Roep om aftreden
president De Klerk
Politieke crisis in Brazilië verergert Rusland benoemt haviken
Si
BEURS VAN AMSTERDAM
aa
sr
BUITENLAND/BEURS
Qaidóo-Oowumt
DINSEtAG 30 JUNI 1992
RIO DE JANEIRO De roep om
het aftreden van president Fer
nando Collor de Mello zwelt aan.
De aandelen op de Braziliaanse
beurs kelderen, terwijl de goud
prijzen juist stijgen. Brazilië ver
keert in een politieke crisis, die
steeds erger wordt.
De financiële markten in Brazilië
maakten gisteren een van de meest
chaotische dagen door sinds het begin
van de crisis op 24 mei. Pedro, de jonge
re broer van de president, beschuldigde
het staatshoofd van verduistering en
zaken met diens voormalige campagne
leider die het daglicht niet kunnen ver
dragen. De aandelenmarkt in Rio de Ja
neiro kelderde gisteren met 11.7 pro
cent, die van Sao Paulo met maar liefst
14.7 procent. Ondanks een interventie
van de centrale bank stegen de koers
van de dollar en de goudprijzen, de tra
ditionele wijkplaatsen voor investeer
ders in een onzekere economische situ
atie.
Ofschoon minister van onderwijs Jose
Goldemberg via de media geruchten
over een op handen zijnd aftreden van
de regering trachtte te bezweren, ble
ven deze aanhouden. Uit politieke
bronnen werd vernomen dat leiders
van de rechtse Liberale Frontpartij, de
op een na grootste politieke beweging
in Brazilië, overwegen hun steun aan
Collor's regering op te zeggen. De partij
is de grootste politieke groepering die
de president steunt en haar vertegen
woordigers maakten deel uit van mili
taire regeringen, die Brazilië van 1964
tot 1985 leidden en van het kabinet van
de voormalige president José Sarney
van 1985 tot 1990.
Huis
„Als de beschuldigingen aan het adres
van de president niet worden opgehel
derd en hij niet duidelijk maakt wat
zijn aandeel was, zal de partij zijn steun
aan de regering intrekken", zei een
hoge functionaris van het Front.
Het weekblad Istos gooide gisteren olie
op het vuur met de onthulling dat Paulo
Cesar Farias, Collor's voormalige cam
pagneleider en tevens de centrale fi
guur in het corruptieschandaal, aan het
huis van de president in Brasilia heeft
meebetaald. Bovendien zou miljonair
Farias, een zakenman, de bankrekenin
gen van Collor's vrouw Rosane flink
hebben gespekt. Het blad drukte een
kopie af van een cheque aan Rosane ter
waarde van ongeveer 3,6 miljoen gul
den, overgemaakt op een geheime re
kening van Collor's privésecretaresse
Ana Maria Acioli. „Dat is een buitenge
woon ernstige beschuldiging", conclu
deerde Jorge Bornhausen, minister en
lid van het Liberale Front.
Collor, die eergisteravond terugkeerde
van een bijeenkomst met Zuidameri-
kaanse presidenten in Argentinië, heeft
de beschuldigingen bij monde van zijn
woordvoerder tegengesproken. „Voor
zover hij weet heeft zijn familie de afge
lopen 25 jaar steeds voor het Dinda-huis
betaald", zei zijn woordvoerder.
MOSKOU - De Russi
sche regering heeft twee
haviken benoemd op be
langrijke posten binnen
het leger. De nieuwe
maatregel vergroot de
kans dat het Russische le
ger daadwerkelijk ingrijpt
in etnische conflicten bin
nen de grenzen van de
voormalige Sovjetunie.
Het Sovjet-leger, dat nu valt
onder Russisch gezag, is nog
steeds gelegerd in onafhanke
lijke republieken die vroeger
deel uitmaakten van het Sov
jetrijk. Het komt ook steeds
meer in de vuurlinie te liggen
van elkaar bestrijdende etni
sche en politieke groeperingen
in Moldavië, Georgië, Armenië
en Azerbajdzjan. Geregeld
worden in deze gebieden aan
vallen uitgevoerd op kazernes
of opslagplaatsen van het le
ger. De manschappen sympa
thiseren vaak met hun etni
sche soortgenoten die in de
nieuwe republieken nu om
vangrijke minderheden vor
men.
„De Russische man kent niet
de traditie en de karaktertrek
om werkloos toe te zien hoe
burgers voor zijn ogen worden
gedood, verwond en
minkt", zo zei generaal-m
Aleksandr Lebed, de ni
chef van het Russische lej
Moldavië, gisteren tegei
persbureau Itar-Tass.
Er wordt in Moldavië al
den gevochten tussen IV W
viërs en separatistische [f
sche Russen. In de Dn
vallei waar het brandpun 1
de gevechten ligt, is he
Russische leger gestation
„Het (Russische) leger zal
traal blijven. Maar de kwaJS
van deze neutraliteit zal z(
gen. Het zal veranderen i
wapende neutraliteit", i
Lebed.
0(
JOHANNESBURG - „De
Klerk moet weg. Deze re
gering van schurken en
moordenaars moet ver
dwijnen!", riep ANC-se-
cretaris Cyril Ramophosa
gisteren tegen de duizen
den die de begrafenis van
de Boipatong-slachtoffers
kwamen bijwonen.
Leiders van vakbonden, ker
ken en politieke partijen wa
ren unaniem in hun oproep
aan president De Klerk om af
te treden. „Wij zijn verdrietig,
maar vooral ook boos. Boos op
De Klerk", zegt Klaas Mathope
als hij de kisten van zijn vrouw
en negen maanden oude zoon
tje in de diepte ziet verdwij
nen. Het kleine witte kistje
van Aaron ligt boven op die
van Rebecca. Stofwolken stij
gen op boven de begraafplaats,
dichtbij Boipatong, als tiental
len graven gelijktijdig worden
opgevuld met zand. Vrouwen
vallen huilend in eikaars ar
men en verderop beginnen
mannen met stokken, speren
en bijlen aan aan vervaarlijke
dans.
De moordpartij op tientallen
mensen in de zwarte wijk Boi
patong luidde in Zuid-Afrika
ruim een week geleden een po
litieke crisis in die zich nu
steeds meer lijkt te verdiepen.
„De Klerk moet verdwijnen.
Hij is incompetent en nutte
loos omdat hij het geweld niet
kan beheersen", zegt de als ge
matigd bekend staande Cyril
Ramophosa. Volgens hem
heeft De Klerk onlangs in een
gesprek met Nelson Mandela
toegegeven dat hij geen con
trole meer heeft over de poli
tie. Het ANC en radicalere or
ganisaties als het PAC, AZAPO
en de communistische partij
vertoonden gisteren een onge
kende eenheid in hun verlan
gen om het De Klerk-bewind
ten val te brengen.
Overgangsregering
Bij de begrafenis waren giste
ren buitenlandse diplomaten
en speciale gasten aanwezig,
zoals Banana, de voormalige
president van Zimbabwe, de
vermaarde anti-apartheids-
strijder Huddlestone en een
geaffecteerde aartsbisschop
uit het Engelse Canterbury,
die het publiek niet wist te
boeien. Het enthousiasme
werd pas groot toen de machti
ge vakbondsleider Jay Naidoo
de mensen voorhield dat de
tijd is aangebroken om samen
met miljoenen andere zwarten
de regering tot aftreden te
dwingen. „Nog dit jaar willen
we een gekozen overgangsre
gering", zegt Naidoo die met
de politieke leiders plannen
heeft gesmeed om het land de
komende weken met akties,
demonstraties en stakingen te
verlammen.
Het waren niet alleen klaaglie
deren die gisteren hoorbaar
waren tijdens de begrafenis.
Militante jongeren schoten,
aangemoedigd door omstan
ders, met geweren in de lucht
en anderen liepen rond met
speren, mitrailleurs en pisto
len. „Voor iedere blanke een
kogel!", roept een jongen met
zijn vuist in de lucht. De sfeer
is gespannen en twee journa
listen worden mishandeld, ter
wijl een andere, geld wordt af
geperst om benzine te kopen.
„Voor de auto", zeggen de jon
gens, maar in de huidige stem
ming is de kans groot dat de
brandstof over iemands hoofd
wordt uitgegoten.
De Zuidafrikaanse politie
heeft inmiddels zes mannen
gearresteerd uit woonbarak
ken uit Boipatong die verant
woordelijk zouden zijn voor de
slachting, waarbij vrouwen en
kinderen werden vermoord.
Over de reden van de aanval
bestaan inmiddels meerdere
theorieën. Een krant meldt dat
het bloedbad een wraakaktie is
voor de moord op twee Inkat-
ha-bewoners van de barakken.
Maar volgens een andere theo
rie zou de oorzaak liggen in
een aanslag op een politieman,
vlak voor de aanval op Boipa
tong. Dat zou dan de vermeen
de betrokkenheid van de Zuid
afrikaanse politie bij de aanval
verklaren, maar tot nu toe ont
breken daarvoor de bewijzen.
slachtoffers waren 1
FOTCjc
Hoogovens moet
veer laten op het
Damrak
AMSTERDAM Hoogovens
heeft gisteren een flinke veer
moeten laten op de Amster
damse effectenbeurs. Op het
laagste punt van de dag liet het
staal- en aluminiumfonds een
koers van 49,50 aantekenen,
ruim vijf procent lager dan de
slotkoers van vrijdag op
52,30. Uiteindelijk werd ge
sloten op 50,30, altijd nog
3,82 procent lager.
Hoogovens is zelfs op dit mo
ment nog te duur, zo meent
een handelaar. Door factoren
als short-dekking wordt de
koers nog op een peil gehou
den dat eigenlijk te hoog is.
Beleggers keren zich van
Hoogovens af na de uitspraken
van toekomstig bestuurder A.
van der Velden dat het concern
dit jaar moet schrappen in de
investeringen. De slechte cij
fers die branchegenoot British
Steel gisteren naar buiten
bracht deden Hoogovens ook
geen goed.
De Amsterdamse beurs stond
verder in het teken van de fors
lagere dollarkoers. Vooral de
internationals zijn daar gevoe
lig voor. Koninklijke Olie le
verde 1,20 in op 150,40, Phi
lips zakte drie dubbeltjes op
30,80 en ook Akzo, KLM en
Unilever moesten een stapje
terug. De koersen daalden
over een breed front. Van de
verhandelde fondsen wist
slechts 17,4 procent de markt
te verlaten op een hoger koer-
speil, terwijl 44,2 procent de
koers zag dalen.
De omzet was een schamele
905 miljoen, waarbij de aan
delen niet verder kwamen dan
387 miljoen. Hoogovens werd
redelijk verhandeld, maar in
fondsen als Amev, Elsevier,
Ahold en uiteraard Koninklij
ke Olie en Unilever ging meer
om.
BUITENL.GELD WK/CDK-Bank
I ADVIESPRIJZEN GOUD EN ZILVER
GOUD
onbewerkt
bewerkt
ZILVER
onbewerkt
bewerkt
Noteringen van dinsdag 30 juni 1992 (tot 11:05 uur)
IHOOFDFONDSEN
dividend over
91/2 90
90/91 4 68
91/735
91 G
91/650
86/87 5% St. A
91/3-
91 1.36
91 2 20
90/91 2 25
89/2 50
91 8.00
91/8-
91 2.25
91 0 75
91 1 30
91/3 50
90 4 40
91/2 - m
90 2% stock
91/310
89/90/ 1*80
91 2 50
91 8.20
89/3 30
91 2 25
91/215
89/2.00
91/0 60
91 3 52
90/91 3.40 v
90/91 2 16
78/4.40+5% St A
91/1.60
91 5.56
91/195
91 3.60
91 2 68
91 1 16
ho dd
47 80 11/3
81.00 3/6
179 30 22/6
65 65 26/3
89 20 16/4
166 20 7/5
19690 1/6
58 60 4/3
49.00 11/3
53.70 25/5
99.70 24/4
26.90 4/3
150.50 27/5
117 00 19/5
119 70 5/5
37 00 7/5
40.60 2/6
169 10 25/6
60 4020/5
78005/5
69 80 13/5
54.30 20/3
42 10 17/1
50 50 10/6
162 5027/5
65109/3
80 00 2/4
51.50 25/2
39.50 5/5
53.60 26/5
101.10 5/3
57.60 3/1
100-50 27/2
73.80 1/6
48 40 27/2
197 30 21/2
46 20 27/2
91.80 26/5
98 20 16/4
78 30 12/5
la dd
421018/6
78 70 2/1
172 102/1
58 4015/5
76408/1
126.307/1
189.30 2/1
51.00 7/1
42 90 2/1
41 40 8/1
86 00 8/1
20 80 31/3
128 00 20/2
90.00 2/1
98.90 8/1
27 60 8/1
31.40 8/1
125.68 7/1
41 70 6/1
57.40 3/1
55 10 8/1
46 00 2/1
34 80 3/4
42.509/4
138 80 20/2
53.60 24/6
63 00 2/1
40 209/4
28 80 7/1
39 3014/1
93 00 29/6
47 00 5/5
91.00 9/4
69.80 2/1
40 50 6/1
175 40 8/1
39 80 7/1
71.80 2/1
80.00 2/1
61 50 2/1
abnamrobl.gr 17930
aegon 60 40
ahold 82 70
akzo 147 70
alrenta 196.30
amevc 52 50
49 50
92.00
22 90
13910
110.50
dordtsche
elsevierc
fokkerc
gist-br c
heineken
hoogovensc
hunt.doug.
intern.mul
intnedgrc
kim
kon.knp
nedlloyd
pakhoed c
philips
polygram
robeco
rodamco
rolinco
32.00
37 80
167 50
50.30
60 50
67 00
47 80
3640
48.90
15040
54 50
71.50
40 90
30 80
49.50
93.10
49 20
91.70
73.60
43 00
185 30
40 40
83 20
72 50 72.50
4310
80 00
179 30
60 40
8270
148.20
196.30
5260
4680
49 50
92 20
23 00
139.10
110.80
108.80
32 00
37 80
167 50
50 40
60 70
67 00
47 90
36 40
30 70
49 40
93.40
48.70
92.10
73.70
43.00
185.50
40 40
83.30
4310
80 00
17930
60 70
83 30
14830
196.30
52 90
47 20
49 50
92.00
23.00
139.50
110.70
108.90
3210
38.00
168.00
4960
60 80
67.00
4810
3660
4900
150.90
55 00
71.50
41.10
3040
49.60
93 40
49.70
92.10
73.70
43.10
185.40
40.50
83.20
88.50
7250
BINNENLAND (overige)
2650.00L 2650.00L
1183.00 1178 00
1193.00 1188 00
800 00 800 00
alcccp 17.00 1710
at) hold
haltru
hcstechn
hem hold
hes-beheer
hoek'smach
holland sea
holl kloos
vdÜoop
mend gans
moeara
moeara opr
moeara cop
moeara wb
moolen hold
mulder bosk
multihouse
nsprslc
nevas
nevaspt
nklhoJdc
norit
npmc
nutnoagb
nutr.vbc
nijv-tcate
omnium eur
orco bank c
143 50
155.00
109.30
129 00 129.00
71.00L 70.00L
187 50 184.50
100000 100000
BUITENLAND (ASAS)
vk
alben fg£ 0.70
all-signS 53 50
am.brandsS 44 20 4
amexprS 2300 2
attS 4180 4
amefitechS 6280 6
asarcoS 2920 2
atlnchfS 10760 11
austrcons 0.25
batind 7.60
bceCS 44.50 4
bell atl S 44.50 4
bet£ 2.14X
bethst.S 15 00 1
boeingS 40 00 3
cdlhotHKS 054
centocor S 13 00 1
chevron$ 68.50
Chrysler
chiltern cap
Citicorp S
coastal c S
colgale S
commedisS
comp task
contr dat S
daiennc
dowchemS
du pont S
ea kodakS
euro sp 1S
eaonS
first mexS
34200
130000
95.50B
500 00X
grace c S
honeywellS
icnpharmS
ibmS
indcapIS
inltlavS
ml paperS
int tel IS
ishimalS
kleinwort£
littonS
lockheedS
lone starS
HvS
malayacpS
marubenYen
matsu elec yen
minnesotaj
mitsub Yen
mobilS
morganS
nec$
newscaym.c.p.
news cp AS
nomuraYen
norskh N.kr
nynexS
Occidents
pac teles S
p&o£
pepsicoS
perkin ld
phtlmorrS
phillpetS
polaroids
prospects
quakerS
ncohYen
sanyo electr.
stgobFtrS
saraleeS
schlumb
Scottish
sears rS
sekisui Yen
sonycYen
tandyS 24.20 24.20
tdk Yen 350000X -X
texacoS 6150 62.00
lexinstrS 34 50 36.00
bp eurgo£ 0.50 0.50
loshibaYen 64100
un carbid S 26.30 26.70
unpacifS 50.70
gnidanDkr - 176 00 173 50
unisys cpS 8.70 880
us west 5 36.00 36.20
usxmarath 21.50 2180
warner S 59.30 6030
westingh. S 17.30 17.50
woolworthS 2670 27.00
xerox S 68 00 68 00
yokogawYen 100000X
BELEGGINGSINSTELLINGEN
vk Ik
aabaandl 79.00 8000
aabaibelo 48 60 48 50
aabamfd 64.40 6550
aabeurld 75.80 74 70
aabt-efd 46 80 46.70
aabnetfd 8760 8780
abn-amroii 16460 164 70
aegon aandf 33 80 33.50
alaoilar:
alg londsb
alliance ld
amro n a fd
amvabel
asiapgfS
asiansell
asian tiger
aus-hunS
bemco
bever bel$
caninvfc
cap ml
clnobldl
clnoblwf
colon gr c
d Itoydinv
dp am fd
dpenresS
egf invest
eml rente c
enhobel
enhobel prl
enhobel pr2
environment
eoe index
esmeralda
eur gr ld
eur.ass tr
eurmongr
eurmoninc
eur mon off
londra
garzarellil
gimglobfd
goya fund
groeigarant
nofl euro
holl fund
hollobl fd
hol pac fd
holselfds
india mag I
ids mutual
innovest
mtereff 500
intereffwr
interbonds
investa
jade londs
japanldc
leveraged?
meesobdvl
mk ml vent
mondibel
nat res 1
neduloa
neduiob
newasiafd
nomurawrtd
nmb dutch I
nmbgeldfd
nmbglobf
nmbobll
nmb renlegr
nmbsp.divfs
nmbvg
pacific dim
ppsfd
piersonrgl
postb aandf
rentalent
rentqtaal
rgamenca
rgdiwent
rodinprS
rolinco pr
schroders ipf
scitech
suezliqal.
lechnolfc
lokyo sebS
tokyopacS
treuropef
transpac
uni-mvest
undonds5
vib
vsboblaf
vsbmixïd
vsb rente 1
wboint
wereldhave
yen value I
zomflor.fd
105.70
105.60
106.20
7250B
5900B
9850B
11220 112.10
24750 248.50
100 50
35 50B
160.00
105.30
11600
123.00
acf 6'/< 88-98
air 8V4 85-00
bred 1193a
bührS'A 93a
enra!586-01
fokker 4V< 99a
Ir.maas6të99
grolsch5'/«9l
hag 6'/. 88-95
hcs788p95
hss888-98
hoop5 87-97
mdm 54499
knp785-95a
medi696a
nedh7',488a
nkl6'i88-99a
nutr44499
ntc64$85-00
oce64698a
rolinco 64$ 67
shv1481-93a
tip 744 90-00
verto64$97
vi-bu8V«85
vsl84$93a
vrg44$88-98
wol-kl 24694
I STAATSLENINGEN
nl 1244 86-96
nl 1182-92
nl 10'? 80-00
nMOVi 82-92
nl 1044 8696
nl10V. 87-97
nl 1082-92
nl 9'/> 80-95
nl 9% 86-93
nl 9'/= 90-00
nl 9 79-94
nl 9 83-93
nl 9 90-00
nl990HI00
nl 9 90IV00
nl 9 911-11
nl 844 79-94
nl 844 84-94
nl84490lp00
nl84490llp00
nl84492p07
nl 8'-^ 83 94
nl 8'-? 841-94
nl 84$ 8411-94
nl 8% 87-95
nl 8'/? 89-99
nl84$91llp01
nl8'/z9llp06
nl8'/« 77-93
nl 8V. 83-93
ril BK 84-94
nl8'/4 85-95
nl8V490p00
nl8'A92p02
nl8'/4 92p00
nl 8'/« 92p07
nl 8 83-95
nl 885-95
nl 744 77-97
nl 744 77-92
nl 744 82-93
nl 7448600
nl 74490-00
nl 74$ 78-93
nl 7'/? 84-00
nl 74$ 85-95
nl74$85ll-95
nl 7'/^ 86-93
10740
100 20
106 45
10010
102 55
103 60
100.05
10210
100 00
104 92
103.30
103.30
103 38
103 60
101.87
101.85
10413
100 00
100 75
102.09
89p99
'89llp99
nl 7 85-96
nl 7 87-93
nl 7 89lp99
nl 7 89p99lll
nl 7 89p99IV
nl 644 78-98
nl6?4 851-11
nl644 861-96
nl64488p98
nl 64489p99
nl 6'/% 681-93
n!64$ 6811-93
nl6Vi68IH93
nl64$68IV-94
nl 6^8696
nl6'-787p94
nl64$88p98
nl 644 88-96
nl64$89p99
nl687p97
nl 644 67-92
nl644 86-96
nl64486p96
nl64486p95
n!64487ip95
nl 644 87111
nl64487p97
nl6'A 87-02
nl6'A88p94
nl6448B 98
nl 6 87-94
nl 6 88p94
nl 6 88-95
nl 6 88-96
nl 5 64-94
nl 344 53-93
nlgrb34$d
nl34448-98d
nl beiert 34 i
nl34454-94d
nl 344 55-95
nl grb 3 d
nlgrb24$d
econosti95
nmbccaci94
nmbpcaci94
nmbcdaxr94
nmbpdaxi94
nmbcflse i94
nmbpftse i94
air holle
bredero
bredere
bred 1193a
hcstechn
hcs788p95
medi696a
nedh74<88a
vi-bu8V485
managmntsh
btogrond
cotcpreICS
coiumbsec
commofl
commof2
commot3
commof4
commotö
comm ol6
de drie el
delta doll.l
delta ecu I
delta mix I
delta rent I
delta vast I
dico
docdata
dutch take o
ehco-klm
equity 1
equity 2
equity air
equity kir I
equity 3
eurdevcap
free record
gaia hedge IS
geld pap c
germancity
goudavuurv
9400B
9120B
95 506
I BEURS WALLSTREET
anamid
am el power
amexco
am home pr
am ship bui
americantel
amrcorp
amococorp
ash land oil
atlnchl
averydenn
bankamenca
bausch&lo
bemisco.in
betblehem
bmcind
boeing
borden inc
brisl-myers
burlnoithe
can pac
champion in
chase manh
chevron cor
chiqurtabr
Chrysler
crticorp
dark equip
I WISSELMARKT AMSTERDAM
1,73775-1,74025
0,9565-0,9865
1,2949-1,3049
5,4725-5,4775
1,45625-1,45875
29,32529,375
112,6550-112,7050
3,2835-3,2885
33,480-33,530
0.8770-0.9770
22,1750-22,4250
3.0015-3.0115
14,880-14,930
138.240-138.340
0,9410-0,9510
28,790-28,840
16,0010-16,0110
1,3380-1,3780
1,7835-1,7935
0,9540-0,9940
31,175-31,225
125,310-125,360
2,3080-2,3130
