idóe (Botvrant
RADIO- EN TV-PROGRAMMA'S ZONDAG
Mkhockey Utrecht-Tilburg; 4. Atletiek: Warandecross Tilburg; 5 Super
tige Veldrijden: Valkenswaard
lag, 18.45 N3 (NOS) STUDIO SPORT. Aandacht voor betaald voetbal,
•nenvatting vcan hetCSI in Zuidlaren (paardesport), de Superprestige-
n Valkenwaard (wielrennen) en de hockeywedstrijd HGC-HCKZ
ig, 19.50 RTL4 MATCH VOETBAL. Samenvattingen van de wedstrij-
arcelona-Valencia, AS Roma-Sampdoria en Aston Villa-Leeds United
MBERl
ZATERDAG 23 NOVEMBER 1991
River Quartet. ZATERDAG, NEDERLAND 2,23.29
UELE PROGRAMMA'S
Ijètijdsklldag. 22.10 N2 (VARA) ACHTER HET NIEUWS. Exclusief interview met
Tevens üasi-chef Markus Wolf. Na zijn vlucht uit de voormalige DDR naar Moskou
Scheidesftj op dit moment weer in Berlijn, in afwachting van zijn strafzaak
v™ Haagjgg 12 00 N3 (N0S) HET cAPITOOL. De discussie gaat over de kwali-
i-385ïn de Haa9se besluitvorming. Doet de Tweede Kamer het goed genoeg?
in: Frank de Grave (oud-tweedekamerlid), Hans Hillen (lid Tweede Ka-
;DA), Wim de Boer (eerstekamerlid voor Groen Links) en Joop van den
[(hoogleraar palementaire geschiedenis). Presentatie: Fred Verbakei
ig, 21.35 N1 (KRO) BRANDPUNT. Een reportage over het verschijnsel
«teds meer Antilliaanse jongeren die naar Nederland komen in het crimi-
rat 34HI°r'rcu't terectlt komen omdat er gebrek is aan opvang. Verder naar aanlei-
terlnq Kivan zoiu'st verschenen boek over het Philips-concern een analyse
gieuze vP® 'Philipscultuur', het personeelsbeleid en het functioneren van het ma-
312. Tei.iment. Tenslotte het laatste nieuws over de Belgische parlementsverkie-
n geopen»n en aandacht voor het feit dat steeds meer discobezoekers zich gaan
uur. 's llpenen, zowel uit zelfverdediging als vanwege agressieve bedoelingen
^TT^pRTUITZENDINGEN
j eigen tfdag, 18.30 N1 (AVRO) SPORTPANORAMA. Een impressie van het de-
sr, vader,,van ex-Ajacied Jan Wouters bij de Duitse Bundesligaclub Bayern Mün-
stc. Bel tegen Karlsruher SV. Verder een reportage over schaatser Ben van der
,in verband met de World Cup-wedstrijden dit weekeinde in Berlijn
rdag, 22.15 N3 (NOS) STUDIO SPORT. Aandacht voor betaald voetbal,
ANTIEK lamenvatting van de Rally van Hellendoorn (autosport) en beelden uit de
p voetbalcompetitie
ke oude fcg, 12.00 N2 (TROS) VOETBAL PLUS. Jack van Gelder levert met zijn
(lokken 'n vanu'1hat Diekman-Stadion in Enschede een voorbeschouwing op de
Itrijd FC Twente-Ajax Verder samenvattingen van Fortuna-Feyenoord,
3. inkoop^, ||_R0(ja en Telstar-FC Zwolle. Verder beelden v
°°r re*Ü3tri'd ^uipers/Zwolle-TDK/Brevok
ten. Moljag 16.45 RTL4 MATCH. Onderwerpen: 1NBA Basketball: Minnesota-
,en rum ^ncj. 2 Nederlands basketball: Bestmate Haarlem-Graydon Amsterdam;
NEDERLAND 1
11.00-11.55 KRO/RKK Eucharistie
viering, vanuit Boekei
13.00-13.12 Nieuws voordoven
14.35 AVRO Een andere wijze
15.00 NCRV Het gezongen Woord
15.30 KRO/RKK Ja en Amen -
Dwars door de bijbel: Judas
16.00 NOS Journaal
16.07 KRO Heb ik iets gemist?
17.00 Tomen Jerry, tekenfilms
17.10 Anna, Duitse jeugdserie
18.00 Boggle, spelprogamma
18.25 Nummer 28, serie over zeven
jongeren die voor het eerst op ka
mers gaan wonen
18.55 Tomen Jerry, tekenfilm
19.05 Perfect Strangers, Ameri
kaanse comedyserie. Afl. 'Dever
lovingsring'
19.30 IT Waku waku,quiz
20.00 NOS CE [S Journaal
20.12 KRO Tj Vreemde praktij
ken, Nederlandse comedyserie.
Afl.: 'Adverteren doet begeren'
20.50 Ook dat nog, satirisch consu
mentenprogramma. Presentatie:
Aad van den Heuvel, Sylvia Mille-
cam, Gregor Frenkel Frank, Hans
Böhm en Bavo Galama
21.35 Brandpunt, actualiteiten
22.10 Inspector Morse, Engelse
misdaadserie. Afl.: De zaak Harry
Field (2). Aanvankelijk vindt Morse
Fields handeltje in zelfbedachte
familiewapens wel amusant, maar
hij ontdekt gaandeweg dat Field
toch niet zo aardig was
23.05 A titre personnel, program
ma waarin presentatrice Milou van
Sprang praat met gasten uit bin
nen- en buitenland
23.50-23.55 NOS (3 Journaal
t de heren-volleybal-
NEDERLAND 2
9.00 VPRO Dag meneer de koeke-
peer, kleuterprogramma
9.25 Bump, tekenfilmserie
9.30 Argo, Tsjechische serie
9.40 Het futiliteitenmuseum, kin
derprogramma. Afl.4: De veter
9.55 Hoe zit dat en waarom, actue
le documentaires
10.15 De grote Laura en Lena
Fhijnbeenshow, serie
10.25 De kinderen zonder land, do
cumentaire over zigeunerkinde
ren in Duitsland
11.00 Reiziger in muziek, muziek
programma met Han Reiziger
12.00 TROS Voetbal Plus
12.45-13.44 VARA Hl De Matinee.
Tableaux d'une exposition'
(Moessorgsky), door het Symfo
nie Orkest van het Kirov Theater
o.l.v. Valery Gergiev (herh.)
14.00 VPRO EldorAdo, herhalingen
van oude VPRO-programma's.
Met om 14.00 De sprong 15.00 Ex
tra - Onder de maat 15.07 Vergeel
de toekomst 16.12 Extra - Bonbon
16.16 Mijn God, wat hebben we
gedaan? Documentaire over de
bemanning van het vliegtuig dat
eerste atoombom op Hiroshima
gooide 17.30 Herenleed
18.00 NOS 3; Journaal
18.05 VPRO Paul Haenen vijf over
zes, cultureel-humoristisch pro
gramma vanuit Amsterdam
18.40 Buren, actuele burenruzies
19.00 The wonder years, Ameri
kaanse comedyserie
19.25 Onrustl Vandaag: Onrust in
Hollywood (6)
20.00 NOS 3 Journaal
20.10 VPRO Van Kooten en de
Bie's Keek op de week
20.32 Belevenissen, programma
waarin personen gevolgd worden
tijdens hun bezigheden
20.57 De VPRO in actie
21.07 '1 We zijn weer thuis, 12-de-
lige Nederlanse serie. Afl.8. Tegen
de zin van Thijs laat moeder zich
meenemen naar de Mookerhei
21.35 Li Lianying, the imperial eu
nuch, Chinese speelfilm van Tian
Zhungzhuang Met: Jiang Wen,
Liu Xiaoqing e a De eunuch Li Li
ang is de slaaf van de keizerlijke
Weduwe. Samen houden ze Chi
na in een ijzeren greep
23.17 NOS Ls: Journaal
NEDERLAND 3
10.00 NOS Het allochtonen video
circuit. Met om 10.00 Mijn eigen
zaak', portret van Marokkaanse
vrouwen met een eigen zaak
10.30 'Zorg om kinderen', docu
mentaire over kinderopvang van
Turkse kinderen in Nederland
11.00 IOS Kinderen van biculturele
relaties, documentaire
11.30 ROF Omrop Fryslan Eduka-
tyf: Dokumintêre: Operasjonger
12.00-12.45 NOS Het Capitool
13.00 TELEAC Logistiek, afl.6
13.30 Effectief vergaderen. Afl.5
14.00-14.30 Integraal manage
ment, 8-delige serie. Afl. 1
16.45 IKON T Kerkdienst, vanuit
Het Anker in Lelystad
17.30-17.32 Wilde Ganzen
18.30 NOS Sesamstraat
18.45 Studio sport
20.00 H Journaal
20.10 A company of strangers.
Film (CAN 90). R: Cynthia Scott.
Alice Diabo, Constance Garneau.
Zeven bejaarde vrouwen moeten
onverwacht overnachten in een
verlaten boerderij
21.51 Special delivery, Canadese
animatiefilm
22.00 [si Journaal
22.05 IKON Oog in oog, serie van 24
tv-spelen. Afl.2: 'Het Laatste
Woord' van Louis De Lentdecker
Met Jo De Meyere
22.35 Salon Europa, twee heden
daagse auteurs bespreken het
werk van een schrijver uit de Euro
pese literatuurgeschiedenis. Van
daag: Dostojewski, door Henrik
Stangerup en Andrej Sinjavski
23.32-22.37 Nieuws voor doven
RTL 4
7.00 Ochtendprogramma
7.30 The world tomorrow
8.00 Telekids, kinderprogramma
11.00 Classique: Klassiek concert
11.10 Studio Rembrandt (herh.)
12.00 Bueno Domenica. program
ma in het Italiaans
13.00 Hei elei kuck elei, program
ma in het Luxemburgs
14.50 Classique: Klassiek concert
15.00 Columbo. Amerikaanse de
tectiveserie. Met Peter Falk e.a
16.15 Snow Magazine, wintersport
16.45 Match, sportprogramma
17.35 The Simpsons, Amerikaanse
tekenfilmserie
18.00 6 Uur Nieuws
18.15 Bios, filmmagazine
19.00 Blossom, comedyserie
19.30 Avondnieuws/weer
19.50 Match: Voetbal, samenvattin
gen uit buitenlandse competities
20.30 Twin Peaks, Amerikaanse se
rie. Afl. 12. Donna en Maddy willen
Laura's geheime dagboek stelen.
Benjamin krijgt een mysterieus
bezoekje en een zakelijk voorstel
21.30 Ursul de Geer, talkshow. Aan
sluitend: Nieuwsflits
22.20 M*A*S*H, comedyserie
22.50 Survival, Britse natuurfilm
over de haai
23.45 Laatste nieuws
24.00 Dallas, Amerikaanse serie.
J.R. bedenkt een ingenieus plan
om Cally uit zijn leven te bannen.
Cliff waarschuwt Stephanie tegen
J.R., maar hij weet niet dat zij vol
ledig inde ban is van J.R.
0.50 Soap, Amerik. comedyserie
1.15 Stingray, Amerikaanse serie
2.05 Nachtprogramma
BRTN TV 1
9.00-10.00 Samson, tekenfilms
12.00 Pro civitate, 2-delig verslag
i het
de
26e nationale muziekwedstrijd
12.50 Sportmiddag, presentatie:
Mark Vanlombeek
13.25 Huizen kijken, programma
over bouwen en wonen
13.40 De prins van Fogo, jeugdfilm
14.55 Welcome to Hard Times,
Amerikaanse western uit 1967.
Het stadje Hard Times wordt ge
terroriseerd door een bandiet
16.40 Portugal, in de ban van zijn
verleden, documentaire
17.30 Bassie Adriaan en de
schatkaart, Nederlandse serie
17.55 Journaal
18.00 Tik tak, animatieserie
18.10 Kinderen voor Kinderen
Festival, voorstelling van de 12e
cd Kinderen voor kinderen. Mars
kramer Youp van 't Hek trekt van
dorp naar dorp om zijn waren aan
de man te brengen. Houdt hij wel
van kinderen?
19.00 De Cosby show, Amerikaan
se comedyserie. Afl.: Buren. Cliff
en zijn vader Russell brengen een
bezoek aan hun buurvrouw. Son-
dra en Elvin hebben een onge
woon idee om hun winkeltje te
promoten
19.25 Mededelingen en vanavond
19.30 Journaal/Sport
19.45 Sportweekend
20.30 Made in Vlaanderen: Lente,
tv-film
21.30 De Pré Historie, montagepro
gramma met origineel archiefma
teriaal rond muziek en actualitei
ten. Vandaag 1974. Meto.a. Fons
Oerlemans per vlot over de Atlan
tische Oceaan, de ontploffing bij
Union Carbide, de koppeling
Apollo-Sojoez, de Molukkers: gij
zeling consulaat en treinkaping,
de lokettenkwestie in Schaar
beek. het jaar van de vrouw Mu
ziek van Rod Stewart, Abba.
QueenBob Marley The Wallers,
Kris De Bruyne
22.00 I.Q.,quiz
22.30 Vandaag/Sport
22.50 Wie schrijft die blijft, literair
magazine
23.30 Coda. Plastische kunsten: De
Verrijzenis te Cookham. van Stan
ley Spencer
BRTN TV 2
18.00 Verkiezingen 1991, verslag
van de nationale verkiezingen,
met resultaten, prognoses inter
views en muzikale gasten. Pre
sentatie: Dirk Sterckx
19.30 Journaal/Sport
19.50-ca. 24.00 Verkiezingen 1991,
vervolg
KINDER TV
KINDERNET 7.00 Blokkendoos 7.30
Seabert 8.00 David de Kabouter
8.30 Tovenaar van Oz 9.00 Bassie
en Adriaan en het geheim van de
schatkaart 9.30-10 00 Heidi
CHILDREN'S CHANNEL 7 00 Sto
ries without words 7.30 Cartoon
classics 8.00 Tekenfilms 13 00
Heidi 14.00 Adventure 15.00 Sto
ries without words 15.30 Teken
films 16 00 Deke Wilson Mysteries
16.30 Once Upon a time 17.30-
1800 Prince Vaillant
EUROSPORT
9.00 Transworld sport. Herh
10.00 Eurofun.Herh
10.30 EKGolf Open UAP, tot 25 jaar
11.30 Track action, auto en motor
12.00 Boksen. Herh
13.00 Iron man triathlon
14.00 Sunday alive, WK boksen
voor amateurs; Skiën om de we
reldbeker; RAC Rally vooruitblik;
Reuzenslalom voor heren, live
19.30 WK Squash
20.30 Skiën om de Wereldbeker
21.30 Autosport: RAC Rally
SPORTNET
7.00 Powersports international
8.00 Rallysport'Paardesport
10.00 Supercross/lnt. golf
12.20 Golf/Rallysport
13.00 Paardesport/Watersport
14.00 Boksen Golf
17.00 Go/Britse motorsport
18.30 Rallysport: RAC Rally
19.00 Voetbal: Argentiniè-Brazilië
20.30 Winter Sportscast-Olympics
21.00 Rallysport: FIA WK rally
22.00 Sumo, titelgevecht
23.00 Rallysport Sport special
24.00-2.00 NBA basketball
BBC 1
9.40 The Pennine challenge, uit
dagingen voor jongeren
10.10 Nieuws en weerbericht
10.15 In touch with healing, ge
zondheidsmagazine
10.30 This is the day, religieus
11.00 See hear!, ondertiteld
11.30 Deutsch direkt, cursus Duits
11.55 Fast feasts, culinair
12.00 Mosaic, informatieve serie
12.30 Skillshop, werk en scholing
13.00 (t Through the looking
glass, de geschiedenis van kle
ding: De invloed van Hollywood
13.30 Country file, landbouw
14.00 Nieuws
14.05 On the record, interview
15.00 [Ti EastEnders, serie
16.00 Snooker, tweede dag Engel
se kampioenschappen
18.20 The clothes show, mode
18.45 El Merlin of the Crystal Cave,
19.15 CE Tomorrow-The world, het
ontwikkelen van zelfvertrouwen
19.25 Nieuws
19.40 El Songs of praise, koor- en
samenzang
20.15 d You rang, M'Lord?, serie
21.05 H! Trainer, serie
21.55 CE Nieuws
22.10 CE Ashenden, serie
23.05 (33 Everyman: Het beeld van
de moderne man van de vrouw
23.45 Snooker, samenvatting
0.25 Birthrights, identiteit en cul-
BBC 2
8.25 But first this on 2. Jeugdpro
gramma's: Tales of a wise king
and the devil 8.30 Paddington
8.55 Playdays 9.15 Bitsa 9.30 Tel
ling tales 9.45 Babar 10.10 Blood
and honey 10.30 Defenders of the
earth 10.50 Blue Peter 11.40 The
dark season 12.05 Boxpops 12.45
The O-Zone
13.00 Regionale programma's
13.30 II Topper (USA 37)
15.00 Murray Perahia plays Mozart
16.00 d Return of the pink panther
(GB 75). Met Peter Sellers
17.50 Freedom dancing, tekenfilm
18.00 Rugby special: Leicester-
Wasps
19.00 Travel show guides: Ierland
19.30 The money programma
20.10 Rally reports, rechtstreeks
verslag Lombard RAC Rally
20.15 The natural world. Flora en
fauna in Vietnam na de oorlog
21.05 The dream machine. De ge
schiedenis van de computer
21.55 Prisoners of conscience,
programma in het kader van de
Dag van de Mensenrechten
22.00 Did you see?.... Terugblik tv-
programma's
22.30 Not Mozart, eerbetoon aan
Mozart
23.00 33 Little England. Typisch
Engelse zaken: The pony club
23.10 High tide (USA 87). R: Gillian
Armstrong. Met Judy Davis
0.50 Rally reports, rechtstreeks
verslag Lombard RAC Rally
1.05-1.40 Rapido, muziek (Herh.)
DUITSLAND 1 ARD
8.35 Disney Club, kinderprog.
10.00 Des Luxusgoldener Boden
10.15 si Wir Deutschen. Afl.1Ro
meinen en Germanen
11.00 Kopfball.spelprog
11.30 I Sendung mit der Maus
12.00 H Presseclub
12.45 Tagesschau
13.10 Weekoverzicht
13.15 [S; Virtuose Blockflöte
13.45 Mission Top Secret, serie
14.15 Die Eisprinzessin, tv-film
15.00 Tagesschau
15.05 Kenny (Can./Japan 87).
Jeugdfilm met Kenny Easterday
16.35 Film aktuell, filmtips
17.00 ARD-Ratgeber: Recht
17.30 Bilderaus der Wissenschaft
18.00 Tagesschau
18.10 Sportschau
18.40 ffi LindenstraBe, serie
19.10 Weltspiegel, reportages
19.50 Sportschau-Telegramm
20.00 (33 Tagesschau
20.15 33 Mystic Pizza USA 87) R.
Donald Petrie. Met Julia Roberts.
Liefdesperikelen serveersters
21.55 Kulturreport
22.25 Tagesschau
22.30 Wer starb in Fünfeichen?,
Russische gevangenenkampen
23.15 Die besten Jahre. serie
0.05 Tagesschau
(Indien een Duitse tennisster de fi
nale van het Masters-toernooi
haalt, wordt om 23.15 een samen
vatting van de finale ingelast en
schuiven de programma's een
half uur op)
SUPER CHANNEL
6.00 The mix. Met om 11.00 The
hour of power 13.00 Die Welt von
Morgen 15.00 It is written
15.30 Touristic magazin,
16.00 The great offshore
16.30 Hang loose, sport
17.00 Youthquake,jongerenmag.
17.30 The world tomorrow
18.00 Business weekly
18.30 Erf, religieus
19.00 Video fashion, mode
19.30 Thai panorama, doe
20.00 E The mystery of Mr. Wong
(USA 39) Met Boris Karloff
21.15 The mix, muziek
22.00 Nieuws
22.30 Absolutely live! Concerten
23.30 Film Europe, filmmagazine
0.30-6.00 The mix all night
CNN
24 uur nieuws, verder 7.10 Money-
week 7.40 Healthweek 12.10 Show
biz this week 12.40 Style 14.40 Evans
and Novak 15.40 Your money 16.10
On the menu 17.10 Travel Guide
19.40 Moneyweek 20.00 The week in
review 21.00 World report 24.00 Ba
seball 0.40 Inside Business
RTBFLAUNE
10.30 Gev.prog 14.10 The crimson
pirate (USA 52) 15.50 Génies en her-
be 16.30 Dog house 16.55 Verkiezin
gen 17.05 Nouba nouba 18.00 Ver
kiezingen 18.05 Autovision 18.25
Verkiezingen 18.30 Sport 19.00 Elec
tions 19.05 Week-end sportif 19.30
Journaal 20.05-1.00 Verkiezingen
MTV EUROPE
8.00 Greatest hits weekend 11.30 Eu
ropean top 20 13.30 XPO 14.00 The
big picture 14.30 Greatest hits week
end 18.00 The pulse 18.30 Week in
rock 19.00 US Top 20 video count
down 21.00 120 Minutes 23.00 XPO
23.30 Headbangers ball 1.30 Grea
test hits weekend 3.00 Night videos
TV 5
7.00 Nieuws 7.20 Gev prog 14.30 La
Fée Carabine, tv-film 16.05 Nieuws
16.15 Correspondences 16.25
Sports loisirs 17.30 Jours de guerre
19.00 Nord Sud 19.30 Nieuws 20.00
Sept sur sept 21.00 Nieuws 21.30
Aduefue, tv-film 23.00 Nieuws 23.30
Obali, tv-film 0.30 Courts métrages
DUITSLAND 2 ZDF
8.45 Architekturam Scheideweg
9.15 ZurZeit, religieus magazine
9.25 Katholieke kerkdienst
10.15 Matinee: San Francisco
12.00 _s Das Sonntagskonzert
12.45 Heute
12.47 Blickpunkt! regionieuws
13.15 Damals vor vierzig Jahren,
oude weekjournaals
13.30 Siebenstein, kinderserie
13.55 Mein Dschungelbuch, na
tuurfilm. De Java-neushoorn
14.15 Karfunkel, kinderserie
14.45 Medica '91reportage beurs
15.15 Danke schön, loterij
15.25 Heute
15.30 Sport extra: Paardesport, da
mesvoetbal en handbal
18.10 ML - Mona Lisa Gevluchte
Koerdische vrouwen in Iran
19.00 Heute
19.10 Bonn direkt, politiek nieuws
19.30 Die Knoff-hoff-Show. Spin-
newebben uit boekenkasten ver
wijderen, en skiën op hellingen
gemaakt van steen en vuilnis
20.15 Die Kaltenbach Papiere,
tweedelige Duitse tv-film uit 1991
Afl1Dochter van wapenhande
laar verliefd op journalist die va
ders praktijken ondezoekt
21.50 Heute
22.05 Die Welt der Jahrhundertmit-
te. Dagelijks leven tijdens WO II
22.30 s Jupiter-Sinfonie, KV 551in
het kader van het Mozart-jaar
23.15 I The big carnival (USA 51)
R: Billy Wilder. MetKirk Douglas
1.00 Heute
WEST 3
9.00 Informatieve programma's
14.00 Die Kreativen, mode (slot)
15.00 Oro per iCesari, film (I63)
16.22 Birthday, portret schilderes
16.30 Die schrecklichen Museen,
reportage over de fotograaf Rein-
hard Matz en zijn foto's over Duit
se concentratiekampen
17.00 Mensch, Wohnung.Haus
17.45 Kook-tv: Wintergroenten
18.01 Meine kleine Robbe Laura
18.30 Gott und die Welt
19.00 AktuelleStunde
20.00 II Un homme marche
dans la ville, Franse speelfilm
21.22 West 3 aktuell
21.30 Ich stelle mich
23.00 Grenzen: Palestijnse
24.00 Experimente, korte film
0.19 Laatste nieuws
RTL PLUS
6.00 Tekenfilms
9.30 I All at sea (GB 57)
11.00 Die Woche, talkshow
12.05 Tv-series: Coach 12.35 Elly
and Jools 13.00 Out of this world
13.30 The Munsters today 14.00
My Secret identity 14.25 New
Adam 1214.50 New Dragnet
15.10 Mord in Afrika (D 86)
16.45 Kilometer 330, muziekprog.
17.50 St. Elsewhere, serie
18.45 RTL aktuell
19.00 Tennis, live: Masters-dames
20.45 EinTag wie kein anderer
21.50 Spiegel TV, actualiteiten
22.30 Prime Time-Spatausgabe
22.50 Schlofl Pompon Rouge
23.20 Playboy Late Night Show
0.20 Kanal4Filmfestspezial
1.05-2.35 Pourquoi pas! (F 77)
DISCOVERY
17.00 Ten green bottles
17.30 Art of the Western World
18.00 Great planes: McDonnel Dou
glas F18, gevechtsvliegtuig
18.55 Australia take a bow
19.00 The swift and the silent
20.00 American masters: Robert
Motherwell
21.00 Cobra The snake God. Het
dodelijkste reptiel ter wereld worst
in India vereerd
21.55 UK today
22.00 Rescue Piper Alpha
22.30 Arthur's C. Clarke's world:
Reïncarnatie
23.00 Search for adventure
23.50 World student games
24.00 Planet earth: broeikas-effect
0.50 Focus on the
TV MAANDAG
NEDERLAND 1 16.00 NOS Journaal 16 05 NCRV Kanaal 1
NEDERLAND 2 15.30 VOO After school special 16.15 Santa Barbara
NEDERLAND 3 10.00 NOT Huisje, boompje, beestje (34) 10 30 Europese in
tegratie 1945-1990(2) 11.00 Zo maak je dat! (6) 11.30-12 00 Boeken kastje kij
ken I113 00-13.12 NOS Nieuws voor doven 14.30-15 00 NOT English Spoken,
groep 7 (4) 16 40 TELEAC Indonesië, taal en cultuur (8)
RTL4 6.55 Nieuws 7.00 Cartoon 7.25 Nieuws 7.30 Cartoon 8.00 Nieuws 8.05
The bold the beautiful 8 30 Nieuws 8.35 M*A*S*H 9.05 Nieuws 9 10 Prijzen
slag. quiz 9.35 Goede tijden, slechte tijden 10.05 As the world turns 1115
Channel E 11.45 Classique 12.30 Wildlife 13.25 Dallas 14 15 Oprah Winfrey
Show 15 05 Sons and daughters 15.35 The bold the beautiful 16 OOTelekids
BRTNTV1 13.00 Journaal 13.15-14.00 Verkiezingsdebat 14 30Schooltv
DUITSLAND 1 (ARD) 9.00 Elk heel uur Nieuws 9 03 ML - Mona Lisa 9 45 Tele-
Gym, fitness 10 03 Weltspiegel 10.45 Ratgeber Recht extra 11 03 Nimm dir
Zeit 13.00 ZDF-Mittagsmagazin 13.45 Wirtschafts-Telegramm 14.02 Die Sen-
dung mit der Maus 14 30 Torch - Die Fackel 15 03 Courage of Lassie, speelfilm
16.30 ValeTudo - Urn jeden Preis, serie 17.00 Punkt5 - Landerrepon
DUITSLAND 2 (ZDF) 9.00-13.45 Zie Did. 113.45 Alfred J Kwak 14.10 Terra-X
14.55 Die Abenteuer des braven Soldaten Schwejk 16.03 Benjamin Blümchen
16.30 Karfunkel, kinderserie 17.10 Sport heute 1715 Landerjournal
BBC 1 7.30 Breakfast News 10.05 Kilroy 10 50 Hot Chefs 11 05 Playdays
11.25 Pinny's House 11.35 Antiques Roadshow 12.05 No Kidding with Mike
Smith 12 30 People Today 13.20 Pebble Mill 14.00 Nieuws 14.30 Neighbours
14 50 Going for Gold 15.15 Snooker, UK-kampioenschap voor profs
BBC 2 9.15 Westminster 9 30 After Adlard Coles 10 00 Schooltelevisie 15.45
First Eleven 16.00 Songs of Praise 16.40 Nightcleaner 17 00 Snooker
SPORTNET 8.00 Eurobics 8.30 RAC Rally 9.00 Golf 9 30 Powersports Interna
tional 10 30 Eurobics 11.00 Bowlen (dames) 12.00 Baseball World Series
14.00 Rallysport: Antieke auto's 15.00 Eurobic 15.30 RAC Rally 16 00 Voetbal
Copa America 91Argentinië - Brazilië 17.30 World Sport Special
EUROSPORT 14 00 Skiën Wereldbeker te Park City 15 30 Autosport: RAC
Rally 16 00 Tennis te Helsinki: Boris Becker-Jimmy Connors (herh.)
KINDERNET 7.00 Nathalie 7.30 Vrouwtje Theelepel 8.00 Blokkendoos 8.30
Bromtol 9.00 Verhalen uit verre landen 9.30-10.00 Verrekijker special
CHILDREN'S CHANNEL 7.30 Non-stop cartoon capers 8 15 Tekenfilms 9 45
Jack in the box 11.45 Stories without words 12.15 Non-stop cartoon capers
13.00 Lunchbox 14.30 Jack in the box 16.30 Tekenfilms 19.30 Start Here
ieitijn) ft bewolking
iandaag is
bewolkt
at van mist voorkomt. Er kan af en t
in zijn niet groot. Veroorzaker
ter, waarbij vooral in de ochtend plaat
wat motregen vallen maar de hoeveel-
i dit sombere weer is een hogedrukge-
boven centraal Europa. Het is krachtig genoeg om storingen op een vei-
afstand te houden maar voert aan zijn westflank voortdurend vochtige
enhofjanlucht aan. In deze lucht loopt aan de kust de temperatuur op tot circa
Iden, meer landinwaarts blijft het kwik bij 4 graden steken. Er is weinig
L
111111 IGE
•daturoUKÏ
I komende dagen
Vandaag Morgen
ZON 10% 10%
:GEN 30% 10%
IND
Z 3
Dinsdag Woensdag zonch
10% 10%
10% 10% Casablana
Z 3
on en maan
ïrgen:
pop 8.14
|der 16.38
fan op 19.00
per 11.08
Hoog- en laagwater
Scheveningen Hoek vi
1e hw. 4.09 1e hw.
2e hw. 16.25 2e hw.
1elw. 12.25 1e Iw.
2e Iw. 2e Iw.
15.48
8.56
21.15
Noorwegen en Zweden: Regen. In het zuiden rond 7°, in het midden en noor
den 2 tot 4°.
Denemarken: Bewolkt en van tijd tot tijd regen, rond 7°
Britse Eilanden en Ierland: Veel bewolking. In het zuidoosten ook af en toe
zon, in het noordwesten en noorden perioden met regen. Ongeveer 10°.
België, Luxemburg en Duitsland: Droog weer met toenemende mistkansen,
2 tot 5°.
Canarische Eilanden en Madeira: Wisselend bewolkt en op Madeira af en
toe regen.21 tot 24°.
Frankrijk: Ten zuiden van Bordeaux-Nancy bewolkt en af en toe regen, in het
noorden en noordwesten opklaringen. Middagtemperatuur tussen 2 en 12°.
Spanje: In het noorden bewolkt en regen. In Catalonië nu en dan zon en kans
op een bui. Aan de zuidoostelijke en zuidelijke costa's zonnige perloden. Van
10° aan de Baskische kust tot 18° aan de Costa del Sol.
Portugal: Perioden met zon. 15 tot 18°.
Zwitserland en Oostenrijk: Veel bewolking en perioden met regen, iets bo
ven nul.
Italië: Veel buien, maar in het zuiden ook af en toe zon. Van 8° in de Po-vlakte
tot 20° op Sicilië.
Griekenland en Turkije: Overwegend zonnig met maxima op de zuidelijke ei
landen van rond 21°, aan de Turkse zuidkust nog Iets hoger. Marokkaanse
kust: Wolkenvelden maar ook af en toe zon, ongeveer 210
Tunesische kust: Wisselvallig, 19 tot 23°
Chinese kippesoep - schnitzel met
gembersaus, vruchten-sla en rijst
Voor twee personen hebt u nodig: half
ei, 5 g boter, 0,5 liter bouillon, ui, 75 g
gare kipfilet, prei, 20 g mihoen of fijne
vermicelli, ketjap, selderij; 2 schnit
zels, zout, peper, bloem, 25 g boter, 1
theelepel suiker, 2 dl water, 3 bolletjes
gember, tomatenketchup, ketjap,
azijn, bruine basterdsuiker, laos; 150
g veldsla, 2 lepels azijn, zout. peper,
suiker, mosterd, 1 lepel olie, prei, pe
terselie, 1 banaan, 1 appel. 2 manda
rijntjes. 2 lepels walnoten;
250 g droogkokende rijst.
Bereiding: Bak een omelet en snijd
deze in reepjes. Laat de bouillon vijf
minuten koken met fijngesneden ui.
Voeg ringetjes prei. stukjes kip en mi
hoen toe en laat de soep nog een paar
minuten koken. Maak haar op smaak
af met ketjap en fijngeknipte selderij
Warm de omelet-reepjes ook even
mee. Bestrooi de schnitzels met zout
en peper, haal ze door bloem en bak
ze in zes minuten bruin en gaar in de
boter. Leg het vlees op een warm
bord. Bak de suiker lichtbruin in het
overgebleven bakvet, voeg het water
toe en laat de jus even koken. Doe er
stukjes gember bij en naar smaak to
matenketchup. ketjap, azijn, bruine
basterdsuiker en laos. Meng een pap
je van de overgebleven bloem en
koud water. Schenk daarvan zo veel
bij het gembermengsel dat er een niet
te dikke saus ontstaat. Was de velds
la. Meng azijn. zout. peper, suiker,
mosterd, olie en fijngesneden prei met
plakjes banaan, stukjes appel en hal
ve partjes mandarijn. Schep er vlak
voor het opdienen de uitgelekte velds
la en de walnoten door. Menutip voor
maandag: slavink met spruiten en
aardappelen. JEANNE
DIVERSEN
Zaterdag, 19.25 N2 (VARA) 12 STEDEN, 13 ONGELUKKEN. Een stuk snel
weg in de buurt van Tilburg werd als lokatie gebruikt voor de reconstructie van
een enorme kettingbotsing Dit ongeluk vond plaats in de provincie Brabant tij
dens dichte mist, waarbij drie doden en vijf zwaar gewonden vielen
Zaterdag. 21.15 N2 (VARA) SONJA OP ZATERDAG. Onderwerpen 1. Pia
nist Jan Vayne. Frank Groothof en een aantal popliefhebbers over de nieuwe
rage: de klassieke muziek; 2. Jan Pieter Glerum. veilingmeester, over zijn lief
de voor de theepot en andere kunstzaken; 3 Doet Jaap Jongbloed in 'Cnme
Time' wat justitie zou moeten doen?
Zaterdag. 22.03 N1 (AVRO) GLAMOURLAND. Gert Jan Dróge neemt een
kijkje op het Peter Stuyvesant-bal in New York. Verder besteedt hij aandacht
aan babykamers boven de honderdduizend gulden en modern kunstpubliek
in de Spiegelstraa.
Zaterdag, 22.35 N1 (AVRO) KAREL. Karei van de Graaf praat met Pieter-Dirk
Uijs, een Zuidafrikaanse cabaretier en tv-persoonlijkheid Hij heeft in Zuid-Afn-
ka een eigen talkshow die hij presenteert als vrouw Voorts de Belgische thea
termaker Jan Decode, die behalve theatermaker ook lijsttrekker is voor Brus
sel van de partij van Jean Pierre van Rossum. Tenslotte een gesprek met pro
fessor Abram de Swaan over zijn boek 'Perron Nederland
Zondag, 21.30 RTL4 URSUL DE GEER. Ursul de Geer praat met zangeres
Oletta Adams over haar huidige succes. Verder een gesprek met Barbel Berg-
sson, die al jarenlang op zoek is naar een geschikte partner, en daar het boek
'Partner gezocht' over schreef. De Rus Artemy Troitski komt aan het woord
over zijn boek 'Kinderen va
