imons is niet
it het veld
eslagen door
G-kritiek
Het vooroordeel van succes
sielzoekers krijgen magneetkaart ter controle
BINNENLAND
n
Bouwbonden voelen zich in de
rug aangevallen door werkgevers
Drama in
Amsterdam
Vakbonden: eenwording
EG desnoods boycotten
L
m] jklócGcHvumt
ZATERDAG 16 NOVEMBER 1991
Eef.'
de
emhalingsproblemen
jr chloorwolk in Botlek
TERDAM Door de ontsnapping
een chloorwolk uit het chemische
ijf Tiofine in de Rotterdamse Bot-
ijn gistermiddag 29 mensen onwel
kt. Zij werkten aan de bouw van
oven bij de Afvalverwerking Rijn-
s' t (AVR), een buurbedrijf van Tiofi-
politi [et chloorgas ontsnapte na een kor-
roomstoring.
de 29 mensen zijn 21 met ademha-
eek problemen voor observatie naar
Rinn -nhuizen in de directe omgeving
tter oerd en 8 korte tijd geobserveerd
ovei is bedrijfsgeneeskundige dienst in
nburg.
ens de Dienst Centraal Milieube-
Rijnmond is de wolk korte tijd na
ntsnapping opgelost.
plan
oncli el
n de
it: be
ïrwij
g wal.
:ing
Lijke
ngeb
at di
DEN HAAG De Hout- en Bouwbond
CNV heeft gezegd zich in de rug aange
vallen te voelen door de gisteren gepre
senteerde cao-voorstellen van het Alge
meen Verbond Bouwbedrijf (AVBB), de
overkoepelende organisatie van de bouw
werkgevers. De werkgevers in de bouw
nijverheid (250.000 werknemers) willen
onder meer een keiharde aanpak van het
ziekteverzuim in hun bedrijfstak. „Wij
hadden gehoopt op constructief overleg
over een beleid dat het ziekteverzuim
langzaam maar zeker zal terugdringen,
maar de werkgevers sturen aan op proble
men Als deze voorstellen niet in de eerste
onderhandelingsronde van tafel gaan, dan
lijkt de kans op arbeidsonrust levensgroot
aanwezig", aldus een woordvoerder van
de Hout- en Bouwbond CNV. Cao-onder-
handelaar R. de Vries van de Bouw- en
Houtbond FNV zei dat het AVBB met zijn
voorstellen „een pot met buskruit op tafel
heeft gelegd".
In de stevig getoonzette nota openen de
werkgevers tevens de aanval op de auto
matische prijscompensatie die in de bouw
nog steeds van kracht is. De loonkosten
zouden, mede door dit mechanisme, „on
aanvaardbaar" zijn gestegen. Bovendien
beperkt de prijscompensatie de mogelijk
heden van een andere besteding van de
loonruimte. De bouwbonden van FNV en
CNV eisen een loonsverhoging van 3,75
procent.
Twee jaar cel geëist tegen
voormalig bedrijfsleider Kemp
DEN HAAG De 41-jarige voormalig bedrijfsleider van
afvaltransporteur Simon Kemp hoorde gisteren twee jaar
gevangenisstraf tegen zich eisen door procureur-generaal
mr. J. Couzijn bij het gerechtshof in Den Haag. Daarmee
vroeg Couzijn om vernietiging van het vonnis van de recht
bank die de verdachte tot drie jaar cel - waarvan een half
jaar voorwaardelijk - veroordeelde. De procureur-generaal
acht de boekhouder schuldig aan valsheid in geschrifte, op
lichting en deelname aan een verboden organisatie die het
plegen van misdrijven tot doel heeft. Zij vroeg vrijspraak
voor de oplichting van Aluminium Hardenberg, waarvoor
Kemp filterstof naar het Waalse Mellery vervoerde. De Rot
terdammer. die van 1983 tot april 1987 als bedrijfsleider bij
het afvaltransportbedrijf Kemp werkte, heeft volgens Cou
zijn facturen, grenspapieren. dagstaten, tachograafschijven
en belastingaangiften valselijk opgemaakt. De zitting wordt
volgende week vrijdag voortgezet, evenals die van de afval
transporteur Kemp zelf.
[be,
'lang
us tri
Vad<
ATSSECRETARIS GEEFT MAANDAG ANTWOORD
n J
kr1
LDEBRAND BIJLEVELD
N HAAG Het kabi-
zal maandag de brief
de Europese Commis-
over het plan-Simons
iensleantwoorden. Premier
der
ibers bevestigde giste-
n Jajde komst van de brief,
iker
i in
at het ministerie van
'C aanvankelijk ont-
de. In de brief zet de
lijazèopese commissaris
mein Brittan vraagtekens
ersclhet nieuwe ziektekos-
An< stelsel. Hij verzoekt het
erhe lerlandse kabinet om
nie »r inlichtingen.
tssecretaris Simons is van
ing dat de bezorgdheid
de Europese Commissie
omii seercj is 0p onjuiste feiten
1 te zijn aangereikt door de
rdei kgeversorganisatie VNO.
werkgevers zijn namelijk
laard tegenstander van
plan-Simons. Volgens de
ese woordvoerder Guil-
ieeft de commissie echter
Sta neens onafhankelijk inlich-
j£ur en ingewonnen,
p. tssecretaris Simons neemt
irief van de Europese com-
n- aris serieus op, maar zegt
onder de indruk te zijn.
irop bewindsman heeft de
t get Isadvocaat mr. L. Keus en-
kum 1 we^en terug gevraagd
juridische onderbouwing
Drmuleren voor het ziekte-
inselsel. Daarbij heeft hij
met name de Europese wetge
ving betrokken. De kritiek
richt zich op het feit dat het
plan strijdig zou zijn met de
internationale verdragen over
vrijheid van mededinging en
kartelvorming.
In de brief van Brittan, onder
tekend door de directeur-ge
neraal, G.E. Fitzhew staat: „De
voorgenomen wetgeving lijkt
inderdaad serieuze vragen op
te roepen over de inpasbaar
heid in de wetgeving van de
Gemeenschap. Mijn ambtena
ren zullen zo spoedig mogelijk
contact opnemen met de aan
gewezen Nederlandse autori
teiten om de bezorgdheid van
de commissie (lees: Europese
Gemeenschap, red.) nader te
verduidelijken en verdere in
formatie te verkrijgen op pun
ten betreffende feiten en wet
ten". Een eensluidende brief
heeft de EG-commissaris ge
schreven aan het VNO.
Een woordvoerder van het mi
nisterie van WVC zegt dat de
korte brief van de Europese
Commissie geen nieuwe vra
gen stelt. Twee weken terug
beantwoordde Simons verge
lijkbare opmerkingen van de
Eerste Kamer die komende
dinsdag over het plan-Simons
beslist. Premier Lubbers wilde
gisteren na afloop van het ka
binetsberaad geen voorspellin
gen doen over het verloop van
die parlementaire behande
ling. „Zoals u weet heb ik mij
menigmaal positief uitgelaten
over de waarde van het ge
meen overleg, dus ik zal daar
niet op vooruitlopen", aldus de
premier.
Ike Tjin A Lien en Hoy Lam, die met een paar andere jongeren van de Landelijke Federatie van Chinese organisaties in
Nederland een studiedag organiseren. „We willen problemen bespreekbaar maken".
FOTO: MILAN KONVALINKA
LANDELIJKE STUDIEDAG VOOR CHINESE JONGEREN
IK GA NAAR HET OPEN HUIS VAN DE BDI AAN
DE HAAGSE HOGESCHOOL OMDAT IK KIES VOOR DE DYNAMIEK
VAN INFORMATIEVERSTREKKING
DEN HAAG Het lijkt
zo op het eerste gezicht
heel gewoon. Een lande
lijke studiedag voor jonge
ren. Chinese jongeren, wel
te verstaan. Maar volgens
organisator Ike Tjin A
Lien uit Den Haag mag
gerust van „een unieke
gebeurtenis" worden ge
sproken. „Chinezen zijn
nu eenmaal niet gewend
om hun problemen met
elkaar te bespreken. Laat
staan dat ze zoiets organi
seren als een studiedag".
Toch komen vandaag zeker
honderd Chinese jongeren uit
het hele land in Den Haag bij
een om te praten over hun
toekomst. En met name die op
de arbeidsmarkt. Niet dat die
er zo somber uitziet. Maar er
zijn, aldus Tjin A Lien, toch
een aantal zaken waar zowel
de Chinese gemeenschap als
de overheid meer rekening
mee zouden moeten houden.
Een van die zaken betreft het
onderwijs. Nog steeds over
heerst op middelbare scholen
het idee dat Chinese jongeren
allemaal zo goed kunnen le
ren. Vooral in de exacte vak
ken zouden het uitblinkers
zijn. „Voor een deel is dat ook
zo", bevestigt Tjin A Lien.
„Chinezen zijn over het alge
meen zelfs beter opgeleid dan
autochtone Nederlanders, zo is
uit recent onderzoek gebleken.
Velen stromen dan ook door
naar de universiteit. Maar aan
de andere kant merken we dat
Chinese jongeren hun oplei
ding steeds vaker niet afma
ken. En een goede opleiding is
nog wel altijd een belangrijke
voorwaarde voor het vinden
van een baan", aldus Tjin A
Lien, die zelf werkzaam is bij
de Stichting Bureau voor Be
roepskeuze en Studie-informa
tie in Den Haag.
Dat de Chinese horeca als
vangnet kan fungeren voor
voortijdige schoolverlaters, be
strijdt de organisator van de
studiedag. De werkloosheid in
die sector is de laatste tijd toe
genomen en de beroepseisen
zijn strenger geworden als ge
volg van kwaliteitsverhoging".
Presteren
Volgens Hoy Lam uit Den
Haag, mede-organisator van
de studiedag, heeft de toename
van het aantal 'drop-outs' te
maken met de hoge eisen die
ouders aan hun kinderen stel
len. Een Chinese familie qnt-
leent zijn status nu eenmaal
voor een groot deel aan het
opleidingsniveau van de kin
deren. „Daardoor is de druk
op jongeren heel groot. Ze
moéten presteren. Niet voor
niets is het zelfmoordpercenta
ge in bijvoorbeeld Hongkong
heel hoog als jongeren weer
ergens toelatingsexamen voor
moeten doen. Hier in Neder
land blijkt steeds vaker dat de
Chinese jongeren niet meer
aan die hoge verwachtingen
van hun ouders kunnen vol
doen. Met als gevolg dat ze
stranden in het onderwijs".
Wanneer ouders dan ook nog
eens een restaurant hebben,
wordt de druk op de kinderen
nog groter. Van hen wordt
verwacht dat ze ook een hand
je meehelpen in de keuken of
achter de bar. Het bedrijf moet
nu eenmaal doordraaien en
daar kan Hoy Lam, informati-
ca-student aan de Haagse Ho-
geshool, uit ervaring over
meepraten. Huiswerk gebeurt
tussen de bedrijven door
Vrije beroepen
Globaal valt de Chinese ge
meenschap in ons land in drie
bijna even grote groe
pen uiteen. De Hongkong-Chi-
nezen, die voornamelijk in de
horeca en techniek werken, de
Surinaamse Chinezen, werk
zaam bij de overheid, en de
Indonesische Chinezen, bij wie
met name de vrije beroepen
(medici, apothekers en juris
ten) domineren. Opvallend is
dat ook de kinderen volgens
die etnische lijnen hun beroep
kiezen.
Dat het voortijdig afhaken op
school de kans op een baan
verkleint, is duidelijk. Het is
daarom, aldus de organisato
ren, noodzakelijk dat Chinese
ouders niet al te hoge eisen
stellen. Volgens Hoy Lam
moeten ouders beter worden
voorgelicht over het Neder
landse onderwijssysteem. Iets
wat met name geldt voor
Hongkong-Chinezen. „Ze den
ken vaak alleen in termen van
vwo en hoger onderwijs, maar
dat is niet de enige weg". En
Tjin A Lien vult aan: „Het is
goed om naar perfectie te stre
ven, maar het is niet altijd ide
aal. Niet iedereen hoeft naar
de universiteit. Je kunt beter
slager zijn, dan dat je helemaal
geen beroep hebt geleerd".
Hooggespannen zijn dan ook
zijn verwachtingen omtrent
het plan voor een speciale
mbo/hbo-opleiding voor de
Chinese horeca. Zo kunnen
jongeren die de universiteit
niet 'halen' toch een gedegen
beroepsopleidng volgen, ter
wijl tegelijkertijd wordt vol
daan aan de wens bij de res
taurants om beter geschoold
personeel binnen te halen. „Ik
verwacht dan ook dat in de
toekomst de status van Chine
se families veel meer bepaald
zal gaan worden door het heb
ben van een baan, dan door
het opleidingsniveau".
ILDEBRAND BIJLEVELD
HAAG Volgend jaar
:n negentien nieuwe
Izoekerscentra ingericht
de te verwachten stroom
24.000 asielzoekers in 1992
d unnen verwerken. De eer-
opvang zal in tien speciale
'ra geconcentreerd worden,
r wordt gedurende een
snd de bewegingsvrijheid
">erkt. Na een maand moet
Ror™! !Ps
end zijn of de asielzoeke-
maakt op een eventuele
'lijfsvergunning.
Dit hebben staatssecretaris
Kosto van justitie en minister
d'Ancoïia van WVC gisteren
voorgesteld aan de Tweede
Kamer. De bewindslieden
schrijven dat de asielzoekers
in de opvangcentra een mag
neetkaart krijgen om de regis
tratie te vergemakkelijken en
vluchten te voorkomen. Justi
tie mag de magneetkaart
eveneens gebruiken voor in
formatie en registratie, hoewel
de kaart volgens de bewinds
lieden in de eerste plaats is be
doeld voor het management
van de opvangcentra.
In het nieuwe model komen
de bewindslieden tegemoet
aan de kritiek van de Tweede
Kamer op een eerder voorstel.
Dat plan behelsde de komst
van aparte opvangcentra voor
kansrijke en kansloze asielzoe
kers. Daar wordt nu van afge
zien. De bewindslieden willen
in de opvangcentra strenger
controleren om te voorkomen
dat door te grote bewegings
vrijheid asielzoekers uitzetting
proberen te voorkomen door
te vluchten en elders onder
dak te zoeken.
In het nieuwe systeem moeten
de pas gearriveerde asielzoe
kers binnen de grenzen blij
ven van de gemeente (even
tueel naburige gemeente) waar
het opvangcentrum is geves
tigd. Wanneer een asielzoeker
zich daar niet aan houdt kan
de bewegingsvrijheid verder
ingeperkt worden. Justitie
mag de betreffende asielzoe
ker zelfs in bewaring nemen,
hoewel dat laatste bij de be
windslieden niet de voorkeur
verdient.
Selectie
Door de asielzoekers eerst in
één van de tien opvangcentra
onder te brengen kunnen
ambtenaren efficiënter ingezet
worden. Binnen een maand
vindt de selectie plaats van
asielzoekers met een onge
gronde aanvraag en degenen
die wel een kans maken op
een verblijfsvergunning die
een langdurige rechtsgang mo
gelijk maakt. Die laatste groep
gaat naar één van de veertig
reguliere opvangcentra waar
van nog negentien ingericht
moeten worden.
De tien centra voor de eerste
opvang worden Luttelgeest,
Nijeveen, Zeewolde, Zwolle,
Dordrecht, Rijsbergen, Eind
hoven, Oisterwijk en een nog
nader bekend te maken ge
meente. In Nunspeet zullen in
het bestaande centrum 'Valen-
tijn' minderjarige asielzoekers
opgevangen worden.
Dertien van de negentien
nieuwe algemene asielcentra
komen als de procedures zijn
doorlopen in: Beilen, Den Hel
der, Diever, 's-Gravendeel,
Gilze-Reijen, Helmond, Kapel-
Ie (Zeeland), Ooststellingwerf,
Roermond, Ruinen, Stadska
naal, Udenhout, Wageningen.
In de meeste gemeentes zijn de
procedures al op gang ge
bracht. Het betreft in enkele
gevallen bestaande pensions
en kazernes.
SPER EN HOBBES
Geen krant ontvangen Bel tussen
18.00 en 19.00 uur, zaterdags tussen
14.00 en 15.00 uur. telefoonnr.071-
122248 en uw krant wordt nog dezelf
de avond nabezorgd.
door BERT JANSMA
Amsterdam is drama. Deze week liep ik over het
Damrak. Er werd net de laatste hand gelegd aan
de plaatsing van nieuw 'straatmeubilair', want zo
heet dat. Lantarenpalen, bankjes etc. Er stéét me
toch iets: de lantarenpalen zijn een soort enorme
totempalen met veelhoekige blokken,
waarbovenop andere blokken, en bollen. In de
kleuren paars, blauw, en goud. Volkomen
afwijkend van wat je op dat gebied gewend bent.
Ik heb ze nog niet zien branden, ik moest er wèl
aan wennen, maar die flamboyante vormgeving
hééft wel iets. Iets theatraals, iets dat bij
Amsterdam past. Aan het echte theater in
Amsterdam, en dan bedoel ik de Stadsschouwburg,
moet ook wat veranderen. Dat vindt althans
toneelspeler Gerard jan Rijnders. „Wil de
Amsterdamse stadsschouwburg werkelijk het
eerste toneelpodium van het land zijn, dan moet de
zaal worden afgebroken", stelt hij dramatisch.
Rijnders wil de heleboel binnen, toneel én zaal,
tegen de vlakte gooien omdat hij vindt dat die
ruimte „mee-regisseert", hem een regie-concept
oplegt. Tegenstanders, die b.v. de Stadsschouwburg
een monument vinden, roept Rijnders (gisteren in
de NRC) toe: „Een monument waarvan? Van
negentiende eeuwse architectuur? Van wansmaak?
Van de bourgeois uit het vorige fin-de-siècle? In
ieder geval niet van toneel". Wat een flauwekul!
Ik heb nog nooit een gebouw gezien dat een
monument van toneel is. Dat moet er binnen
geméékt worden. En dat is er in Amsterdam ook
gemaakt. Dat het niet de makkelijkste zaal is. oké.
Dat je door de plaatsing van de stoelen een
giraffehals moet hebben om langs je voorbuurman
te kijken, inderdaad. Dat je op sommige
balkonplaatsen om een hoekje moet loerenjawel.
Ik heb er eens de helft van Elsschots 'Lijmen Het
been moeten missen omdat Elly van Stekelenburg
met 'dat been' steeds op een voor mij onzichtbare
plek zat. Maar die voorstelling was oorspronkelijk
niet gemaakt voor Amsterdam. Een gebouw
'dwingt' inderdaad. Maar ik dacht dat de sterkste
kunst juist ontstond door een gevecht tegen een
keurslijf? En, jazeker, de Amsterdamse
schouwburg is een monument van de bourgeosie.
Want dat zijn klassieke schouwburgen nu eenmaal
altijd. „Toneelspelen is iets anders dan het
overschreeuwen van een overleden architect", zegt
Rijnders. Hij en zijn acteurs hebben 't blijkbaar
moeilijk verstaanbaar te zijn. Daar hebben meer
acteurs last van. en ik ben bang dat dat niets met
Amsterdam te maken heeft. Nee, de
Stadsschouwburg moet blijven zoals-ie is. Met z'n
stucwerk, z'n verguldsel, z'n pluche. Goed modern
drama in een klassieke omgeving, dét ip pas
spannend. „Die zaal moet weg, er moet een tribune
komen vindt Rijnders. Hij moest maar in een
voetbalstadion gaan spelen. Maar dat zal-ie wel te
rond vinden.
ADVERTENTIE
"Second Opinion" ook beter bij hypotheken?
Neem de proef op de som en bel.
Z/^[L[°)[jDZ7^
HYPOTHEKEN
Niet voor niets de grootste makelaardij in hypotheken. Den Haag 070-3469776
Overige vestigingen: Alkmaar, Amsterdam, Haarlem, Rotterdam, Schagen.
DREIGEMENT IN BRIEF AAN LUBBERS
Nog geen formele
banden met Z-Afrika
DEN HAAG Op kousevoe-
ten zoekt Nederland nauwere
samenwerking met Zuid-Afri-
ka. Zowel op het gebied van
de taal, culturele uitwisseling
als op sportgebied mag er
meer gebeuren, maar van for
mele banden kan nog geen
sprake zijn. Deze conclusie
trok gisteren minister Hedy
d'Ancona na een gesprek met
de Zuidafrikaanse cultuurmi
nister Pienaar. De beide be
windslieden spraken af dat
spontane intitatieven en 'con
tacten uit het veld' van over
heidswege gestimuleerd zullen
worden.
DEN HAAG Als Ne
derland er niet in slaagt
de EG een socialer gezicht
te geven zullen de vak
bonden de éénwording
van Europa boycotten. Dit
dreigement hebben FNV,
CNV en MHP gisteren ge
uit in een brief aan pre
mier Lubbers. „Het EVV
(Europees Vakverbond,
red.) zal dan oproepen tot
een niet-ratificatie van de
verdragen", zo waarschu
wen de bonden.
De vakcentrales zijn zeer
„verbaasd en verontrust" over
de geringe vorderingen die
Nederlands als voorzitter van
de EG maakt bij het realiseren
een beter Europees milieu
consumenten- en sociaal be
leid. Economische integratie
krijgt voorrang, het sociale be
leid is naar het tweede plan
verschoven, zo menen FNV,
CNV en MHP.
„De ontwikkeling van de soci
ale dimensie moet gelijk op
gaan met de voltooiing van de
interne markt. Tot op dit mo
ment is dat niet het geval", al
dus de brief. Met name het feit
dat beslissingen op sociaal ter
rein met algemene stemmen
genomen moeten worden, zou
veel goede voornemens voor
tijdig doen stranden. „Want
één land kan de besluitvor
ming blokkeren".
De bonden leggen een aantal
verlangens op tafel, zoals een
handvest waarin de funda
mentele waarden v^n werkne
mers wordt geregeld, het vast
leggen van rechten van mi
granten en een solide procedu
re voor overleg met werk
nemersorganisaties. De zeg
genschap van het Europees
parlement zou verder vergroot
moeten worden. De macht van
dit orgaan dient 'tenminste ge
lijk' te zijn aan die van de
Raad van Ministers. Als Ne
derland deze zaken laat ver
sloffen, zo besluit de brief, dan
verliezen de regeringen van
de lidstaten hun geloofwaar
digheid.
ADVERTENTIE
E( UO&VtS.efM PRIÉF
W0Z JOU.
