geidocSomxmt
RADIO- EN TV-PROGRAMMA'S ZONDAG
15
III
1*
ZATERDAG 14 DECEMBER 1991
1 W-Zt
■Michiel Muchel' (Paul de Leeuw) presenteert zijn
programma 'Rondom 10', Foto Kippa. NEDERLAND 2,23.32
ACTUELE PROGRAMMA'S
Zondag, 12.00 N3 (NOS) HET CAPITOOL. Vormt het uiteenvallen van de
Sovjet-Unie een bedreiging voor het Westen? Hierover wordt gediscussieerd
door o.a. minister van defensie Relus ter Beek en politiek commentator Henk
Neuman.
Zondag, 21.10 N1 (KRO) BRANDPUNT. Aandacht voor de actuele situatie in
de voormalige Sovjet-Unie. Voorts een portret van een 11-jarig Colombiaans
jongetje dat met zijn vriendjes voor een groep bejaarde dorpsgenoten zorgt
reportage uit Frankrijk over de problemen rond de besnijdenis van
n uit Afrikaanse Landen.
Zondag, 22.45 N1 (KRO) KRUISPUNT. Een reportage over de Europese bis
schoppensynode in het Vaticaan, met speciale aandacht voor de oecumene.
Verder een reportage over de katholieke kerk in Albanië, die zich na jarenlan
ge onderdrukking weer herstelt. Tot slot een discussie over het feit dat het
kerstfeest steeds vroeger wordt gevierd.
SPORTUITZENDINGEN
Zaterdag, 22.15 N3 (NOS) STUDIO SPORT. Aandacht voor betaald voetbal,
samenvatting van de boksinterland Nederland-Polen, een samenvatting
de tweede halve finale van het Grand Slam-toernooi in Munchen en beel
den uit de Duitse voetbalcompetitie
Zondag, 12.00 N2 (TROS) VOETBAL PLUS. Jack van Gelder gaat vanuit de
Kuip in op de positie van Feyenoord en Sparta in de competitie en op de resul-
in eerdere ontmoetingen tussen deze twee Rotterdamse verenigingen.
Verder samenvattingen van de wedstrijden PSV-Fortuna Sittard en AZ-Tel-
star, het wekelijks WTN sportoverzicht en een samenvatting van de heren vol
leybalwedstrijd tussen Autodrop/VCG-Rentokil/ZVH.
Zondag, 16.45 RTL4 MATCH. Onderwerpen: 1. Een portret van schaatser
n van der Burg; 2 Een samenvatting van de basketbalwedstrijd Commodo-
Den Helder-Bestmate Haarlem; 3 Een verslag van de NBA-basketbal-
match San Antonio-Utah; 4. Een samenvatting van de waterpolowedstrijd Po
lar Bears-Vouliagmeni; 5. Een verslag van de schaatsmarathon in Alkmaar; 6.
erview met Michel Barnier, een van de organisatoren van de Olympi
sche Spelen in Albertville.
Zondag, 19.50 RTL4 MATCH VOETBAL. Uitgebreide samenvattingen van de
voetbalwedstrijden Lazio Roma-AC Milan, Leeds United-Tottenham Hotspur
Atletico Madrid-Sevilla. Tevens wordt aan o a. Michael van Praag en Johan
Cruijff de vraag gesteld of Ajax nog een echte topclub kan worden.
NEDERLAND 1
11.00-11.55 KRO/RKK Eucharistie
viering, vanuit de St. Franciscus
Xaveriuskerk te Amersfoort
14.40 AVRO Wijnwereld - Spaanse
wijnen, 8-delige serie over wijn
Afl.3. (herh.)
15.05 NCRV Waar blijf je anders,
gespreksprogramma gepresen-'
teerd door Ruud Foppen. Thema-
Schuldig?
15.35 KRO t Spoorloos, Han van
der Meer spoort mensen op
16.00 NOS s Journaal
16.07 KRO Hersens op hol, serie
over het menselijk vernuft Af11
Tranen van de krokodil. Presenta
tie HansBöhm
17.00 Anna, jeugdserie. Afl.6 Anna
danst haar eerste grote ballet en
Rainer helpt haar over haar lief
desverdriet heen
17.55 li Spoorloos, Han van der
Meer spoort mensen op
18.00 AVRO/KRO/NCRV Boggle,
woordspel met Dodi Apeldoorn
18.25 KRO Nummer 28, serie waarin
zeven jongeren die voor het eerst
op kamers gaan met de camera
worden gevolgd
18.55 Tomen Jerry, tekenfilm
19.00 Perfect Strangers, Ameri
kaanse comedyserie. Afl. Hocus
Pocus. Balki helpt bij een liefda
digheidsvoorstelling, waarbij ook
Margaret Thatcher verwacht
wordt. Larry hoopt op een verhaal,
maar moet met Balki de dronken
goochelaar vervangen
19.25 X Waku waku, quiz over die
ren met Rob Fruithof Panel; Nada
van Nie, Arne Jansen. Caroline
Kaart en Edvard Niessing
20.00 NOS X Journaal
20.12 KRO Spoorloos, Han van der
Meer spoort mensen op
21.10 Brandpunt, actualiteiten
21.50 Inspector Morse, Engelse
misdaadserie met John Thaw in
de hoofdrol. AflHet beloofde
land (1). Het onderzoek naar een
bankoverval wordt heropend als
een van de daders in de gevange
nis overlijdt
22.45 KRO/RKK Kruispunt, actuele
informatie uit kerk en wereld
23.25 KRO Jan wordt 40, portret van
Jan Timman, gemaakt door Hans
Böhm
23.40 NOS s! Journaal
NEDERLAND 2
9.00 VPRO Dag meneer de koeke-
peer, kleuterprogramma
9.25 Bump, tekenfilmserie
9.30 Argo, Tsjechische serie
9.40 Het sprookjeshuis, tekenfilm
9.50 H) Optiema forma. Afl.6
(slot): Wijde wereld
10.00 Geldkoorts. Afl.6 (slot)
10.15 De grote Laura en Lena
Fhijnbeenshow, serie. Afl.11
10.30 Zakken, vuilvertelling
11.00 Reiziger in muziek, muziek
programma met Han Reiziger
12.00 TROS Voetbal Plus, sportpro
gramma vanaf een voetbal-lokatie
ergens in Nederland. Presentatie:
Jack van Gelder
12.46-13.56 VARA 5 De VARA
matinee. Cellosonates van Beet
hoven en Brahms, uitgevoerd
door Natalia Gutman. cello en Eli-
so Wirsaladze, piano
16.45 VPRO De beste wervers, pro
gramma in het kader van de le
denwerfactie
18.00 NOS X Journaal
18.05 VPRO Paul Haenen vijf over
zes, cultureel-humoristisch prog
18.40 Jongens van de Witt, mag
19.00 The wonder years, Ameri
kaanse comedyserie Afl.: Kevin
en Wayne willen allebei graag Ka-
rins kamer hebben
19.25 Onrust! hyperrealistisch mag
20.00 NOS 5 Journaal
20.10 VPRO Van Kooten en de
Bie's Keek op de week, satire
20.32 Gemengde gevoelens, dis
cussieprogramma o.l.v Ad 's Gra-
vesande. Vanavond: Jeugd tot 25
jaar over vreemdelingenhaat en
vreemdelingenangst
21.22 ffl We zijn weer thuis, 12-de-
lige serie van Wim T Schippers.
Afl.11: Adriaan van Dis heeft be
langstelling voor Nels boek. Si
mon denkt dat het doorgestoken
kaart is
21.52 Prima vista, maandelijks mul-
ti-media magazine. M.m.v. Pay-
Uun Hiu, Saskia van Schaik, IJs
brand van Veelen, Haye Bouw
man en Rob Schroder
22.42 Hetzelfde op een andere ma
nier, 2-delige portret van Wim
Kayzerover Dresden. Deel 1Snel
als de windhonden, taai als leer,
hard als Kruppstaal
0.57 NOS _s Journaal
NEDERLAND 3
10.00 Jaouz, gevarieerd magazine
voor Marokkanen
10.30 Aktuël, magazine voorTurken
11.00 IOS Sollicitatieclubs alloch-
11.30 ROF Omrop Fryslan Eduka-
tyf: Dokumintêre
12.00-12.45 NOS Het Capitool, ana
lyse binnen/buitenlands nieuws
13.00 TELEAC Logistiek. Afl.8
13.30 NOT Schoolse zaken, infor
matief onderwijsmagazine
14.00 TELEAC Integraal manage
ment. Afl.4
14.30 Mozart in Nederland, docu
mentaire. M.m.v. Radio Kameror
kest o.l.v. Bernhard Klee
15.20 Studio sport, Grand slam ten
nistoernooi te München en Audi
Masters te Amsterdam
18.25 NOS Nieuws voor doven
18.30 Sesamstraat
18.45 Studio sport
20.00 Journaal
20.10 Het groot dictee der Neder
landse taal, taalkundige wedstrijd
22.00 &i Journaal
22.05 IKON Oog in oog, serie van 24
televisiespelen. Afl 5 Een dikke
man wordt in de eerste klas
wachtkamer van het CS Amster
dam wakker gemaakt en herinnert
zich zijn afspraak met de Merk
waardigste Mond van Nederland
22.38 RVU Literatuurmachine, pro
gramma over boeken en schrij
vers rond een centraal thema.
Afl 2: De speeltuin van de geest
23.13 To shura, Estlands portret van
Alexandra Sadovskaya, die in de
Estlandse leisteen-industrie werkt
23.29 NOS Nieuws voor doven
RTL 4
7.30 The world
8.00 Telekids Kinderprogramma
11.00 Classique. RTL Orkest
12.00 Buena Domenica, It. prog.
13.00 Hei elei kuck elei, Luxem
burgs programma
14.30 Classique. RTL Orkest
15.00 Columbo, detectiveserie
16.15 Snow magazine, actuele in
formatie over de wintersport. Van
daag o.a. een portret van Grau-
bünden en een reportage van een
spectaculaire beklimming van
een 180 meter hoge bevroren wa
terval zonder gebruik van touw
16.45 Match. Actueel sportprogram
ma met informatie en reportages
over honkbal, basketball (uit Ne
derland en de VS), boksen, wiel
rennen, atletiek en ijshockey
17.35 The Simpsons, tekenfilm
18.00 Zes uur nieuws/weer
18.15 Bios. Film-en videonieuws
19.00 Blossom, Am. comedyserie
19.30 Avondnieuws/weer
19.50 Match: voetbal. Sportpro
gramma met hoogtepunten en uit
gebreide samenvattingen uit de
Spaanse, Engelse (Chelsea-Man
chester United en Liverpool-Not
tingham Forest) en Italiaanse
(Sampdoria-Juventus) competi
tie. Met commentaar van Frits Ba
rend, Hans Kraay en Andy Hout
kamp Presentatie: Jur Raatjes
20.30 Twin Peaks, Am. dramaserie
James en Donna krijgen geen
kans afscheid te nemen van Mad-
dy. Norma krijgt bezoek van haar
moeder
21.30 Ursul de Geer. Vijftiende afle
vering van deze talkshow met Ur
sul de Geer als gastheer. Aansl.:
Nieuwsflits
22.20 M*A*S*H, comedyserie
22.50 Studio Rembrandt. De arties
tensociëteit van Jeroen Pauw
Gasten: Mary Dresselhuys en
John Kraaykamp
23.40 Laatste nieuws/weer
23.55 Dallas, Amerikaanse serie
0.45 Soap, Am. comedyserie
1.10 Stingray, Amerikaanse serie
(herh.). Slot: Stingray is op zoek
naar een piloot. Tijdens zijn speur
tocht ontdekt hij dat de velden van
een wijhkelder worden gebruikt
voor het kweken van marihuana
2.00 Nachtprogramma
BRTN TV 1
9.00 Samson, kinderprogramma,
met o m de tekenfilms Bolke de
Beer, Bouli, Ovide en de Freggels
10.00 Eucharistieviering
11.00 De zevende dag, praatcafé
12.45 Sportmiddag
13.15 Huizen kijken, programma
over o.m. bouwen en verbouwen
13.30 Op zoek naar Mozart, Duitse
jeugdfilm. Dominee bekommert
zich om het lot van een groep
weeskinderen, die allen zeer mu
zikaal begaafd blijken te zijn
15.00-17.30 Voor iedereen, geva
rieerd programma met om:
15.05 In 't wilde weg Thema: Woes
tijnen van de Djurjura 15.55 TOf-
SPORT Thema Rafting 16.10
Nova Zembla Thema: Singapore
(2) 17.00 Mijn hart is vol muziek
17.30 Bassie Adriaanen en de
verdwenen kroon, jeugdserie
17.55 Nieuws
18.00 Tik tak, kleuterserie
18.05 Plons, kleuterprogramma
18.10 Merlina, Vlaamse jeugdserie
18.30 Meester, hij begint weer, se
rie van en met Frank Dingenen
19.00 De Cosby show, Amerikaan
se comedyserie
19.25 Mededelingen/Vanavond
19.30 Journaal/Sport
19.45 Sportweekend
20.30 Made in Vlaanderen: Alfa
Papa Tango, serie. Afl. 3
21.10 Tijd voor Koen, klassieke mu
ziek: 1 'Leichte Kavallerie'
(Ouverture), Von Suppé 2. 'Heim
wee doet ons hart verlangen',
Preud'homme/Simons 3. 'Liebe-
straum', Liszt 4 'Lippen schwei-
gen', Lehar 5. 'Holberg' (ouvertu
re), Grieg
21.35 De Pré historie, programma
serie met origineel archiefmateri
aal rond muziek en actualiteiten.
Vandaag: 1977 Muziek van o.a
Sex Pistols, The Eagles. Raymond
van het Groenewoud, Will Tura,
David Bowie, Fleetwood Mac en
Supertramp
22.05 I.Q., quiz
22.35 Vandaag/Sport
22.55 Oorden van illusies, serie
subjectieve reisreportages met
Martin Coenen. Vandaag: Praag
23.25-23.35 Coda, Plastische Kun
sten: 'Johannes de Doper', van
Geertgen tot Sint-Jans
BRTN TV2
Overname BRTN TV 1
KINDER TV
KINDERNET 7 00 Blokkendoos 7.30
Seabert 8.00 David de Kabouter
8.30 Tovenaar van Oz 9.00 Bassie
en Adriaan en het geheim van de
schatkaart 9.30-10.00 Heidi,
jeugdserie
CHILDREN'S CHANNEL 7 00 Sto
ries without words 7.30 Cuckoo!
8.00 Tekenfilms 9 00 Deke Wil
son's mini mysteries 9.30 David
de Kabouter 10 00 Tekenfilms
11.00 Prince Valiant. The princess
and the flying shoe maker 12.00
Dungeons and dragons. Wonder
why'' 13.00 Heidi. Stopwatch
14.00 Adventure, How things
work 15.00 Stories without words
15.30 Tekenfilms 17 00 David de
Kabouter. Prince Valiant 18.00
Okavango 19.00 Story break
EUROSPORT
9.00 Trans world sport, (herh
10.00 Sunday alive met Skiën om
de Wereldbeker: Reuzenslalom
voor heren vanuit Alta Badia er>
Super G voor dames vanuit Arosa;
Track action magazine, (herh.);
Boksen, (herh); Tennis. Grand
slam toernooi vanuit München, fi
nale live; Skiën om de Wereldbe
ker voor dames en heren (herh.)
19.30 Internationaal voetbal finale
21.00 Skiën om de Wereldbeker
voor dames en heren, (herh.)
22.00 Tennis: München. (herh.)
24.00-1.00 Boksen, (herh.)
SPORTNET
8.00 Golf/Eurobics
9.30 Paardesport/Arg. voetbal
11.00 American college football
12.00 World snooker classics
14.00 Matchroom pro boksen
16.00 Wielrennen: La Vuelta tour
17.00 Go, auto-en motorsport
18.00 IJshockey/Kickboksen
19.00 IJs speedway special
20.00 WK rugby Nieuw Zeeland-
VS, Engeland-ltalië, Frankrijk-Fiji
21.00 Formule 300/World Sport
22.30 Golf: Australian classic 1991
24.00 Basketbal/Motorsport
RADIO ZONDAG
vervolg vorige pagina
RADIO V 09 02 NCRV Woord op zondag
Kattd 09.30 Te deum laudamus 10 00 IKON Het
Daktari *efhaal 10.10 Kerkdienst 10 58 Wilde gan
zen 11.00 De andere wereld van zondag-
12 05 VOO Het zwarte gat. afl 501
e ganzen 18 10 Liturgie
0 IOS Vrouwen over vroi
RADIO I (BRTN) 06 00 Voor de dag 09 15
ladiwodo, uit het dagboek van een Vla-
ping 10 03 Eucharistieviering 11 03 Rond
- /an toen, nostalgie
Opera en belcanto
6 kiosk 12.10 De tijd v
K30-06 00
RADIO II (BRTN) 06 05 Goede morgen,
norgen 08 12 Relax 09 00 Visum 10 03 De
00 Kop of flet 13 10 Hittentit
ili Fumcula 20 00 Vragen
at vrij. verzoekplatenprogramma 23 30-
Jen doc RADIO III (BRTN) 07 10
k ochtendprogramma 10.00 Magazine
Mendelssohn-
'Le repos de Tityre', opus 216.
Koechlin 5. Salve Regma, F. Liszt 6
Blues Moderato uit de Sonate voor viool
1 Ravel 7a Fill You plasses. S.
Push about the bottle boys, H.
Bishop 8 Lyrisch Andante in D, M Reger
discpfielen
1500 Vocale muziek 18.15 Orgelmagazi-
9.15 Kamermuziek 20 00 Concert
het l'Orchestre de Chambre de Lau-
o.l v. Milan Horvat Werk van Haydn,
Schubert, Rossini en Strauss 21 15
22.00 Naklank 23.05 India-
00 Nachtegaal
(KLARING DER TEKENS
pagina's gebruikte symbolen
de volgende betekenis
5 Originele versie
I Uitzending in stereo
C Zwart/wit-uitzending
(talige uitzending
RADIO MAANDAG
RADIO WEST 16 04 Vier bij vijf, muziek en
spel voor iedereen en speciaal voor scho
lieren 17.04 Westnieuws 18.00 Overname
Radio I
RADIO RIJNMOND 07 03 Ochtendmaga
zine met Jan van de Putte 09.03 Neder
landstalige muziek 10 03 Hans van Vliet en
Pieter Leen Met de ruilbeurs, het waarge-
e grinttegel en de vijf van
Dun 16 03 De weg naar Kralingen n
zanne Mulder en Vivian de Koning
RADIO I 07 07 NCRV Hier en Nu 08.53
Woord onderweg 09 05 Hier en Nu, ver
volg 13.45 Kerk vandaag 14 05 VOO
Nieuwsradio 19 04 Sportradio
RADIO II 07 04 TROS Maat in de morgen
09 04 Gouden uren 11 04 Nederlandse ar
tiestenparade 13 04 Aktua 13 15 Gewoon
Anne 15.04 EO Thank you for the music
16 04 Open huis 16.57 Metterdaad hulp-
RADIO III 06 02 AVRO Een goed begin
09 04 Arbeidsvitaminen 1104 Roulette
12 04 Een broodje met 14.04 Toppop ra
dio 16 04 Noord- Zuid-, Oost- en Wester
weel 18.04 NOS De avondspits
RADIO IV 07 02 KRO Aubade 09 30 Daar
word ik stil van 10.00 Klassiek. I. Muz voor
fluit en piano II. The Philharmoma 12.00 In
antwoord op uw schrijven 13 02 Klassiek
I Das Kleine Konzert II The English Con
cert III La petite bande met koor en solis
ten 16 00 KRO Zin in muziek 17 00 VARA
RADIO V 06 30-06 49 NOS Scheepvaart-
berichten en uitgebreid
IKON Vroeg 09.00 NOS
portret 15.00 Faktor 5 16.00 VARA Ander
tijden 16 30 NOS Verhaal 17.00 Taal
RADIO I (BRTN) 06 00 Voor de dag 09 05
BBC 1
9.40 Turning Japanese, De Japan-
10.15 The Promise of His glory
11.00 See Hear! - Christmas Speci
al, ondertiteld magazine
12.00 The Training Hour: Into Print
12.30 Skillshop, beroep en scholing
13.00 t Through the Looking
Glass, geschiedenis van de mode
13.30 Country File, landbouw
14.00 Nieuws
14.05 On the Record, politiek
15.00 X EastEnders, serie
16.00 x North Sea Hijack (USA
80). R: Andrew V. McLaglen. Met
Roger Moore en James Mason
17.35 IX Biteback, discussie
18.15 The Clothes Show, mode
18.45 t Merlin of the Crystal Cave,
serie met George Winter
19.15 Lifeline, liefdadigheid
19.25 Nieuws/Weerbericht
19.40 x Songs of Praise
20.15 T You Rang, M'Lord?, serie
21.05 Sports Review of the year,
sporthoogtepunten van het afge
lopen jaar en verkiezing sportman
en -vrouw van het jaar
22.50 t Nieuws/Weerbericht
23.05 X Everyman Joegoslavi
sche geliefden (zij Kroatische, hij
Serviër) organiseren weekend in
Bosnië na maanden gescheiden
te zijn geweest door de oorlog
23.45 Dear John, comedyserie
0.10 Birthrights Moslims praten
over de gebeurtenissen rond de
publicatie van de 'Satanic Verses'
0.40 Mahabharat, Indiase serie
4 00 De eerste dag 16 00 V
uit 17 00 Antwerpen apart
RADIO III (BRTN) 07 10 Drieklank 10 00
dag bij Radio III 15.00 Het BRT-Fllharmo-
nisch Orkest in studio 15 50 Namiddag bij
Radio III 16.30 De kunstberg
SUPER CHANNEL
6.00 The mix, videoclips
11.00 The hour of power
12.00 The mix, muziek
13.00 Die Welt von Morgen
13.30 All mixed up!
15.00 It is written
15.30 Touristic magazin
16.00 World sport/Hang loose
17.00 Youthquake, jongerenmag.
17.30 The world tomorrow
18.00 Business weekly
18.30 ErfDuits magazine
19.00 Videofashion, mode
19.30 Thaipanorama.doc
20.00 The Execution (USA 85)
22.00 Nieuws
22.30 Absolutely live!, concert
23.30 Film Europe
24.00 All mixed up/Mix all night
BBC 2
8.25 Tales of a Wise King and the
Devil, serie vertellingen
8.30 Hallo Spencer, tekenfilm
8.55 Playdays, kinderserie
9.15 Bitsa, knutselmagazine
9.30 Telling Tales, oude verhalen
9.45 Babar, tekenfilmserie
10.10 Blood and Honey, serie
10.30 I Defenders of the Earth
10.50 Blue Peter Omnibus, jeugd-
magazine
11.40 The Dark Season, jeugdserie
12.05 Boxpops, muziekmagazine
12.45 The O-Zone, muziekprog.
13.00 Regionale Programma's
13.30 Film 91, filmrubriek met aan
dacht voor o.a. 'The Addams fami
ly' en 'Blame it on the bellboy'
14.00 Tennis: Grand Slam-toernooi
17.30 Ski Sunday, skimagazine
18.05 Rugby Special
19.05 Travel Show Guides, toeris
me: Zuidwest-Frankrijk
19.35 The Money Programme
20.15 The natural world, natuurfilm
21.05 The Dream Machine De ge
schiedenis van de computer
21.55 Did You See?.... Terugblik tv-
programma's
22.35 My Folks, autobiografische
dansfilm van David Gordon
23.05 Shag (USA 89) R: Zelda Bar
ron Met Phoebe Cates
0.40 X The Ten Commandments,
serie. Jongeman begluurt meisje
en haar minnaars
1.40-2.15 DEF II: Rapido, muziek
magazine met o.a. Natural Life,
Déja vu en Airstream
DUITSLAND 1 ARD
8.35 Disney Club, kinderprog.
10.00 Des Luxus goldener Boden
Porceleinmaker
10.15 X WirDeutschen.doc.
11.00 Kopfball, spelprogramma
11.30 X Die Sendung mit der
Maus, kinderprogramma
12.00 1 Presseclub
12.45 Tagesschau/Wochenspiegel
13.10 Weekoverzicht
13.15 s Musikstreifzüge, muziek
13.45 Mission Top Secret, serie
14.15 Gefahrliche Sehnsucht, serie
15.00 Tagesschau
15.05 Sport extra Latijns-Ameri
kaans dansen; Wereldbeker skiën
17.00 ARD-Ratgeber, juridische tips
17.30 2 Laudate, kerstliederen
18.00 Tagesschau
18.05 Wirüberuns
18.10 Sportschau
18.40 X Lindenstrasse, serie
19.10 s Liederzum Advent
19.15 Weltspiegel, reportages
19.50 Sportschau-Telegramm
20.00 X Tagesschau
20.15 Tiere vor der Kamera: Wilde
lama's in Patagonië
21.00 Mörderische Entscheidung -
Umschalten erwünscht, tv-film
Geliefde verdwijnt spoorloos
22.35 Titel, Thesen, Temperamen-
te, literair magazine
23.05 Tagesschau
23.10 Die Feuerwehr hilft, tips
23.15 Ha(a)rmonie in Voliendung
Topkappers en hun creaties
0.20 Die besten Jahre, serie
1.10 Tagesschau
DUITSLAND 2 ZDF
8.47 Die Welt der Jahrhundertmit-
te, documentaire serie
9.15 ZurZeit, religieus magazine
9.30 Protestantse kerkdienst
10.15 Matinee, literair magazine
12.00 Das Sonntagskonzert
12.45 Heute
12.47 Blickpunkt! actualiteiten
13.15 Damals vorvierzig Jahren
13.30 Siebenstein, jeugdserie
13.55 Mein Dschungelbuch, doe.
14.15 Karfunkel, jeugdserie
14.45 Haste was, dann kriegste
was!, reportage over banken van
lening en pandhuizen
15.15 The family jewels (USA 65)
Van en met Jerry Lewis. Komedie
16.50 Danke schön, loterij
17.00 Heute
17.05 Die Sport-Reportage Hand
bal, ijshockey en voetbal
18.00 Festliche Blasermusik zum
Advent, adventsmuziek
18.10 ML-Mona Lisa, magazine
19.00 Heute
19.10 Bonn direkt, politiek nieuws
19.30 Reiselust Mallorca
20.00 Himmelsschlüssel, komedie
21.00 Mörderische Entscheidung-
Umschatten erwünscht. tv-film
Geliefde verdwijnt spoorloos
22.35 Heute, met Sport am Sonntag
22.50 Die Welt der Jahrhundertmit-
te Het leven tussen 1940 en 1960
23.15 s Alles...nur nicht Mozart!
Het leven van Mozart
23.45 (OO) Old boyfriends (USA
78)RJoan Tewkesbury
1.25 Heute
WEST 3
9.00 Cursussen en informatief
13.15 Kulturgeschichten: De Duit
se spoorwegen in de jaren 60
13.40 West3aktuell
13.45 Sonntagsgesprach
14.00 Vier über uns Het tv-spel als
maatschappij-kritisch medium
14.45 Cheyenne autumn (USA 63)
Western met Richard Widmark
16.55 WDR-Treff
18.01 Fatty Finn, jeugserie
18.30 Gott und die Welt, magazine
19.00 Aktuelle Stunde
20.00 Sechs FuB Land, twee tv-spe-
len uit Zuid-Afrika
21.30 West 3 aktuell
21.35 Schmidteinander, showprog.
22.35 Mary, showprogramma
23.15 Experimente, videofilm
0.15 Laatste nieuws/Zur Nacht
RTL PLUS
6.00 Tekenfilms
11.00 Die Woche. talkshow
12.05 Coach, serie Major dad, serie
13.05 Stille Zeit, muziekprogramma
13.40 The Munsters today sene
14.05 Das Bibel-Quiz, speiprog.
14.35 Weihnachten inden Bergen
15.05 Lass das, ich hass das (D
83) R Horst Hachler Komedie
16.45 Peter s Musikrevue, muziek
17.50 St. Elsewhere, serie
18.45 RTL aktuell
19.10 EinTag wiekeinanderer
20.15 Bambi, showprogramma
21.45 Spiegel TV, actualiteiten
22.25 Prime Time-Spatausgabe
22.40 SchloB Pompon Rouge, serie
23.10 Bambi-Stars. Prijsuitreiking
23.45 Kanal 4 blow up, magazine
0.15 Chattahoochee (USA 90)
CNN
24 uur nieuws, verder: 8.10 Showbiz
8.40 Science and technology 10.30
World business 12.10 Showbiz 12.40
Style 15.40 Your money 16.10 On the
menu 16.40 Newsmaker 17.10 Travel
18.40 Int. correspondents 19.10 Fu
ture watch/Money week 20.00 Week
in review 21.00 World report
RTBF LA UNE
11.00 Gev. prog 13.20 Dark crystal
(USA 82) 14.50 Génies en herbe
15.30 Dog house 16.00 Nouba nou-
ba 16.55 Bali 18.00 Autovision 18.30
Week-end sportif 19.30 Journaal
20.05 Copie conforme 20.50 Pas si
bêtes 21.00 False witness, tv-film
22.35 Nieuws 23.00 Shema Israel
MTV EUROPE
8.00 Queen Tribute to Freddie Mer
cury 11.30 Top 20 13.30 XPO 14.00
The big picture, filmnieuws 14.30
Queen-weekend 18.30 Week in rock
19.00 US Top 20 video countdown
21.00 120 Minutes 23.00 XPO. nieu
we clips en CD's 23.30
ball 1.30 Kristiane Backer
TV 5
7.00 Nieuws 7.20 Gev prog 14.30
J'ai bien I'honneur 16.05 Nieuws
16.15 Correspondances 16.25 Sport
17.30 Jours de guerre 18.30 Nieuws
19.00 Nord Sud 19.30 Nieuws 20.00
Sept sur sept 21.00 Nieuws 21.30 Les
matins infidèles 23.00 Nieuws 23.25
Grand écran 0.25 Courts métrage
DISCOVERY
17.00 Ten green bottles. Chartreu
se en Benedictine-likeuren
17.30 A spire. Bergbeklimmer be
klimt de Centrepoint Tower in
Sydney
18.00 Great planes II: P52 Mustang
19.00 Battle for the earth
20.00 Meishu - Travels in Chinese
art Op zoek naar het wezen van
de Chinese kunst
21.00 Leopards of Kora Luipaar
den in het Afrikaanse Kora-reser-
22.00 Rescue!. Meisje met hersen
vliesontsteking
22.30 Arthur C. Clarke's world of
strange powers. Spiritisme
23.00 The secret world of reptiles
24.00 Planet earth: The Solar Sea
TV MAANDAG
NEDERLAND 1 16.00 NOS Journaal 16.05 NCRV Kanaal 1 17.03 Winnie the
Pooh 17 30 Ereprijs 1717.59 Boggle
NEDERLAND 2 15 25 VOO After school special Thema Mijn moeder was
nooit kind 16.10 Santa Barbara 16.55 Voyager 17.45 Bouli
NEDERLAND 316 40 TELEAC Indonesië, taal en cultuur (11
RTL4 7 00 Cartoon 7.30 Cartoon 8.05 The bold the beautiful 8.35 M*A*S*H
(Met om 6.55, 7.25 8.00, 8 30 en 9,05 Nieuws) 9 10 Prijzenslag 9 35 Goede tij
den, slechte tijden (herh.) 10.05 As the world turns 10 50 Snowmagazme
11.15 Channel E 11.45 Classique 12.30 From monkeys to apes 13.25 Dallas
(herh.) 14 15 Oprah Winfrey Show 15 05 Sons and daughters 15.35 The bold
the beautiful l6.00Telekids
'BRTN TV 1 14 30 Schooltelevisie: Aardrijkskunde: Afrika (5) 15.00-15.30
Bouwstenen van de chemie (3)
DUITSLAND 1 (ARD) Elk heel uur Nieuws 9.03 ML - Mona Lisa 9 45 Tele-Gym,
fitness 10.03 Weltspiegel 10 45 Recht m Deutschland 11.03 Wetten dass
13.05 Mittagsmagazin 13.45 Wirtschafts-Telegramm 14.02 Die Sendung mit
der Maus 14 30 Nussknacker - Em Fall für Drei 15.03 The Christmas star, Ame
rikaanse speelfilm 16.30 Vale Tudo - Urn jeden Preis 17.00 Punkt 5
DUITSLAND 2 (ZDF) 9.00-13.45 Zie Did. 113.45 Alfred J Kwak 14 10 Quersc-
hnitt 14.55 Braven Soldaten Schwejk 16.03 Nonni und Manni 16.50 Logo
BBC 1 7.30 Breakfast News 10.05 Kilroy 10.50 Hot Chefs 11 05 Playdays
11.35 Antiques Roadshow 12.05 No kidding 12.30 People Today 13.20 Peb
ble Mill 14 00 Nieuws 14.30 Neighbours 14.50 Going for Gold 15.15 Knots
Landing 16.00 Better than New 16.25 Hogan Family 16.50 Children's BBC
BBC 2 9 15 Westminster 9.30 Footprints 10.00 The Fountain, speelfilm 11.20
Child of Divorce, speelfilm 12.20 Luncheon at Twelve 12 40 Laurel and Hardy,
slapstickfilm 13.00 Living in the Past 13.30 Discoveries Underwater 14 20 For-
get-Me-Not Farm 14.35 Chinese Cookery 15.05 Just a Bit of Paper 15.15 Re
gionaal 15.45 Canvas 16.05 Songs of Praise (herh 16 40 Small World
SPORTNET 9 30 Bowlen: Nederlands Open 10.30 Eurobics 11 00 Power-
sports 12 00 IJshockey: Canada Cup 14.00 IJsspeedway Special 15 00 Euro-
bics 15.30 EK Wildwatervaren 16 00 EK Hockey Finale Nederland-Duitsland
KINDERNET 7 00 Nathalie 7.30 Vrouwtje Theelepel 8 00 Blokkendoos 8 30
Bromtol 9 00 Verhalen uit verre landen 9 30-10.00 Verrekijker special
CHILDREN'S CHANNEL 7 00 Stories without words 7.30 Tekenfilms 8.15 Litt
le wizards 9 45 Jack in the box 11.45 Stories without words 12.15 Tekenfilms
13.00 Lunchbox 14.30 Jack in the box 16.30 Little wizards
Vooruitzichten Dagrapport
(F 72).
n (4 05)
ILT (USl
1 (5.50)
Perioden met zon
Onder invloed van het krachtige ho-
fledrukgebied boven de Alpen laat
lie zon zich vandaag weer ruim
schoots zien. Maar vooral in het
in van het land komen wolken
voor. Het blijft overal droog.
De komende dagen
Vandaag Morgen
ZON 50% 10%
REGEN 10% 10%
WIND ZW 3 ZW 3
Op een enkele plaats begint de dag
met mist, die echter In de loop van de
ochtend oplost. De temperatuur
loopt op tot ongeveer 4 graden.
De wind waait uit het zuidwesten en is
matig, rond kracht 3. In het Wadden
gebied Is de wind eerst nog enige tijd
krachtig, windkracht 6.
Maandag Dinsdag Woensdag
10% 10% 10%
20% 20% 30%
ZW 3 Z 3 W 4
Zon en maan Hoog- en laagwater
morgen:
Zon op
onder
Maan op
onder
Scheveningen
1e Iw.
2e Iw.
Hoek van Holland
1e hw. 8.45
2e hw. 21.15
Scandinavië: Perioden met regen en sneeuw. Temperatuur varieert van zeer
strenge vorst in Lapland tot 6° in Denemarken.
Britse Eilanden en Ierland: Af en toe regen. Kans op mist. Temperatuur va
rieert van 5° tot 9°.
België en Luxemburg: Droog. Kans op mist. Temperatuur net boven het
vriespunt.
Duitsland: Perioden met zon. Kans op mist. Temperatuur varieert van min 5°
tot 5°.
Canarische Eilanden en Madeira: Perioden met zon. Temperatuur varieert
van 20° tot 25°.
Marokkaanse kust: Bewolkt. Kans op regen. Temperatuur varieert van 16°
tot 25°.
Tunesische kust: Zonnig. Temperatuur 16°.
Frankrijk: Perioden met zon. Kans op mist. Temperatuur varieert van het
vriespunt tot 13°.
Corsica en Sardinië: Perioden met zon. Temperatuur 14°
Spanje en Portugal: Perioden met zon. Kans op regen. Temperatuur varieert
110°
it17°.
Zwitserland en Oostenrijk: Zonnig. Kans op mist Temperatuur varieer
het vriespunt tot 5°.
Italië: Perioden met zon. Temperatuur varieert van het vriespunt tot 15°
Griekenland en Turkse kust: Perioden met zon. Temperatuur varieert v
Indiaas varkenshaasje
met gemengde salade
Voor twee personen hebt u nodig: 200
g varkenshaas, zout, kerrie. 15 g bo
ter, 3 lepels vruchtencocktail, 1 lepel
geroosterd amandelschaafsel; ui. 15 g
boter, kerrie, knoflook, 15 g bloem,
2.5 dl bouillon, half gedroogd pepertje
(of wat sambal). 1 bolletje gember,
250 g droogkokende rijst; 150 g win
terwortel. 150 g veldsla, 2 lepels azijn,
zout, peper, suiker, mosterd, olie, ui,
hard gekookt ei.
Bereiding: Wrijf het vlees in met een
mengseltje van zout en kerrie en
braad het in een kwartier bruin en bij
na gaar. Voeg de vruchtencocktail
met iets van hun inmaakvocht toe en
laat het varkenshaasje nog vijf minu
ten op een klein vuur sudderen, leg het
vervolgens op een plank en snijd het
na vijf minuten in stevige plakken.
Roer wat kerrie door de vruchten, leg
ze op en om het vlees en strooi daar
over het amandelschaafsel. Fruit
kleingesneden ui met kerrie en geper
ste knoflook glazig in de boter en roer
dan achtereenvolgens bloem en
bouillon door de massa. Maak de saus
na vijf minuten zacht koken pittig af
met een fijngewreven pepertje, stuk
jes gember en sherry Schaaf de
schoongeborstelde winterwortel in
dunne plakjes en kook deze in weinig
water met zout beetgaar. Was de
veldsla. Meng een sausje van azijn,
zout, peper, suiker, mosterd, olie en
fijngesneden ui en schep er de veldsla
en afgekoelde wortel door. Garneer
met plakjes el.
JEANNE
DIVERSEN
Zaterdag, 21.19 N2 (VARA) SONJA OP ZATERDAG. Sonja Barend ontvangt
o.a. Bennie Joling, Imca Marina. Willem Ekkel, Martijn Krabbé en Perla This-
sen, die alvast een dicteetje krijgen voorgeschoteld, vooruitlopend op 'Het
groot dictee der Nederlandse taal', dat zondagavond wordt uitgezonden Ver
der gesprekken met WD'er Frits Bolkestein en Carl Friedman, dochter van
een 'tralievader'.
Zaterdag, 22.15 N1 (AVRO) KAREL. Karei van de Graaf ontvangt de Neder
landse couturier Frank Govers en praat met hem over mode als passie, Go-,
vers als makkelijk mens en de kleding van bekende Nederlanders Volgende
gast is Harry Muskee van de bluesformatie Cuby and the Blizzards Hij praat
over blues als levenshouding en de wijsheid van de boeren in Grollo
Zondag, 21.30 RTL4 URSUL DE GEER. Eerste gast is de actrice Margreej
Blanken, beter bekend als zuster Reini uit de tv-serie 'Medisch Centrum West',
die vertelt over het toneelstuk 'Lusten en lasten', waann ze momenteel te zien
is Verder ontvangt Ursul de volleybalspelers Ron Zwerver en Edwin Benne
naar aanleiding van de perikelen binnen het nationale volleybalteam Journa
liste Suzanne Piët praat over haar nieuwe boek 'De kick', waarin ze beschrijft,
hoe en waarom mensen op zoek gaan naar kicks Tot slot een gesprek met
Ronny Crab, die optrad als adviseur van de zusters van de arme Klaren in
Brugge en in de gevangenis belandde omdat hij betrokken zou zijn bij de ver
koop van hun klooster Wegens gebrek aan bewijs kwam hij op vrije voeten en
schreef daarna het boek 'De schat van de arme Klaren'
Zondag, 22.50 RTL4 STUDIO REMBRANDT. Presentator Jeroen Pauw ont
vangt Mary Dresselhuys en John Kraaykamp. die samen op de planken staan
in het toneelstuk 'Hoog tijd' en de schilder Jan Sierhuis Muzikale bijdragen
worden geleverd door Johnny en de Kanjers, het Amsterdams Saxofoon
Kwartet en Judith Mok.