l
Denksport
CHflKEW
DAMMEN
BRIDGE
I
m
i
n
1
m
4
SU
mv\
m
a
8
a
u
ii
8
0
m
M
mm
a
m
te te te te
CRYPTOGRAM
WEEKPUZZEL
OPLOSSING
r Fred van der Vliet
Jr is zoveel schaakliteratuur dat het
ar goed is dat er encyclopedieën zijn.
jl zijn het er niet want het maken daar-
i moet hondewerk zijn. Die van de En-
se Anne Sunnucks en de Franse van Le
nnais/Maget zijn niet meer verkrijg-
ir. Wel nog te koop is Das groBe Schach-
icon van Lindörfer 29,50) dat, hoewel
i van 1991 is, in feite een nauwelijks bij
werkte editie is uit circa 1980. Ivants-
k, Short, Salov, Ehlvest etc. komen er
'arjrniet in voor.
nieuws dus dat van Hooper en
fyyld's The Oxford Companion to Chess
langs een tweede druk uitkwam
I)e94,75), met 483 pagina's 76 bladzijden
Jetker dan de eerste zeer goed ontvangen
se{ik van 1984. Het boek is heel up to date:
^tehevsky's dood (4 april) staat er al in (die
iTal op 28 juni nog niet). We kunnen ai
rlei bijzonderheden lezen, b.v. dat we-
dkampioene Xie Jun 'een blijde kijk op
leven heeft'. En: 'Krogius schreef enke
eken over schaakpsychologie, waarbij
[de meesters adviseerde hoe ze zich op
strijden moeten voorbereiden. Een
as om zijn theorieën te testen kwam
i hij benoemd werd om in 1972 Spasski
I zijn WK-match tegen Fischer bij te
.Spasski verloor',
tleslavski werd zo dik omdat zijn enige li-
amsbeweging bestond uit het plukken
paddestoelen in het bos. Fine werd
oit kampioen van de VS. En de Tsjech
chman plakte een 'n' achter zijn naam
cofen hij uitweek naar West-Duitsland.
lerpk onderwerpen als blindschaak, cultuur,
ifekunde, computers en geschiedenis ko-
gn ruimschoots aan bod. Waarom sommi-
fyspelers nog 'sovjet' heten (b.v. Gelier) en
gifderen Let, Rus of Witrus (zoals Gel
id) is onduidelijk. Maar wellicht is het
bij de FIDE niet makkelijk na te gaan
^lke nationaliteit iedere ex-Sovjetspeler
erjomenteel heeft.
•rnet boek bevat ook stellingen en partijen.
ieruit enkele niet zo bekende,
Marco-Gunsberg, Monte Carlo 1901
s*e4 e5 2. Pf3 Pc6 3. Lb5 Pf6 4. Pc3 Lc5 5.
Pxe5 Pxe5 6. d4 Ld6 7. f4 Pc6 8. e5 Lb4 9.
exf6 Dxf6 10. d5 Pd4 11. Ld3 Lc5 12. Pe4
De7 (zie diagram). 13. 0 0? Een
wonderbaarlijke rochade.
Pxc2t 14. Khl Pxal 15. Tel Kd8 Wellicht
kan hier ook Kf8 maar niet 0-0 16. Pg5 Df6
17. Lxh7t Kh8 18. Dh5 Dh6 19. Pxf7t
Txf7 20. Dxf7 Kxh7 21. Te5 en 22. Th5.
16. Ld2 Ld4 Solider lijkt direct Lb6. 17. d6
c x d618. Lb4 De619. D x al a5 20. L x d6 Te8
Of f5 23. Pg5. 21. Del Lb6 22. Te2 Ddó 23.
Pg5 Txe2 24. Lxe2 Ke8 25. La3 f6? De
laatste kans was d6. 26. Lh5t g6 27. Delt
Kd8 28. Lf3 Dd4 29. De7t Kc7 30. Pe6t 1-0.
Een fraaie zege van wit die vooral bekend is
van de vele toernooiboeken die hij schreef
en als redacteur van de vermaarde Wiener
Schachzeitung. De verliezer is een
Hongaar die later Engelsman werd.
Eliskases-L. Steiner
kamp. Hongarije 1933
1. c4 Pf6 2. Pc3 e5 3. Pf3 Pc6 4. e3 Lb4 5. Pd5
e4 6. P x b4?! Tegenwoordig doet men terug
6. Pgl. Pxb4 7. Pd4 0-0 Krachtiger is c5. 8.
Le2 d5 9. a3 Solider is 9.0-0. Pd3t 10. Lxe3
exd3 11. c5?! Pe4 12. b4 Dg5 13. g3 Dan
maar toch liever 13. 0-0 Lh3 14. Df3 Lg4
14. Df4. Lh314. f3
Kent uw klassieken! Ook de jonge
Alexander Foerman heeft nog niet de fijne
kneepjes onder de knie. In de eerste dia-
46. 22x11 16x7 47. 32-27 4-10 48. 24-20
14x25 49. 38-33 10-14 50. 37-32 13-18 51. 42-
38 7-12 52. 34-29 25 x 34 53. 29 x 40 12-17 54.
33-28 14-20 55. 35-30 20-24 56. 40-34 24x35 DOOR HANS VERGOED
57. 34-29 23x34 58. 27-22 18x27 59. 32x12
34-39 60.12-7 39-44 61. 7-1 26-31 62.1-40 44-
50 0-2.
5
6
10
11
jui? péé l4l léüé jhh
15
16
i i k k 1
20
21
pi pi li Si Jö
25
26
üf ipf ui pi lö
30
31
ij te o
35
36
of lof o lof im
40
41
PU pflfj rfH Pf.
45
46
te m m
50
14. ...f5ü Heel mooi; op 15. fxe4 komt fx e4
plus Df6 en mat. 15. Db3 f4! 16. exf4 Of 16.
fx e4 f x g3 17. D x d5t D x d5 18. e x d5 g2 en
wederom mat. Tae8! 17. fxg5 Pxc5t 18.
Kdl Pxb3 19. Pxb3? De laatste fout. Met
19. Lb2 viel nog te spelen. Lg2 20. Pd4
L x hl 21. f4 Te4 22. Lb2 Tfe8 0-1.
Eliskases speelde eerst in Oostenrijk, na de
AnschluB in Duitsland en bleef, toen
tijdens de olympiade van Buenos Aires
1939 de tweede wereldoorlog uitbrak, zoals
zo velen in Argentinië. Steiner was
Hongaar en emigreerde later naar
Australië. Dat laat zien hoe internationaal
schaken is maar ook dat de politieke
ontwikkelingen - in vooral midden- en
oost-Europa - niet onopgemerkt aan de 64
velden voorbij gingen.
Zo raakte o.a. oud-wereldkampioen Lasker
meermalen zijn fortuin kwijt en ging hij zo
noodgedwongen weer schaken hoewel zijn
interesses grotendeels elders lagen.
Tot slot een opgave: Wit Kg2, pionnen a7,
b6, e2, f6 en g7; zwart Ka8, Te8 en pion b7.
Wit speelt en wint.
RAM 21 maart - 20 april
Kleine tegenvallers kunnen de dikwijls doelbewuste Ram opeens uit
het evenwicht brengen. Dan zijn er moeilijkheden waardoor de liefde
op het tweede plan komt. Dat gaat vanzelfsprekend toch weer vlug
voorbij, want bent van alle sterrentypen de meest doortastende.
STIER 21 april - 21 mei
Een wat argwanende instelling tegenover bepaalde personen kunnen
wat moeilijke gesprekken opleveren, deze week. Amor wordt dan on
geduldig. Wees daarom een beetje zwijgzaam, want ook zonder harde
woorden gaan de bezwaren vanzelf voorbij. U krijgt een geschenkje!
TWEELINGEN 22 mei - 21 juni
In uw directe omgeving is hulp nodig waaraan u zich niet moet ont
trekken. Tweelingen zijn op dat punt snelle weglopers, want het
wordt ook verder een drukke week voor u.
Iemand, meestal een persoon uit een ander land, zal contact met u
zoeken in verband met een b
1 verzuimde hij op het WK tegen
Anatoli Gantwarg de remisevariant 33-28!
6-11 39-33 11-17 36-31 17-21 28-22!! en
zwart kan niet meer winnen: I) 23-29 33-28
18-23 22-17 12-18 17-11 16x7 27x16 7-12
31-27 12-17 27-22 enz. II) 23-28 32x23 en
hoe zwart ook slaat, wit plakt altijd via 22-
17 of 33-29 naar remise. Bij voorbeeld
21 x43 33-29! 19 x 17 30 x 10 43-49 10-4!
Ook het partijverloop was bijzonder leer
zaam: 46. 39-34? 6-11 47. 34-29 23x34 48.
30x39 18-23 49. 33-28? de beslissende fout.
Volgens Harm Wiersma kan wit zich nog
miraculeus redden door 36-31 13-18 33-28
11-17 39-34! 17-21 28-22 23-29 22x13
29x40 35x44 19x8 38-33 12-18 44-39 18-
23 39-34 14-19 25-20! 24x 15 33-29 en nu:
1) 15-20 29x18 19-24 18-12 8x17 27-22
17x28 32x23 20-25 (24-29 37-32!!) 23-18
24-30 34-29 30-3518-13 35-4013-8 40-44 8-
2 44-49 2-35! en de dreiging 29-23 37-32 is
niet meer te pareren.
2) 23-28 32 x 14 21x41 14-9 26x 37 9-3 8-13
3-26 41-47 26x48 47x20 48-31 20-9 31-37
13-18 34-30 18-22 30-25 en zelfs als schijf
16 of 27 dam zou zijn is het eindspel is niet
meer te winnen, zo constateert Wim van
der Kooij in Damnieuws.
49.11-17 50.38-33 17-21 51.39-34 13-18 52.
25-20 het taaiste verweer 24x15 14x25
28-22! 53.33-29 iets beter is 34-30 14-20 28-
22 12-17 al moet zwart ook dan kunnen
winnen 12-17 54. 28-22 17x28 55. 34-30
23x25 56. 32x12 21x41 57. 36x47 19-24! 58.
12-8 16-21! 59.47-42 21-27 60.42-37 15-20! en
wit liet het niet meer aankomen op 8-3 24-
30 35x15 27-31 37-32 31-37 32x41 26-31
(0-2).
De Ivoriaan Fofana (3, 4, 8, 10, 16, 19, 21,
23, 24, 26) sloeg niemand minder dan Val-
neris (27, 28, 30, 32 t/m 35, 37, 38, 48) aan
de haak. 41. 48-42? 8-13 42. 28-22 na 27-22
speelt zwart 3-9 maar niet 4-9 door het al
oude 33-29 24x33 38x18 21-27 32x21
16x27 22x31 13x33 42-38 33x42 37x48
26x37 48-42 37x48 30-25 48x30 35x4!
(Weiss-Garoute) 24-29! de weerlegging 43.
33x2410-14 44.22-17* 21 x 12 45.27-22 12-17
Ook Harm Wiersma boekte z'n bijkans ge
bruikelijke klassieke zege, wat ten koste
van niemand minder dan Macodou
N'Diaye ging. In de tweede diagramstand
lijkt de Senegalese grootmeetser al niet
meer uit het klassieke keurslijf te kunnen
ontsnappen. Zeker niet als Wiersma had
gekozen voor 28-22! 17x28 33x22 en nu
als hoofdvariant 20-25 39-33 15-20 33-29
20-24 29x20 25 x 14 42-38 14-20 38-33 20-
24 48-43 9-14 43-39 3-8 30-25 8-12 35-30!!
24x35 22-17, zoals de Nederlandse kam
pioen na afloop aangaf.
Partij: 34. 30-25 17-22 35. 28x17 21x12 36.
25 x 14 9x20 19 x 10 ziet er na 34-30 ook bij
zonder slecht uit. Zo faalt 15-20 dan op 33-
28! en zwart mag niet sluiten (30-24 en 27-
22) 37. 33-28 20-24 38. 42-38 24-29 15-20 34-
30 20-25 48-43 25x34 39x30 3-9 30-25 9-
14 47-41! 24-29 35-30 16-21 27x16 12-17
16-11 17x6 41-36 6-11 36-31 11-17 31-27
met winst 39.48-43 29x40 40. 35x44 3-9 41.
39-34! 9-14 42.34-30! 15-20 43.44-40 20-24 44.
40-35 24-29 45. 30-25! 47-41 loopt nu na 16-
21 wél remise 12-17 of zwart zich na 29-
34 kan redden, is nog maar de vraag. Na
43-39 34x43 38x49 23-29 28-23 19x28
32x34 12-17 37-32 17-22 ziet 47-41-36! er
winnend uit. En na 47-41 23-29 35-30 lijkt
26-3127x36 12-17 30x39 29-33 38x29 14-
20 25x21 16x49 echter wel heel erg duur
46. 35-30 17-21 47. 47-41 29-33 48. 28x39 en
zwart gaf op.
Rob Clerc (7, 8, 9,13,15, 16, 18, 20, 21, 24,
25) kreeg pas laat beet tegen de Braziliaan
Marcos (27,32,34,35,36,38,39,40,42,45,
48). 31. 39-33? 48-43 is handiger 13-19 32.
48-43 9-13 33. 43-39 21-26 34. 42-37 18-23 35.
36-31 7-11 36. 33-28 11-17 37. 27-22 17-21 38.
31-27 24-29 39. 35-30? (A) 20-24 40. 40-35
29 x 40 41. 45 x 34 8-12 24-29? 39-33-29! 42.
39-33 12-18 43. 34-29 25x34 44. 29x40 15-20
45. 40-34 20-25 46. 35-30 24x35 47. 33-29 35-
40 48.34 x 45 23 x 34 49.38-33 19-24 0-2
(A): zoals Clerc aangaf had hij na 39-33 20-
24 en nu het offer 22-17! 21x12 28-22 niet
meer gewonnen. Op 12-18 32-28 en op 12-
172x1116x7 33-28 kan zwart de dreiging
34-30 en 38-33 niet afdoende pareren.
In de halve finale van de Olympiade
kreeg Nederland Frankrijk als tegenstan
der. Na het grote Franse succes in Valken
burg (1980) waren de prestaties van de
Franse teams bij titeltoernooien vaak door
de nodige onderlinge ruzies teleurstellend.
Ook de loodzware selectiewedstrijden ston
den lang niet altijd borg voor een sterkst
mogelijk nationaal team. Voor het eerst
sinds jaren was het sterrenpaar Chemla-
Perron weer eens doorgedrongen tot het
nationale team en deze twee Valkenburg
winnaars - zij het toen met andere part
ners - werden vergezeld dóór Levy-Mouiel
en Adad-Aujaleu
De Fransen hadden in de voorronden een
uiterst moeizame start, maar pas toen, ge
heel volgens traditie, het derde paar
(Adad-Aujaleu) na enkele zwakke wed
strijden te horen kreeg dat het de rest van
het toernooi niet meer opgesteld zou wor
den, kregen de Haantjes vleugels en via een
aantal aansprekende zeges op sterke lan
den waaronder een 22-8 tegen Neder
land werd nog ruimschoots de kwalifica
tie gehaald. Na een narrow escape in de
kwartfinale tegen Denemarken begonnen
de Fransen aan de halve finale met een car
ry over van 12 imps, te danken aan de zege
in de voorronde.
Voor de eerste zestien spellen hadden Leuf-
kens-Westra vrijaf gekregen, zodat de
teams aan het eerste kwart van de match
als volgt begonnen: Open NZ Perron-
Chemla, OW Muller-De Boer en gesloten
NZ Van der Neut-Nooyen en OW Mouiel-
Levy. Na een simpel geboden en gemaakt
klein slem op spel 1 ging op spel 2 de eerste
winst naar Frankrijk:
Aan de andere tafel begon Mouiel (Oost)
met pas, waarop Van der Neut (Noord) in
de vierde hand met een (Poolse) een klaver
begon. Oost gaf nu een informatiedoublet,
Nooyen (Zuid) bood een SA en hierbij bleef
het. Levy startte met schoppen 8, Zuid
won, speelde een kleine ruiten naar de
Heer en een kleine ruiten terug voor
Vrouw en Aas, waarop Oost een schoppen-
tje wegdeed. West speelde nu harten 6 in,
gedoken naar Oosts Boer, die een kleine
klaver vervolgde voor Wests 9, die weer
harten speelde voor Vrouw en Heer. Oost
incasseerde nu zijn drie klaverslagen, een
down, 200 voor Frankrijk, 5 imps en een
stand van 17-0.
De eerste substantiële winst voor Neder
land kwam op spel 6 tot stand:
Noord
HV84
<?B4
OAHVB64
djb9
West
Oost
£A65
£B3
<?63
C?A10982
O 10852
O 93
#5 H843
djbA652
Zuid
10972
(?HV75
O 7
djbVB107
Noord
£A92
(?AV5
OH742
c^b 872
West
Oost
£875
10643
Q 1065
C?HB84
<C> A1098
£5
3bV95
<$AH104
Zuid
HVB
CP 972
OVB63
djbB63
Oost gever, NZ kwetsbaar. Bouke Muller
vond de Oosthand een opening waard (een
klaver), Zuid paste, West een ruiten, Noord
pas, Oost een harten, waarop Zuid en Wes
ten pasten en een SA van Perron (Noord)
het bieden besloot. Muller startte met kla
ver Aas, waarop De Boer de 5 bijspeelde.
Daar Oost West met oneven kaarten aan
moedigde, was de klaver 9 een betere kaart
geweest; nu switchte Muller harten, wat
Perron, daar de ruitens niet liepen, zijn ze
vende slag bezorgde, 90 voor Frankrijk.
Oost gever, OW kwetsbaar. Biedverloop ge
sloten: Noord in de vierde hand een ruiten
- Oost een harten - Zuid een SA - West pas
- Noord twee schoppen - Zuid vier schop
pen, einde. Opmerkelijk, dat Nooyen ver
koos na Oosts hartenvolgbod zijn vierkaart
schoppen te verzwijgen, maar desalniette
min werd de 4-4-fit in schoppen gevonden.
Tegen vier schoppen startte Oost weinig
geïnspireerd met klaver Aas en vervolgde
klaver, Noord troefde Wests Heer af.
Noord sloeg ruiten Aas, troefde een ruiten
en deed op klaver Vrouw en Boer zijn twee
hartens weg. Schoppen 7 naar de Heer
volgde, waarop Noord aan zijn hoge ruitens
begon. Oost zag dat het voortroeven met
schoppen Boer geen zin zou hebben en
deed op ruiten Heer en Boer dan ook twee
hartens weg, evenals Zuid. Van de Neut
troefde nu ruiten Vrouw met schoppen 9 -
West harten weg - en troefde een harten
met schoppen 8: tien slagen, 420 voor
Nederland. Aan de andere tafel een zeldza
me ontsporing van Chemla-Perron: Noord
een ruiten - Oost een harten - Zuid een
schoppen - Noord vier ruiten (sterke 6-4
ruiten/schoppen) - Zuid vier harten -
Noord vier SA (Azenvraag) - Zuid vijf kla
ver - Noord vijf ruiten, einde. Het vier har
ten cuebid van Chemla zonder de eerste
controle in die kleur was natuurlijk de
boosdoener in het bereiken van een vijf
contract, waaraan drie Azen ontbraken.
Toen Perron in de loop van het spel aan ta
fel met harten Heer de snit over schoppen
Boer probeerde, was hij twee down, 100
voor Nederland en 11 imps. Stand 22-14
voor Frankrijk. Wordt vervolgd.
KREEFT 22 juni - 23 juli
Een harmonische weekhoroscoop voor de Kreeft. Alleen moet in de
liefde wat eerzucht worden prijsgegeven. Nu is de Kreeft romantisch
en tegelijk een beetje wantrouwend, wat altijd een rem zet op te snelle
beslissingen. Het is een mooie periode voor kennismakingen.
LEEUW 24 juli - 23 augustus
Niet zo ongeduldig, Leeuw! Sommige zaken verlopen altijd te lang
zaam. Doch wees gerust. De sterren voorspellen in de tweede helft
van de week veel veranderingen na een gesprek met een wat verlegen,
maar toch wel zelfbewuste man die u nog maar kort kent.
MAAGD 24 augustus - 23 september
Veel beweging en teveel drukte, maar de Maagd is een volhouder en
weet altijd door te zetten. Waar of niet? Mocht zoals dikwijls, de liefde
meespelen, dan dient u goed naar uw partner te luisteren en niet te
snel een eigen mening te vormen. Een goede oefening voor Maagden!
WEEGSCHAAL 24 september - 23 oktober
Met de goede aspecten in deze horoscoop kunt u veel kleine moeilijk
heden het hoofd bieden. Want ook in de liefde spelen zakelijke en
nuchtere factoren een remmende rol. Het is goed om af te rekenen
met onprettige dingen uit' het verleden. Een periode voor nieuwe
plannen.
SCHORPIOEN 24 oktober - 22 november
Een vriendin of kennis komt met een overdreven verhaal, dat niet
waar is en toch indruk op u maakt. Het brengt u echter op een goede
gedachte en u weet dan snel te handelen. De week staat een beetje in
de sfeer van kleine besluiten, van wat romantiek en van nuchterheid.
BOOGSCHUTTER 23 november - 22 december
Geen schokkende gebeurtenissen, maar wel van die kleine zaken die
lastig kunnen zijn, maar zeker wat goeds beloven. De horoscoop voor
spelt een wending in sommige menselijke verhoudingen.
Iemand in uw omgeving zoekt contact met u. Een week van aanloop
jes en afwachten.
STEENBOK 23 december - 20 januari
Met deze sterrenstanden kan het gebeuren dat bepaalde zaken of
plannen opeens een gunstig verloop krijgen. Soms dient u daarvoor
iets in de steek te laten.
Het zet u even op een keerpunt wat juist stimulerend kan werken.
Voor vele jongeren gelukkig een lieftallige ontmoeting!
WATERMAN 21 januari - 18 februari
Kleine verrassingen, ook in het eigen huis. Een periode waarin vrien
den en relaties een belangrijke rol vervullen. In deze horoscoop wint
de werkelijkheid het meestal van de wat vluchtige romantiek, hoewel
Amor flink bezig is met uw ontvlambare hart.
Geldzaken zijn nu heel belangrijk.
VISSEN 19 februari - 20 maart
De Vis heeft deze week een mooi aspect voor allerlei bezigheden. Al
leen is Amor onzeker in de weer. Pas dus op, want 'drie is teveel' bij de
zoete min. Er ligt een reisje in het verschiet, waarbij nieuwe ontmoe
tingen en aardige kennismakingen. Geen periode voor zaken!
Dit is een drie-sterren cryptogram (voor geoefende puzzelaars)
met vier-sterren uitschieters
HORIZONTAAL
de hele dag tijd om vliegen uit het portiershokje te houden (7)
zo krijgt men het zoenen in de vingers (7)
pasklaar (5)
het dier voelt zich weer niet goed (3)
op zo'n schip heeft het voedsel een bittere bijsmaak (5)
zo maak 'k een vogel wit (4)
ondanks de geestdrift niet helemaal een nieuw kleurtje geven (5)
word je er koud van? (4)
het gewas-van-de-maand (7)
's mensen karakter heeft iets van een dier (7)
onhandige keeper (7)
niet veel te eten in 'r schotel (7)
hup met die drank! (4)
het tweede paard is een beer (5)
zij heeft tweemaal zijn vorm (4)
geeft warmte voor de hoofdbedekking (5)
een klein, maar spannend deel van de spionage (3)
de papegaai heeft een uitgesproken slechte mening (5)
bovenaan niet hoog (7)
neemt eén dier die weg tussen de rozen? (7)
VERTICAAL
de plant veroorzaakt een scheiding in het kippenhok 7
komt het water er werkelijk terug? (5)
de zeeman is niet geheel de oude (4)
de voormalige trechter is nu van uitzonderlijke omvang (7)
'n rattestaart maakt de bast glad (7)
volgens dat verhaal staat u achter de Franse zaak (4)
er is niets over (5)
zet zoveel guldens op rente, dan groeit het geld op de rug! (7)
wordt op een schip om hals gebracht (5)
wat een klein kind weegt (5)
hij woont elders, maar is voor het grootste deel hier (3)
houd de vogel ondersteboven, dat blijft 'm gelijk (3)
't schaap laat zich één keer horen, 'n kogel... en de houten planken (7)
voor minder geld even een titel (7)
dan zitje zeker vol modderspatten? (7)
een ongebonden bestaan kost wel wat (7)
als 'k voorlicht ben ik de klos (5)
staat een heilige er op? Dat zit niet mee! (5)
de jongen bedankt op kinderlijke manier voor het gedicht (4)
zo te horen ben je in je nopjes met de vis (4)
Bij juiste invulling
ontstaan op horizon
taal 27, 52 en 62 en op
verticaal 5 en 57, de na
men van vijf Nobel
prijswinnaars, die u als
oplossing kunt inzen
den.
HORIZONTAAL
1. serpent
5. familiespel
12. strand bij Venetië
13. schop
15. virusinfectie
16. handelsvertegen
woordiging
18. heilige vogel
19. familielid
20. seizoengebonden
23. loot
24. geld
26. rijksregeling (afk.)
27. gevraagd woord
29. oefenstuk piano
31. hachelijke toestand
33. grenskantoor (afk.)
34. vreemde munt
35. stop
36. meisjesnaam
38. oppervlaktemaat
39. voorzetsel
40. bevel tot gaan
41. ijzerhoudende
grond
43. leidend
46. riviertje
47. omroep
48. sportvereniging
(afk.)
50. slimmerd
52. gevraagd woord
54. onzin
56. omroep
57. kegelvormig
58. Engels bier
59. beroep
61. pers. vnw.
62. gevraagd woord
64. borrelen
67. adellijk persoon
69. spijskaart
70. bevlieging
71. lans
72. omlijsting
VERTICAAL
1. recessie in bedrijf
2. verbond
3. groet
4. kloosterzuster
5. gevraagd woord
6. ter plaatse (afk.)
7. Duitse n.v.
8. vlekkenwater
9. ooievaar
10. grappig
11. hooivork met langi
steel
13. gaard
14. toeloop op bank
17. cijfer
21. grond om boerderij
22. toonladder
24. gemalen
25. lofdicht
28. tijdmaat
30. kever
31. oosters bordspel
32. wier
35. ham
37. uit Noorwegen af
komstig
38. vendumeester
39. molentrechter
42. Europeaan
44. bijbelse figuur
45. deel van voet
46. editie (afk.)
47. bedrog
49. gezond
51. nog meer bedorven
52. orgaan
53. profeet
55. beweeggrond
57. gevraagd woord
60. lidwoord
61. overwinning
63. priem
65. tijdperk
66. wiel
68. verl. speelduur
69. pers. vnw.
De oplossingen moeten
woensdag in ons bezit zijn. Zend
uw brief of briefkaart naar:
Puzzelredactie Sijthoff Pers,
Postbus 16414, 2500 BK Den
Haag en vermeld 'weekpuzzel'
of 'cryptogram' in de linkerbo
venhoek. Omdat de prijzen (tien
van elk 25) per postcheque
verstuurd worden, dient u uw
volledige naam (met voorlet
ters) en adres te vermelden.
Oplossing cryptogram
vorige week
Hor. 1. regenapparaat; 9. wed
loop; 10. lunch; 11. poe; 12. iel;
13. ereis; 14. ellendeling; 18.
boerin; 20. meiwijn; 22. lende
wervel; 28. islam; 29. opa; 31.
min; 32. scène; 33. gerecht; 34.
erevoorzitter. Vert.: 1. rijwiel; 2.
gedeelte; 3. noorse; 4. peppil; 5.
alleen; 6. anno; 7. tahiti; 8. bele
gen; 15. lijn; 16. emmer; 17. ene;
18. belboei; 19. ine; 20. mee; 21.
wellicht; 23. naaste; 24. ermelo;
25. vinger; 26. livrei; 27. smij-
ter; 30. reve.
Oplossing weekpuzzel
vorige week
Hor. 1. toost; 5. rio; 8. abdis; 13.
inka; 14. kunde; 16. esra; 17.
ms; 18. luisteren; 19. ac; 20. st;
21. ijs; 30. eli; 31. ene; 32. lat;
33. plagen; 36. bataaf; 39. he;
40. van; 42. lok; 43. kb; 45. indo;
47. geest; 50. kaal; 52. eng; 54.
cru; 55. bes; 61. ent; 62. pet; 63.
eer; 64. ere; 65. kavel; 67. genre;
69. ee; 70. ares; 72. bete; 73. na;
75. blik; 76. naken; 77. pier.
Vert. 1. timide; 2. ons; 3. ok; 4.
salto; 5. rus; 6. intern; 7. ode; 9.
benijd; 10. ds; 11. ira; 12. sachet;
14. kiev; 15. erbij; 20. spil; 22.
sela; 24. elpen; 25. toga; 26. een;
27. web; 28. toto; 29. kafka; 34.
avond; 35. eng; 37. alt; 38. ak
ker; 39. hitte; 41. gerij; 44. bla
sé; 46. delta; 48. echt; 49. suze;
51. aster; 53. gaper; 55. baret
57. enkel; 58. telen; 59. wegen
60. irene; 66. vak; 68. nep; 69.
eb; 71. sa; 72. be; 74. ar. De zin
luidt: De pot verwijt de ketel dat
hij zwart is.
Prijswinnaars zijn: W. Klein,
G. Gommans, J. Knip, G. Ja-
cobse-Panjer, J.A. van Haas-
trecht-Talsma, A. Franken,
J.C. Loef-Roos, G. Oosterling,
F. Sloos-Barkmeijer en J. v.d.
Ploeg-de Jeu.
