Zelfhulp prima, burenhulp goedkope IN EN OM DE KAS CcidócScnvumt LAND- EN TUINBOUW/KERKDIENSTEN Yeilingaanvoer van aubergines groeit Nederlandse groenten doen het goed in Duitsland VRIJDAG 15 NOVEMBER 1991 De veilingaanvoer van auber gines neemt nog steeds toe. Met 24.600 ton werd er ruim tien procent meer voor de klok gebracht dan vofig jaar en bijna twintig procent meer dan twee jaar geleden. De om zet bleef echter op het niveau van vorig jaar steken. Tot en met september is er voor 56 min gulden aan aubergines op de veilingen verhandeld. Hoe wel de extra veilingaanvoer makkelijk in het buitenland kon worden afgezet, was de middenprijs ruim 10 procent lager dan vorig jaar. In alle maanden van dit jaar was de veilingaanvoer groter dan vorig jaar. Vooral in de af gelopen drie maanden was het verschil met vorig jaar groot. De belangrijkste aanvoer- maanden zijn mei (4.700 ton) en augustus (4.500 ton). Vooral in augustus zorgde de grote aanvoer voor een forse prijs daling. In deze maand kwam de middenprijs niet bovven de 1,50 gulden per kilo uit. Ook in de andere maanden bleven de prijzen onder het niveau van vorig jaar steken. Tot en met september kwam de ge middelde prijs uit op 2,27 gul- Gevolgen verdwijnen van kassengebied Ongeveer vijfhonderd niet- agrarische bedrijven met in to taal 2500 werknemers zijn min of meer afhankelijk van het kassengebied in Vleuten-De Meern Dat is de voornaamste conclusie van een onderzoek dat het Economisch Technolo gisch Instituut Utrecht (ETI) in opdracht van de provincie Utrecht heeft uitgevoerd Wanneer de uitvoering van de Vierde Nota Ruimtelijke Or dening Extra (VINEX) door gaat en het kassengebied moet plaatsmaken voor woning bouw, zal een flink deel van de arbeidsplaatsen bij de niet- agrarische bedrijven verdwij nen. Ook staan er nog 900 ar beidsplaatsen bij de tuinbouw bedrijven zelf op de tocht, al dus het rapport. den per kilo, tegen 2,54 gulden vorig jaar en 2,35 gulden in 1989. De export van aubergines liep dit jaar goed. Met 23 400 ton ging er maar liefst 14 procent meer de grens over dan vorig jaar. Vooral in juli was de bui tenlandse vraag bijzonder groot. In deze maand werd er maar liefst 4.300 ton geëxpor teerd. In bijna alle landen kon dit jaar meer afgezet worden dan vorig jaar. Vooral de ex port naar Duitsland liet een forse groei zien. Met 8.300 ton ging er een kwart meer naar onze oosterburen dan vorig jaar. De tweede afnemer van Nederlandse aubergines was Frankrijk. Met 6.300 ton nam dit land evenveel af als vorig jaar. De export naar Engeland was met 4.800 ton zo'n 8 pro cent groter dan in 1990. Ook bij de kleinere afnemers, Bel gië, Zweden en Oostenrijk, was er sprake van een forse groei. Een aantal jaren geleden was er in de agrarische wereld royale aandacht voor wat men noemde 'machineringen'. Overal in het land werd over dit fenomeen gesproken. Er ontstonden samenwer kingsverbanden onder het motto: „Als je een machi ne koopt en weinig ge bruikt, is dat duurder dan als een ander hem koopt en jij het ding van hem huurt". Kort samengevat was en is zo'n 'machinering' nog steeds een instelling (meestal in de vorm van een stichting of maatschap) die bemiddelt tus sen vraag en aanbod van ma chines (maar soms ook men sen) die in het boerenleven noodzakelijk zijn. Elke boer heeft ze nodig, zij het dat de bollenteler andere machines nodig heeft dan bijvoorbeeld de aardappelenteler. Maar no dig zijn ze. En duur ook, want meestentijds staat zo'n klein vermogen kostende machine lange tijd in de schuur te nik sen. En dat zijn dure centen, 'Machinering', een goede vorm van samenwerking. vooral als blijkt dat iemand die zo'n machine niet heeft, dat ding nu net nodig heeft, maar niet de centen om tot aanschaf over te gaan. Daar komt dus het fenomeen burenhulp om de hoek kijken. Maar burenhulp alleen is na tuurlijk niet genoeg om een machine te laten renderen. Vraag en aanbod ontmoetten elkaar dus halverwege en zo ontstond de 'machinering'. Op die manier werkt de Maat schap Werktuigen Combinatie Wassenaar nu alweer vijftien jaar met succes. Een maat schap, ontstaan volgens boven geschetste beweegredenen met als uitgangspunt de vraag of iedere ondernemer zijn eigen machines zou moeten kopen of dat een aantal bedrijven die machines gezamenlijk zouden aanschaffen en beheren. Zes bedrijven in en rond Wasse naar kwamen tot de slotsom dat het beter was om een sa menwerkingsverband aan te gaan, dat vandaag de dag on der leiding staat van voorzitter P. van der Marei. Afgehaakt „Van die zes hebben er later twee afgehaakt omdat ze het bedrijf flink konden uitbrei den en het als gevolg van die uitbreiding voor hen aantrek kelijker was om zelf machines te kopen", aldus de voorzitter die erop wijst dat rondom het uitzetten van de machinerie van de maatschap vanzelfspre kend nogal wat georganiseer nodig is. Werkverdeler Cees Berbee heeft daar dan ook een flinke taak aan, vooral als bij voorbeeld blijkt dat het oog sten bij kweker A wat langer gaat duren terwijl kweker B al bij de maatschap op de dam staat om de machines voor datzelfde werk op zijn land op te halen. „Dat vergt d eens wat overleg en maar tot op heden zijn problemen te boven men". De Maatschap i naar functioneert al di tien jaar naar behoren dank zij de hoge kostpri de machines en de klei ligheid van de bedrijvefioud: met name de zuidelijke b n jr streken. Dergelijke klein lige bedrijven zien nar N3 totaal geen brood in een lterie machinepark dat het gri^d' deel van het jaar in de s< van 0 staat weg te kwijnen. Zo 'ere'd nerend zou de maatschap dent 1 feite de 'machinering' iifCR< algemeen dus nog een lai ven beschoren kunnen zi Kapers Maar er zijn kapers op de Steeds meer wordt concu tie ondervonden van de werker (in feite een 'mac ring' in bedrijfsvorm). In verre die oprukkende co rént uiteindelijk opgew ^lijkt tegen een fenomee een 'machinering' is nog in te schatten. Duideli echter wel dat steeds mee fren dernemers de regel aanha Sinds dat eigen hulp prima, bi hulp wellicht goedkoper, EEL zelfstandigheid ook een goed is. Het is maar waa je kiest (of kunt kiezen). ken? en b< levrc nksz N1 Igen zes j oestij Kerstpresentatie in Aalsmeer. FOTO: PR Maand eerder kerst in Aalsmeer In Aalsmeer lijkt het al een maand eerder kerstmis dan in de rest van het land Dat komt, omdat bij het Bemidde lingsbureau van de Bloemen veiling Aalsmeer (VBA) van maandag 25 november af tot en met woensdag 27 november een speciale verkooppresenta tie met typische kerstartikelen wordt gehouden. Er staan daar dan onder meer monsters van partijen Azalea, Cyclamen, or chideeën (zowel planten als ar rangementen), Begonia, Poin- settia, bollen, Helleborus, Oxa- lis, Chamaecyparis 'Ellwoodii' en uiteraard ook kerststukjes. Alle monsters vertegenwoordi gen partijen die op korte ter mijn leverbaar zijn. De prijzen staan vast. Relaties van het VBA-Bemiddelingsbureau hebben inmiddels een uitnodi ging ontvangen voor de ver kooppresentatie die alle drie de dagen open is van zeven tot vijf uur. De groenten uit Nederland gaan er bij onze oosterburen in als koek. Uit de statistieken die trouw door mensen van het Produktschap voor Groen ten en Fruit worden bijgehou den, bleek al eerder dat Ne derland z'n positie op de sterk groeiende en vergrote markt in de eerste helft van dit jaar verder heeft versterkt. Het aandeel van Nederland in de totale Duitse import kwam in de eerste zes maanden van 1991 uit op 40 procent. En met dergelijke groeicijfers is de groentensector in Nederland natuurlijk erg ingenomen, want dank zij de grote vraag van onze oosterburen zit de Nederlandse export flink in de lift. In de periode van januari tot en met september 1991 is er in totaal 1981 miljoen kilo groenten en fruit geexpor- Dit was vijf procent meer dan in 1989. Het aandeel van Duitsland in de totale export liep in dezelfde periode op van 44 procent in 1989 naar 49 pro cent in 1991. In de eerste ne gen maanden van 1991 heeft Nederland 637.000 ton (+10 procent) glasgroenten naar Duitsland geëxporteerd, 170.000 ton (+38 procent) vol- legrondsgroenten, 61.000 ton (+20 procent) fruit, 84.000 ton (+50 procent) uien en 14.000 ton 17 procent) paddestoe- Toen de Muur was geslecht en de grenzen leken te vervagen, konden we allemaal via onder meer televisiebeelden verne men dat de burgers van de voormalige DDR helemaal weg waren van Nederlandse groente. Het was bijkans niet aan te slepen. Uit de cijfers blijkt dan ook dat in het twee de kwartaal van 1991 drieën- ,n)DIC Geselecteerde Nederlandse teeltprodukten, voorzien van een vignet. FOTO: L.N. KRUL kwartaal aanzienlijk groter dan in het eerste. Gemiddeld werd in het tweede kwartaal 10,5 kilo per huishouden ge kocht, tegen 5,9 kilo in het eerste kwartaal. In het ge kochte assortiment zijn van zelfsprekend grote verschui vingen opgetreden. In de eer ste drie maanden van 1991 voerden komkommers, peen en paprika's nog de lijst met meest gekochte groenten aan. In het tweede kwartaal wer- dertig procent van de door de voormalige oostduitse gezin- •nen gekochte hoeveelheid ver se groenten uit Nederland kwam. In het eerste kwartaal van dit jaar was dat 25 pro cent. Die groei is ten koste ge gaan van de afzet van groente van eigen bodem, terwijl het aandeel van de Spaanse im porten in Duitsland afnam. De aankopen van verse groenten door de Oostduitse huishou dens waren in het tweede den komkommers, tomatrti bloemkool in de grootste rti veelheden gekocht. De t j rti wordt in het tweede kw; verder nog aangevuld i produkten uien, peen, ges, paprika's, kropsla, kool en radijs. Samen zijn tien produkten goed voi'OWE procent van de totale gro^"* naankopen in Oost-Duiti1 >0 Ri. De oosterburen gaan keni ^en i graag de straat op en doei oning inkopen voor een aanzit11/1,61 deel op de markt. Niet bename is of de Mark daar danuo i 1 een Mark-vijftig waan y Buil maar wel maken de c duidelijk dat in het tv kwartaal veel meer grot" op de markt werd gekoch iq n 1 in het eerste kwartaal. Evft Ger; in West-Duitsland spelen" Nee in Oost-Duitsland de groe™ra peciaalzaken nauwelijks rol; niet meer dan 0,3 priioiin van de groenten werd vonds verkocht. 2264 R.K. VIERINGEN H. LEONARDUS: za. 19 u. Euch. vie ring; zo. 10.30 u. Euch.viering. H. MIDDELARES: za. 19 u. Euch. vie ring; zo 9.30 u Hoogmis. (Vanaf sep tember a s. elke eerste zondag van de maand: euch.viering 11.00, de overige zondagen om 9.30 uur). H. LODEWIJK: za. 10 u 19 u., zo. 8.30 u„ 10 u. Hoogmis, 11.30 u., 18 u.. 19 u. Lof. H. ANTONIUS VAN PADUA: za. 19 u.; zo 10.00 u. H. PETRUS: za. 19 u. Euch.viering; zo. 10 u. Euch.viering. O.L. VR. ONB. ONTV za. 19 u., ZO. 10.30 u. Hoogmis. 12.15 uur. OUD KATHOLIEKE KERK: zo. 10 u. Eucharistieviering. Elk weekend zondag 10 uur, behalve 2e weekend in de maand, dan zater dag 19.00 uur en zondag geen dienst AARLANDERVEEN HEILIGE PE TRUS EN PAULUS: za. 19 u.; zo. 10.30 u. Hoogmis. TITUS BRANDSMAKAPEL: zo. 9 u. Hoogmis. 12 u. ALPHEN AAN DEN RIJN H. PIUS: za 19 u.; zo. 9 en 10.30 u. H BONIFATIUS: za. 19 u.; zo 9.45 u„ 11.30 u. DE HEILIGE GEEST KERK (De Bron): 19 u 3.30 c i 11 i BOSKOOP ST. JAN DE DOPER: za. 17.30 u. (de Stek). 19 u. (Kerk); zo. 10 30 uur (Kerk). Zomertijd zo. 10 uur (25 maart). HAZERSWOUDE H.H. ENGELBE WAARDERS: za. 19 u.; zo. 10.00 u. HAZERSWOUDE RIJNDIJK BER- NARDUSKERK: zo. 9.30 u. Parochie koor; DEP. HET ANKER: za. 19 u. Volkszang; zo. 11.00 u. Bannaux- school. HILLEGOM ST. JOZEFPAROCHIE: za. 19 u. Ned. liederen; zo. 10.00 u. H MARTINUS: za. 19.00 uur; zo. 10 HOOGMADE O.L. VR. GEBOOR TE: za. 19 u.; zo. 9.15 u. KATWIJK AAN DEN RIJN H. JO HANNES DE DOPER: za. 19 u. Eu charistieviering; zo. 09.30 u. Eucharis tieviering met parochieel koor. LAURENTIUS GEMEENSCHAP (Chr. Tuinbouwschool): zo. 11.00 u. Hoog- BUITENKAAG JOHANNES EVAN GELIST: za. 19 u.; zo. 10.00 u. LAN- GERAAR H.H. ADRIANUS: za. 19 u., zo. 9.30 en 11.30 uur. LEIDERDORP DE MENSWOR DING: za. 19 u. Eucharistieviering; zo. 10 u. en 11.30 u. Eucharistieviering. LEIMUIDEN ST. JAN DE DOPER: za 19 u.; zo. 10.00 u. Hoogmis, 11.15 u. samenzang. LISSE ST. AGATHA: za. 19 l. Euch. viering; zo. 10 u. Hoogmis (kin- dernevendienst); 11.30 u. H. Mis. DEP POELPOLDER: za. 19 u. Euch. viering; zo. 10.30 u. Euch. viering. MARIAKERK: za. 19 u. H. Mis; zo. 9 u. Stille Mis, 10.15 u. Hoogmis. H.H. ENGELBEWAARDERS (Beek brug): za. 19 u.; zo. 10.00 u. NIEUWKOOP O.L VR. HEMEL VAART: za. 19 u.; zo. 9 u„ 10.45 u. NIEUWVEEN H. NICOLAAS: za. 19 u.; zo. 9 u 11 u. NIEUW VENNEP MARIA ONB. ONTV.: za. 19 u.; zo. 10 u. NOORDEN ST. MARTINUS: za. 19 u. Avondmis; zo. 9 u„ 10.30 u. Ge zongen Mis. NOORDWIJK BINNEN ST. JE ROEN za. 19 u. H. Mis; zo. 9.30 u. Hoogmis, 11.00 Eucharistieviering NOORDWIJK AAN ZEE MARIA TER ZEE. za. 19 u. Euch.viering; zo. 10.30 u. Euch.viering. NOORDWIJKERHOUT ST. VIC TOR: za. 19 u.; zo. 9.30 u. Hoogmis, 11 u. ST JOZEF: za. 19 u.. zo. 9 u.. 10.30 OEGSTGEEST ST. WILLIBRORD: za 19 u zo. 09.00 H. Mis en 10.30 u. Hoogmis. 9 u. in Rijpwetering, Hoogmis in Rijp- weterlng, 10.30 u. H. Mis in Oud-Ade. OUDE WETERING JAC. DE MEER DERE: za. 19 00 uur, zo. 10.30 uur. ROELOFSARENDSVEEN ST. PE TRUS BANDEN: za. 19 uur, zo 9.30 uur MARIA PRESENTATIE: za. 19 u.; zo. 11.00 u RIJPWETERING O.L. VR. GE BOORTE. za. 19 u. avondmis in Rijp wetering; zo. 9 u. Hoogmis in Rijpwe tering, 10.30 u. St. Mis in Oud Ade. SASSENHEIM ST. PANCRATIUS: za. 19 u.; zo. 9.30 Hoogmis en 11 u. STOMPWIJK H. LAURENTIUS: za. 19.30 u. Eucharistieviering (geen zo mertijd). zo. 10.30 u. H. Mis. VOORHOUT. ST. BARTHOLOMEUS- KERK: za. 19 u.; zo. 9.30 en 11 u. VOORSCHOTEN H. LAURENTIUS: za. 19 u.; zo. 11.00 u. (zomertijd). Wintertijd: za 19 u. en zo. 11.30 u H MOEDER GODS: 19 u.; zo. 10 u. WARMOND ST. MATTHIASKERK: za. 19 u.; zo. 9.00 en 10.30 u. WASSENAAR ST. WILLIBRORD: za. 19 u., zo. 9.30 en 11 u. DE GOEDE HERDER: za. 17 u., zo. 10.30 u. ST. JOZEF: za. 19 u.. zo. 9.30 en 11 WOUBRUGGE GOEDE HERDER: zo. 10.30 u ZEVENHOVEN HEILIGE JOHAN NES GEBOORTE: za. 19 u. H. Mis; zo. 9 u. Hoogmis, 10.45 u. Stille Mis. ZOETERWOUDE-RIJNDIJK MEER BURGPAROCHIE: za. 19 u. Misvie ring; zo. 10.30 u ZOETERWOUDE ST. JAN'S ONT HOOFDING: za 19.30 uur H. Mis met zang. Zo. 9.30 u. Woord- en Commu niedienst CHR. DIENAARKERK za. 19.00 Woord- en Communieviering; zo. 10 u. Hoogmis. DE ZILK HEILIGE HARTKERK: za. 19 u zo. 10.30 u. SAMENKOMSTEN LEIDEN Herv. Gemeenten: Hooglandse Kerk: 11.45 u. Oec. Stu- dentendienst. Oude Vestkerk: 10.00 u. ds. F. D. Rooze. Marekerk: 10.00 u. prof. dr. A. v.d Beek, Valkenburg; 17 u. ds. G. F Smaling. Maranathakerk: 10.00 u. ds. J. A. Eekhof. De Regenboog: 09.30 u ds. A. Al- blas; 11.15 u. ds. A. Alblas en pastor Th A. M. Scholtes. Bethlehemkerk: 10.00 u. ds. G. H. v.d. Bom, H.A. Bevrijdingskerk: 10.00 u. ds. J. R. Wolthaus, Z'woude. Vredeskerk: 10.00 u. ds. S. H. H. Bloemert, H.A. m.m.v. de cantorij. Haagse Schouwkerk: 11.00 u. ds. H. J. Dekker-Keiler. Eglise Wallone: 10.30 u. pasteur D. Ribs. Acad. Ziekenhuis: 10.00 u. ds. M. W. van Beinum en pastoor J de Groot. Diaconessenhuis: 10.30 u. ds. H. B. van 't Hof. LEIDEN Gereformeerde en andere Kerkgenootschappen: Vredeskerk: 10.00 u. ds. S. H. H. Bloemert. H.A. m.m.v. de cantorij Bethlehemkerk: 10.00 u. ds. G. H. v.d. Bom, H.A. Hooglandse Kerk: 11.45 u. Oec. Stu- dentendienst. Oude Vestkerk: 10.00 u. ds. F. D. Rooze. Maranathakerk: 10.00 u. ds. J. A. Eekhof Bevrijdingskerk: 10.00 u. ds. J. R. Wolthaus, Z'woude. Groenhoven: 10.00 u. ds. A. Ver doorn. Chr Geref. Kerk 10.00 en 17.00 u. ds G. C. den Hertog. Ger Kerk Vrijgem.: 10.00 en 17.00 u. ds. K. Dedens. Doopsgez./Rem. Kerk: 10.00 u. ds. C. M Vos-Wiegand. Bapt. Gem.: 10.00 u. Samenkomst. Evang Luth. Kerk: 10.15 u. ds. J. Happee, A'dam. Nieuw Apost. Kerk: 09.30 en 17.00 u. Evang. Gemeenschap: 09.00 en 10.30 u. Ev. S. van Groningen Leger des Heils: 10.00 en 19.00 u. Samenkomsten, behalve laatste zon dag v.d. maand, dan 10.00 en 17.00 Zevende-Dag-Adventisten: Zaterdag 10.00 u. Bijbelstudie: 11.00 u. Predi- Evangelie Centrum de Bethlehem kerk: 10.00 u. evang. J. P. H. Zijlstra. Zendingsgroep „Jeruel": 17.00 u. Sa menkomst. Pinkstergem. Oude Vest: 10.00 u. dhr. J. Eikerbout. AARLANDERVEEN Herv. Gem.: 10.00 u. ds. J. M. D. v.d. Berg; 19.00 u. ds. F. Moll, Alphen. Geref. Kerk: 10.00 u. drs. H. R. Plomp. Oegstgeest; 18.30 u. drs. K. Santing, Alphen. Chr. Geref. Kerk: 09.30 en 16.00 u. ds. J. C. Maris. TER AAR Herv. Gem.: 09.30 en 18.30 u ds. J. K. Vlasblom, Ter Aar. Geref. Kerk: 09.30 u. ds. T. Attema- Roosjen, L'dorp; 18.30 u. ds. G. den Heeten. Hoofddorp. ABBENES Herv. Gem.: 09.30 u. ds. Kraan, Nw. Vennep. ALPHEN AAN DEN RIJN Herv. Ge meenten Opstandingskerk: 10.00 u. ds. H. Om- mering, 18.30 u. ds. Dronkert, Gouda, SOW dienst. Adventskerk: 10.00 u. ds. P. C. 't Hooft; 18.30 u. ds. H. Ommering. Kruiskerk: 09.30 u. ds. M. P. C. Lou- Kerk en Zanen: 10.30 u. ds. M. P. C. Lourens. Geref. Kerken Maranathakerk: 10.00 u. drs. K. San ting; 18.30 u. ds. Z. C. Versluijs. Salvatorikerk: 10.00 u. drs. R. W. Bie- winga, Sassenheim Bapt. Gem.: 10.00 u. ev E. Poppe; 18.30 u. ds. H. G. Koekkoek. Leger des Heils: 10.00 en 19.00 u. Samenkomsten, behalve laatste zon dag v.d. maand, dan 10.00 en 17.00 Volle Evang. Gem.: 10.00 u. dhr. A. v.d. Hoorn. ALPHEN NOORD (Herv./Geref. dien sten) Goede Herder: 10.00 u. ds. R. H. Nieuwenhuis; 18.30 u. ds. J. Huize bosch. De Bron: 09.00 u. ds. K. A. Bakker; 10.30 u. ds. J. Huizebosch; 18.30 u. geen dienst. Ashramcollege: 10.00 u. ds. Wlg- Driehoorne: -. Herv. Gem. Sionskerk: 09.30 en 18.30 u. ds. J. Ouwendijk, H.A. Oudhoornseweg: 10.00 u. ds. R. Thie- me, Boskoop. BENTHUIZEN S.O.W. Gem. „De Hoeksteen": 10.00 ds. D. van Arkel, Benthuizen, H.A. BODEGRAVEN Herv. Gemeente Dorpskerk: 10.00 en 18.30 u. ds. C. v.d. Scheur. Salvatorkerk: 10.00 en 18.30 u. ds. L. Terlouw. Bethlehemkerk: 10.00 u. ds. J. Mul der; 18.30 u. ds. H. Schipaanboord. Geref. Kerk: 09.30 en 18.30 u. ds. D. H. Elderman, H.A. BOSKOOP Herv. Gemeente Dorpskerk: 09.30 u. ds. K. J. Jansen, H.A.; 18.30 u. ds. R. de Reuver, H.A. De Stek (Herv./Geref.): 09.30 u. ds. R. de Reuver, H.A. Geref. Kerk: 09.30 en 17.00 u. ds. J. C. W. v.h. Hoff, H.A. Chr. Geref. Kerk: 09.30 en 17.00 u. ds. M. J. Oosting, H.A. HAZERSWOUDE Herv. Gem.: 09.00 u. ds. J B. Alblas; 18.30 u. ds. J. W J. Koelewijn, Krimpen a.d. IJssel, jeugddienst. Geref. Kerk: 10.30 u. ds. P. v.d. Horst, Katwijk; 17.00 u. ds. P. Huis man, Open Deurdienst. HOOGMADE Herv. Gem.: 10.00 u. kand. J. Henzen, L'dorp, jeugddienst. DE KAAG Herv. Gem.: 10.00 ds. F. v. Stam, L'dam. KATWIJK AAN DEN RIJN Herv. Gemeente Dorpskerk: 10.00 u. dr. J. H. v.d. Bank. Ede; 18.00 u. ds. A. B. Sloof. Ontmoetingskerk: 10.00 u. ds. A. B. Sloof; 18.30 u. ds. Z. de Graaf. De Rank: 10.00 u. dhr. P. C. Wolfskeel, Noordwijk. KATWIJK AAN ZEE Herv. Ge meente Nieuwe Kerk: 10.00 ds. C. A. v.d. Sluis; 16.30 u. ds. P. J. Stam jr.; 18.30 u. ds. H. Visser. Herv. Kerkelijk Centrum: 09.30 u. ds. P J. Stam jr. Dude Kerk: geen. ichtuskerk: 10.00 u. ds. A. Christ; 18.00 u. ds. J Vroegindeweij. Pnielkerk: 09.30 u. ds. H. Visser; 18.00 u. ds. J. Boogaard. Maranathakerk: 10.00 u. ds. W. H. B. ten Voorde; 18.00 u. ds. J. R. Volk. Kapel Overduin: 14.15 u. Geref. Kerk Open Hof: 09.30 u. ds. P. v.d. Horst; 17.00 u. ds. G. J. Mink. Triumphator: 10.00 u. ds. G. F. Heen eman. zending. VLOK; 17.00 u. ds. P. v.d. Horst, Jeugddienst. Vredeskerk: 10.00 u. ds. G. J. Mink, zending; 17.00 u. ds. G. F. Heene- KOUDEKERK AAN DEN RIJN Herv. Gem.: 10.00 u. ds. J. A. Tielkemeijer; 19.00 u. ds. K. A. Bakker, Alphen. gez.d. Geref. Kerk. Geref. Kerk: 10.00 u. ds. W. A. v.d. Lugt; 19.00 u. ds. K. A. Bakker. Al phen, gem.d. Geref. Kerk. LEIDERDORP (Herv./Geref. dien sten) Dorpskerk: 10.00 u. ds. Tj. Doesburg m.m.v. kerkkoor Hart en Stem; 18.30 u. ds. J. J. v.d. Born. Scheppingskerk: 10.00 u. ds. J. J. v d. Born, m.m.v. de cantorij. LEIMUIDEN Herv. Gem.: 09.30 u. mw. W. Teusink-Meijer, Mijdrecht in Ger. Kerk; 19.00 u. ds. Germans, Sassen heim, Jeugddienst Ger. Kerk. Geref. Kerk: 09.30 u. mw. W. Teu sink-Meijer, Mijdrecht; 19.00 u. ds. Germans. Sassenheim, gem. Jeugd dienst Ger. Kerk. LISSE Herv. Gemeente Dorpskerk: 10.00 u. ds. H. N. D. Binnendijk, Rijnsburg, Jeugddienst. Pauluskerk: 10.00 en 19.00 u. ds. B. C. de Gelder. Geref. Kerk: 10.00 u. drs. P. J. van Midden, tevens G. H. J. L. Jeugdd. Gr. kerk; 17.00 u. drs. P. J. van Mid- 1 16.30 i Chr. Ger. Kerk: 10.00 J van Dijken. Geref. Gem.: 10.00 en 16.00 u. Lees- dienst. Ned. Geref. Kerk: 10.00 u. ds. H. J. v.d. Kwast, A'veen: 19.00 u. ds. A. W. Vos. NIEUWKOOP Herv. Gem.: 09.30 u. ds. R. W. van Mourik, gezinsdienst; 18.30 u. ds. J. A. Wegerif. Geref. Kerk: 09.30 u. ds. J. L. Del haas. NIEUWVEEN Herv. Gem.: 09.30 u. ds. J. M. D. v.d. Berg, Aarl'veen, H.A.; 18.30 u. ds. R. W. v. Mourik, H.A. NIEUW VENNEP Herv. Gem.: 09.30 u. ds. G. J. de Jager, Bennebroek, jeugddienst; 19.00 u. ds. J. Th. W. Quack, Berkel/Rodenrijs. Geref. Kerk: 09.30 u. ds. J. D. Kraan; 19.00 u. ds. G. Rang. Chr. Geref. Kerk: 09.30 en 16.30 u. geen opgave NOORDWIJK Herv. Gemeente Grote Kerk: 10.00 u. ds. W. v.d. Lee, H.A.; 17.00 u. ds. C. v.d. Bergh; 19.00 u. ds. J. J. Kuiper. Kerk aan Zee: 10.00 u. ds. G. J. Rui tenburg; Buurtkerk; 17.00 u. ds. G. J. Ruitenburg. De Rank: 10.00 u. ds. W. Vroeginde- wey, Voorthuizen. Geref. Kerk Hoofdstraat (Buurtkerk): 10.00 u. ds. J. J. Kuiper; 17.00 u. ds. G. J. Ruiten- burg. Vinkenlaan: 10.00 u. ds. B. J. Roos- jen; Herv Kerk Voorstr.; 19.00 u. ds. J. J. Kuiper. Stichtingskerk: 11.00 u. ds. J. M. Aar- noudse, Rozenburg. Sole Mio: 09.00 u. mw. C. de Peuter, Voorhout. Evang. Ontm.centrum „De Ark": 10.00 u. Samenkomst, spreker: J. v. Duin; 19.00 u. Zangavond. NOORDWIJKERHOUT Herv. Gem.: 10.00 u. ds. J. Rinzema. OEGSTGEEST (Herv./Geref. dien sten) Endegeest: 10.00 u. ds. L. H. C. Friederich. Mauritskerk: 10.00 u. ds. H. Hortensi- Groene Kerk: 10.00 u. ds. J. J. Koom- Pauluskerk: 10.00 u. ds. N. Bouhuis. Gemeentecentrum: 10.30 u. prof. dr. E. J. Kuiper, Oegstgeest; 19.00 u. ds. H. R. Plomp. Acad. Ziekenhuis: 10.00 u. ds. M. W. van Beinum en pastor J. de Groot. Genootschap der Vrienden (Quakers): Alleen 1e zondag v.d. maand dienst om 10.30 u. Ned. Geref. Kerk: 08.45 u. drs. K. Holwerda, Winsum; 16.00 u. ds. R. Brands, Middelburg. OUDE EN NIEUWE WETERING Herv Gem.: 09.30 u. ds. W. de Baas, Sas senheim; 17.00 u. Gez. jeugddienst Herv. kerk. Geref. Kerk: 09.30 u. ds. B. J. F. Schoep, Gouda; 17.00 u. Gez. jeugd dienst Herv. kerk. Remonstrantse Gem.: 10.00 u. dr. E. P. Meijering, Oegstgeest. RIJNSATERWOUDE Herv. Gem.: 09.30 en 19.00 u. ds. T. H. v.d. Hoe- RIJNSBURG Herv. Gemeenten Grote Kerk: 09.30 u. ds. D. Verboom, H.D.; 17.00 u. ds. W. H. B. ten Voor de, Katwijk. Bethelkerk: 09.30 u. ds. W. Chr Hovi- us, Katwijk. Gereformeerde Kerken Petrakerk: 09.30 u. ds. Cziria; 17.00 u. ds. Terp- Immanuelkerk: 09.00 en 10.30 u. ds. Terpstra; 17.00 u. ds. Verschoor. Maranathakerk: 09.30 u. ds. Wilschut, jeugddienst; 17.00 u. ds. Cziria. Chr. Geref. Kerk: 09.30 en 16.00 u. ds. B. de Romph, Noordeloos. SASSENHEIM Herv. Gem.: 09.00 en 10.30 u. ds. J. Verdijk, Llsse; 19.00 u. ds. R Biewinga. Geref. Kerk: 10.00 u. ds. K. E. Bras; 19.00 u. ds. R. W. Biewinga. Chr. Geref. Kerk: 10.00 en 17.00 u. ds. H. van Mulligen, Houten. Ned. Prot. Bond Sassenheim/Lisse: VALKENBURG Herv. Gem.: 10.00 u. kand. D. v. Duijvenbode, Katwijk; 18.30 u. dr. C. Vermeulen. Geref. Kerk: 10.00 en 18.30 u. drs. I. A. Padmos. VOORHOUT Herv./Geref. Kerk: 10.00 u. ds. E. van Sluijs, Noordwijk. VOORSCHOTEN Herv. Gem.: 10.00 en 19.00 u ds. J. Schaap. Geref. Kerk 't Kruispunt: 10.00 u. ds. J. de Zwart; 19.00 u. ds. J. Schaap in* Herv. Kerk „Ontmoeting" (Herv./Geref.): 10.00 u. ds. E. de Boer-Hessel. WARMOND Herv. Gem.: 10.00 u. dr. G. G. de Kruyf, Alphen. WASSENAAR Herv. Gemeente Dorpskerk: 10.00 u. ds. W. Dijck- meester, Naarden en ds. W. van Waasbergen; 16.30 u. ds. G. H. Abma, Gouda. Kievietkerk, Samen-op-weg diensten: 10.00 u. ds. J. Visser. Messiaskerk, Samen-op-weg: 10.00 u. ds. C. v.d. Woude. Dorpscentrum: 09.30 u. ds. C. N. van Geref Kerk Zijllaankerk: 10.00 u. ds. C. v.d. Woude. SOW dienst in Messi askerk; 17.00 u. mw. drs. Janse de Jonge. Wassenaar-zuid). Kievietkerk, Samen-op-weg diensten: 10.00 u ds. J. Visser. Ned. Prot. Bond: 10.30 u. prof. dr. J. Sperna Weiland, R'dam WOUBRUGGE Herv. Gem.: 09.30 u. ds. H. L. Boonstra, Hoogmade; 18.30 u. ds. J. Gebraad. Scheveningen. Geref. Kerk: 09.30 en 18.30 u. ds. A. H. van Oudenallen. Woubrugge. Ned. Prot. Bond: 10.30 u. drs. M. Roos. ZEVENHOVEN Herv. Gem.: 09.30 u. kand. J. v.d. Kamp. Beverwijk. Geref. Kerk: 09.30 en 19.00 u. ds. P. J. Rlbberink, Rijnsburg. ZWAMMERDAM Herv. Gem.: 10.00 u. ds. W. J. J. Koelewijn. Krimpen a.d. IJssel; 18.30 u. ds. L. J. Geluk, Geref. Kerk: 10.00 en 18.30 u. drs. R. Hoekstra, Broeksterwoude. DIENSTVERLENING ARTSEN Leiden: Groep 1: Tan, Janssen, Zwijnenburg, Meyer, Van Leeuwen, Verhage, Maris, Groene- veld en De Ruiter, Van Schie, Baars en Van der Meer: za. drs. Van der Meer/Meyer, tel: 215510 en zo. dr. De Ruiter, tel: 125096 Groep 2: Berg- meyer, Nering Bogel, Van Gent, Tay- telbaum, Van Luyk, Klaassen, Rus, Kruis en De Lange: za. dr. Kruis, tel: 126371 en zo. dr. Taytelbaum, tel: 120266 Groep 3: Boels, Lely, Smit, W. de Bruijne, J. de Bruijne, Huibers, Jurgens, Fogelberg en v.d. Muysen- bergh: za. dr. Jurgens, tel: 125820 en zo. dr. Boels, tel: 230441 Groep 4: Bénit, Horn, de Kanter, Lahr, Lodder, Nieuwenhuis, Van Rijn, Van Winger den, J. Zaaijer en R. Zaaijer, De Kan ter: za. dr. De Kanter. tel: 311414 en zo. dr. Lahr, tel: 120347 Groep 5: De Lorm, Wiersma, Crul, Kooyman, De Jong, Prince. Reinders, D. Ham- merstein en A. Hammerstein: za. dr. De Jong. tel: 123752 en zo. dr. Kooij- man, tel: 06-52708618 Oegstgeest: za. en zo. dr. Keijer, tel: 156641 Leiderdorp: za. dr. Van Velzen, tel: 891100 en zo. dr. Du Ry van Beest Holle, tel: 891100 Voorschoten: za. dr. Baars, tel: 612128 en zo. dr. Schotanus, tel: 612356 Warmond - Voorhout: za. en zo. dr. De Gijzel, tel: 01711-10834 Noordwijk: za. en zo. Gezondheidscentrum, tel: 19300 Katwijk - Rijnsburg - Valkenburg: Groep 1: Dijk, Henneman, Ten Hove, Lodder, Meeuwisse, Pool, Schonen berg: za. en zo. dr. Meewisse, tel: 12023 Groep 2: Bergman, Van Duyn, Van Duyn, Hueting, Moolen- burgh, Timmers: za. en zo. dr. Tim- mers, tel: 24004 Groep 3: Van Delft. Priester, Rietbroek, Verhage, Van der Water: za. en zo. dr. Priester, tel: 21024 Kaag - Abbenes -Nieuw Vennep: tel: 02526-72850 Sassen heim: za. en zo. dr. Moerman, tel: 11119 Alkemade - Hoogmade: Praktijken Saeys, Van Mierlo, Beek huis, Brock/Roelen: za. en zo. dr. Beekhuis, tel: 01712-8202 Alkema de - Leimuiden - Rijnsaterwoude: Praktijken Glansbeek, Lardenoije en Van Blooijs: za. en zo. dr. Van Blooijs, tel: 01721-7976 Alphen: groep 1: za. dr. Klein Haneveld, tel: 72170 en zo. dr. Van der Steen, tel: 72738 groep 2: za. dr. Van Gemeren, tel: 20157 en zo. dr. Hoogendoorn, tel: 22425 groep 3: za. dr. Smid-Oos tendorp, tel: 45371 en zo. dr. Plag, tel: 43897 groep 4: za. dr. Vletter, tel: 25640 en zo. dr. Overbeek, tel: 72858/76058 Hazerawoude-Koude- kerk: za. en zo. dr. Bosch, tel: 01728- 9281 Benthuizen - Boskoop: za. en zo. dr. Buiter, tel: 079-313737 Lan- geraar - Nieuwveen -Ter Aar - Wou brugge: za. drs. Zandstra/Jansen, tel: 01722-2811 en zo. dr Van Sprang, tel: 01722-3333 Nieuwkoop - Noor den - Zevenhoven: za. en zo. dr. Waelen, tel: 01723-9532 Hillegom: eigen huisarts bellen. HOMEOPATHISCHE ARTSEN LEI DEN Waarneemregeling voor D. Koster, C. Juffermans en I. Cowan. De dienstdoende arts is te bereiken via de dokterstelefoon, tel: 071- 122222. TANDARTSEN Leiden - Leider dorp - Oegstgeest - Warmond: za. en zo. dr. Nieuwland, tel: 894513 Zoeterwoude: dr. Freeke, tel: 410950/414547 Alkemade - Lei muiden: eigen tandarts bellen voor 12.00 uur. Leidschendam: Voor spoedgevallen tel: 3974491. Bollen streek: za. en zo. dr. Versloot, tel: 02523-72417 Noordwijk: za. en zo. dr. Van Veen, tel: 13673 Katwijk: za. en zo. dr. Gesink, tel: 24824 APOTHEKEN Leiden - Leiderdorp - Oegstgeest - Voorschoten: za. en zo. Apotheek Kok, Diamantlaan 5a Leiden, tel: 763439; Apotheek Kooi, Surinamestraat 7 Leiden, tel: 214060; Apotheek Meidoorn, Voorstraat 59 Voorschoten, tel 613350 Alkema de: Apotheek Alkemade 01713-9100 (Noordwijk) - Katwijk - Rijnsburg: za. en zo. Apotheek Sloothaak, Vliet N.Z. Rijnsburg, tel 20400 Voor burg: Apotheek Grendel-Peppink, Laan van Nieuw Oostindië 221 Den Haag, tel: 3852447 Leidschendam: Heuvel Apotheek, Burg. Keyzerlaan 2 Leidschendam, tel 3274121 Noord- wijkerhout: Spoedrecepten tel: 73511 Sassenheim: 02522-10169. WIJKVERPLEGING Leiden - Noordwijkerhout - De Zilk Voor hout: tel: 071-122222. Bollen streek: Wijkverpleging gezondheids centrum, tel: 02522-14147. Hille gom: Opgave via het antwoordappa raat, tel: 02520-16217. Leidschen dam: Kruiswerk Vlietstreek, tel: 3455300. Oegstgeest: kruisvereni ging. tel: 071-177444. DIERENARTSEN Leiden: groep 1: Van der Wouw, Koster, Vestjens; za. en zo. dr. Koster, tel: 613836 groep 2: Muurling, Helder, Roest: za. en zo. dr. Helder, tel: 220513 Leidschen dam eigen dierenarts bellen. Bol lenstreek: eigen dierenarts bellen Katwijk: Spreekuur van 11.00 - 12.00 uur bij dr. Snel. APOTHEKEN De avond- en nacht diensten van de apotheken in de re gio Leiden worden waargenomen door de apotheken die ook weekend dienst hebben. STICHTING KRUISWERK LEIDEN Centraal kantoor: Oude Rijn 59. Voor informatie: tel.: 071-120144 tussen 08.30-17.00 uur Uitleencentrale ver- pleegartikelen: Burggravenlaan 250, telefoon 071-121894. Geopend: da gelijks 13.30-17.00 uur, donderdag 13.30-19.00 uur ONGEVALLENDIENST ZIEKENHUI ZEN LEIDEN Ongevallendienst elke dag Academisch Ziekenhuis be halve van dinsdag 13.00 u. tot woens dag 13.00 u. (Diaconessenhuis polikli nieken tel 155543, afdeling S.C.U. tel 175639) en van vrijdag 13.00 u. tot zaterdag 13.00 u. (Elisabeth-zieken- huis). De Geneeskundige Dienst Leiden is verhuisd van de Roodenburgerstraat in Leiden naar de Cronesteinkade 18a in Lelden. VERENIGING BESCHERMING ON GEBOREN KIND Hulpverlening bij ongewenste zwangerschap voor moe der en kind. Bel tel. 071-896309; 071- 897762; 033-620244 (dit laatste num mer is dag en nacht bereikbaar). BEZOEKUREN ZIEKENHUIZEN Diaconessenhuis: Bezoekuur dage lijks van 14.30 tot 15.15 uur en van 19.00 tot 19.45 uur. Kinderafdeling dagelijks van 10.30 tot 19.00. Niet meer dan twee bezoekers per patiënt. Op de afdeling special care kan men terecht van 10.30 tot 11.00 uur en van 19.00 tot 19.30 uur. Voordat de laatste twee afdelingen bezocht kun nen worden dient eerst te worden overlegd met de dienstdoende ver pleegkundige.* Sint Elizabeth-zie- kenhuis: Volwassenen dagelijks van 14.00-14.45 u. en van 18.30-19.30 u.; klasse-afdelingen ook 11.15-12.00 u. Kraamafdeling: dag. van 15.00-16.00 u en van 18.30-19.30 u. en van 19.30-21.00 u. alleen voor vaders. Kinderafdeling dag. 15.00-18.30 u. CCU (hartbewaking) dag. van 14.00- 14.30 u. en van 19.00-19.30 u. Inten sieve verpleging: dag. van 14.00- 14.30 u. en van 18.30-19.00 u. Sport- Medisch Adviescentrum: Spreekuur ma. 19.30-20.30 u. in het St. Elisa- beth-ziekenhuls. Endegeest: Di. en vr 13.00-14.30 u.; zo. 11.00-12.00 u. en 14.00-15.00 u.; eerste klasse: de gehele dag. Jelgersmakliniek: Jon- gerenteam: za. en zo. 14.00-17.00 u. Opname: werkdagen 16.45-17.45 u.; za. zo en feestdag. 10.00-11.30 en 14.00-16.30 u. Team A, C en D: dag. tot 21.00 u. met uitzondering van be handeltijden en etenstijden. Acade misch Ziekenhuis: Voor alle patiën ten (behalve kinderen) zijn de bezoe kuren als volgt: Dagelijks 14.15-15.00 u en 18.30-19.30 u. Avondbez afdeling verloskunde: 18.00' De Praematurenafdeling: voor en familie is na overleg met pa doorlopend bezoek mogelijk, aan ernstige patiënten: wanr ernstige patiënten doorlopen zoek wordt toegestaan kan de verpleegkundige hiervoor s| kaarten verstrekken. Kinderl zalen voor peuters, kleuters -. kinderen 15.15-17.00, babyzicl' boxenafdeling: volgens afsprai het verpleegkundig hoofd. Bei den kinderafdelingen: voor van opgenomen kinderen na met verpleegkundig hoofd. Vc dere bezoekers van kinderen: neus- en oorheelkunde en neur 14.15-15.00 en 18.30-19.30. Oc kunde en heelkunde: 14.15-15 18.30-19.00. Rijnoordzisks Dagelijks 14.30-15.15 u. 19.30 u. Extra bezoek hartbeu 11.00-11.30 u. Extra bezoek kraamafdeling: 19.30-20.30 u. afdeling 15.00-15.30 u. allee ouders 18.00-18.30 u. me du )Con< 19.00 )-220 10 I (E CENTRALE REGISTRATIE KI* OPVANG (Koornbrugsteeg 2, EK Leiden, tel 254810.) Info^c over en aanmelden vang in Leiden. Geopend: ma dag 9-12. ANTI-DISCRIMINATIE CEN1)V, MELDPUNT LEIDEN Ketelbov steeg 10. Ma. t/m vr. telefonis< reikbaar van 10.00 tot 16.00 v 120903. Spreekuur ma. 13.00^ en do. 18.80-20.30. LEIDSE RECHTSWINKEL disch Adviesbureau, Ketelbo steeg 10, tel. 130775; afdeling tingen: alleen op afspraak, kla< bureau: di. en do. 18.30-20.30, ling vreemdelingenrecht: ma. en do. 18.30-20.30, afdeling t vr. 10-12. SOS Telefonische Hulpdiens den e.o. Voor een gespre mens tot mens. Vertrouwelijk. 0 nacht bereikbaar Telefoonni achterop de telefoongids 125202). BUREAU VOOR RECHTSHU1 Herengracht 50, Leiden tel. 1i 01720-72611 Alphen Spreekuren volgens afspraak. DIERENHULP- EN AMBUL/ DIENST Hulpverlening In I Leiderdorp, Oegstgeest, Rijn Valkenburg, Voorschoten, Wai en Zoeterwoude. Tel. 071-1741 BURGERRAADSLIEDEN brugsteeg 2, tel. 143171 (kan ren) Spreekuren 11.00-12.00 u., do. 18.30-20.00 GEZINSVERZORGING Sti gezinsverzorging Leiden. Aan\ hulp voor bejaarden en lani zieken en gezinsverzorging, brandtstraat 17, tel. 149441 (mlworfi vr. 9.00-10.00 u. en 13.00-14.0"1 KINDER- EN JONGERENTELI Dagelijks geopend van 16/ 20.00 uur. Het nummer is 120611. MAATSCHAPPELIJK WERK ting Maatschappelijk Werk. gracht 1b, spreekuur ma. 9.00-10.00 en volgens afspraafnen1 142144. Gezondheidscentrum wijk, spreekuur ma. 11.00-12. do. 14.00-15.00, tel. 212195. Gi heidscentrum Stevenshof, spri do. 10.00-11.00, tel. 311506. Noord: Herensingel 53, spn ma. t/m vr. 9.00-10.00, tel. 1 Sector Zuid: Morsweg 83. spri ma. t/m vr. 9.00-10.00 en spraak, tel. 316167. Algemeen Maatschappelijk W geval van directe noodsl 's nachts en In het weekeinde baar onder nummer: 06-82121' MELDLIJN AGRESSIE EN Dl: NATIE HOMOSEXUALITEIT 221008. zo. 20-24. RAAD VAN ARBEID Hoge 306, Leiden, tel 071-899375 Ki geopend ma. t/m vr. 9-12 u. I4[aan Telefonische informatie bijslag: 8-12 u. -wore .E ePre m. hi elijl' e f inop irder

Historische Kranten, Erfgoed Leiden en Omstreken

Leidse Courant | 1991 | | pagina 14