Horloges mode-sieraad
Gespreid
heupprothese
14 Dagen Gratis
informatie
ZONDER
sensatie
SaidtaQowuvnt
WOENSDAG
20 NOVEMBER 1991
£eidóe Soiwcwit
in twee katernen
geestelijk leven
Taboe
ivensbeschouwing
in welzijnswerk weg
Prins Claus lijdt aan Bush blij met terugkeer Trein op autoweg:
ziekte van Parkinson van minister Sjevardnadze tientallen doden
- SE COURANT
DEN HAAG Prins Claus lijdt
destijds minister werd als MEXICO-STAD Ten zui-
belomne voor ziin loyaliteit Hen van Mexieo-Stad is eiste-
CDA-kamerlid Koffeman wordt vervolgd
Idoor
RIK IN 'T HOUT
RIJMKRANT 1991 PAGINA 9
ui
De tijd dat iemand z'n hele leven
deed met één horloge is allang
voorbij. Het horloge is tegenwoor
dig een mode-object, meer een sie
raad dan een trouwe bondgenoot
die de tijd aangeeft. Veel mensen
hebben horloges voor verschillende
doeleinden, een net horloge, een
feestelijk exemplaar, eentje voor
sportieve bezigheden. Eén merk
heeft enorm bijgedragen aan de po
pularisering van het horloge, de
Swatch. Niet alleen dit Zwitserse
merk, maar alle merken horloges
zijn nog steeds zeer dankbare ca-
Het moet plat zijn, superlicht, wa
terdicht, origineel, schokvrij, on
derhoudsvrij en bovenal tot op de
seconde nauwkeurig. Dat was de
boodschap die Elmar Mock en Jac
ques Muller, twee jonge ingenieurs,
jaar geleden kregen
en met zijn twintig gram even
zwaar was als een brief. Zwitser
land had met dit kersverse ont
werp, dat de naam Swatch mee
kreeg, een nieuw wapen in handen
om weer door te dringen tot de in
ternationale horlogetop.
Inmiddels zijn miljoenen Swatch-
horloges wereldwijd over de toon
bank gegaan. De verwachting is dat
begin volgend jaar de 100-miljoen-
ste zal worden verkocht. Swatch is
niet langer alleen een uurwerkje
maar is zelfs verworden tot kunst,
een verzamelobject. Tijdens een
veiling in Milaan vorig jaar gingen
modellen uit eerdere jaren voor gi
gantische bedragen onder de ha
mer. Het ontwerp van Mimmo Pa-
ladino bracht maar liefst 35.000 gul
den op en is inmiddels v
genaar verwisseld i
Dubbele tijd bij Tissot.
heten 'Artist Design Swatches'
worden in beperkte oplage gepro
duceerd. De wereldberoemde graf
fiti-kunstenaar Keith Haring was
de eerste met zijn 'modele avec per-
sonnage'.
Het design is een belangrijke factor
bedrijfsstrategie van Swatch. Op
het internationale Swatch Design
Lab in Milaan werken vele ontwer
pers van naam. Per jaar worden
hier zo'n 250 modellen ontworpen,
waarvan er zestig tot honderd
daadwerkelijk in produktie wor
den genomen. De grootste groep
De echte revolutie
zit 'm niet in het
r 60.000 gul-
i het horloge
technische vernuft maar in het
beeld. Het is verworden tot een stuk
design. Dankzij beroemde ontwer
pers als Keith Haring, Kiki Picasso
en Mimmo Paladino is Swatch een
verzamelobject geworden. De zoge-
De Swatch: model Fall.
kopers zit tussen de 17 en 23 jaar.
Maar enkele jaren geleden werd de
doelgroep uitgebreid tot en met 35
jaar en inmiddels wordt de doel
groep omschreven als 15+. In Ne
derland is deze goed voor een ver
koop van zo'n 225.000 stuks per jaar.
Het grote voordeel van Swatch is
datje voor 85 gulden een stuk dege
lijk design om je pols hebt. Het na
deel is dat als ie om welke reden
dan ook na een paar maanden ka
pot gaat, je niet meer dezelfde kunt
krijgen."
Sinds de produktie van de eerste
Swatch in 1983, zijn er ruim 500
verschillende modellen op de
markt verschenen. In een speciale
catalogus zijn alle modellen tot 1990
te bewonderen, ook die waarmee
het bedrijf nogal wat opzien baarde
zoals de Granita di Frutta, fruithor-
loges met vleugjes aardbeien- of ba-
nanengeur. Of de eerste prototypes,
waaronder een vierkant model en
de eerste transparente versie, be
kend als de Jelly Fish, waarvan er
meer dan een miljoen zijn ver
kocht. En er zijn cult-watches; bre
akdance horloges in graffiti-uitvoe
ring en fluoricerende kleuren, en
de eerste Swatch met echte dia
manten, speciaal gemaakt voor
Kerstmis 1985.
Een stoere Cariet, de Cougar.
DEN HAAG -Het
'.id Gert Koffeman, die
Iheid kreeg als voorzit-
Algemene Christelijke
wordt strafrechtelijk
>gens valsheid in ge-
•an justitie mr. R. Berger in
hiertoe besloten op grond
ist afgesloten gerechtelijk
Het is nog niet bekend op
de zaak voor de rechter
tijd zal Koffeman naar ei-
c Clapton: 24 nachten
i typische geschenk-cd v
hele gezin aardigheid kan heb-
is de in 'Een nieuwe jas'
ny/Columbia) gestoken collec-
van zestien liedjes van Annie
G. Schmidt. Het gaat hier niet
■n om nieuwe arrangementen,
rook on nieuwe uitvoerenden
resultaat is heel divers, zoals
erigens ook al het bij dit projekt
horende AVRO-tv-programma
tzien. Bij de nieuwe versies zijn
achtige verversingen. Bij voor-
eld Jasperina de Jong die samen
I de klassieke bariton Lieuwe
ser een perfecte nieuwe lading
ft aan 'Stroei voei'. Jenny Are-
die al haar zeggingskracht eta-
"t in 'Het is over', of een vrolijk
legenheidsduo van Maijol Flore
Marco Bakker in 'Popocatepetl',
n wel 'Stekkie', dat de niet snel
dachte combinatie Gerda Haver-
ig. Willeke Alberti, Herman Fin-
Marjol Flore: 'Popocatepetl'.
kers en het AVRO Kinderkoor sa
menbrengt.
Veel aantrekkelijks, maar toch ook
enkele behoorlijke tegenvallers op
deze cd. Edwin Rutten heeft niet de
voordracht die hernieuwd in 'De
ouwe Jacob' doet geloven en ook
'Op een mooie pinksterdag' van Jan
Rot en Rick de Leeuw zal door ve
len niet in dank worden afgeno
men. Als totaal bieden de zestien
Schmidt-liedjes op 'Een nieuwe jas'
toch zóveel luistergenoegen dat ze
deze selectie mogen i
Welluidend
In de categorie populair wellui-
dend-vaderlands is fluitiste Ber-
dien Stenberg paraat met zestien
naar haar instrument en opvatting
toe-gearrangeerde Japanse melo
dieën. De cd heet derhalve 'Made
Eros Ramazotti: live Archieffoto's Marco Bakker: reisliedjes
in Japan' (Dino). In deze categorie
kan men ook terecht bii Marco
Bakker die via 'Tour d'Europe'
(CNR) een muzikaal reisje maakt
langs al die Westeuropese landen
die een taal hebben waarin hij kan
zingen. Ontbreken daardoor onder
meer Griekenland, Turkije en de
Scandinavische landen in het reis
plan. Maar verder is het een en al
Bakker.
Zeker voor de talloos vele fans van
BZN zal de cd-box (Phongram/
Mercury), uitgegeven ter gelegen
heid van het 25 jarig-bestaan van
deze groep, een welkom geschenk
zijn. In de box de nieuwe 'Congra-
tulations'-cd, de cd-single met de
extended version van 'It's happe
nend 25 years ago' en een boekje
met foto's, biografie, discografie,
hitstanden en songteksten.
De jongere muziekliefhebber zal
'Villa 65' (Ariola) met een over
zicht van prestaties van heden
daagse Nederlandse bands begeren.
Negentien prestaties v
Eerbetoon
Bij de speciale projekten dringt
'Two rooms' (Phonogram/Mercu
ry) zich op, een eerbetoon dat een
keur van internationale artiesten
heeft gebracht aan het 25^arig
compagnonschap van Elton John
en zijn song-schrijver Bernie Tau-
pin. Met onder andere Oleta
Adams, Kate Bush, Tina Turner,
Sting, Joe Cocker en Eric Clapton
Eric Clapton is ook meer dan bij
zonder te horen op de dubbel-cd '24
Nights' (Reprise), een reeks opna
men van sessies die 'Slowhand'
hield in de Londense Royal Albert
Hall met kleine en kleinere bands
tot en met een compleet symfonie
orkest.
'Eros in concert' is voortreffelijke
live-registratie van de Italiaanse
held Eros Ramazotti. Naast alles
wat we van hem kennen,op deze
dubbel-cd twee nieuwe liedjes: 'An-
cora vita' en 'Seguimi'.
Kerst
Besluiten we deze selectie met een
kerst-verzamelaar: 'It's Christ
mas' (Phonogram/Mercury). Niet
alleen omdat daarop de weer eens
wat anders klinkende, uit de jaren
zeventig en tachtig daterende pop
versies van het bekende werk te
horen zijn. Maar ook omdat nu de
met dixieland opgevrolijkte 'A
Christmas song' van Shawn Phil
lips een keer niét vergeten is in een
dergelijke seizoens-compilatie
ELKE DONDERDAG DE
BIJLAGE BII UW KRANT MET
INFORMATIE OVER FILMS, MUZIEK
THEATER, RECREATIE, EXPOSITIES
EN EEN COMPLETE AGENDA
gen zeggen op non-actief blijven. De frac
tie van het CDA wil zich pas buigen over
de vraag of Koffeman zijn lidmaatschap
van de Tweede Kamer moet opgeven,
wanneer hij inderdaad wordt veroordeeld.
Mede daarom is Koffeman eigenlijk wel
blij dat de rechter eraan te pas komt, zo
zei hij gisteren vanuit zijn woonhuis in
Oudewater. „Het zou natuurlijk mooi ge
weest zijn als de officier geen termen voor
vervolging aanwezig had geacht. Maar
dan was er misschien toch iets blijven
hangen. Daarom vind ik het toch wel po
sitief dat de rechter een uitspraak zal
doen. Ik neem aan dat iedereen hem wèl
op zijn woord zal geloven".
Pagina 3: Dubbel 'salaris' nekt Koffe-
Het slib, bestemd voor stort in Moer-
van honderd meter op de rijbaan te-
r moest eraan te pas komen om met
■on te spuiten. Door het voorval ont-
>n Haag een file van negen kilometer
lag weer oploste.
FOTO: WIM VAN NOORT
iten De chirug heeft het nadrukke-
bro- lijk over gebroken heupen bij
ïge- ouderen, want bij een versle-
t is ten heup krijgt de patiënt al-
Draf tijd een prothese,
ele- „Het lukt dus wel degelijk",
•zie- zegt Van Vugt, „en in Neder-
op land, Duitsland en Engeland
jaar wordt daarom onnodig vaak
nog een heupprothese aangebracht,
eup Ik heb de patiënten die op een
foto natuurlijke wijze zijn genezen
>ed- twee jaar gevolgd. Bij ruim ne
er gentig procent van hen bleken
ike- na die tijd de resultaten nog
goed tot zeer goed te zijn".
VN-topman:
akkoord over
vrijlating van
gijzelaars
NEW YORK Secretaris-ge
neraal van de Verenigde Na
ties Perez de Cuellar heeft het
bestaan onthuld van een prin
cipe-akkoord over de onvoor
waardelijke vrijlating vóór de
Kerst van de resterende wes
terse gijzelaars. Het is de eer
ste keer dat er geen voorwaar
den zijn gesteld door de shi'iti-
sche groepen die westerse gij
zelaars vasthouden, aldus Pe
rez de Cuellar.
In het verleden eisten de gij
zelnemers in ruil voor de vrij
lating van gijzelaars de invrij
heidstelling door Israël van
Arabische gevangenen. Israël
eiste op zijn beurt de vrijlating
van, of informatie over, ge
vangen genomen Israëlische
militairen.
De maandag vrijgelaten gijze
laars Waite en Sutherland zei
den na hun vrijlating dat hun
gijzelnemers hadden gezegd
dat de resterende Amerikaan
se gijzelaars, Terry Anderson,
Alann Steen en Joseph Cicip-
pio, voor het eind van deze
maand vrij zullen zijn. De an
deren die worden vermist, zijn
twee Duitse hulpverleners en
de Italiaanse zakenman Moli-
nari. Gevreesd wordt dat Moli-
nari dood is. Britse functiona
rissen menen bijna zeker te
weten dat de Brit Alec Collett,
die werkzaam was voor de
Verenigde Naties in 1986 is ge
dood.
Pagina 5: Gezin Waite lo
geert voorlopig op basis
ADVERTENTIE
EXCLUSIEF
soepel rundleder
kleuren leverbaar Een
ongeloofli|k lage pn|S voor een dergelij
ke kwaliteit Vi|l iaar garantie
3-zits: 2995.-
2"j-zits: 2595.-
2-zits: 2195 -
'4- 1-zits: 1895.-
UT-Stna»m c '2 r* Spu-srut 0;
Veel mensen hebben nu eenmaal moeite met het betalen van
belastingaanslagen, zeker als het in één of twee keer moet.
Zoals bijvoorbeeld de onroerend-goedbelasting. Het gaat dan
dikwijls om niet geringe bedragen, die de meeste gemeenten
graag zo snel mogelijk willen innen. De gemeente Spijkenisse
wil nu als eerste gemeente in ons land ertoe overgaan deze
belastingen gespreid te innen. En hoewel de Leidse Courant
ook liever heeft dat een abonnee in één keer zijn jaarabonne
ment betaalt, kan dat al sinds jaar en dag ook per kwartaal
of per maand. Zelfs per dag, maar dan betaalt de lezer niet
alleen méér, maar mist hij ook nog eens het gemak dat de
krant in zijn bus wordt gemikt.
!rak
ste
ling
der-
ents
Ik wil de Leidse Courant 2 weken lang,
gratis en vrijblijvend, ontvangen.
Ik wil een proefabonnement van 5 weken
Ik hoef voor slechts 3 weken te betalen, t.w. f. 18,50.
Noteer mij direct als abonnee
De eerste 2 weken krijg ik de krant gratis.
Daarna wil ik betalen per:
maand f. 25,70 (met automatische betaling)
C kwartaal f. 78,60
JUCgUöia vIG ïwin
Geen krant ontvangen Bel tussen
18.00 en 19.00 uur, zaterdags tussen
14.00 er
122248
avond nabezorgd.
BELGRADO/ZAGREB
Joegoslavië zal niet toestaan
dat buitenlandse oorlogssche
pen zorg dragen voor de be
scherming van hulpkonvooien.
De schepen zouden vandaag
vanuit de Italiaanse haven
Brindisi naar Joegoslavië va
ren om hulp te bieden aan be
legerde Kroatische steden.
Volgens het door Servië gedo
mineerde staatspresidium is
van bedreiging van de hulp
geen sprake. Niettemin heb
ben Italië en Frankrijk beslo
ten een gezamenlijk hulptran
sport met medicijnen en voed
sel voor Dubrovnik te laten
begeleiden door het Italiaanse
fregat Euro.
De Joegoslavische minister
van buitenlandse zaken, de
Kroaat Budomir Loncar, heeft
vandaag aangekondigd te zul
len aftreden. Het federale par
lement, gedomineerd door
Serviërs, had het vertrouwen
in Loncar en in premier Ante
Markovic, tevens een Kroaat,
Duizenden
ren de verwoeste Kroatische
stad Vukovar ontvlucht, ter
wijl het leger verzetshaarden
in de strategische stad uitscha
kelde. De speciale afgezant
van de Verenigde Naties, Cy
rus Vance, zei gisteren na een
bezoek aan Vukovar dat de
VN-vredestroepen „zo spoedig
mogelijk" gestuurd moeten
worden. „Wat we vandaag
hier hebben gezien is erger
dan alles wat we konden ver
wachten", aldus Vance.
Vance probeert met de strij
dende partijen in Joegoslavië
overeenstemming te bereiken
over het sturen van een vre
desmacht.
Pagina 5: Legergroen over
heerst in Servische uitvals
basis Sid
pensioen ainnjven
•>->
i
i
i
I Dhr/Mevr:
Voorl:
Straat:
I Postcode/Plaats:
DEN HAAG De pensi
oenwereld heeft vandaag
in een hoorzitting in de
Tweede Kamer de volks
vertegenwoordigers nog
eens ondubbelzinnig dui
delijk gemaakt dat pen
sioen een zaak is van de
premiebetalers: werkge
vers en werknemers.
Uit bijdragen van de Stichting
van de Arbeid (de centrale
werkgevers- en werknemers
organisaties) en de organisaties
van bedrijfs- en onderne
mingspensioenfondsen bleek
dat de sociale partners afwij
zend staan tegenover een uni
forme, van bovenaf opgelegde
pensioennorm. Zij keren zich
tegen het pleidooi van het ka
binet voor het loslaten van
eindloonregelingen (het pen
sioen wordt afgeleid van het
laatst genoten, in regel hoogste
inkomen) ten gunste van mid
delloonregelingen (de gemid
delde loonopbouw tijdens een
loopbaan).
2501 VC Den Haag
j Of bel 071-313 677
L
CetdóeSouoont
