£eidóe @oma/nt
Zes doden bij
explosie DSM
9
hülsta'lS!
en Oase
12
25
27
Hulpplan VS voor Sovjetunie irriteert EG
28
32
'ERBOUWINGSOPRUIMING
1
Psychiatrische
behandeling wegens
kindermishandeling
Het beste
vakantie-advies
sinds jaren.
Geschenk
114 Dagen Gratis
AUTO-HEEMSKERK
CeidócSoutorit
ZATERDAG
lR 19 14 DECEMBER 1991
32 PAGINA'S
in vier katernen
GEESTELIJK LEVEN
Protestanten
behoedzaam over
voortplantings
techniek
Uitgave Westerpers bv (maakt deel uit van Sijthoff Pers bv). Directeur-hoofdredacteur: J.W.C. Leune
83ste jaargang no. 25213. Losse nummers 1,45.
ADVOCATEN
VAN ROY c.s.
Rapenburg 55,2311 GH Leiden.
Tel. (071) 122362
Zwerm
Energiehandvest
jfajler van hervorming
Oostblok
Hulp VS aan USSR
mag niets kosten
LEIDEN OMGEVING
Bouwbedrijf breekt
met architect
veilinggebied
Een zwerm
zeemeeuwen
vliegt over de
'Silbersee' nabij
Freiburg in
Duitsland, waar
de temperaturen
tot ver beneden
het vriespunt zijn
gezakt.
FOTO: EPA
ABP neemt een belang
van 12,5 pet in Rodamco
ROTTERDAM/HEERLEN Het ambtenarenpensioenfonds
ABP en het Rotterdamse beleggingsfonds Rodamco hebben
besloten tot een langdurige strategische samenwerking. ABP
neemt op 1 maart 1992 een belang in Rodamco van 12,5 pro-
a cent. He' gaat in eerste instantie om een samenwerking van
tien jaar. zo maakten beide ondernemingen gisteravond laat
1 bekend. Daarna kan de samenwerking nog voor onbepaalde
tijd worden verlengd. De samenwerking tussen beide onder
nemingen is vooral gericht op belegging in onroerend goed in
het buitenland. ABP is tot dusverre vooral op beleggingen in
binnenlands effecten en onroerend goed gericht geweest. Het
fonds heeft een belegd vermogen van ongeveer 160 miljard
gulden. Slechts een miljard gulden hiervan is in onroerend
goed in het buitenland gestoken. Het veel kleinere Rodamco
heeft een belegd vermogen van ongeveer 6,8 miljard gulden.
Het totale vermogen van Rodamco neemt door deze
komst toe met ongeveer 2,5 miljard gulden.
Nederlandse waarnemer in
Joegoslavië teruggefloten
DEN HAAG De Nederlandse EG-waarnemer E. Koestal
mag van het ministerie van buitenlandse zaken niet meer als
woordvoerder van het korps in Joegoslavië naar buiten tre
den. Deze week liet hij zich uit over de in zijn ogen onwense
lijke internationale erkenning van Kroatië als onafhankelijke
staat. Door erkenning zou het geweld in Joegoslavië alleen
maar toenemen. Die mededelingen werden hem in Nederland
niet in dank afgenomen, hoewel VN-chef Perez de Cuellar
enkele dagen later min of meer dezelfde mening verkondig
de. De Kroatische minister Drazen Budisa (zonder portefeuil
le) heeft Koestal gisteren fel bekritiseerd. Hij verweet de EG-
waarnemer dat zijn „verklaringen blijk gaven van een ernsti
ge politiek vooroordeel jegens Kroatië". Volgens de minister
heeft Koestal „de bevoegdheden van de waarnemers van de
EG in Kroatië overschreden".
Pagina 5: Bonn voor erkenning Kroatië ondanks oproep
van VN-chef
Even vennen voor
Jan Siemerink
VIERDE EXPLOSIE BINNEN MAAND
Huygensprijs voor
iterair buitenbeentje
Bert Schierbeek
Reven Spielberg ook
al in tekenfilms
[Zeg nooit zomaar
Sultan tegen
Jhajesteit' van Oman
ROTTERDAM Bij een
explosie bij DSM Chemi
cals in de Rotterdamse
Botlek zijn gisteren zes
mensen om het leven ge
komen. Vier mensen zijn
gewond geraakt. Een van
de gewonden is met ern
stige brandwonden opge
nomen in het Rotterdamse
Zuiderziekenhuis. De
technische recherche en
de Arbeidsinspectie zijn
samen met DSM een on
derzoek begonnen naar de
oorzaak van de explosie.
De explosie vond plaats in een
tank met benzoëzuur. Op dat
moment verrichtten naar
schatting van DSM zes tot tien
mensen van onderaannemers
werk aan de tank. Direct na
,de_ ontploffing, die tot in de
wijde omgeving werd gehoord,
volgden twee kleinere explo-
Door de explosie zijn de
slachtoffers tientallen meters
weggeslagen. Zij waren tot
kort daarvoor bezig met het
construeren van een bordes
rond de tank die ontplofte.
Deze tank was voor een deel
gevuld met benzoëzuur. De
dampen, die daarbij vrijko
men, worden afgevoerd via
een open leiding naar buiten
toe. In bepaalde verhoudingen
worden die dampen explosief,
wanneer zij in contact komen
met de buitenlucht. Benzoë
zuur is een grondstof voor fe
nol dat onder meer wordt ge
bruikt bij de produktie van
nylon.
Directeur ir A.A.A.M. Baaten
van DSM zei dat voordat het
werk aan de tank gisteren
vroeg begon, door de chef van
dienst van DSM vergunning
afgegeven is voor de werk
zaamheden. Mogelijk bestaat
een verband tussen het vrijko
men van de benzoëdampen en
de
waren. Volgens Baaten is daar
echter niets met zekerheid
over te zeggen; onderzoek
moet dat uitwijzen.
Overigens is dit al de vierde
keer binnen een maand dat
een bedrijf in de Rijnmond
wordt opgeschrikt door een
explosie of soortgelijk incident.
Op 15 november ontsnapte
honderd kilo chloorgas bij het
chemische bedrijf Tiofine
waardoor 31 werknemers die
werkzaam waren bij buurbe
drijf AVR onwel raakten.
Gunstige wind voorkwam er
ger. Zes dagen later, op 21 no
vember, ontsnapte bij de raffi
naderij van Nerefco 5.000 liter
LPG. Daaruit een gaswolk
met een inhoud van 1.250 ku
bieke meter. Die loste opnieuw
dankzij gunstige windsnelheid
en -richting en door gunstige
menging met omringende
lucht snel op. Op 3 december
ontplofte een tank bij het
tankopslagbedrijf Matex,
waardoor het dak ervan in de
lucht vloog.
i een explosie in een tank van DSM Chemicals in de Rotterdam-
Nobelprijs
'discrimineert'
vrouwen in
wetenschap
Dansen als je 75
wordt
STEUJK LEVEN/OPINIE
NENLAND
PENLAND
BRUSSEL De EG heeft
gisteren met lichte irrita
tie gereageerd op de op
roep van de VS om begin
volgende maand een in
ternationale conferentie te
houden ter coördinatie
van de hulp aan de Sovjet
unie.
Een EG-woordvoerder be
stempelde het door minister
Baker aangekondigde initiatief
als een „politieke pose die
voornamelijk is ingegeven
door binnenlandse politieke
redenen in de VS". Hij zei het
iniatief echter toe te juichen
als dat betekent „dat de VS
meer van de rekening voor
Oost-Europa op zich nemen".
Over dat laatste heeft de EG,
die twee jaar geleden al een
instelde voor coör
dinatie van de hulp aan post
communistisch Oost-Europa,
juist grote twijfel. De VS heb
ben tot nu toe maar driekwart
van de toegezegde hulp aan
Oost-Europa ter beschikking
gesteld. De woordvoerder zei
voorts dat de EG in oktober al
met het idee kwam om een in
ternationale hulpconferentie
voor de Sovjetunie te beleg
gen.
De EG heeft gisteren besloten
binnen enkele weken grote
voorraden voedsel naar de
Sovjetunie overbrengen, met
name naar de steden Moskou
en St. Petersburg. „We hebben
afgesproken iets bijzonders te
doen voor deze steden", aldus
premier Lubbers gisteren op
zijn wekelijkse persconferen
tie. Volgens Lubbers, die nog
tot 1 januari voorzitter is van
de raad van Europese rege
ringsleiders, gaat het hier om
puur humanitair project,
- de Russen niets hoe
ven te betalen. De EG heeft
ruim 400 miljoen gulden uitge
trokken. Voor het transport
naar de Sovjetunie zal waar
schijnlijk ook de hulp van de
strijdkrachten worden inge
roepen. „Het moet een korte,
snelle militaire operatie wor
den", aldus Lubbers.
Pagina 5: Hulp VS aan
USSR mag niets kosten
ADVERTENTIES
erioden met zoi) maar in
noorden ook
Ikenvelden. Droog,
ddagtemperatuur
Bieveer 4 graden,
dwestenwind, matig,
)nd kracht 3.
e vooruitzichten voor
orgen tot en met
oensdag; Wolkenvelden
droog, 's Nachts lichte
orst. Middagtemperatuur
Eeveer 3 graden, na
indag iets hoger.
Puzzelen
NEDERLANDSE RODE KRUIS
Zie pagina 24
)ennis
Mannenmode e
Penseel Herenkleding gaan
binnenkort ingrijpend verbouwen. Voor 't
zover is, moeten alle' rekken kost wat het
r kost leeg. Daarom nu
iffk schrikbarende kortingen
tot wel 50%.
Waar wacht u
nog op?!
STYI
SEEL
Haarlemmerstraat 175/177
P?! <8
STYLE W'
Tens"
Haarlemmerstraat 179
Leiden. Tel. 071-142940
Leiden. Tel. 071- 122823
DOEN U EEN FANTASTISCH
SLAAPKAMER VOORSTEL
Aanbieding: kn Prachtige, witte AMANTI-eombinatie,
bestaande uit: bed 160/180/200 x 200 cm, 2 nachtkastjes
met opzctpanccl 50 of 67 cm en n 4-dcurs linnenkast
(meerprijs voor kroonlijst en/of spiegel) normaal:
NU: 4495,
6254,-
Slaapkamer Speciaalzaken
vestigingen in: BLEISWIJK CAPELLE A D. IJSSEL DEN BOSCH
DIEMEN ENSCHEDE GRONINGEN HEERLEN LEIDSCHENDAM
SLIEDRECHT SON (EINDHOVEN) UTRECHT ZOETERWOUDE/RIJNDIJK
DEN HAAG/NIEUWE
WETERING De recht
bank in Den Haag heeft
gisteren een 28-jarige
vrouw uit Hoek van Hol
land ontslagen van rechts
vervolging.
Zij is één van de vier
die deel uitmaakte
woongroep waarbij in
in Nieuwe Wetering in 1988 en
1989 een tienjarige jongen en
zijn zeven jaar oude zusje wer
den opgesloten en mishandeld.
De rechtbank heeft gelast dat
de vrouw voor een jaar wordt
opgenomen in een psychia-
i huis
trisch ziekenhuis. De eis van
de officier van justitie, tbs en
dwangverpleging, vindt de
rechtbank een te vergaande
maatregel voor de vrouw, om
dat die tijdens het begaan van
de feiten een dusdanige gees-
tesgestoordheid had, dat die
haar niet kunnen worden toe
gerekend.
Volgens de rechtbank is bewe
zen dat de vrouw medeplichtig
is aan zware mishandeling en
ontuchtige handelingen. Dat is
met uitsluitend te wijten ge
weest aan gedwongen medi
cijngebruik, aldus de uit
spraak.
ADVERTENTIES
Over enkele dagen
CDA-Kamerlid Koffeman
strafrechtelijk vervolgd
UTRECHT De hoofdofficier van justitie in Utrecht, mr. R.
Berger, heeft besloten om het CDA-kamerlid G. Koffeman
strafrechtelijk te vervolgen wegens valsheid in geschrifte. Kof
feman wordt ervan verdacht dat hij inkomsten van zijn vorige
werkgever, de Algemeen Christelijke Politiebond (ACP), heeft
verzwegen terwijl hij lid van de Tweede Kamer was. Koffeman
heeft al direct na het bekend worden van de verdenking, in sep
tember dit jaar, zijn werkzaamheden als kamerlid opgeschort.
Koffeman was van 1984 tot september 1989 voorzitter van de
ACP. In september van dat jaar werd hij lid van de Tweede Ka
mer. Het laatste kwartaal van 1989 zou Koffeman nog salaris
r dit voor de belasting heb-
Waarschijnlijk zult u het zich niet herinneren - want de
meeste mensen die dit lezen, hebben meestal nog geen abon
nement op de Leidse Courant - maar op de voorpagina van
het volgende katern stond vóór het Sinterklaasfeest elke dag
een 'bon voor een geschenkabonnement'. Veel mensen hebben
die bon ingevuld. Op hun verzoek en dat van de Kerstman is
er nu ook een mogelijkheid de Leidse Courant met Kerstmis
aan iemand cadeau te doen. Leest u inderdaad de Leidse
Courant nog niet dan kunt u natuurlijk beter eerst onder
staande bon invullen en van de gratis aanbieding profiteren.
Daarna is het doorbladeren geblazen naar de volgende bon.
Die staat er nog tot en met woensdag in.
I O Ik wil de Leidse Courant 2 weken lang,
gratis en vrijblijvend, ontvangen.
Ik wil een proefabonnement van 5 weken.
I Ik hoef voor slechts 3 weken te betalen, t.w. f. 18,50.
I Noteer mij direct als abonnee.
I De eerste 2 weken krijg ik de krant gratis.
I Daarna wil ik betalen per;
maand f. 25,70 (met automatische betaling)
I kwartaal f. 78,60
I
I Dhr/Mevr:Voorl:
OFF. DEALER
LEIDEN Ê3 NISSAN R0EL0FARENDSVEEN
Lammenschansweg 128 Alkemadelaan 1
Tel. 071-310811 Tel. 01713-12866.
Of bel 071-313 677
8 711848 003000
■uiiiniwiiiinimin