Mager resultaat
gemenebest- top
3runswijk voor
/redesmissie
n Nederland
Voornemens
O
DINSDAG
31 DECEMBER 1991
GEESTELIJK LEVEN
Bijbelse bronnen
voor huisraad
decoratie
LEIDEN OMGEVING
Leiden verknalt een
half miljoen gulden
Gespeelde
nieuwjaars-vreugde
in „Dans je de hele
nacht met mij"
In memoriam: De
Sovjetunie
15
geestelijk leven/opinie
binnenland
buitenland
economie
leiden/regio
dienstverlening
kunst'rtv
13/14/15/17
ttv-programma s 18/19
weer/puzzel/menu 18/19
HET WEER
In de ochtend plaatselijk
mist. Overdag
wolkenvelden en droog. In
het zuiden later ook
enkele opklaringen.
Middagtemperatuur
ongeveer 6 graden.
Zwakke tot matige
zuidelijke wind, rond
(racht 3. In het noordelijk
kustgebied toenemend tot
vrij krachtig, 5.
£eidóe <2owvcunt
1991: Jeltsin en Bush
'best geklede mannen'
NEW YORK De Russische president
Boris Jeltsin en het Amerikaanse staats
hoofd George Bush zijn gisteren in New
York uitgeroepen tot de best geklede
mannen van 1991. De jaarlijkse verkie
zing is een initiatief van de Amerikaan
se organisatie van kledingontwerpers.
Van Jeltsin wordt gezegd dat hij goed
gesneden, conservatieve pakken draagt
terwijl zijn hoeden meestal in een zwie
rige, schuine stand op zijn hoofd staan.
Bush wordt geroemd vanwege zijn spor
tieve garderobe en zijn fleurige sokken.
Op de lijst zijn verder onder anderen te
vinden acteur Warren Beatty, gouver
neur Bill Clinton, generaal Colin Powell
en televisiepresentator Larry King.
Scherp record
op Wall Street
NEW YORK De Dow Jones-in-
dex van de Newyorkse effecten
beurs is gisteren voor de achtste
dag op rij hoger gesloten. Het afge
lopen vrijdag bereikte recordni
veau op Wall Street werd aanzien
lijk scherper gesteld. De Dow Jo
nes boekte een forse stijging van
62,40 punten tot 3.163,92, een winst
van twee procent. De omzet was
met ruim 225 miljoen aandelen on
gewoon groot voor eind december.
Handelaren schrijven de aanhou
dende koersstijgingen nog steeds
toe aan de verlaging van het Ame
rikaanse disconto met een vol pro
centpunt op 20 december.
Rechter houdt uitzetting
drie Vietnamezen tegen
DEN BOSCH Drie Vietnamese vluchtelingen
hebben gisteren hun kort geding gewonnen dat zij
hadden aangespannen tegen de Staat om hun uit
zetting te voorkomen. Twee anderen mogen wel
worden uitgezet. Een Vietnamees in het asielzoe
kerscentrum in Rijsbergen en een echtpaar dat in
Maastricht wordt opgevangen, mogen de beslissing
op hun herzieningsverzoek in Nederland afwach
ten. Twee andere asielzoekers verloren hun geding
en mogen worden teruggestuurd naar Tsjechoslo-
wakije. De man uit Rijsbergen had vijf jaar in
Tsjechoslowakije gewerkt, maar zijn verblijfsver
gunning was verlopen. Daarna vluchtte hij naar
Nederland. Hij is bang dat hij bij uitzetting naar
Tsjechoslowakije zal worden doorgestuurd naar
Vietnam. Daar staat herd, naar zijn zeggen, politie
ke vervolging te wachten.
B ROB VUNDERINK
MINSK De leiders van
elf voormalige Sovjet-re
publieken hebben het
nieuwe Gemenebest tij
dens hun eerste top met
kunst en vliegwerk tussen
een aantal gevaarlijke
klippen geloodst. Toch
wisten zij in Minsk op de
belangrijkste punten geen
overeenstemming te be
reiken.
de belangrijkste republiek na
Rusland, zijn handtekening
aan het handvest van het Ge
menebest van Onafhankelijke
Staten. Geheel volgens de ver
wachtingen werden de repu
blikeinse leiders het niet eens
over een gezamenlijke defen
sie. De Oekraïne, Azerbajdzjan
en Moldova weigeren af te
zien van hun plannen voor
een eigen leger. Volgens deze
republieken komt een ge
meenschappelijk leger neer op
een aanslag op hun soevereini
teit. Zij zijn bang voor Russi
sche overheersing.
Onheilsprofeten hadden voor
speld dat de eerste werkverga
dering in Minsk ook meteen
de laatste zou zijn. Om te voor
komen dat zij gelijk kregen,
schoven de elf leiders het ge
schil over de defensie twee
maanden voor zich uit. Het
ligt in de bedoeling dat de
laatste Sovjet-minister van de
fensie, maarschalk Sjaposjni-
kov, voorlopig aanblijft als
waarnemend opperbevelheb
ber van de voormalige Sovjet-
strijdkrachten. Dit aanblijven
staat inmiddels op losse
schroeven, want Sjaposjnikov
heeft gedreigd op te stappen
als de elf van het gemenebest
niet in staat blijken tot sluiten
de afspraken te komen over
de defensie.
Inmiddels heeft Jeltsin een
eerste signaal gegeven dat
Moskou eventueel bereid is
een afzonderlijk Oekraïns le
ger te accepteren. Kiev heeft
de Zwarte-Zeevloot voor zich
opgeëist, die door de hele ge
schiedenis heen altijd aan Rus
land heeft toebehoord. Jeltsin
verklaarde in Minsk dat over
een verdeling van de vloot
tussen zijn republiek en de Oe
kraïne te praten valt.
Over een ander belangrijke
defensiekwestie zijn de elf lei
ders het in Minsk wel eens ge
worden: de strategische kern
wapens komen onder een ge
meenschappelijk commando.
Pagina 5: Monetaire eenheid
gemenebest „fictie"
a
EG-vlag gestreken
Een medewerkster van het ministerie van buitenlandse zaken in Den Haag strijkt zonder ceremo
nieel vertoon de EG-vlag en die van de lidstaten voor de hoofdingang van het departement. De
vlaggen hingen er vanwege het Nederlandse voorzitterschap van de Europese Gemeenschap, dat
morqen overgaat naar Portugal.
a M FOTO: ANP
Al 85 aanhoudingen door Haagse politie
DEN HAAG De politie van
Den Haag heeft tot nu toe to
taal ongeveer 85 aanhoudin
gen verricht in verband met
de jaarwisseling. Vijftien men
sen zijn in verzekering gesteld
wegens onder meer het drei
gen met een vuurwapen, mis
handeling en het fabriceren
van een vuurwerkbom. Ze-
feiten als het afsteken én be
zitten van vuurwerk. Circa
vijftig van hen zijn doorver
wezen naar het Haltproject,
voor een alternatieve straf. De
politie heeft onder andere een
vuurwapen, een mes, een
ploertendoder, duizend kilo
gram vuurwerk, autobanden
en kerstbomen in beslag geno
men. Zowel het aantal aan
houdingen als de inbeslagna
mes zijn tot op heden bedui
dend minder dan vorig jaar.
Toen brachten 49 Hagenaars
oudejaarsnacht in de cel door
en werden er vooraf vijfdui
zend autobanden en evenzove-
le kilo's vuurwerk in beslag
genomen. De Haagse politie
zet tijdens Oud en Nieuw zes
honderd mensen in. Er zijn
extra cellen beschikbaar voor
eventuele raddraaiers.
Tsjinvali omsingeld
In het noorden van Georgië, in het gebied Zuid-Ossetië, woedt
een felle strijd bij de stad Tsjinvali. Zo'n 10.000 militairen die
loyaal zijn aan de Georgische president Zviad Gamsachoerdia,
hebben Tsjinvali omsingeld. De stad zou zonder gas, water en
elektriciteit zitten. In de hoofdstad Tbilisi vechten bewapende
eenheden van regering en oppositie een verbeten strijd uit. De
Georgische oppositie wilde de Russische regering vragen om in
te grijpen, omdat gewapende Tjetsjenen uit de Russische Fede
ratie president Gamsachoerdia te hulp zouden zijn geschoten.
FOTO: EPA
'Ziek' baby-aapje
heeft naam nodig
RHENEN Na de aanvanke
lijke ernstige gezondsheidspro-
blemen gaat het nu goed met
de op 7 december geboren
chimpansee in Ouwehands
Dierenpark in Rhenen. Nu
nog een naam bedenken en
het aapje kan verder opgroei
en. De dierentuin verzoekt
dan ook iedere bezoeker hier
aan mee te werken. Daartoe is
een ideeënbus geplaatst waar
in een naamsvoorstel kan wor
den gedeponeerd. Voor de be
denker van de uitverkoren
naam wordt een prijs beschik
baar gesteld. Het aapje heeft
de moeilijke bevalling van
haar moeder op het nippertje
overleefd, haar tweelingbroer
kwam dood ter wereld.
EN HAAG De leider
in het Surinaamse Jun-
ecommando, Ronnie
runswijk, komt vandaag
lar Nederland. Hij zal
fdurende zijn verblijf
in ongeveer twee weken
/erleg voeren met zijn
Iviseurs en informatie
rstrekken over de stand
in zaken in het vredes-
oees.
unswijk hoopt dat er in
92 echt vrede komt in Su-
name. Het Junglecomman-
is volgens hem voorwaar-
ïlijk bereid de wapens in te
veren. „We kunnen niet
n eeuwigen dage een ille-
ile groep blijven. We willen
ider het wettig gezag val-
De JC-leider wil de
lorwaarden voor het inle-
van de wapens niet
)emen „om de onderhande-
ïgspositie niet te beïnvloe-
:n". Brunswijk wilde vorig
jaar politiek asiel aanvragen
in Nederland omdat hij moe
was van „vergeefse pogin
gen" om vrede te bereiken.
Hij zag hiervan echter af.
Volgens politieke bronnen in
Paramaribo heeft de Suri
naamse regering erbij Neder
land op aangedrongen
Brunswijk een visum te ver
lenen voor zijn „werkbe
zoek".
De ministers van defensie
van Nederland en Suriname
voeren van 6 tot en met 8 ja
nuari overleg over techni
sche bijstand aan het minis
terie van defensie in Para
maribo, zo heeft de Suri
naamse minister Siegfried
Gilds bevestigd. Gilds ont
moet zijn collega Relus ter
Beek op Bonaire. Nederland
se bijstand op het gebied van
defensie moet de rechtstaat
en democratie in Suriname
helpen versterken. Hierover
zijn in november al afspra
ken gemaakt.
Autobom bij
hotel in Baghdad
BAGHDAD Voor het Ishtar
Sheraton hotel in de Iraakse
hoofdstad Baghdad heeft zich
gisteren een explosie voorge
daan in een auto, zo heeft het
Iraakse persbureau INA ge
meld. Bij de ontploffing wer
den tien auto's vernietigd en
raakte een werknemer van
het hotel licht gewond. IN A
zei dat een van de vernietigde
auto's van de Verenigde Naties
was, die gewoonlijk een nabij
gelegen hotel gebruiken als
hoofdkwartier voor hun wape
ninspecties. Het Amerikaanse
televisiestation CNN meldde
eerder dat de ontploffing was
veroorzaakt door een autobom.
De Iraakse politie zette de om
geving af en liet journalisten
niet naderbij komen. Het
Sheraton-hotel staat tegenover
het Palestina-hotel, waar de
VN-inspecteurs die in Irak
toezicht uitoefenen op de ver
nietiging van chemische, bio
logische en nucleaire wapens,
doorgaans verblijven.
ELKE DONDERDAG DE
BIJLAGE Bil UW KRANT MET
INFORMATIE OVER FILMS, MUZIEK
THEATER, RECREATIE, EXPOSITIES
EN EEN COMPLETE AGENDA
Champagnehuizen proosten zelf niet
PIERRY Franse champag
ne is niet meer de prikkelen
de drank van weleer. De ver
koop is gedaald, in de wijn
streek dreigt werkloosheid
en de zesduizend werkne
mers in de bedrijfstak vrezen
dat er op het nieuwe jaar niet
kan worden geproost.
„November was een ramp",
zegt Martine Gobillard, die
met haar man en zoon aan
het hoofd staat van het klei
ne champagnehuis Chateau
Pierry. „Dit jaar was slecht
en 1992 zal nog moeilijker
worden. Al onze klanten
voelen de recessie en ieder
een geeft minder uit. Als de
verkoop daalt, worden al
deze bedrijfjes getroffen.
Voor het eerst wordt er ge
sproken over ontslagen in
het komende jaar".
Tussen 1970 en 1988 steeg de
champagneproduktie van 110
naar 240 miljoen flessen per
jaar. Toentertijd deed het
grapje de ronde dat een
champagneproducent niet
goed boerde, als hij zijn Mer
cedes zelf moest wassen.
Maar door de
wereldeconomie is de ver
koop, met name in het bui
tenland, de afgelopen twee
jaar met ongeveer twaalf
procent gedaald.
Nadat de prijsovereenkomst
tussen druiventelers en -ver
kopers na 30 jaar geen stand
meer hield, hebben alle
champagnehuizen de prijs in
1990 met ongeveer tien pro
cent moeten verhogen. De
prijs van druiven steeg zo'n
25 procent. In een fles cham
pagne is gemiddeld 1,5 kilo
druiven verwerkt.
Vlekmobiel
Een vlekje weg
werken is er bij
het Amerikaanse
echtpaar Carlson
niet bij. Hoe
meer vlekken,
hoe beter, is hun
motto in Seattle.
Hun Dalmatische
honden hebben
van nature al een
gevlekte teke
ning en waren
daarom een logi
sche keus. Hun
drie auto's en
hun brievenbus
hebben de Carl
sons met de
kwast bewerkt.
FOTO: AP
Hoop op akkoord El Salvador
NEW YORK De secretaris-generaal van de Verenigde Naties,
Javier Perez de Cuellar, heeft gisteren de Salvadoraanse vredes
besprekingen „een race tegen de klok" genoemd. Hij zei hoopvol
te zijn op een oplossing voor het einde van zijn mandaat, ko
mende nacht klokslag twaalf uur. De onderhandelingen tussen
leiders van de Salvadoraanse regering en bevelhebbers van het
Nationale Bevrijdingsfront Farabundo Marti (FMLN), die een
einde moeten maken aan de 12 jaar oude burgeroorlog, slepen
zich al twee weken voort zonder dat er sprake is van een door
braak Perez de Cuellar zei dat er sprake is van goede samen
werking aan de onderhandelingstafel en dat er kans lijkt op een
duurzaam staakt-het-vuren. Hij maakte tevens gewag van voor
uitgang op het economische en het sociale vlak. De VN-chef be
klemtoonde dat een gedeeltelijk akkoord niet werkt en dat een
overeenkomst nodig is die alle aspecten dekt.
Nog even en er is weer een jaar voorbij waarin velen zich
nog steeds niet hebben gehouden aan hun toch zo goede voor
nemen een abonnement op de Leidse Courant te nemen. Ze
zijn het wel steeds van plan geweest, hebben af en toe een
los nummer gekocht, vonden het een uitstekende krant, maar
kwamen er toch niet toe onderstaande bon eens enthousiast
in te vullen. Toch is er alle reden voor om de Leidse Courant
in het nieuwe jaar in huis te halen. Als een goede vriend, die
je elke dag op de hoogte houdt van het wel en wee in de we
reld. Neem u voor het komende jaar het beste voor, namelijk
een jaarabonnement. Dat begint al goed met veertien gratis
exemplaren van de Leidse Courant!
["lÏDagen Gra? "1
I Ik wil O de Leidse Courant 2 weken lang, gratis en
vrijblijvend, ontvangen.
O een proefabonnement van 5 weken. Ik hoef voor
slechts 3 weken te betalen, t.w. f. 19,50.
G direct een definitief abonnement.
De eerste 2 weken krijg ik de krant gratis.
Daarna wil ik betalen per:
G maand f. 27,00 (met automatische betaling)
G kwartaal f. 82,80.
Dhr/Mevr:
I
I
I Postcode/Plaats:
Voorl:
I Telefoon:
I
Ie op bezorging)
I Of deze bon opsturen in een
I open envelop - zonder postzegel -
naar Leidse Courant,
Antwoordnummer 998,
2501 VC Den Haag
£cidóc(3ooxa/nt
