tc vci-
foeilyk zyn om eenige bezwaaring toe te laten.
En noch herdenk ik met plaifitdat de Regtspleeging van ft FttJe-
ment zoodanig met Batmhcrtigheid is gematigd geweeft dat zelfs die
1 geene, welke beflooten hadden onvoldaan te wezen,, de zagtheid Uwes
handelingen moeten erkennen, en zy moeiten zullen hebben eenig voot-
wendfel te vindeu om te klagen, zoo weynig vooibceMen gemaakt zyn
de, en de ftraffen doot de Bils opgelegt zoo veel beneden die welke vol
gen» bet gemeene beloop der Wetten op zoodanige Misdaaden pafte.
De vaftigheid die Gyl. getoond hebt moet de geheele Waereld over
tuigen, hoe zeer zy bedrogen geweeft zyo welkers voornaamfte hoop ge-
grondveft was op de ongenegenheid van myn Volk. Het gaf my groot
genoegen in deeze gelegenheid een zoo algemeene toeftemming in heé
volle Parlement te zien als immet in eenig voorgaande is bekend ge
weeft; en be? is te hopen, dat onzeVyaoden zullen ophouden zig te vleyea
met de ydele verbeelding van in ftaat te zyn onze Godadienft en tegen
woordige vaftftelling om re keeren.
Edelheden van het Lay er hurl
T k moet op een hyzondere wyze erkennen de gtoote vaardigheid die
Gyl. betoont hebt, in ft heffen der nodige onderftaoden voor dit lo
pende Jaarher is een onvoorzien geluk, dat Gy in ftaat geweeft zyr de
hoopen onzer Vyanden te verydden en reffens re Ontgaan het leggen
van eenige nieuwe laft op mynVolk;en dat zoo koit na die gtoote floot
en lluip in alle de publique Fondfen in het midden van innerlyke
Schrikken en Beioettens het vertrouwen dei Narie tot zoo verre her
leefd en bloeid dat nier alleen de Omleiflanden van dit Jaai geheevert
zyn tor lager Intreft als oo.yt re vooien in de allergeruftfte tyden maai
dxi ook de Nationale Schulden voot een gedeelte van s tot op j ten
honderd Intreft verminderd co in ftaat gebragt zyn om in 't kort af-
gdofl tewexen.
