RADIO- EN TV-PROGRAMMA'S
15
"ORIC-
WOENSDAG 11 DECEMBER 1991
low
RDIGH ze
13038 u
loofdrolspelers in 'Happy days'. RTL 4,16.30
CTUELE PROGRAMMA'S
42 N2 TROS AKTUA. Ingegaan wordt op de onzekerheid rond het beheer
de kernwapens in de Sovjet-Unie. Andere onderwerpen zijn de EG-top in
astricht, criminaliteit in winkels en het,condoom voor vrouwen
N3 NOS-LAAT. Aandacht wordt besteed aan de nieuwbouw van de
e Kamer. Een cameraploeg loopt met oud-Kamervoorzitter Van Thiel
or het nieuwe gebouw en praat met de architect Pi de Bruijn
KRO BRANDPUNT POLITIEK CAFÉ. In het programma wordt te-
geblikt op de topconferentie van Maastricht en gekeken naar de toekomst
Europa. Gespreksgasten zijn drie Nederlandse politici' Premier Lubbers,
(-fractievoorzitter Bolkestein en PvdA-fractie.voorzitter Wöltgens. Verder
luiven aan drie Nederlanders die vanuit de eigen visie naar Europa kijken:
-voorzitter Stekelenburg, Europarlementariër mevrouw M. van Putten en
■discjockey en zakenman Willem van Kooten
"jVERSEN
00 RTL4 VIJF UUR SHOW. Grootouders en kleinkinderen praten o.l.v. Vlo
oit over de rol van oma en opa bij de opvoeding. Gast: Ferry de Groot
!5 N2 TROS KIESKEURIG. Aan de orde komen onder meer: Een zaak in
1 en parket die veel klagende klanten in de kou laat staan, de zin en onzin
calciumtabletten; in de autotest deze keer de Golf 1 4, de Opel Astra 1.6
de Citroën ZX 1.6 en gedupeerde bodybuilders van een internationaal
ekend in Zeeland dat nog steeds niet is gehouden
05 N2 TROS TV SHOW OP REIS. In zijn voorlaatste show praat Ivo Niehe
Frank Zappa, de anarchistische popmuzikant, die in de jaren zestig met
Mothers of Invention een ware cultus teweegbracht Voorts een<gesprek
Betty Ford, de echtgenote van de voormalige president Gerald Ford. Nog
het presidentschap van haar man maakte zij in het Witte Huis bekend
een borstamputatie had ondergaan. Later kwam ze in het nieuws door
een kliniek was opgenomen wegens alcohol- en drugsverslaving
EELFILMS
N1 (KRO) INSPECTOR CLOUSEAU (USA 68) Komedie
50 SUPER MOLLY AND ME (USA 45). Komedie
AO RTL+ DEAD POINT SUNSET STRIP (USA 85). Misdaad
10 BBC1 STEPTOE AND SON RIDE AGAIN (GB 73) Komedie
50 RTL4 NOTHING IN COMMON (USA 86). Tragikomedie
NEDERLAND 1
16.00 NOS 1 Journaal
16.07 KRO Tom Jerry, tekenfilms
16.20 NCRV Disneyclub, geva
rieerd kinderprogramma
17.45 KRO Trekking giro-en bank-
loterij
18.00 Boggle, woordspel
18.30 Natuur in eigen land, natuur-
documentaire-serie. Afl.: De
Boschplaat op Terschelling
19.00 t Voor de leeuwen, achtdeli-
ge serie waarin Willtbrord Fréquin
binnen korte tijd een vak leert. Afl.
De fotograaf
20.00 NOS s Journaal
20.28 KRO Inspector Clouseau, En
gelse speelfilm uit 1968 van Bud
Torkin Met' Alan Arkin, Delia Boc-
cardo, Frank Finlay e a. Inspec
teur Clouseau wordt ingescha
keld om een grote treinroof te
voorkomen. De boeven slagen er
in een afdruk van zijn gezicht te
maken en met dat masker een
aantal banken te beroven
22.05 Megabrein, quiz met Erik van
Muiswinkel
22.-45 Brandpunt politiek café, ac
tualiteiten
23.20 Mancuso FBI, 13-delige Ame
rikaanse politieserie. Afl.: Mancu
so zingt. Mancuso heeft belang
stelling voor een Tsjechische
vrouw. Als hij ontdekt dat ze bij de
Geheime Politie heeft gewerkt, is
het voor hem moeilijk haar te ver
trouwen als ze van moord wordt
beschuldigd
0.05 KRO/RKK Adventsoverwe
ging, bij het schilderij Kleine an
nunciatie van Otto Dix
0.15 NOS A Journaal
NEDERLAND 2
16.00 NOS Journaal
16.08 TROS Bekijk het maar, met
Tik Tak, kinderprogramma; Bere-
boot, kleuterserie; Bassie en Adri-
aan, kinderserie. Afl Een gevaar
lijke klimpartij; Adventures of the
black stallion, jeugdserie
17.12 Santa Barbara, soapserie
17.56 De tv-dokter, medische tips
18.00 NOS [s Journaal
18.20 TROS Popformule plus, pop
muziek met Martijn Krabbé
19.00 Candid Camera, programma
met de verborgen camera
19.25 Kieskeurig, consumenten
programma
19.55 Per wanneer kunt u begin
nen? Informatief spelprogramma
rond solliciteren
20.45 In the heat of the night, poli
tieserie. Afl De moord op Natalie
(1). Natalie Delong wordt ver
moord in haar slaap. De moorde
naar neemt een foto mee van haar
bureau. Als haar zuster en ge
meenteraadslid Harriet Natalie's
zoon Eric komt ophalen, be
spreekt zij de moord met Chief
Gillespie (vervolg om 22.55)
21.34 De TV-dokter, medische tips
21.35 Aktua, actualiteiten
22.05 TV Show op reis. Ivo Niehe
op bezoek bij bekende persoon
lijkheden
22.55 In the heat of the night, poli
tieserie. Afl.: De moord op Natalie
(2). Na het vrijkomen op borgtocht
van Turkus, reist Harriet Delong
naar de hoofdstad om de gouver
neur te vragen haar te helpen bij-
het onderzoek naar de moord
23.45 NOS Journaal
I XK/>
Jaap Jongbloed als spelleider,
19.55. Foto Kippa
NEDERLAND3
17.55 NOS Nieuws voordoven
18.00 [s Journaal
18.15 Sesamstraat
18.30 t) s Jeugdjournaal
18.40 X Het klokhuis
19.00 Huize Krankjorum (Maniac
Mansion), jeugdcomedyserie
19.21 Van gewest tot gewest, re
gionaal magazine. Onderwerpen:
1De berging van een kustvaarder
in de Westerschelde; 2 Texel ver
zet zich tegen het verdwijnen van
landbouwgrond ten behoeve van
een natuurgebied; 3 Een portret
van schilder Ed van Heek uit Be
neden Leeuwen
19.54 PP Uitzending van het CDA
20.00 NOS [s Journaal
20.20 SOCUTERA Film Stichting
Kinderpostzegels Nederland
20.30 NOS Studio Sport. Met een
uitgebreide samenvatting van de
voetbalwedstrijd Ajax-Osasuna
in Düsseldorf en het internationale
dames-judotournooi in Japan
N.B. Wanneer Ajax de NOS als
nog toestemming zou geven
voor een volledig verslag van de
wedstrijd tegen Osasuna, begint
de rechtstreekse uitzending
rond 20.00. Het journaal vervalt
dan en Socutera verhuist naar
de rust
22.00 [si Journaal
22.15 Studio sport journaal
22.30 NOS-Laat, met om 23.00 Den
Haag vandaag
23.15 Studio sport: Grand slam ten
nistoernooi te München, samen
vatting: Paul Haarhuis-David
RTL 4
16.00 Telekids. Kinderprogramma,
met om 16.30 Happy Days, serie
17.00 Vijf uur show. Magazine, met
om 17.30 Nieuws
18.00 Zes uur nieuws/weer
18.20 Prijzenslag, spelprog.
18.50 Scrabble, spelprog.
19.00 Rad van fortuin, spelprog
19.30 Avondnieuws/weer
20.00 Goede tijden, slechte tijden,
serie Suzanne controleert de
boekhouding en ontdekt iets
raars. Mickey gaat uit met Emma
20.30 Rescue 911. Gedramatiseer
de documentaire over mensen die
hun leven in waagschaal leggen
teneinde anderen te redden
20.55 Het leven gaat door: Erfelijk
heid. Gasten en kijkers kunnen
vragen voorleggen aan een des
kundig panel, voorafgegaan door
een documentaire over het onder
werp. Presentatie: Jaap van
Meekren. Aansl.: Nieuwsflits
21.55 Voetbal: Benfica-Barcelona.
23.55 Laatste nieuws/weer
0.05 Carol Company, serie
0.35 Hill Street Blues, politieserie.
Furillo wil ex-bendeleider gebrui
ken als intermediair tussen politie
en de bende (laatste aflevering)
1.25 M*A*S*H, comedyserie
1.50 Nothing in common (USA
86). R: Garry Marshall. Met Tom
Hanks en Jackie Gleason. Met
jonge directeur gaat het prima,
maar als zijn ouders gaan schei
den verandert er veel
3.45 The Oprah Winfrey Show,
Amerikaanse praatshow (herh.)
4.30 RTL 4 Text
BRTN TV 1
15.55 Schoolslag, spelprogramma
16.30 Samson Kindermagazine
Met de tekenfilms Tom en Jerry,
Vrouwtje Theelepel, Bobby en
Onyx en Dommel
17.30 The bold and the beautiful
Amerikaanse serie Afl 313 Eric
probeert zijn dochter te overtui
gen niet te overhaast met Clarke
in het huwelijk te treden Kristen
wil echter niet langer wachten en
gaat er met Clarke vandoor. Mar-
go heeft overigens belangrijk
nieuws voor Clarke
17.55 t Journaal
18.00 Tik tak, peuterserie
18.05 Plons, kleuterserie Afl.: Plons
en het boskonijn
18.10 De snorkels, tekenfilmserie
AflEskeredt zijn dorp
18.35 Duupje, kinderserie
18.40 De woudlopers (Forest ran
gers), Canadese jeugdserie. Afl.
De sterkste man van de wereld
19.03 Neighbours, Australische se
rie. Afl. 738. Scott en Charlene ko
men thuis na een desastreus dag
je uit. Harold wil volledige zeggen
schap over het gezinsbudget
19.25 Mededelingenen vanavond
19.30 Journaal/Sport
20.00 Kwislijn
20.05 Tatort, Duitse politieserie met
Jochen Senf. Bekende pianist
wordt ervan beschuldigd een co-
caïne-dealer te zijn Inspecteur
Palu slaagt erin hem vrij te krijgen
en dwingt hem een handel in blan
ke slavinnen te helpen opdoeken
21.30 t Lava, comedyshow met
o.a. Kamagurka, HerrSeele, Eddy
Wallye a Deel 4
22.00 T Over m'n lijf, 16-delige we
tenschappelijk programma, waar
in op een speelse wijze uitgelegd
wordt hoe het menselijk lichaam
in elkaar zit. Afl.15: Bloed, serieus
22.30 Kunst-zaken. Aansl Paarden-
koersen
22.30 Vandaag/Sport
22.55 Edgar Briggs, geheimagent
(Top secret life of Edgar Briggs),
13-delige comedyserie. Afl 12:
Briggs begint vol enthousiasme
aan de opleiding van de nieuwe
geheimagent Peter Maxwell
23.20-23.55 Coda Erik Van Ruys-
beek leest voor uit eigen werk.
Vandaag Osmose
BRTN TV 2
17.55 Voetbal: Dynamo Moskou-
AA Gent, rechtstreeks verslag
van deze wedstnjd in het kader
van de 3e ronde in de UEFA-Cup
(N.B Morgenavond wordt op
deze zender vanaf 20-10 de wed
strijd Rode Ster Belgrado-Ander-
lecht om Europa Cup I (Poule A)
rechtstreeks uitgezonden)
19.45 Sportavond Gevarieerd en
rechtstreeks sportprogramma,
met vanavond onder meer een
jaaroverzicht. Daarin beelden van
atletiek, Formule-1 autoraces,
wielrennen, aandacht voor pro
blemen in de rallysport en BOIC-
stage Lanzarote Daarnaast wor
den beelden van buitenlandse Eu
ropa Cup-wedstrijden verwacht
(N.B. Mogelijk wordt het program
ma na het journaal, dus vanaf on
geveer 22.00, voortgezet)
21.30-22.00 Journaal (herh van de
uitzending van 19.30 op TV 1
EUROSPORT
15.00 Skiën. Slalom heren
16.00 WK Kickboksen voor ama
teurs vanuit Parijs, (herh.)
17.00 Worstelen Europese show
worstelaars. (herh.)
18.00 Tennis: Grand slam toernooi
vanuit München
19.30 Eurosport nieuws
20.00 Tennis: Grand slam toernooi
vanuit München
23.00 Voetbal Samenvattingen van
wedstrijden uit het UEFA-Cuptoe-
rooi en het EC1-toernooi
24.00 Eurolympics Albertville
0.30-1.00 Eurosport nieuws
SPORTNET
16.00 Zeilen: Europese bekerfinale
16.30 Internationaal Thai-boksen
18.00 Supercross: San Jose
19.00 American College Football
20.00 WK rugby: Australië-Argenti-
nië en Frankrijk-Roemenié. sa
menvatting
21.00 Formule 3000, terugblik
22.00 Golf: US PGA Tour 1991
23.00 Golf-verslag
23.10 Skiën: Olympische Spelen
1992, afdaling voor heren
23.40 Internationaal Thai-boksen
1.10 Spaans voetbal, doelpunten
ADIO VANDAAG
s no WEST 16 0« Vier bi] vijl. muziek en
speciaal voor scho-
s 18.00 Zie Radio I
i RIJNMOND 16.03 De weg naar
1,95
Alpher "9™ Giessenlanden 1
19 00 Overname Radio I
cnf,.w GOUWESTAD 19 00-23 00 Jon-
„jjnavond, met 19 00 Breakpoint 21 00
factory:
I.04 Langs de lijn, sport e
»t oog op morgen 00 02 NCRV
15 04 VOO Nederland muziek-
NCRV Hier en nu 18.04 De we-
zingt Gods lof 18 53 Moment 19 04
uur 20.04 Country style 21 00-
05)10 III 14 04 VPRO Nozems-a-gogo
op 4 Koning Zzakk in Muzykland 18.04
S Avondspits 19.04 VPRO Krapuul de
?0 04 La stampa 22 04-0 00 Stompin'
i IV16 00 AVRO Jacco's keus 17 00
(voorheen Cedèa) 19 00 Kleine
szt Festival 20 02 Forum (voorheen
ea) 20 15 Concertavond. Koninklijk
certgebouworkest 22 00 Opera Maga-
,o Parsifal van Wagner 23.00-24.00
Orient Tr het stl'wordt en wat later
570-361 ^|Q v 16 00 TR0S schlagerfestival
)-/698,
TROS Perspectief 19 00 NOS
~TT77ülws in het Turks 19 30 Nieuws in het
repaiau >kkaans en het Berbers 20 15 Nieuws
ees 20 30 TELEAC Como vaP
stiek 21 30 Grieks voor begin-
)S Mededelingen en schip-
18.10 TROS Basicode 3 -
30-23 00 Japan na 1945
IIO I (BRTN) 16 05 Neem je tijd 19 00
9 20 Gastprogramma 19.35
sport en muziek 22 12 Croon-
Tiusic 23 30 Nachtradio
VR., 3 )|q (0rtn) 14 00 Villa Musica 1
van te
i diner r
ïïfSi
t° wo
P026 Jsky
III (BRTN) 15.30 Symfonische
is Werken van Mendelssohn, Suk
De rommelpot 18.00 Actueel
RADIO MORGEN
RADIO WEST 06.02 Mögge provincie
09 04 Maatwerk mei
12 04 Westnieuws 13.'
Iiteiten 13.30 Service re
ge. jonge, cultureel pre
bij vijf, muziek en spel
RADIO RIJNMOND 07_03 Ochtendmaga-
landstaliger
Putte
10 03 Hans van Vliet
Pieter Leen 12 03 Middagmagazine,
De weg naar Kralingen: Giessenlanden
RADIO I 07.07 AVRO Radiojournaal 15 07
NOS Actueel 16 05 KRO Echo-magazine
RADIO II 07.04 NCRV Goedemorgen Ne
derland 07 53 Het levende woord 08.04
Hier en nu 08 20 Goedemorgen Neder
land 09 04 Wie weet waar Willem Wever
woonP 10 04 Plein Publiek-Rechtsfreeks
uit Parijs 12.04 Teds lunchpakket, met
van13.04-13 20 Hier en nu 14.04 Belspel
o.l.v. Henk Mouwe 15.04 Beste Beer 16.04
Discogram 16.47 Iets anders
RADIO III 06.02 TROS op III 07 04 De h
nationale top 100
RADIO IV 07 02 VOO Ochtendstemming
0 De beweging
RADIO V 06 30-06.50 NOS Scheepvaarl-
Zie Radio II oSkr'o Defasa-
2 NOS Sportief 09 25 Waterstan-
I RVU De eenzamen 10 00 KRO
11.00 Gezondheid, een zorg
12.05 Begane grond 12 30 Derde wereld
-"00 5-Sterren
i 30 Hooglied.
15.50 Het Ie-
BBC 1
16.05 Primetime, magazine voor
ouderen
16.45 Bunyip, tekenfilm
16.50 Children's BBC Kinderpro
gramma's: Dooby's Duck Truck
16.55 Bananaman 17.00 F L I P.
17.20 The chipmunks 17.35 Arti-
fax 18.00 Newsround, jeugdjour
naal 18.10 Byker Grove
18.35 IT. Neighbours, serie
19.00 Six O'clock News
19.30 Regionaal nieuws
20.00 Voetbal: Liverpool-Swa-
rovski Tirol. Direct verslag van
deze voetbalwedstrijd in de derde
ronde om de UEFA-Cup
22.00 [1 Nine O'Clock News
22.30 CD DEA, documentaire serie
over het werk van de Amerikaanse
Drug Enforcement Agency. Mi-
chele Leonhart is een undercover
agent in San Diego, waar de
meeste drugs Amerika binnenko
men. Door de aard van haar werk
heeft Michele de nodige ervaring
met geweld Ondanks haar druk
ke werkzaamheden slaagt ze erin
om ook nog tijd te besteden aan
kinderen die het slachtoffer van
drugs zijn geworden
23.20 t Specials, politieserie met
Martin Cochrane
0.10 Steptoe and son ride again
(GB 73). R: Peter Sykes. Met Wil
frid Brambell, Harry H. Corbett en
Diana Dors. Filmversie van de po
pulaire tv-serie over vader en zoon
die in lompen handelen
1.45 Weerbericht
ONOS Cultuur 17 00 De
RADIO I (BRTN) 06 00 Voor de dag 09 05
Uit de band 11 03 Het vermoeden 13.10
Actueel 13.30 Eenhoorn 15.03 In derde
versnelling 16.05 Neem je ti|d
RADIO II (BRTN) 06 05 De eerste ronde
10.03 Parkeerschijf
0 Actueel 13.30 Zingen zonder gren-
SUPER CHANNEL
16.00 On the air, live show
17.50 Music news
18.00 Wyatt Earp, westernserie
18.30 Drama
19.00 Comedy Showcase
19.30 Inside edition
20.00 Prime sport, sportmagazine
21.00 The travel magazine
21.30 Business weekly
22.00 BBC Nieuws
22.30 USA market wrap
22.45 Supersports news
22.50 L Molly and me, Amerikaan
se speelfilm uit 1945
0.05 Europalia
0.15 Music news
0.25 Wanted
1.25 Blue night
1.55 The mix all night, videoclips
BBC 2
16.00 Nieuws/Westminster live.
parlementaire rubriek
17.00 Catchword, quiz
17.30 Fatal attraction. De aantrek
kingskracht van de spoorwegen
in The Midlands
18.00 Behind the headlines, dis-
ters
19.00 T Star Trek: The next gene
ration, Amerikaanse SF-serie De
pogingen van de bemanning een
oorlog tussen twee clans te stop
pen worden gesaboteerd door
een mysterieuze moordenaar
19.50 Def II: Reportage, jongeren
magazine
20.30 Def II: Rapido, muziekmag.
21.00 n Lunch date. Korte film
21.10 Bookmark, literair magazine.
Portret van de Russische schrijver
Mikhail Bulgakov
22.00 M*A*S*H, Amerikaanse co
medyserie. Hawkeye moet een
bokskampioen vervangen
22.25 t Clarissa, driedelige serie
met Sean Bean en Saskia Wick-
ham (slot)
23.30 Newsnight, actualiteiten
0.15 T! The ten commandments,
Poolse tiendelige serie naar de
Tien Geboden uit de Bijbel. Deel
4. De relatie tussen een man en
zijn dochter
1.10 Behind the headlines, dis
cussie (Herh.)
1.40 Weerbericht
DUITSLAND 1 ARD
15.30 Das verlorene Paradies? Vijf
delige serie over de kindertijd en
hoe volwassenen hun kinderen
opvoeden. Afl 4 Verraden en ver-
16.00 Tagesschau
16.03 Pickwick-Club, jeugdprog
16.30 Vale Tudo - urn jeden Preis,
Braziliaanse serie. Fatima wil dat
haar vader Raquel het idee van
een broodjeskraam uit het hoofd
praat. Ivan wil met Raquel samen
wonen, maar zij wil zich niet bin
den. Rubinho kan nergens geld
lenen, tot hij een oude school
vriend ontmoet
17.00 Punkt 5 - Landerreport
17.15 Tagesschau
17.35 Oh Gott, Herr Pfarrer, serie
18.30 HierundHeute
18.45 Praxis Bülowbogen, serie
20.00 t Tagesschau
20.15 SOS - Cap Anamur, docu-
mentaire-film
21.44 Tagesthemen-Telegramm
21.45 Brennpunkt
22.30 Tagesthemen, actualiteiten
23.00 Nachschlag, satire met Ri
chard Rogier
23.05 s Boulevard Bio
24.00 Magnum, Amerikaanse mis
daadserie. Afl Alle wegen leiden
naar Floyd. Cindy Lewellen geeft
Magnum de opdracht haar vader
Floyd op te sporen. Tien jaar gele
den liet hij haar en haar moeder in
de steek en sindsdien heeft ze al
leen een kaartje uit Oahu gehad
0.45 Tagesschau/Z.E.N.
DUITSLAND 2 ZDF
16.00 Heute
16.03 Zwischen Eis und Feuer, re
portage uit IJsland
16.20 Logo, jeugdjournaal
16.30 Karfunkel, kinderserie
17.00 Heute
17.10 Sport heute
17.15 "s Landerjournal
17.40 Der Landarzt, serie. Afl. Het
aanbod. Dr Mattiesen wordt door
een vriend en collega gevraagd
als partner in diens praktijk. Van
18.05-18 20 Lottotrekking A en B
19.00 Heute
19.30 i* Hitparade im ZDF
20.15 Studio 1. In veel landen wor
den geldacties onder kinderen
gehouden voor het behoud van
het tropisch regenwoud. Komt dat
geld wel op de goede plaats te
recht?
21.00 Matlock, misdaadserie. Afl.
Moord in het seminar
21.45 Heute-journal
22.10 Total verschuldet, reportage
over de toenemende schulden
22.55 Derrick, Duitse misdaadserie.
Afl. Madeira. De welgedane vrij
gezel Paul Bubach maakt er een
sport van oudere vermogende da
mes te versieren. Hij heeft vooral
succes met zijn verhalen over Ma
deira, waar hij zijn laatste jaren
door hoopt te brengen
23.55 Filmforum: documentaire
over de kunstenaars, die voor de
oorlog nazi-Duitsland ontvlucht
ten naar de Sovjet-Unie
0.40 Heute
CNN
24 uur nieuws, verder 18.00 Crossfi
re 19.00 World News 20.00 World
Business Tonight 21.00 International
Hour 22.00 World News 23.00 World
Business Tonight 23.30 Showbiz To
day 24.00 The World Today 1.00 Mo-
neyline 1.30 Crossfire 2.00 Prime
News 3.00 Larry King, praatshow
RTBFLAUNE
15.40 Histoires d'amour 16.45 Nouba
nouba, tekenfilms 17.40 21 Jump
Street, serie 18.30 Le jeu des diction-
naires, spelprogramma 19.00 Ce soir
19.30 Journaal 20.05 Au nom de la loi
21.15 La Révolutlon Frangaise 22.50
Coup de film 23.10 Journaal, beurs
23.35
MTV EUROPE
16.00 Greatest hits 17.15 At the mo
vies 17.30 News at night 17.45 3 from
1 18.00 Prime 19.00 Yo! 19.30 Dial
MTV 20.00 Ray Cokes 22.00 Greatest
hits 23.00 Report 23.15 At the movies
23.30 News at night 23.45 3 from 1
24.00 Post modern 1.00 Kristiane
Backer 3.00 Night videos
TV 5
17.15 Bonjour et bon appétit 17.40
Kim et Clip en Casimir 17.55 Bienve-
nue en France 18.10 Le jeu des dic-
tionnaires 18.30 Nieuws 19.00 Mon-
tagne 19.30 Nieuws 20.00 Tell quel
21.00 Nieuws 21.30 Comédie comé-
die, toneelstuk 23.00 Nieuws 23.20
Ex-Libris 0.201,2,3Théatre
DISCOVERY
17.00 NASA film library
17.30 Discover the world
18.00 Shark: speurtocht naar de wit
te haai
19.00 Beyond 2000: hoge definitie
televisie, wegwerp contactlenzen,
de bionische neus en de strijd
voor dierenrechten in Zweden
20.00 The secret world of reptiles
21.00 Planet earth: the solar sea
22.00 Africa: de slavenhandel ruï
neerde de sociale structuur van
Afrika
23.00 Great planes II: de P52 Mus
tang
24.00 Animal odyssey: politiehon
den, ongewenste plagen en tropi
sche vissen - favoriete huisdieren
in Amerika
WEST 3
16.05 Wie das Leben zo spielt
16.30 Zwischen den Schlagzeilen
16.45 Schooltelevisie
18.01 Sesamstraat
18.30 Er was eens... de mens. Afl
14De tijd van Leonardo da Vinei
19.00 AktuelleStunde
20.00 Mittwochs um 8
21.30 West 3 Aktuell
21.45 Wissenschafts Show
22.30 Rückblende: de eerste geïl
lustreerde krant
22.45 Trance-Atlantik, tv-film over
een Afro-Braziliaanse reis. Van de
17e tot de 19e eeuw werden mil
joenen Afrikanen als slaaf naar
Brazilië gebracht. Drie Braziliaan
se vrouwen brengen een bezoek
aan het land van hun voorouders
0.25 Letzte Nachrichten
RTL PLUS
15.50 CHiPs, misdaadserie (herh.)
16.40 Riskant! Spelprogramma
17.10 Der Preis ist heiB, spelshow
17.45 Sterntaler, filmquiz
17.55 RTL aktuell
18.00 Die wilde Rose, serie
18.45 RTL aktuell
19.15 Quantum leap, serie
20.15 Die Heimatmelodie
21.15 Gottschalk, personality-show
22.15 Stern TV, magazine
22.50 Der flotte Dreier, amusement
23.20 Benny Hill, sketches
23.50 RTL aktuell
24.00 Dead point sunset strip,
Amerikaanse speelfilm uit 1985
van William Webb. Met: Tom
Eplin, Chris Cameron Newell,
Dany Williams, e.a.
1.20 Hitchcock presents, serie
TVMORGEN
NEDERLAND 1 16 00 NOS Journaal 16.05 AVRO Studio Trappelzak 16.10 De
wijze koning vertelt 16.15 Hallo Bert 16.30 Service salon 17.30 Wordt vervolgd
NEDERLAND 2 15.25 VOO After school special 16.20 Santa Barbara
NEDERLAND 3 09.00 NOT Europese integratie 1945-1990 11.00 Advent
RTL4 06 55 Nieuws 07.00 Cartoons 08 05 The bold the beautiful 08.35
M.A.S.H 09.10 Prijzenslag 09.35 Goede tijden, slechte tijden 10.05 As the
world turns 10.50 Bios 11 35 Channel E 12.05 Classique 12 20 Het leven gaat
door: Erfelijkheid 13.20 Survival 14.15 The Oprah Winfrey show 15 05 Sons
daughters 15.35 The bold and the beautiful 16 00 Telekids 16 30 Happy days
BRTN TV 1 14.30 Schooltelevisie: Afrika 15.00 Bouwstenen van de chemie
RTL PLUS 05.30 CBS News 06 00 Früh-Magazin 08.30 Show-Laden 09 00
Highway to heaven 09 45 The bold and the beautiful 10.10 Run for your life
11.00 Show-Laden 11 25 Rosa Salvaje 12.10 Delvecchio 13 00 My two dads
13.30 Santa Barbara 14.20 The guiding light 15.05 Den of wolves 15.50 Chips
DUITSLAND 1 (ARD) 09.00 Heute 09.03 Dynasty 09 45 Tele-Gym 10.03 Im
Namen des Papstes 10.45 Info Arbeit und Beruf 11.03 Jigokumon (Japan 53)
12.25 Die Jörg Knör-Show 13.00 Mittagsmagazin 13.45 Wirtschafts-Tele-
gramm 14.02 Hallo Spencer 14 30 Nussknacker 15 03 Achtung Klappe! 15 30
Das verlorene Paradies? 16 03 Falsch - Falscher - richtig 16.30 Vale Tudo
DUITSLAND 2 (ZDF) Zie Duitsland 1 (ARD) 13 45 Franz Schubert 14 45
Alexander der Grosse 15.05 Unsere Hagenbecks 16.031 - 2 Oder 3
BBC 1 07 30 BBC Breakfast news 10.05 Kilroy 10.50 Hot chefs 11 00 Nieuws
11.05 Playdays 11.25 Bunyip 11 35 Health UK 12.00 Nieuws 12 05 No kidding
with Mike Smith 12.30 People today 13.20 Pebble Mill 14.00 Nieuws 14 30
Neighbours 14 50 Going for gold 15 15 The Siege of Sydney Street (GB60)
BBC 2 09.00 Nieuws/Westminster 10.00 The bulldog breed (GB 60) 11 30Tar-
zan the ape man (USA 59) 12.50 Famous faces, famous places 13 00 Living in
the past 13.30 Discoveries underwater 14 20 The adventures of Spot 14.25
What's inside? 14 35 Play golf 15.00 Nieuws 15 05 One of our bombers is no
longer missing 16 00 Nieuws/Westminster live
EUROSPORT 14 00 Europacup voetbal 15.00 Motorsport 15.30 Eurolympics
Albertville 16.00 Tafeltennis 17 00 Motorsport news
SPORTNET 08.00 Eurobics 08.30 Bowlen 09.00 Britse motorsport 09.30 Golf
10.30 Eurobics 11 00 Supercross 11 50 Golf-verslag 12 00 Boksen 14.00 For
mule 3000 15.00 Eurobics 15.30 Bowlen 16.00 Zeilen 16.30 Paardesport
KINDERNET 07 00 Nathalie 07.30 David de Kabouter 08 00 Blokkendoos
08.30 Bromtol 09 00 Verovering van de ruimte 09.30 Natuur van het Noorden
Vooruitzichten Dagrapport
ieidelijk minder zon
komende etmaal staat het weer
geheel in het teken van de aan-
droge en koude continenta-
icht. Vannacht daalt de tempera-
daarin tot rond -4 graden. Mor-
draait de wind naar zuid tot zuid-
Voornamelijk in de hogere ni-
kan dan al wat bewolking bin
nendrijven. Het weer blijft echter nog
overwegend zonnig. In de middag
wordt het niet warmer dan een graad
of 3. Op vrijdag trekt het hoge druk-
gebied, dat nu ons weer bepaalt, ver
der naar het zuiden. De wind draait
daardoor na morgen naar west.
I, voeg
komende dagen
Morgen Vrijdag
ZON 50% 10%
EGEN 10% 20%
WIND Z 3 ZW 4
Zaterdag
20%
30%
Zondag
10%
10%
ton en maan Hoog- en laagwater
lS' >nder
16.27
11.57
22.59
Scheveningen
1ehw. 6.35 1e hw
2e hw. 18.50 2e hw
1e Iw. 1.54 1e Iw.
2e Iw. 14.20 2e Iw.
Hoek van Holland
Noorwegen: Veel bewolking en vooral langs de westkust regen
Zweden: In Lapland enige sneeuwval, elders droog.
Denemarken: Wolkenvelden, ook af en toe zon en droog. In de nacht meest
lichte vorst.
België en Luxemburg: Wolkenvelden, ook nu en dan zon.
Duitsland: Koud weer met zonnige perioden, ook enkele wolkenvelden.
Madeira: Wolkenvelden en een enkele bui. Middagtemperatuur 20°
Canarische Eilanden: Kans op enkele regen- of onweersbuien. Middagtem
peratuur 23°.
Marokkaanse westkust: In het zuiden bij Agadir veel bewolking en een enke
le bui. Middagtemperatuur 18 tot 22°.
Tunesische kust: Zonnige perioden en nog slechts een enkele bui.
Frankrijk: Droog, vrij zonnig en koud.
Corsica en Sardinië: Nu en dan zon, maar ook kans op een bui. Middagtem
peratuur 13°.
Spanje: Aan de costa's en op de eilanden in de Middellandse Zee vrijwel
overal droog, maar niet al te zonnig.
Portugal: Droog en vooral in de Algarve vrij veel bewolking. Middagtempera
tuur aan de kust 16°.
Italië: Vrijwel overal droog en perioden met zon, in het middden en zuiden
geleidelijk minder koud.
Griekenland en Turkse west- en zuidkust: Op de eilanden In de Egeïsche
Zee een krachtige en koude noordoostenwind.
Voor twee personen hebt u nodig: 2
slavinken, 20 g margarine, mespunt
bloem, worcestersaus, paprikapoe
der; 0,5 dl lauw water, kwart bouillon
tablet, 600 g koolraap, ui, 10 g marga
rine, kerrie, zout, peterselie; 0,5 -1 kg
aardappelen.
Bereiding: Schroei de slavinken dicht
in hete margarine, temper het vuur
sterk en bak het vlees op een klein
vuur en met het deksel schuin op de
pan in twintig minuten gaar en rond
om bruin. Leg de slavinken op een
warm bord.
Roer de bloem door
weinig water toe en laat de jus
paar minuten koken. Doe er naar
smaak worcestersaus en paprikapoe
der bij. Zet het lauwe water in een kop
je weg met het stukje bouillontablet.
Snijd de koolraap in plakken van een
centimeter en schil deze. Spoel de
groente schoon en snijd haar in korte
reepjes. Fruit stukjes ui met kerrie gla
zig in de margarine, bak dan de kool
raap drie minuten al omscheppende
mee en doe er vervolgens het opge
loste bouillontablet bij. Sluit de pan en
laat de groente onder een enkele
keer omleggen in twintig minuten
gaar worden.
Proef halverwege een keer, voeg
eventueel zout toe en controleer of er
nog wat vocht aanwezig is. Zorg er
voor dat de koolraap niet gaat bak
ken. Bestrooi de groente in de schaal
met fijngeknipte peterselie.
JEANNE
Hor. 1 eindeloze file bij de baggermolen (7); 7. dus in de eerste plaats reeds
achter (6); 8. spul voor kitten (5); 11. na gedane arbeid komt de ingenieur (9);
14. hij maakt een dwaas schoon (13); 17. een pinnig persoon deelt ze graag uit
(13); 19. dat verzet is niets voor Erwin Kroll (9); 21. de jongen heeft een hekel
aan de dans (5); 23. een golf deodorant (6); 25. men wordt wel in verzoeking
gebracht met al die zangers in het ledikant (7).
Vert. 1. wordt het hooi te warm in het warenhuis? (8); 2. steengoed in z'n vak
(3); 3. de noot is er weer! (2\, 4. ze lopen daar in India niet achter 11); 5. mels-
jeskleding (4); 6. zoiets maakt het glas kapot (4); 9 elk van die dieren moet na 't
dons geweldig groot zijn geworden (11); 10. een stoombad is zo'n plaats (9);
12. je wilt dus niet een retour? (3); 13. volgens de Engelsen in Brabant gemaakt
(4); 15. zo-iets is niet normaal (4); 16. het dier gaat. na z'n baan. met de kippen
op stok (8); 18. de groente is in het speelplan opgenomen (3); 19. Ik denk met
plezier terug aan de heuvel (4); 20. watersport (4); 22. dat hij leider werd vond
zijn moeder niets (3); 24. zij kan wel Iets anders! (2).
Oplossing Cryptocrack vorige week
Hor. 1. zondagsmaal; 7. ons; 8. gom; 9. lieve; 10. rijrok; 12. passement; 13. as
sen; 14. radio; 17. daarlangs; 18. norma; 19. kassa; 20. die; 21. zijn; 22. aange
slagen.
Vert. 1. zegepralen; 2. nemesis; 3. alleeön; 4. stekelbaarsje; 5. alert; 6. loert;
11. kroonsteen; 14. rolzaal; 15. dinsdag; 16. arena; 17. daken.
