£eicUe 6oma/nt
Vredesoverleg
Midden-Oosten
in Washington
George Bush pendelt tussen
diner en GATT- doorbraak
Bewaren
9
12
26
27
32
Inleveren van vrije dagen
bij ziekte bespreekbaar
Ondanks sancties
Joegoslavië op
14 Dagen Gratis
£eid£e(2ou/ia/nt
ZATERDAG
I 9 NOVEMBER 1991
32 PAGINA'S
in vier katernen
GEESTELIJK LEVEN
I Moeder schrijft
boekje over dochter
die eind aan leven
maakte
LEIDEN OMGEVING
Bijzonder onderwijs
tegen afbraak'
q" 1 peuterspeelzalen
r Liedjes van Annie
M.G. Schmidt blijven
ook in nieuwe jas
overeind
00. Feyenoord-
75 I Tottenham was
rnj eerste grote
voetbalrel
Henk Hofstede: „Ik
heb me wel eens
alleen gevoeld"
Harrie Jekkers in de
wolken
ie wordt
Mitsvah
Yoerie wordt Bar
Mitsvah
J BUITENLAND
OPINIE
I KUNST/RTV
il RTV PROGRAMMA'S
2 S |rEoTENU
W If AUTONIEUWS
m ECONOMIE
if BOEKEN/PLATf
fl j FINALE
Een tamelij
weekeinde
lurht knmt
Een tamelijk koud
weekeinde wordt het. De
lucht komt uit het
zeegebied voor de Noorse
westkust. Boven de
J Noordzee ontstaan in
deze koude lucht
gemakkelijk buien, buien
waar wat hagel uit kan
vallen en zondag in het
noorden van het land
zelfs even wat natte
sneeuw, 's Nachts koelt
het behoorlijk af. In het
binnenland is de kans op
nachtvorst groot.
Maandag draait de wind
naar de zuidwest- hoek en
j komt geleidelijk weer de
aanvoer op gang van
i zachte oceaan- lucht.
advertentie
AUTOVERHUUR
F.PRAMGESB
Verhuur van luxe auto's en
busjes vanaf 30.- p dag
Uitgave Westerpers bv (maakt deel uit van Sijthoff Pers bv) Directeur-hoofdredacteur: J.W.C. Leune.
83ste jaargang no. 25183. Losse nummers 1,45.
VAN ROY c.s.
ADVOCATEN
Rapenburg 55, 2311 GH Leiden.
Tel. (071) 122362
Maximumstraf artsen
voor onzorgvuldige
euthanasie blijft 12 jaar
DEN HAAG De maximumstraf voor artsen
die op onzorgvuldige wijze euthanasie plegen
blijft gehandhaafd op twaalf jaar gevangenis.
Dit blijkt uit het kabinetsbesluit over euthana
sie dat gisteren bekend is gemaakt.
Bij de presentatie van de nieuwe euthanasie-re-
geling ontkenden minister Hirsch Ballin (justi
tie) en staatssecretaris Simons (volksgezond
heid) ten stelligste dat de afgelopen weken in
het overleg tussen de coalitiepartners ooit is
overwogen de strafmaat te verlagen. In de
Tweede Kamer heeft lange tijd het hardnekki
ge gerucht de ronde gedaan dat de maximum
straf vier jaar zou worden.
Pagina 4: Geen vervolging bij zorgvuldige
afweging
Vakbondsbestuurders overleggen tijdens een schorsing van de besprekingen in
de Stichting van de Arbeid over het ziekteverzuim. V.l.n.r.: Hofstede (CNV), Muller
(MHP), Stekelenburg (FNV) en Muller (FNV). foto: anp
DEN HAAG Werkgevers
en werknemers hebben giste
ren, na urenlang overleg, een
akkoord bereikt over de aan
pak van het ziekteverzuim.
Het akkoord is gisteren in de
Stichting van de Arbeid on
dertekend.
De ondertekenaars eisen van
minister De Vries dat hij zijn
dreigement intrekt om via een
wet aanvullende uitkeringen
en regelingen in CAO's onge
daan te maken. In een aanbe
velingsbrief aan de eigen orga
nisaties dringen de werkne
mers en werkgevers aan op
een serieuze aanpak van het
ziekteverzuim waarbij ook het
inleveren van vrije dagen of
salaris ter sprake moet komen.
Gisteren was er twijfel of de
KNOV zou tekenen. Voorzit
ter Kamminga was onzeker
over de uitvoering van het ak
koord omdat twee FNV-bon-
den tegen het inleveren van
vrije dagen zijn bij ziektever
zuim. Na de vergadering
schatte Kamminga dat in als
het gebruikelijke „wapenge
kletter" bij onderhandelingen.
De vakbonden zullen waar
schijnlijk grote moeite hebben
met het inleveren van vrije
dagen. De werkgevers zijn be
reid de eventuele opbrengst
van een succesvolle verzuim
bestrijding bij de discussie over
korter werken te betrekken.
AMMAN De bilaterale
vredesonderhandelingen
tussen Israël en Arabische
landen worden vanaf 22
november voortgezet in
Washington, zo is gisteren
in Amman uit betrouwba
re bron vernomen. Het is
de derde diplomatieke ne
derlaag voor Israël, sinds
op 30 oktober de vredes
conferentie in Madrid be
gon.
De Israëlische regering was
voorstander van bilaterale on
derhandelingen in grensgebie
den in afwisselend Israël en de
Arabische buurlanden. Israël
moest al eerder toegeven aan
de eis van de Arabische dele
gaties dat de bilaterale onder
handelingen op één plek zou
den plaatsvinden, zodat de Sy
rische, Jordaanse en Libanese
regering en de Palestijnen hun
standpunten zouden kunnen
coördineren. Tijdens de confe
rentie in Madrid zette het Is
raëlische leger zijn zwaar be
kritiseerde bombardementen
in Libanon stop.
In de praktijk werd op de eer
ste dag van de bilaterale on
derhandelingen in Madrid, na
de twee dagen van de plenaire
openingszitting, volgens een
soort estafette-schema ook nog
eens bijna gelijktijdig onder
handeld. Elke Arabische dele
gatie lastte na besprekingen
met de Israëlische delegatie
een pauze. Onbekend is of aan
deze procedure in Washington
vastgehouden zal worden.
Aanvankelijk hadden de Ara
bische landen om een „neutra
le hoofdstad" gevraagd. Maar
hun instemmen met Washing
ton heeft wellicht te maken
met de Amerikaanse medede
ling dat de VS ernst willen
maken met stopzetting van het
nederzettingenbeleid van Is
raël en een onderzoeksteam
naar Israël willen sturen om te
bekijken in hoeverre een kre
diet van 400 miljoen dollar te
gen afspraken in is gebruikt
voor de bouw van nederzettin
gen in bezet gebied.
President Bush en premier Lubbers knopen hun jas dicht tegen het druilerige najaarsweer bij aankomst bij koningin Beatrix op paleis
Noordeinde. foto: anp
SCHIPHOL/DEN HAAG
De Amerikaanse presi
dent Bush heeft vanmor
gen overleg gepleegd met
de voorzitter van de Euro
pese Raad, premier Lub
bers, de voorzitter van de
Europese Commissie, De-
lors, minister Kok van fi
nanciën en staatssecretaris
Van Rooij van economi
sche zaken.
De besprekingen hadden de
intentie een doorbraak te be
reiken in de slepende GATT-
onderhandelingen (de algeme
ne overeenkomst inzake tarie
ven en handel) over de vrij
making van de wereldhandel.
Bush is in Nederland voor het
gebruikelijke halfjaarlijkse
overleg tussen de Verenigde
Staten en de Europese Ge
meenschap, waarvan Neder
land thans voorzitter is.
George Bush en zijn echtgeno
te Barbara arriveerden giste
ren om tien over zes op Schip
hol voor een 22 uur durend
oezoek aan Nederland. Het
echtpaar werd begroet door
minister-president Lubbers en
minister Van den Broek. Het
echtpaar Bush kreeg in het
Paleis Noordeinde in Den
Haag een diner aangeboden
door koningin Beatrix. Het
echtpaar Bush overnachtte in
paleis Noordeinde.
Barbara Bush ontbeet vandaag
met onder meer Ria Lubbers
in het Catshuis. Zij kreeg een
tulp met haar naam aangebo
den en bezocht het Juliana
Kinderziekenhuis aan de
Haagse Dr. van Welylaan
Tijdens de lunch in de Ridder
zaal treffen de president en
zijn echtgenote elkaar weer.
Vanmiddag bezoeken zij de
Amerikaanse School in Wasse
naar en hebben een ontmoe
ting hebben met de Ameri
kaanse gemeenschap in Ne
derland. Naar verwachting
vliegt het gezelschap om onge
veer vier uur vanmiddag terug
naar de Verenigde Staten.
Pagina 3: „Kouwe drukte al
lemaal"
ten gijzelaar, aie siecnis geKieeu is m unuerurueK, wurui geuwungen ie lungeren ais uouuscnap-
per tussen de bankrover en de politie. foto: ap 1 1 "i
Bankrover gijzelt zeker 15 personen üivr laait StTlJCl
LüDENSCHEID Duits
land verkeerde vannacht
nog in grote onzekerheid
over het lot van circa vijf
tien mensen die door een
bankrover in gijzeling
werden gehouden in een
bank in Lüdenscheid in
de deelstaat Nordrhein-
Westfalen.
Het openbaar
klaarde dat er een schot in de
bank was gehoord. Een van de
gijzelaars zou gewond zijn. De
bankrover, die zijn actie aan
het eind van de middag begon,
liet een van de gijzelaars, die
alleen in onderbroek was ge
kleed, als boodschapper funge
ren tussen hem en de politie.
De overvaller eiste onder
meer handboeien. Over een
eventueel losgeld werd door
de politie niets bekend ge
maakt. Een commando van de
Duitse ME was ter plaatse.
Honderden nieuwsgierigen
verzamelden zich bij de bank
in afwachting van de gebeur-
advertentie
DEN HAAG.
COMPUTERSYSTEMS^
geautoriseerd dealer
COmPAd TOSHIBA
netwerk-specialisten
BELGRADO Het be
sluit van de EG economi
sche sancties tegen Joego
slavië te nemen, is hevig
gekritiseerd door Servië,
Kroatië, Bosnië-Hercego-
vina en het Joegoslavische
ministerie van buiten
landse zaken.
Het door Servië gedomineerde
staatspresidum verklaarde gis
teren, enkele uren nadat de
EG-ministers van buitenland
se zaken in Rome besloten
hadden tot het nemen van
strafmaatregelen, dat „de
sancties niet de juiste weg zijn
om de crisis op te lossen".
Onmiddellijk na het bekend
worden van de sancties laaide
de strijd in Joegoslavië weer
op. De federale luchtmacht be
stookte doelen in Kroatië en
ook werden Kroatische dorpen
en stellingen beschoten. De
Joegoslavische marine hervat
te de blokkade van zes havens:
Dubrovnik, Rijeka, Split, Sibe-
nik, Ploce en Zadar. De mari
ne verklaarde dat met „mili
taire middelen" zal worden in
gegrepen tegen elk schip dat
de blokkade probeert te bre-
De EG maakte bekend dat
deelrepublieken die willen
meewerken aan een vreedza
me oplossing kunnen rekenen
op compenserende maatrege
len. De samenwerkingsove
reenkomst tussen de EG en
Joegoslavië, die uit 1980 da
teert, wordt met onmiddellijke /k
ingang opgeschort. De Veilig- Dhr/Mevr.
heidsraad zal gevraagd wor- J Straat'
den een olie-embargo af te
kondigen en erop toe te zien
dat het al eerder afgekondigde
wapenembargo tegen het land
daadwerkelijk wordt nage
leefd.
Sommige mensen bewaren alles, anderen gooien juist alles
weg. De deugd zal ook hier wel weer in het midden liggen.
Al weten wij, dat er lezers zijn die de stukjes bij deze wer
vingsbon uitknippen, niet om zich op te geven als abonnee
van de Leidse Courant, wat eigenlijk de bedoeling is, maar
om ze te bewaren en zelfs in een plakboek te plakken. Voor
die lezers is het artikel van Karin Swiers in de Finale van
vandaag zeker interessant, want het gaat over de 'kunst van
het bewaren'. Wie daardoor aangestoken voortaan ook deze
stukjes wil gaan bewaren, kan alvast beginnen met dit eerste
uit te knippen. Al is het wel zo, dat wij het door u ingevulde
onderste gedeelte van de bon graag sparen.
Ik wil de Leidse Courant 2 weken lang,
gratis en vrijblijvend, ontvangen.
Ik wil een proefabonnement van 5 weken
Ik hoef voor slechts 3 weken te betalen, t.w. f. 18,50.
Noteer mij direct als abonnee.
De eerste 2 weken krijg ik de krant gratis.
Daarna wil ik betalen per:
maand f. 25,70 (met automatische betaling)
kwartaal f. 78,60
Voorl:
I Postcode/Plaats:
I
I
I
e op bezorging) j
advertenties
DAMADLICHTSTUDIO
Gedwongen repatriëring
Geen krant ontvangen Bel tussen
18.00 en 19.00 uur, zaterdags tussen
U-00 en 15.00 uur, telefoonnr.071-
122248 en uw krant wordt nog dezelf-
Een Vietnamese bootvluchtelinge huilt terwijl ze door vrouwelijke
veiligheidsmensen naar de luchthaven van Hong Kong wordt ge
bracht. In totaal 59 Vietnamese bootvluchtelingen werden giste
ren gedwongen gerepatrieerd. foto: ap
Grandioze aanbiedingen
voor de feestdagen
Torenstraat 146, Den Haag Tel. 070-3647250
JE HB0-0PLEIDING
BEGINT
OP PAGINA 18
2501 VC Den Haag
Cf bel 071-313 677
iiuiinii»ii'in»uniin