Gedreutel en doelloos gedraaf kost PSY punt SPORT Eindelijk: wit wint in 100 miljard zetten Petersen grijpt kans bij Ajax ALLEEN RESULTAAT TELT VOOR VITESSE Griekenland blijft Oranje goed volgen I EK in Nederland en België van de baan sportuitslagen Leidse Courant: voor meer dan nieuws alleen. Een krant voor u! (jgidóe (Somant DONDERDAG 31 OKTOBER 1991 aul Haarhuis derde ronde [OS Paul Haarhuis heeft gisteren in het 150.000 gulden gedoteerde tennistoernooi van Iraziliaanse plaats Buzios de derde ronde be- De als zesde geplaatste Eindhovenaar ver- de Braziliaan Luiz Mattar in twee sets (7-6 Jacco Eltingh slaagde er niet in Andres Go- uit Ecuador te bedwingen. De speler uit •de verloor met 5-7 2-6. Mark Koevermans al in de openingsronde verslagen door de enrijker Thomas Muster. John McEnroe was ravond in de Parijse sporthal Bercy alleen aal op dreef. De Amerikaan verloor in de de ronde met 4-6 4-6 van de als elfde ge ste Goran Ivanisevic, die Kroatië vertegen- rdigt. De Braziliaanse scheidsrechter Paolo ira strafte McEnroe met een punt wegens het helden van een lijnrechter. Paul Haarhuis LONDEN Een krachti ge computer heeft een oud schaakraadsel opge lost in 100 miljard zetten. Met gebruikmaking van het nieuwste type parallel processor in het Los Ala mos laboratorium in New Mexico, heeft een compu terdeskundige bewezen dat een koning, een toren en een loper een koning en twee paarden kunnen verslaan. Deze stelling heeft 's werelds grootmeesters jarenlang vele hoofdbrekens gekost en men heeft altijd gedacht dat remise de enig mogelijke oplossing was. De computer loste het probleem in vijf uur op. Lewis Stiller, van de John Hopkins Universiteit in Balti more, schreef een 10.000-rege- lig programma voor de compu ter van Los Alamos die in te gengestelde richting, vanuit een winnende positie, te werk ging. Door 100 miljard mogelij ke zetten te analyseren toonde de computer aan dat zelfs wanneer wordt uitgegaan van de optimale defensieve stelling van de 7,7 miljard beschikbare combinaties, de koning, de to ren en de loper het in 233 zet ten kunnen winnen van de koning en de twee paarden. Tijdens het internationale schaaktoernooi in Tilburg, dat momenteel bezig is, bereikten Anatoly Karpov en Gary Kas parov een gelijksoortig eind spel. Kasparov slaagde erin re mise af te dwingen ondanks het feit dat hij alleen nog een toren had tegen Karpovs twee paarden en een loper. Toch duurde het nog meer dan tien uur voordat tot remise werd besloten. (c) The Times, Londen Graafschap- manager Jabons naar NEC DOETINCHEM De Graafschap raakt z'n manager Heino Jacobs (34) kwijt. De inwoner van Beek treedt per 1 ja nuari 1992 in dienst bij eerstedivisionist NEC waar hij een zelfde functie gaat bekleden. HEDIVISIE .11 9 2 0 20 .13 8 4 1 20 .13 7 3 3 17 .14 6 5 3 17 3-0 1-1 ,1-0 0-3 28-10 20- 8 23-13 25-24 6 4 4 16 17-11 7 1 2 15 29-8 .14 5 5 4 15 .14 5 5 4 15 4250 13 4 6 3 14 "mI^ .12 4 5 3 13 .14 4 5 5 13 .14 5 3 6 13 13 5 2 6 12 Haag. 12 2 4 6 Wageningen •m - Dan Bosch... - NEC nveen - RBC «tam - Emmen agles - Telstar 4 2 20 19-8 EINDHOVEN Tegen MVV, niet opmerkelijk negatief ingesteld tot de openingstreffer van Li- bregts, was het PSV een beetje teveel. Niet de af wezigheid van Vanenburg (die aan een langere pe riode van absentie moet denken) en Romario (die zelf vindt weer op tachtig procent te zijn) maakte PSV tot een doodgewone middelmatige ploeg, die gelukkig mocht zijn met de gelijke stand van 1-1. Nee, het was het gebrek aan scherpte bij Ellerman, Van Aerle, Kieft en vooral Koe man hield MVV in de wed strijd, die scheidsrechter Bak ker met zes minuten verleng de. Het verliespunt van de kampioen werd natuurlijk niet alleen veroorzaakt door het ei gen -en opmerkelijke- falen. MVV droeg ook het één en an der aan. De doelman Alloy Agu in de eerste plaats, maar ook alle verdedigers voor hem. Aanvankelijk waren het slechts vier, met Benneker en Meijer als de opmerkelijkste. Geleidelijk groeide het aantal tot tenslotte negen in de laat ste minuten. Het hielp niet de gelijkmaker te voorkomen. Kieft, koppend voor zijn te genstanders, scoorde in de ne gentigste minuut, de extra- speeltijd leverde PSV geen rendement meer op. Robson oordeelde dat zijn ploeg slechts een halve wed strijd voetbalde. „Voor rust Operatie Vanenburg EINDHOVEN Gerald Va nenburg ondergaat vandaag in het Anna-Ziekenhuis van Gel drop een kijk-operatie aan de rechter knie. Indien noodzake lijk zal onmiddellijk een ver dere ingreep volgen. Het pro bleem met de aanvoerder van PSV is dat zijn rechter knie al ruim twee jaar niet naar beho ren functioneert. waren wij slecht, heel slecht. Pas in de tweede helft hebben wij gewerkt. Toen echter bleek dat hun doelman een ge weldige wedstrijd speelde". De twee aanvallers van MVV, Bu- can en Visser, hadden nu ook weer niet zo heel veel potten te breken, maar het midden veld wel. Daar lag steeds weer de kans de slechte passes van De Jong te onderscheppen, het doelloze gedraaf van Popescu te stoppen en het perspectief loze gedreutel van Koeman aan te grijpen om zelf ooit iets te ondernemen. Het lukte pas een kleine tien minuten na rust. Op de zwakke rechter kant van PSV (De Jong) vond Visser de mogelijkheid voor een centertje naar Libregts. Geen verdediger reageerde, Van Breukelen was kansloos. Daarna ging PSV eindelijk ja gen. Toe vals voetbal, in feite beneden het niveau van de club, maar er kwam in ieder geval dreiging. Een alles-of- niets-ren van Kalusha aan de linker zijlijn leidde tot een voorzet, die wel het hoofd van Kieft vond. ïlcijfers e weeroi ?n daaldï H( Dp de aai ring voi it het aai ien kwarl t peil vj rorden slot kwal lieuws ovi voor Infij de koei itheek zi liet wordi woordvoi eeft gezei het ong( eringsfoni naar ïdat de idereen g^ is gewee: :ag ruim )ers afgai ,20). Ne1 8 procei r 3,30, ee Sittard-Vitesse. iingen-MVV, RKC-PSV, Spar- FC Twente-SVV/Dordrecht, Irecht-Volendam, De Graaf- ëyenoord, FC Den Haag-Ajax. DIVISIE larlem, NEC-AZ, Wageningen- Bosch, Eindhoven-NAC, GA -TOP, Telstar-Helmond Sport, •Veendam, VCV Zeeland- in, Cambuur-Heracles, Em- Zwolle. PSCORERS jkamp (Ajax) 12 'ïeiver (RKC) 10 (FC Twente) 9 i (Volendam) 7 fiolarek (FC Utrecht), Ellerman >V), Koolhof (De Graafschap), inds (RKC) 6 s (Fortuna), Vurens en de Nooijer (Sparta), Loef- (Vitesse), Gorrè en Wouden V/Dordrecht *90), De Boer Twente) en Kieft (PSV) 5 iljer en Djurovski (FC Gronin- i), Van den Brom (Vitesse), ïaschin (Feyenoord), Popescu Kalusha (PSV), Meijer (MVV), Ter Avest en Arnold (Roda Winter (Ajax) en Van der (FC Den Haag) 4 DIVISIE nmer (Excelsior) 17 Roon (AZ), De Roode (Tel- 12 AMSTERDAM Als rechtsbuiten hoeft de re bellerende John van 't Schip bij Ajax niet meer terug te keren. Zijn be oogde opvolger Dan Pe tersen greep tijdens zijn eerste optreden in het Amsterdamse basisteam j meteen zijn kans. De negentien-jarige Deen maakte in de thuiswedstrijd tegen het povere Willem II (3- 0) het eerste doelpunt en be reidde de tweede treffer van invaller Davids op klassieke wijze voor. Bergkamp scoorde na de rust uit een strafschop. De geplaagde coach Louis van Gaal, die in zijn eerste werk- maand geconfronteerd werd met een opvallend mondige spelersgroep, heeft wat de va- kature Van 't Schip betreft een zorg minder. Petersen was de enige Ajacied, die in de vlakke eerste helft inspiratie toonde. Hij viel veel en behendig aan en verdedig de attent mee. Zijn persoonlij ke tegenstander Mallien kreeg geen greep op hem. Al na zes minuten onderscheidde Peter sen zich. Roy bracht Berg kamp in stelling, die hard uit haalde. Doelman Jansen stompte de bal naar de zijkant, waar Petersen alert reageerde. Uit een moeilijke hoek trof hij doel, met dank overigens aan de mistastende Jansen. Absentie Willem II, verzwakt door de absentie van vijf basisspelers, had de vroege achterstand aan zichzelf te wijten. De Braban ders lieten de eerste grote kans van de wedstrijd liggen. Sylla kreeg in de derde minuut tot twee keer toe een vrije schiet kans in het strafschopgebied van Ajax. Doelman Menzo, volgens Van Gaal schuldig aan de nederlagen tegen FC Utrecht en PSV, voorkwam bekwaam de openingstreffer. In de 58e minuut redde de be kritiseerde sluitpost opnieuw fraai op een gevaarlijke doel poging van dichtbij van Latu- peirissa. Menzo werd prompt door een „onpartijdige" vakju ry tot man van de wedstrijd gekozen. Halverwege de eerste helft moest Roy naar de kant. De lichtvoetige linksbuiten kamp te met een flinke snijwond on der ziin rechterknie, na een harde botsing met Latupeirissa in de buurt van het strafschop gebied van Ajax. Met vijf hechtingen moest de wond worden gedicht. Vervanger Davids, die voor de derde keer zijn opwachting in de hoofd macht maakte, liet zich met een gelden. Wolfs verwerkte in de 25e minuut een voorzet van Petersen foutief, waarna de jeugdige Amsterdammer simpel raak kon schieten, 2-0. Slordig Na de rust bleef het verweer van Willem II zwak en het spel van Ajax slordig. Het op vallendste moment brak aan toen arbiter Van Vliet enkele fotografen wegstuurde, die te dicht langs het veld zouden zitten. Meer dan de twaalfde competitietreffer van topsco rer Bergkamp leverde het spel van Ajax verder niet op. De international benutte in ae 81e minuut een strafschop, nadat invaller El Farougui knullig Pettersson omver had geduwd. ten (Heracles) 11 i Hooydonk (NAC), De Gier imbuur) 10 'op (Telstar), Mutsaers (RBC), imers (NAC), Wubben (TOP) 9 mtaru (Heerenveen) 8 trom (Telstar), Keur (Haar- i), Weijers (Helmond Sport) 7 drtwereld De Nederlander van Vossen, spelend IK Beveren, werd door itcommissie van de Bel- voetbalbond vier wed- geschorst. Graeme Ru- Anderlecht moet één ijd op de tribune zitten. DEN HAAG Vitesse heeft gisteren tegen FC Utrecht al leen oog gehad voor de pun ten. Na een serie van vijf wed strijden waarin slechts één punt werd behaald en slechts één doelpunt werd gescoord, waren de Arnhemmers toe aan een overwinniiïg. Dankzij een bevlieging van invaller Rick Hilgers won Vitesse in derdaad (1-0), maar overtui gend was het gebodene aller minst. RKC won voor het eerst dit seizoen een uitwedstrijd in de eredivisie. De zege van 3-0 bij Volendam was overtuigend. André Hoekstra maakte twee doelpunten. De beslissing viel twaalf minuten voor tijd. De- cheiver brak door, Richardson scoorde. In de 83e minuut be paalde André Hoekstra de eindstand op 0-3 met zijn vier de doelpunt van het seizoen. Ajax-Willem II 3-0 (2-0). 6. Petersen 1-0, 25. Davids 2-0, 81. Bergkamp 3-0 (strafschop). Scheidsrechter; Van Vliet. Toeschouwers: 13.481. Gele kaart: Mallien (Willem II). Ajax: Menzo; Blind, Wouters, Vink (70. Silooy) en De Boer; Winter, Bergkamp en Groenendijk; Petersen, Pettersson en Roy (22. Davids). Willem II' Jansen; Wolffs, Hofstede, Meijs en Mallien; Latupeirissa, Van Geel, Van Gastel (46. El Farougui) en Vincent, Sylla en Stewart. PSV-MVV 1-1 ((H)). 54. Libregts 0-1, 86. Kieft 1-1. Scheidsrechter: Bakker. Toeschouwers: 22.700. Gele kaart: Meijer en Joordens (MVV). PSV: Van Breukelen; De Jong, Valckx, Popescu en Heintze; Van Aerle en Koeman; Schreuder (46. Scheepers), Ellerman, Kieft en Ka- MVV: Agu; Verhoeven, Benneker, Meijer en Reyners; Joordens, Li bregts, Delahaye en Hofman (89. Lanckohr); Bucan (78. Quaden) en Volendam-RKC 0-3 (0-1). 4. Hoek stra 0-1, 78. Richardson 0-2, 83. Hoek stra 0-3. Scheidsrechter: Van der Ende. Toeschouwers: 2800. Gele kaart: Clayton (Volendam). Volendam: Zoetebier; Van Loon, Kromheer, Stuyt en Pastoor; Smeets, Peters en De Leeuw; Steur, Burleson (68 Daman) en Clayton. RKC Teeuwen; Hutten, Joore, Maas en Richardson; Brands. Van Hintum en Van Hoogdalem; Decheiver, Hoekstra en Peelen (43 Beerens). Vitesse-FC Utrecht 1-0 ((H)). 71. Hilgers 1-0. Scheidsrechter: Luinge. Toeschouwers: 4830. Gele kaart: Hilgers), Van den Brom, Bos en Ver meulen; Laamers, Krijgsman (90. Roelofsen) en Eijer; Latuneru, Loef- fen en Cocu. FC Utrecht: Van Ede; Van der Net, Liesdek, De Koek en Verrips; Oos terhuis, Roest en Plugboer; De Kruyff, Lindenaar (68. Van der Weert) en Bijl (49. Cooke). Eerste divisie Heracles-NEC 3-2 (2-0). 3. Dikken 1- 0, 29. Velten 2-0, 64. Van Wonderen 2-1, 69. Velten 3-1, 88. Aalbers 3-2. Scheidsrechter: Nienhuis Toeschou wers: 1000. Gele kaart: Vennema, Viereck (beiden Heracles), Van Wan- rooy (NEC). Heerenveen-RBC 3-0 (1-0). 3. Cama- taru 1-0, 50. Camataru 2-0, 60. Van Dijk 3-0. Scheidsrechter: Kloeg. Toe schouwers: 7500. Veendam-Emmen 3-0 (1-0). 1. Brou wer 1-0, 55. Meijerman 2-0, 88. Roode 3-0. Scheidsrechter: Houben. Toe schouwers: 4000. Gele kaart: Wiers- ma, Meijerman (beiden Veendam). GA Eagles-Telstar 4-0 (04)). 60. Boere 1-0, 74. Pothoven 2-0, 81. Boere 3-0, 90. Rorije 4-0. Scheidsrechter: Janssen. Toeschouwers: 3300 Gele kaart: Smak, Van der Zwaan (beiden Telstar). AZ-Wagemngen 1-3 (O-l). 8 Vlem- mings 0-1, 59. Heesen 0-2. 84. Vink 0- 3, 90. Loggie 1-3. Scheidsrechter: Lammers. Toeschouwers: 3084. Gele kaart: Uitman (Wageningen). Haarlem-BVV Den Bosch 2-1 (1-1). 20. Smeets 1-0 (eigen doel), 27. Van Schijndel 1-1, 47. Baas 2-1. Scheids rechter: Klootwijk. Toeschouwers: 1450. Gele kaart: Macdonald (Haar lem). Meulendijk, Broeken, Van der Heide (BW Den Bosch). ATHENE Griekenland blijft de belangrijkste con current van het Neder lands elftal voor uitzen ding naar de Europese ti telstrijd in Zweden. De Zuideuropeanen wonnen gisteren in Athene met 2- 0 van Finland en hebben net als Oranje drie ver- liespunten in groep 6. De Grieken speelden twee duels minder dan de Europees kampioen. Over drie weken spelen ze de uitwedstrijd tegen Portugal, dat sinds de neder laag in De Kuip twee weken geleden vrijwel kansloos is voor de groepszege. Bij verlies in Portugal moet Griekenland de laatste twee duels winnen. Eerst op 4 december in Saloni- ki tegen Oranje. Voor 22 de cember hebben de Hellenen het duel met Malta achter de hand om het doelgemiddelde op te vijzelen. De zege van de Grieken kwam pas na de rust tot stand. Vedette Saravakos van Panathinaikos passeerde in de 50e minuut drie verdedi gers en schoot van 25 meter raak. De na de pauze ingeval len Borbokis scoorde twee mi nuten later met een kopbal, na een briljante voorzet van Sara vakos. Griekenland-Finland 2-0 (0-0). 50. Saravakos 1-0, 52, Borbokis 2-0. Scheidsrechter: Kapl (Oos). Toe schouwers: 17.000. Griekenland. Sarganis, Apostolakis, Karageorgiou, Mitsibonas en Tsalou- hidis; Kalitzakis, Saravakos, Papaio- sport op tv VANDAAG Nederland 2, 19.20 uur: De heilige koe, auto- en motorsportmagazine. Nederland 3, 22.15 uur Studio Sport Journaal. RTL 4, 23.00 uur. Match Barend Van Dorp. 00.05 uur Autosportjour naal. Duitsland 1, 23.00 uur Sport extra met tennis. ATP-toernooi in Parijs. Superchannel, 20.00 uur: Sport. Sportnet, 18.00 uur Sport. Euroaport, 18.00 uur Sport. MORGEN BBC 2, 15.15 uur Sport on friday met tennis, halve finales Britse kampioen schappen voor vrouwen; korfbal En- geland-Canada. Duitsland 2, 13.50 uur: Sport extra met tennis, ATP-toernooi in Parijs. Sportnet, 08.00 uur: Sport. Eurosport, 12.00 uur Sport. koersen DEN HAAG Onze tips voor de koersen van Schaesberg (morgen, aanvang 19.00 uur) luiden: le koers: 1 Jamtu. 2. Epril Sauvage. 3. Farah Eisen (9-7-1). 2e koers: 1. Christine D'axel, 2 El Armbro Jc, 3 Fred Wielinga (8-6-2). 3e koers: 1. Olympus, 2. Iereland Boppe, 3. Liberty Style (1-6-3). 4e koers: 1 Farah Kievitshof, 2. Fa voriete Nora, 3 Final Countdown (7- 2-1-). 5e koers: 1 Balkan Victory. 2. Flori da Sunshine. 3 Edino (4-3-7). 6e koers: 1. Touch Of Class. 2 Miss Yashgan, 3 Chief Raaphorst (11-9-3). 7e koers: I Adelena Lobell. 2 Ma- thilde Hill. 3 Djewi Magnus (7-6-2). 8e koers: 1 Lyric Hanover. 2. Hea ther Sara. 3 New Yorker (4-1-3). Van Kempen nadert record Van Wijhe annou en Athanasiadis (46. Borbokis); Karapialis (73. Toursounides) en Tsi- Finland: Huttunen; Pettaja, Heikki- nen, Litmanen en Holmgren; Ukko- nen, Huhtamaki (80 Tegelberg), Hjelm en Vuorela (55. Paatelainen); Tarkkio en Jarvinen. Stand: Nederland7 5 1 1 11 15-2 Portugal7 4 1 2 9 10-4 Griekenland5 3 11 7 10-5 Finland8 1 4 3 6 5-8 Malta 7 0 16 1 1-22 Programma: 20 november Portugal - Griekenland, 4 december Grieken land - Nederland, 22 december Malta - Griekenland. ASSEN Richard van Kem pen houdt van Assen. Vooral de plaatelijke ijspiste heeft een speciaal plekje in zijn hart. 'Poeske' rijdt er graag. De rap pe rietdekker uit Nieuwveen sloeg gisteren tijdens de twee de wedstrijd om de KNSB-Cup weer eens hard toe. Het was zijn achtste zege op de Drentse piste, die binnenkort maar eens moet worden omgedoopt tot 'Van Kempen-baan'. Vrij naar de Jaap Eden-baan. 'Poeske' deed zijn bijnaam weer eens eer aan. Op katach tige wijze schudde hij Fred de Ronde en Robert Vunderink in de sprint van zich af. Na zijn teleurstellende optreden in Amsterdam, waar hij buiten de prijzen viel, sloeg Van Kempen terug. En is aardig op weg het recordaantal overwin ningen op natuurijs van Dries van Wijhe (45 stuks) te bre ken. Nog zes zeges scheiden de Nieuw vener om op gelijke hoogte te komen met 'Dolle Dries'. Duitse midlotto Trekking A: Winnende getallen: 1-3-9- 12-15-45. Reservegetal: 42. Trekking B: Winnende getal len: 5-17-21-38-46-49. Reserve getal: 19. Spel 77: 4979262. IC i GENÈVE KNVB- bondsvoorzitter Jo van Marle gaat er vanuit dat het voor België en Neder land geen haalbare kaart meer is om in 1996 geza menlijk het EK-voetbal te organiseren. UEFA-praé- ses Lennart Johansson, ernstig geschrokken van de bevestiging van de straffen van de verant woordelijke personen en organisaties in het Heizel- drama, heeft gisteren op een vergadering in Genè- ve verklaard dat de UEFA ernstig overweegt om alle wedstrijden in Eu ropees verband in België te verbieden. „En", aldus Jo van Marle, „het ziet er niet naar uit dat Jo hansson nog van gedachten verandert. Ons verzoek is nog niet definitief afgewezen, maar het ziet er allemaal heel somber uit. Het zal moeilijk worden om nu nog internatio nale wedstrijden in België te organiseren. De UEFA was daar in Genève heel duidelijk over". Er bestaat volgens Van Marle een kleine kans dat Nederland zich nu zonder België aan meldt als organisator van het EK '96. „Maar we gaan eerst nog een keer met de Belgen praten. We zijn gezamenlijk aan dit project begonnen en gaan heel misschien pas op ei gen houtje verder als we in de cember zeker weten waar we aan toe zijn. Daarna zal de KNVB zich pas ernstig gaan beraden over de vraag of het een haalbare kaart is om het EK alleen te organiseren". Het bestuur van de UEFA pikt het overigens niet dat de Bel gische rechter de sportbestuur ders en hun organisatie mede verantwoordelijk stelt voor de dood van de - vooral - Itali aanse fans bij de Heizel-ramp. De bond overweegt de zaak te laten behandelen door het In ternationale Gerechtshof in Den Haag. Bangerter, destijds secretaris-generaal, kreeg een voorwaardelijke gevangenis straf van drie maanden opge legd en zag die door het Belgi sche Hof van Cassatie beves tigd. Hem werd grove nalatig heid ten laste gelegd. Hetzelf de gold voor Albert Roosens, de toenmalige secretaris-gene raal van de Belgische voetbal bond, en de Brusselse commis saris van politie. Volgens de Europese bond is het einde zoek, als leiders van overkoe pelende sportorganen de schuld krijgen van ongere geldheden ergens op een veld in Europa. BASKETBAL Mannen, eredivisie: Doesburg-BC Eindhoven 74-76. EC 2 2e wedstrijd 1e ronde: Bac Mirande (Fra)-Grashoppers (Ned) 101-47 (56- 12). Eerste wedstrijd: 86-39. Mirande naar volgende ronde. RUGBY Wereldbeker Om 3e plaats: Nleuw-Zeeland-Schot- land 13-6 (6-3). SCHAATSEN KNSB-marathon Aesen 2e wedstrijd: 1 Van Kempen (Nieuw veen). 2. De Ronde (Amsterdam). 3. Vunderink (Raalte), 4. De Marreiros (Amsterdam), 5. Pieterse (Dlemen). 6. Kleine (Kerkenveld), 7 Bakker (Scharmer). 8. Kasper (AWrnhem), 9 Kooy (Rijssenhout). 10. Stam (Kaats heuvel) Stand: 1. De Ronde 51,1 punten. 2. Pieterse 47. 3. Kasper 43. 4. Stam 40, 5. Bakker 37. TENNIS Toernooi Buzios (Bra) 2e ronde: Gomez (Ecu)-Eltlngh (Ned) 7-5 6-2, Haarhuis (Ned/6)-Mattar (Bra) 7-6 6-3. VOETBAL Engeland, League Cup 3e ronde: Coventry-Arsenal 1-0, Everton-Wolverhampton 4-1. Man chester United-Portsmouth 3-1. Nor wich City-Brentford 4-1. Nottingham Forest-Bristol Rovers 2-0. Sheffield Wednesday-Southampton 1-1. Italië, nationale beker achtate finalea, aerate wedttrijd: Atalanta Bergamo-Juventus 0-0, In- ternazionale-Como 2-2, Parma-Fio- rentina 0-0, Plsa-Genua 2-0, Samp- doria-Barl 1-1, Torino-Lazlo Roma 2- 0. Verona-AC Milan 2-2, AS Roma- Napoli 1-0. Schotland, competitie Aberdeen-Motherwell 3-1. Celtlc-St. Johnstone 4-0. Hearts-St. Mlrren 0-0. Stand aan kop: 1 Aberdeen 15-23. 2. Hearts 15-23, 3. Rangers 15-22, 4. Celtic 15-20 Duitaland, baker Kwartfinales: Hannover'96-Karslru- her SC 1-0, Leverkusen-VfB Stuttgart 1-0 na verlenging. EK kwalificatie Groep 3: Hongarije-Noorwegen 0-0. Noorwegen uitgeschakeld Stand: Sovjetunie 7-11 (10-2); Noorwegen 7- 8 (8-4); Hongarije 8-8 (10-9); Italië 6-7 (9-4); Cyprus 6-0 (2-20). Programma: 13 november Italië-Noorwegen. Cy- prus-Sovjetunie. Oefenduel, spelers onder 16 jaar Nederland-Schotland 2-1 (0-1). 23. Devlin 0-1, 48. Platvoet (FC Twente) 1-1, 75. Paauwe (PSV) 2-1. Scheids rechter: Reygwart. Toeschouwers: tiet Simac vel 3,50, Rod ƒ5,70, LÖ

Historische Kranten, Erfgoed Leiden en Omstreken

Leidse Courant | 1991 | | pagina 7