'Het was echt geen pennestreek' Haarhuis toch tevreden na nederlaag Zweden boekt derde winst in successie BRYAN ROY VAN AJAX NAAR FOGGIA -V/tkn V UEFA-team komt nog goed weg tegen Wales QüADT Leidse Courant kjiukl donderdag 12 november 1992 t) :Nlfpn bezwaar tegen jn van Hanegem in Verdam De Vereniging idd? I Oefenmeesters heeft er 1 Ieri bezwaar tegen dat de niet zlek&dig gediplomeerde Wim endier Hanegem en .Geert Meijer «UIS(^e^ e^nc^e van diï seizoen als iis pcper bij Feyenoord blijven 3 S.Qtioneren. Hetzelfde geldt 00 uf 'elftalleider' Frank Arne- £k4ijPSV. jrgers Mierikaan naar rdrecht'90 Dordrecht'90 ver- de Stichting Arbeidsza- Steve Trittschuh te mo- inlijvenDe 27-jarige Ame- daan bereikte met het be- iair een principe-overeen- De 45-voudige Ameri- de rse ^n^erna^onabwordt ge- ht vaM van Tampa Bay Rqwdies. Sn|red Schreuder ^ar Eindhoven ageiijüterdam Feyenoord-reser- 30-i9jyfred Schreuder is voor. de 15"1^van het seizoen uitgeleend aamvjEindhoven. Zaterdag, thuis coiogpn NAC, maakt hij zijn Eind- W-14Jens debuut, relkori wiircelona wintin e e idrid de Super Cup van Ffid Barcelona won voor u |'ntJderde keer de Super Cup. u. et klopte in de hoofdstad Atle- Aj, Madrid met 2-1. Twee we- 30 2<i eerder had de kampioen op |>n veld de bekerhouder al 3-1 verslagen, gersi gen ianjaard leidt SA!-duel van PSV Haag - Het eerste duel oor* Champions Lea- ?ijn woensdag 25 november bij ijks rto, wordt geleid door de Avo&njaard Martin Navarret. g®n ^en AC Milan in Eindhoven eg^t twee weken later de Rus moirin. Ajax krijgt tegen Kai- iten -slautern om de UEFA-beker ïn Amsterdam te maken met ar- «er King uit Wales. De Portu- Monteiro Coroado leidt de eneede wedstrijd. Vitesse-Real wordt geleid door de PBezh Natri, in Madrid fluit de JVIacGinlay ttavio Bianchi gainer Napoli en ipels - De nieuwe trainer Napoli heet Ottavio Bian- Hij is de opvolger van Clau- velklo Ranieri. Bianchi was al e afJnfer chef in Napels. Onder J '"jn leiding werd Napoli met Qg garadona in 1987 landskampi- in ovn en twee jaar later winnaar i). in de UEFA-beker. Fabio Ca- "tb verlengde zijn contract j'e ovet AC Milan tot 1996. Gigi ng iiaifredi is de nieuwe Genoa- _9-i2ach. De vroegere Juventus- ftelb? n8r v0^ Bruno Giorgi op. burgemeester tegen 15oda JC-Feyenoord steel'8' Burgemeester Jan ingèans van Kerkrade verbood ureaoda JC-Feyenoord. Het duel vreebnd voor woensdag 18 novem- V gepland. Mans ging zelfs zo i_ir dat hij stelde dat de aan- meang van Feyenoord in zijn ge- naeteente in het geheel niet meer 'hter(èlkom is. De laatste weken ilp tarnen via het Centraal Infor- i2Satiecentrum Voetbalvanda- den ime alarmerende gegevens ULAjnnen over het gedrag van de n L^yenoord-aanhang. rbitraal kwartet jomll Feyenoord-Ajax 00-ifcn Haag Voor het eerst in i geschiedenis is voor een com- non|titieduel (Feyenoord-Ajax) i^n arbitraal kwartet, met een ndtsjserve-scheidsrechter ingezet, scheidsrechterscommissie in navolging van de FIFA en UEFA, tot deze stap overge- 206(ian om bij topwedstrijden be- vapend te zijn tegen intualiteiten. De wedstrijd )rdt geleid door Van der ide, grensrechters zijn Mallie Elzinga; reserve is Luyten. UITSLAGEN Aan de affaire-Bryan Roy is gisteren plotseling een einde gekomen. In een hotel nabij Schiphol verkocht Ajax zijn linksbuiten met onmiddellijke ingang aan Foggia, dat in de Italiaanse Serie A de voorlaatste plaats inneemt. door Gijsbert Spierenburg Amsterdam Met de transfer van Bryan Roy naar het Itali aanse Foggia is gisteren een einde gekomen aan de onhoud bare situatie tussen Ajax en zijn linksbuiten, sinds coach Van Gaal ruim zes weken geleden publiekelijk het vertrouwen in de eens zo veelbelovende voet baller opzegde. In Hilton Schiphol bereikten Ajax en Foggia gistermiddag na moeizame onderhandelingen een akkoord over de verkoop van de 22-jarige balvirtuoos. Bedragen zijn niet bekend ge maakt. Het stond Ajax vrij voor Roy een onbeperke afkoopsom te vragen, dit omdat de speler for meel nog tot 30 juni volgend jaar bij de Amsterdamse club onder contract stond. Op basis van diens inkomen (750.000 gulden exclusief premies) zou diens transfersom per einde contract conform de bestaande UEFA-normen op zo'n acht miljoen gulden zijn bepaald. Penningmeester Arie van Os: „Maar als een voetballer niet maximaal presteert, zakt zijn prijskaartje". Zes miljoen mis schien? „Er is een redelijke transfersom betaald". Bryan Roy komt niet langer in actie in De Meer. Wegkwijnen Volgens Van Os was dit in het belang van beide partijen. „Zo wel voor Ajax als voor Bryan is het een uitstekende zaak dat zijn transfer in zo'n kort tijds bestek is geregeld. Het was voor Bryan onder de gegeven om standigheden onmogelijk om nog in het eerste elftal van Ajax terug te keren. Hij kwijnde bij ons weg. Niemand wenste hem dat toe. Ajax niet en ook Van Gaal niet". Nog gisteravond vloog Bryan Roy in gezelschap van zijn zaakwaarnemer Rob Jansen van de spelersvakbond WCS naar Foggia ter afronding van de salarisbesprekingen met zijn nieuwe werkgever. Roy zal de komende drie seizoenen spelen voor de club, die in de Serie A met vijf punten uit negen wed strijden thans de zeventiende en voorlaatste positie inneemt. Tegen Roma Komend weekeinde wordt er in Italië niet gevoetbald. Roy zou volgende week, voor eigen pu bliek tegen Lazio Roma, zijn de buut kunnen maken. Die mid dag treft hij wellicht zijn oud ploeggenoot Aron Winter, die bij de Romeinen sinds augustus onder contract staat. Afgelopen vrijdag werd Ajax door Roy's zaakwaarnemer Jansen ingelicht over de be langstelling van de Italiaanse club. Nog diezelfde middag had in Hilton Schiphol het eerstè gesprek tussen beide partijen plaats. Na afloop vloog de Itali aanse delegatie weer naar huis. terug voor de tweede gespreks ronde. Gisteren ten slotte, tij dens zitting nummer drie, werd een akkoord bereikt. Penning meester Van Os: „Nee, het zijn niet de gemakkelijkste onder handelingen geweest. Het was beslist geen pennestreek". Foggia is de eerste club geweest die zich bij Ajax meldde voor Roy, sinds de speler van Van Gaal te horen had gekregen dat hij naar een andere club mocht uitzien. De coach meende op za terdagavond 26 september, on middellijk na afloop van de competitie-wedstrijd Ajax - Roda JC, het requiem over de begaafde linksbuiten te moeten uitspreken. Na zijn zwakke beurt in het Europa Cup-duel in Salzburg tegen Austria had hij het definitief bij zijn trainer verbruid. Naar diens oordeel maakte Roy te weinig vorderin gen. In zijn verklaring was Van Gaal kort maar krachtig. „Ik heb het vertrouwen in Bryan Roy opgezegd. Van mij en Ajax mag hij onmiddellijk naar een andere club uitzien". Sindsdien maakte Bryan Roy voor nagenoeg lege tribunes zijn opwachting in de wedstrij den van het tweede elftal. Uit sluitend als gevolg van het gro te aantal blessures, dat zijn keurkorps teisterde, besloot Van Gaal de linksbuiten twee weken geleden in Den Bosch weer bij de selectie te halen, aanvankelijk uitsluitend voor een positie in de dug-out. Afge lopen zondag smaakte de verlo ren zoon na ruim zeven weken plotseling weer het genoegen te mogen invallen. Met een voor zet op maat, waaruit Willems scoorde, bespaarde hij Ajax te gen MW de schande van een nederlaag. Het zou zijn laatste wapenfeit in het hem zo gelief de stadion zijn. Zeventien Bryan Roy heeft ruim vijfjaar in het eerste elftal van Ajax ge speeld. Onder Johan Cruijff de buteerde hij op zeventienjarige leeftijd in de hoofdmacht. In juni, tijdens het Europees kam pioenschap in Zweden, had hij nog een basisplaats in het Ne derlands elftal. Roy is na Ri chard Witschge (FC Barcelona), Jan Wouters (Bayern Mün- chen), Aron Winter (Lazio Roma) en John van 't Schip (Genua) de vijfde Ajacied die, in een tijdsbestek van krap twee jaar, de Amsterdamse club ver laat. TENNIS VOETBAL Antwerpen Paul Haarhuis houdt dapper vol tevreden te zijn over het voor hem sinds gis teravond afgesloten tennisjaar 1992. De 5-7, 1-6 in de eerste ronde van het ECC-toernooi te gen Lendl was niettemin zijn vijfde nederlaag in vijf partijen in de laatste vijf weken. Haarhuis weigert echter perti nent zich door de aaneenscha keling van tegenslagen te laten ontmoedigen. „Ik heb redelijk gespeeld. Niet geweldig, maar zeker niet slecht", luidt zo lang zamerhand zijn standaard commentaar. Excuses heeft hij ook voorhanden: „Ik heb wat pech gehad en het de afgelopen weken soms niet echt getroffen met de loting". Krajicek Dat laatste argument ging op in Antwerpen waar Hagenaar Ri chard Krajicek zich eerder die dag bij de laatste acht speelde. Lendl, als vierde geplaatst, lijkt aan een nieuwe jeugd begon nen. De intussen 32-jarige im port-Amerikaan verdween slechts heel even uit de top tien. Door "zijn toernooizege in Tokio en een kwartfinale plaats op de US Open prijkt Lendl momenteel als zesde op de ATP-computeruitdraai. „Hij is de laatste vier maanden heel erg goed", complimenteerde Haarhuis zijn opponent. „Op het moment dat hij zegt weer zelfvertrouwen te hebben, is het voor iedereen oppassen ge blazen". Paul Haarhuis kon het tegen Ivan Lendl niet bolwer ken, maar verliet Antwerpen toch tevreden. chorsing Rayer or van de baan aakr^t De commissie van 'sroep van de KNVB vernietig- irk ire de schorsing van VW's ver- s nafediger Maurice Rayer (drie 3r Wedstrijden). Rayer was tijdens ScirV-Excelsior door scheids- - echter Van Egmond uit het VOETBAL eld gestuurd wegens ernstig ^Jlangedrag. De commissie van i4-i§roep achtte het tenlastege- inddgde niet bewezen. .TJugbyploeg tegen Lesjechoslowakije ENSlastricum - Het Nederlandse ugby-vijftiental opent zondag miji Praag het seizoen tegen De selectie: donleers, Kummer, Van Loon, Joenen, Broers, Bos, Michelsen !,en n Wisse (DIOK), Tieboven en BegJagtegaal (Hilversum), Seybel dieDemoemenoe), Suring (Am stelveen), Eman, Geelhoed, jkhejanchez, Van Kolck en Hadino- eikbjoro (Den Haag), Iemhofï AAC), Pace en Davis (Delft) en Jjlats Marcker (Castricum). De forehand van de ex-Tsjecho- slowaak lijkt weer even hard en precies als in zijn beste dagen. Begin jaren tachtig won Lendl bij voorbeeld drie keer achter een in Antwerpen en mocht hij het diamanten'racket houden. „Ik kreeg de ballen soms echt langs mijn oren", aldus Haar huis die in de eerste set de scha de tot 5-7 beperkt kon houden. Daarna zette echter nog maar één speler de toon. „Toen ging hij als een trein door en was er voor mij echt geen houden meer aan. Dan kun je alleen nog maar ballen gaan rapen" Haarhuis speelde de eerste vijf maanden van dit seizoen zijn beste tennis. Met als hoogte punt in april een plek in de fina le van hét ATP-toernooi in Sin gapore. De Australiër Youl ver sperde de Brabander toen de weg naar zijn eerste grote inter nationale triomf. „Tot en met mei was ik goed bezig. Daarna ging het iets minder, maar ik heb me toch bij de eerste dertig kunnen handhaven. En dat vind ik knap, want de concur rentie wordt steeds zwaarder". Het slotakkoord klonk echter vals. „Met een serie van vijf ne derlagen afscheid van een sei zoen moeten nemen, dat geeft natuurlijk een onbevredigend gevoel. Ik heb er helaas niet al les uitgehaald wat erin zat". In de afgelopen periode bleef Haarhuis in achtereenvolgens Tokio, Wenen, Stockholm en Parijs telkens het antwoord schuldig tegen toch minder ge renommeerde tegenstanders als Pridham, Antonitsch, Berg- ström en Larsson. De treurigheid laat wel ruimte voor verbetering. „Ik ga nu vijf weken hard trainen. Alle zwak ke puntjes bijschaven, net dat ietsje scherper en constanter zien te worden. Maar eerst za terdag lekker een weekje met vakantie". De nationale Mas ters, volgende week in Amster dam, laat Haarhuis aan zich voorbij gaan. „Dat toernooi is dit keer heel ongelukkig ge pland. Het past niet in mijn pro gramma. Mijn vriendin kan vol gende week vrij nemen, dat is de enige kans op vakantie". Soortgelijke privé-verplichtin- gen weerhouden ook collega's als Siemerink, Eltingh en Koe mans. In Amsterdam zijn alleen Kraji cek en Schapers van de partij. Krajicek bereikte woensdag de laatste acht. Hij won in de vroe ge ochtend, nauwelijks uitge slapen, .van de Canadees Grant Connell: 6-4 6-4. Tel Aviv Zweden heeft zijn derde opeenvolgende overwin ning behaald in de kwalificatie- strijd van het toernooi om de wereldtitel voetbal. In Tel Aviv werd Israël, voor de eerste keer ingedeeld in de Europese zone, verslagen, 1-3. Israël heeft na twee duels nog geen punt. Zweden, spelend zonder de ge blesseerde Ajacied Stefan Pet- tersson, is dichtbij plaatsing voor de eindstonde, over twee jaar in de Verenigde Staten. De Zweedse treffers kwamen op naam van Limpar (wisselspeler bij Arsenal), Dahlin (Mönchen- gladbach) en Ingesson (KV Me- chelen). Voor Israël scoorde Ba- nin tegen. Slechts in de eerste helft had Zweden het even moeilijk. Bijna waren de Skandinaviërs zelfs op achterstand gekomen. Ravi- vo passeerde met een schuiver doelman Ravelli, maar raakte de paal. Coach Svensson: „In die fase zijn we ontsnapt. Na de hervat ting hebben we het spel be paald. Het deed met goed dat twee treffers ontstonden door kopstoten bij de tweede paal. Dat was ingestudeerd". Griekenland, koploper in groep vijf, stuitte voornamelijk op de Hongaarse doelman Petri. Deze voorkwam de tweede nederlaag voor zijn land in drie duels. In Saloniki bleef het 0-0. De thuis club had vrijwel voortdurend een overwicht. Tsaloukidis, Di- mitriadis met kopballen en in valler Frantseskos met een hard schot waren dichtbij een doelpunt. Steeds stond Petri of pech de Grieken in de weg. Hongarije, slechts af en toe ge vaarlijk via een uitbraak, begon met Kiprich. De topschutter van Feyenoord werd echter na een half uur vervangen. Letland blijft op zijn eerste overwinning wachten. De debu tant in het internationale voet bal speelde in zijn zesde wed strijd, tegen Albanië, voor de vierde keer gelijk, 1-1. Letland stond lang op voorsprong, na dat Aleksejenko al in de derde minuut de score opende. Kepa redde de remise voor Albanië. Hij maakte in de 69ste minuut gelijk. door Gijsbert Spierenburg Apeldoorn Het afscheid van een generatie wenkt. De zeldza me lichting Gullit-Van Basten- Rijkaard-Koeman staat op het punt troonsafstand te doen. Is het niet in de aanloop naar het WK van 1994, dan toch in elk geval na afloop van die wereld titelstrijd in Amerika. Over de nabije toekomst van Oranje zijn de experts die het kunnen weten nogal sceptisch gestemd.-Van JongOrpnje, voor spelers onder de 21 jaar, zijn de verwachtingen niet al te hoog gespannen. Recent verloor het team van coach Rinus Israel nog kansloos van zowel de No ren (1-0) als de Polen (3-1). Het UEFA-elftal voor spelers onder de achttien jaar belooft even min veel. Als we de kenners mo gen geloven, moeten we geduld hebben met de lichting die thans niet ouder is zestien. Volgens assistent-bondscoach Bert van Lingen, sinds jaar en dag binnen de KNVB een ken ner bij uitstek van het jeugd voetbal, is er ontluikend talent genoeg. „Ik durf te stellen dat we onder de zestienjarigen vijf, zes toppers hebben. Sommigen zijn nu zelfs beter dan Gullit en Rijkaard op die leeftijd". Van die categorie speelden er gistermiddag op het terrein van AGOW in Apeldoorn vier mee (de Ajacieden Witzenhausen en Seedorf, de PSV'er Dirkx en de Twentenaar Platvoet) in het nationale team voor spelers on der de achttien, dat in de EK- voorronde-wedstrijd tegen Wa les niet verder kwam dan een 1- 1 gelijkspel. Het (te) jonge Oranje-team moest het in de re gen en de zware storm vooral in fysiek opzicht afleggen tegen de Whelsmen, die energiek voor hun laatste kans vochten. Vorige maand had Oranje in Wales nog met 0-1 gewonnen door een treffer van Feyenoord- linksbuiten Bobby Petta. In Apeldoorn waren de rollen gis teren volledig omgekeerd. Met uitzondering van het eerste kwartier kwamen de Nederlan ders er niet aan te pas. In de slotfase deden zich voor het doel van de Hagenaar Zwinkels tal van benauwde momenten voor. Links en rechts moest de zwakke doelman assistentie worden verleend. Verdediger Witzenhausen maakte al na drie minuten het openingsdoel punt. De gelijkmaker van Willi ams viel in de 37ste minuut. Ontsnapt De verantwoordelijk bonds coach, Dick Advocaat, restte na afloop niet anders dan toe te ge ven dat zijn jeugdteam aan een nederlaag was ontsnapt. „Wa les heeft ons vandaag niet de kans gegeven in ons normale spel te komen. Als je, zoals wij, het veld ingaat met de instel ling 'We zijn er al' kom je in de problemen", aldus Advocaat, die zei dat zijn elftal was gehan dicapt door het ontbreken van de Ajacied Van der Haar. In de strijd om de Europese titel scheidt het jeugdelftal van Ad vocaat thans nog één punt van een plaats bij de laatste veer tien. Met een overwinning op Wales zou het zich onmiddellijk hebben gekwalificeerd. In de poule met Wales en Israël gaat het met vijf punten uit drie wedstrijden aan de leiding. Wa les is uitgeschakeld. De Israë liërs, die door Oranje vorige maand in Enschede met 3-1 werden verslagen, kunnen nog langszij komen, als zij de reste rende twee wedstrijden zouden winnen. Op 24 november valt tijdens Israel - Nederland de be slissing. Op 1 december is de lo ting voor de volgende ronde. De laatste zeven plaatsen zich voor de eindronde, volgend jaar juli in Engeland. Het gastland is automatisch geplaatst. OPSTELLINGEN: Nederland: Zwinkels (ADO Den Haag); Witzenhausen (Ajax), Bronckhorst (Feyenoord), Dirkx (Ajax); Boot (PSV), Klomp (PSV), Creutzberg (Go Ahead Eagles), Heubach (FC Twente); Seedorf (Ajax), Plat voet (FC Twente), Petta (Feye noord). Wales: Williams (Conventry City); Morrisey (Oxford Uni ted), Barnhouse (Swansea City), Evans (Shrewsbury Town), Williams (Wrexham); Page (Watford), Hainsworth (Cardiff City), Coates (Swansea City); Savage (Manchester Uni ted), Bird (Cardiff City), Ken- worthy (Tranmere Rovers). BASKETBAL Quaregnon. Kwalificatie EK eindronde mannen. Groep A: België - Ne derland 70-54(29-19). HANDBAL Trondheim (Noo) FM-Cup, vrouwen, tweede dag. Groep A: Oostenrijk - Neder land 27-18 12-9). PAARDESP0RT Koersen van. Nootdorp. Eerste koers, 2380 m: 1. Giznlo- Weber (Roodenrijs) 3.29,7 1.28,1, 2. Grand Due, 3. Granr. diosita. Niet gestart: Goedelke D. Winn. 1,90, PI. 1,20 3,10.' Kopp. 6,60, Trio 37,10. Tweede koers, 2000 m: 1. Gam ble of Carre (Van Ooyen) 2.4S,L - 1.24,1, 2. Gloria Wolfhorn,-3. Enkfine Mountain. Niet ge start: Galant Quick. Winn. 1,90, PI. 1,30 1,50, Kopp. 5,20, Trio 92,20. Derde koers, 2380 m: 1. Count Oostland (De Heer) 3.25,0 - 1.26,1, 2. dead heat Elton Byi-, tenzorg en Daniel Hanovef. Winn. 1,30, PI. 1,00 1,20 2,70. Kopp. 3,00/4,10, Trio 22,00/16,20. Vierde koers, 1640 m: 1. Fa- bienne Compaen (Kooyman) 2.14,0 - 1.21,7, 2. Dandy Loov3. Erik. Winn. 6,70. PI. 2,60 1,70, Kopp. 9,60, Trio 215,30. Vijfde koers, 2000 m: 1. Delfï Ruimzicht (Swaab) 2.46,9 - 1.23,5, 2. Cyris Ruimzicht, 3. Beatrijs. Winn. 2,90, PI. 1,50 1,70, Kopp. 5,60, Trio 55,50. Zesde koers, 2380 m: 1. Dusty Star (Van Veen) 3.18,4 - 1.23,4, 2. Cees Victrix, 3. Dustin Mor gan. Winn. 5,90, PI. 2,90 14,50, Kopp. 20,00, Trio 710,90. Zevende koers, 2380 m: 1. Grandeur W (Van Stam) 3.20,1' - 1.24,1, 2. Fame de la Vesta, Furore. Niet gestart: Falco Ees en Gipsy. Winn. 1,40, PI. 1,1X1 2,40, Kopp. 4,50, Trio 24,00. Dubbel winnend 6/5:8,00. Achtste koers, 1640 m: 1. Dan dy Loo (Ao. de Wrede) 2.13,Cl- 1.21,1,2. Epsilon Dakota, 3. Fa- bienne Compaen. Niet gestart:1 Elena Rijnstroom. Winn. 2,40, PI. 2,60 2,50, Kopp. 8,80, Trio 34,20. Negende koers, 2000 m: Figaro Ricardo (Handelaar) 2.44,5- -' 1.22,3, 2. U O Me Abba, 3. Trö- cadero. Winn. 5,40, PI. 2,90' 4,00, Kopp. 20,60, Trio 213,60: Tiende koers, 2380 m: 1. Ciao Magnus (Van Stam) 3.14,9^- 1.21,9,2. Jungle Love, 3. Zelfbe wust. Winn. 1,70, PI. 1,20 1,50 1,70, Kopp. 3,10, Trio 19,60. Elfde koers, 2000 m: 1. Grari; deur A (Kamminga) 2.45,9^- 1.23,0, 2. Gonny Ruimzicht, 3. Fellow. Winn. 4,10, PI. 1,90 2,10, Kopp 14,60, Trio 173,20. Twaalfde koers, 2750 m: 1. Edon Prince (De Leeuw) 3.47,1 - 1.22,5, 2. Dream Mereveld, 3. Dave Shoeing. Winn. 5,50, PI. 1,70 1,20, Kopp. 5,20, Trio 65,20. Omzet totalisator: 250.302,00.- TENNIS Antwerpen. Mannen, 1,8 miljoen gulden, eerste ronr de: Stich (Dui) - Bruguera (Spa) 7-6 3-6 7-6, John McEnroe (VSt) - Wuyts (Bel) 6-2 6-2, For get (Fra/8) - Leach (VSt) 6-7 7-5 6-2. Tweede ronde: Krajicék (Ned/6) - Connell (Can) 6-4 6-4, Lendl (VSt/4) - Haarhuis (Néd-) 7-5 6-1. Dubbelspel, eerste ron de: Nijssen/Suk (Ned/Tsj) - Kratzmann/Masur (Aus) 6-7.7- 66-3. Moskou. Mannen, 650.000, tweede ronde: Bloom (Isr) - Sier merink (Ned) 3-6 6-3 6-4. VOETBAL Kwalificatie EK on der 18 jaar. Apeldoorn. Neder land - Wales 1-1.4. Witzenhau sen 1-0, 39. Williams UI. Scheidsrechter: Östergaard. (Den). Toeschouwers: 600. Enschede. Vriendschappelijk. FC Twente - Australisch elftal 0-0. Kwalificatie WK. Groep 3. AC banië - Letland 1-1 (0-1). 3. Aleksejenko 0-1, 69. Kepa 1-1. Toeschouwers: 3500. Stand: li Ierland 3-5 (6-0), 2. Litouwen 5r 5 (5-5), 3. Noord-Ierland 3-4 (5- 2), 4. Spanje 3-4 (3-0), 5. Let-, land 6-4 (3-8), 6. Denemarken 3-3 (0-0), 7. Albanië 5-3 (2-9). Groep 5: Griekenland - Honga rije 0-0. Stand: 1. Griekenland 3-5 (2-0), 2. Rusland 2-4 (3-0), 3. Hongarije 3-3 (4-2), 4. IJsland 4-2 (2-4), 5. Luxemburg 2-0 (0- 5). Groep 6: Israël - Zweden 1-$ (1-1). 37. Limpar 0-1, 42. Banin 1-1,58. Dahlin 1-2,75. Ingesson 1-3. Stand: 1. Zweden 3-6 (6-1), 2. Bulgarije 3-4 (5-2), 3. Oosten rijk 2-2 (5-4), 4. Frankrijk 2-2 (2-2), 5. Finland 2-0 (0-4), 6. Is rael 2-0 (3-8). België, bekertoernooi, derde, ronde: Lokeren - Anderlecht 1- 2, Olympic Charleroi - Moes- kroen 4-1 (na verlenging). Schotse competitie: Aberdeen Motherwell 2-0, Dundee United - Celtic 1-1, Rangers - Dundee 3-1. Madrid. Spaanse Super Cup, re turn. Atletico Madrid - FC Barr celona 1-2 (1-1). 21. Beguiria- tain 0-1, 30. Manoio 1-1, 571 Stoitsjkov 1-2. Toeschouwers: 19.000. Eerste wedstrijd: 1-3, Vriendschappelijk: Saint-Ouqn (Fra). Portugal - Bulgarije 2-£ (2-1). 16. Semedo 1-0, 29. Bala- kov 1-1, 33. Oceano 2-1 (straf-, schop). Scheidsrechter: Sats (Fra). Toeschouwers: 10.0Q0: Gele kaart: Joao Pinto, Oceano. (Portugal), Iljev, Ivanov (Bul garije).

Historische Kranten, Erfgoed Leiden en Omstreken

Leidse Courant | 1992 | | pagina 11