Strenger toezicht gebruik
kankerverwekkende stoffen
CfiidaeSou/iont
ECONOMIE
Verkoop hervat snoep Van Melle
li
BEURS VAN AMSTERDA
Bedrijfsresultaat
Philips gedaald
Directeur stapt op
na knallende ruzie
DIE
NIEUWE
BAAN
HEB
IK UIT
DE
KRANT.
Recordtekort
Amerikaanse begroting
WOENSDAG 30 OKTOBER 1991
Bonden dreigen Mees en
Hope met de rechter
UTRECHT De vakbonden bij Bank Mees en Hope
dreigen de directie met juridische stappen. Als niet
voor vrijdagmiddag wordt garandeert dat het be
staande sociaal plan van toepassing is op alle organi
satie- en functiewijzigingen bij de bank, dan stappen
de vier bonden (de Dienstenbonden van FNV en
CNV, de Unie BLHP en de VHP) naar de rechter. De
bank is verwikkeld in een grote reorganisatie. Van de
1950 werknemers die in 1989 nog in dienst waren,
moeten er eind 1993 nog 1400 over zijn. Al eerder eis
ten de bonden een analyse die de reorganisatie onder
bouwt, alvorens het verlies van banen te willen be
spreken. In een brief aan de bankdirectie kritiseren
de bonden voorts de verspreiding van een brochure,
waarin een „herziening van de salarissystematiek"
wordt aangekondigd, omdat „de suggestie gewekt
wordt dat de herziening voortvloeit uit afspraken tus
sen werkgevers en bonden".
SAO PAULO Van Melle snoepjes zijn
weer vrij verkrijgbaar in Brazilië. Het
Braziliaanse ministerie van volksgezond
heid heeft gisteren besloten dat de ver
koop mag worden hervat, nadat uit twee
honderd analytische onderzoeken van de
universiteiten van Campinas in Sao Paulo
is gebleken dat Van Melle snoepgoed geen
cocaïne bevat. Ook de voorraad die nog
bij de handelaren op de schappen staat,
mag worden verkocht. Twee weken gele
den al hieven de federale autoriteiten het
produktieverbod op.
Het goede nieuws voor Van Melle bete
kent evenwel niet dat de zaak van de ver
ontreinigde snoepjes verleden tijd is. De
narcoticapolitie van Sao Paulo blijft speu
ren naar de daders die het snoepgoed ver
giftigd hebben. Vier onderzoeken van de
gerechtelijke laboratoria in Sao Paulo,
Santos en Rio de Janeiro toonden sporen
van cocaïne aan.
Om haar verloren marktaandeel te hero
veren heeft de Braziliaanse vestiging van
Van Melle het enquêtebureau Internatio
nal Research in de arm genomen. De ko
mende weken zullen in alle Braziliaanse
deelstaat-hoofdsteden enkele duizenden
mensen bestookt worden met een vragen
lijst. Uit de achttien vragen omvattende
enquête hoopt het bedrijf te concluderen
welk beeld de Braziliaanse consument
heeft van de Van Melle produkten na de
opschudding over het cocaïinesnoepje. Zes
reclamebureau's werken aan het ontwerp
voor een nieuwe advertentiecampagne die
het geschade imago van het bedrijf moet
opvijzelen.
RETOURSHOP WIJKT VOOR
TERUGBRENGCENTRUM
DEN HAAG De retourshop, waar de consument
verpakkingen zou moeten gaan terugbrengen, is van
de baan. Na een haalbaarheidsstudie met medewer
king van het ministerie van economische zaken was
al besloten met zo'n retourshop een proef te nemen.
Inmiddels praat het ministerie van milieubeheer met
diverse organisaties over zogemaande terugbreng-
centra. Daar moet men behalve met verpakkingen
ook met afgedankte spullen zoals televisies terecht
kunnen.
De directeur van het Centraal Bureau Levensmidde-,
lenhandel (CBL), mr. M. Roos, vindt dat nu kan wor
den afgezien van het proefdraaien met een retours
hop. Het CBL neemt nu deel aan het overleg met het
ministerie van VROM om te komen tot terugbreng-
centra. Het overleg over de terugbrengcentra moet
nog uitmonden in een bereidverklaring van de be
trokken partijen. Behalve de levensmiddelenhandel
is hierbij ook de industrie betrokken.
Noteringen van woensdag 30 oktober 1991 (tot 10:45 uur)
dividend over
90/2.90
90/91 ƒ4.68
90/7.10
90 1.05
90/6.50
86/87 5% st.
90/2.85
90/6.10
90/3.60
90/2.80
89/2.50
91 8.00
90/8-
90/2.10
86 1.75
DEN HAAG Werkge
vers worden per 1 maart
1992 verplicht schadelijke
en verdachte stoffen te re
gistreren. Op die manier
wil minister De Vries van
sociale zaken en werkge
legenheid het gebruik van
kankerverwekkende stof
fen in het bedrijfsleven
aan banden leggen.
De nieuwe regels zijn een aan
vulling op de algemene regis
tratieplicht voor gevaarlijke
stoffen uit 1989. Er zal moeten
worden bijgehouden hoeveel
kankerverwekkende stoffen
in het bedrijf aanwezig zijn,
hoeveel werknemers er aan
kunnen worden blootgesteld,
hoe die blootstelling plaats
vindt en welke maatregelen
de werkgever heeft getroffen
om de gevaren tot een mini
mum te beperken. De Arbeids
inspectie zal beoordelen of er
voldoende voorzorgsmaatrege
len getroffen zijn. Mocht dit
niet het geval zijn dan wordt
er proces-verbaal opgemaakt.
Naast deze algemene regeling
'bestaan er aparte richtlijnen
voor zeer schadelijke stoffen
als benzeen, vinylchloride en
blauwe asbest. Zo wil De Vries
binnen twee jaar toe naar een
algeheel verbod op het ge
bruik van asbest bij nieuw
bouw.
Lijst
De minister publiceerde giste
ren een lijst van 160 stoffen
waarvan men weet of ver
moedt dat ze kankerverwek
kend zijn. Prof. J. Kolk, speci
alist op het gebied van be
drijfsgeneeskunde, vindt dat
de lijst wel erg lang geworden
is. „Voor zover mij bekend,
zijn er slechts 26 stoffen, waar
van vaststaat dat ze kanker
verwekkend zijn". Zo worden
dertig geneesmiddelen op de
lijst als schadelijk aangemerkt.
„Er ontstaat zo een zwart/wit
beeld terwijl er wel degelijk
nuances bestaan", beweert de
hoogleraar. „Al moet ik be
kennen dat een vereenvoudig
de voorstelling van zaken
noodzakelijk is wil men de
mensen bewust maken van de
stoffen waarmee ze in aanra
king komen".
In samenwerking met de Ne
derlandse Kankerbestrijding
berekende het ministerie van
sociale zaken en werkgelegen
heid dat vier procent van de
kankersterfte te wijten is aan
het omgaan met schadelijke
stoffen. Dat komt op 1400
slachtoffers per jaar. „Als je
dan bedenkt dat jaarlijks door
bedrijfsongevallen 50 slachtof
fers te betreuren zijn en er in
totaal 1400 verkeerslachtoffers
vallen, dan kunnen we kan
kerverwekkende stoffen dus
aanmerken als een bij uitstek
levensbedreigende factor op
de arbeidsplek", stelde De
Vries.
Om het publiek bekend te ma
ken met de nieuwe regels be
gint de Nederlandse Kanker
bestrijding (het Koningin Wil-
helminafonds) de grootste
campagne uit haar geschiede
nis onder het motto 'Werk wij
zer'. De komende tijd zal in
een miljoen folders en een half
miljoen brochures worden ge
wezen op de verplichtingen
die werkgevers hebben op dit
gebied. Werknemers en onder
nemingsraden worden voor
vragen en klachten verwezen
naar de Arbeidsinspectie, het
GAK of het Nederlands Insti
tuut voor Arbeidsomstandig
heden.
ho dd
40.70 13/9
83.003/6
133.90 3/4
87.304/4
123.60 23/10
190.70 29/10
61.409/4
44.00 9/9
89.504/4
64.5022/3
28.40 15/4
154.50 10/5
118.704/4
93.90 30/10
37.60 17/6
37.40 3/9
10.401/3
163.60 18/4
65.20 19/6
89.50 11/7
86.30 15/5
54.1015/4
39.80 18/10
EINDHOVEN Philips
heeft over het derde
kwartaal van 1991 een
nettowinst geboekt van
188 miljoen gulden. De
omzet ging met 370 mil
joen gulden omhoog tot
13,5 miljard gulden. Het
bedrijfsresultaat daalde
echter van 522 miljoen
over het derde kwartaal
van 1990 tot 469 miljoen
over het derde kwartaal
1991.
Philips wil geen prognose ge
ven over de winst over heel
1991. De electronica-reus
maakte vanmorgen bekend
dat geen interimdividend over
1991 betaald zal worden. De
beslissing over een dividend
zal bij de presentatie van de
jaarcijfers in februari 1992 ge
nomen worden.
Bij Licht zette de gunstige om
zetontwikkeling zich door.
Ook het bedrijfsresultaat liet
een verbetering zien. Bij con-
sumentenprodukten daalde de
omzet met 4 procent, door de
lage verkoopprijzen. Daarnaast
waren er hoge kosten verbon
den aan de introductie van
DCC, CD-I en HDTV.
De omzet in de sector profes
sionele produkten en systemen
nam met 7 procent toe tot 9,2
miljard over de eerste negen
maanden. Het bedrijfsresultaat
over de eerste negen maanden
ging omhoog van 48 miljoen
negatief tot 360 miljoen gul
den.
Philips heeft de financierings
lasten sterk terug weten te
dringen met 330 miljoen tot
963 miljoen gulden. Het
vreemd vermogen als percen
tage van het balanstotaal ver
minderde met 0,5 procent tot
73,9 procent.
Ondersteuning voor Management Share
AMSTERDAM Een nog onbekend syndicaat met „onder
meer branchegenoten" heeft het noodlijdende Management Sha
re onder de arm gegrepen. Het Amsterdamse automatiseringsbe
drijf krijgt een kapitaalinjectie van 4 miljoen gulden via een
aandelenemissie. Het syndicaat krijgt daardoor 51 procent van
het uitstaande aandelenkapitaal in handen.
Wie de financiële redders zijn, wilde een woordvoerder van Ma
nagement Share niet bekendmaken. Wel bevestigde hij dat de
emissiekoers „rond de beurskoers" schommelt. Op de beurs no
teerde Management Share maandag 2,60. Door de onderhand
se aandelenemissie is het geplaatste aandelenkapitaal vergroot
van 2,2 miljoen stukken (1990) naar ongeveer 3,7 miljoen. Aan
deelhouders krijgen op termijn de gelegenheid tegen dezelfde
emissiekoers nieuwe aandelen Management Share te kopen.
Volgens het bedrijf is door de injectie van de 4 miljoen gulden
de kredietlijn van de Rabobank heropend. Een woordvoerder
van de coöperatieve bank verklaarde gisteravond echter dat de
kredietlijn nog niet open was gesteld omdat een bankgarantie
ontbrak. Vorige week spande Management Share een kort ge
ding aan tegen de Rabobank om een afgesloten kredietlijn te
heropenen. De rechter besliste dat de bank, na overhandiging
van een bankgarantie, de kredietlijn met een bedrag van 9 milr
joen gulden tot 1 februari 1992 open moest houden. De Rabo wil
de zijn geld niet meer beschikbaar stellen omdat het Amster
damse hightechbedrijf een negatief eigen vermogen had van 3
miljoen gulden.
Strategie
DEN HAAG/ZAANDAM
Bij de medische groothandel
Medicopharma is een knallen
de ruzie uitgebroken tussen di
recteur mr. S. Fontein en de
raad van commissarissen.
Aanleiding is de eventuele
overname door concurrent In-
terpharm. Dit heeft ertoe ge
leid dat Fontein vrijwel on
middellijk, per 1 november,
opstapt. Maandag zei het per
soneel van Neodent, een doch
teronderneming van het be
drijf, het vertrouwen in de di
rectie van de groothandel op.
Fontein is opgestapt omdat on
der druk van huisbankier
ABN AMRO een overname
door concurrent Interpharm
op handen is. Fontein wilde
het kapitaal versterken door
ondershandse plaatsing van
aandelen bij een strategische
partner. Hij zal als statutair di
recteur worden opgevolgd
door drs. H.B. Markowski en
P.J. Groot, die in de eerste
helft van dit jaar tot de direc-
Bij de tandheelkundige divisie
worden de activiteiten van
Neodent (Den Haag), Thoolen
en Medicopharma-dental
(Nieuwegein) geïntegreerd in
de residentie. Het ligt in de be
doeling dat bij de operatie de
dentale divisie van vijfenzestig
tot ongeveer achtentwintig
personeelsleden zal worden in
gekrompen. De koers van een
aandeel Medicopharma trok
aan nadat gisteren het nieuws
over het vertrek van Fontein
bekend werd.
Kwartaalresultaat DSM fors gedaald
HEERLEN De winst van
het chemieconcern DSM is in
het derde kwartaal van dit
jaar met 38 procent gedaald tot
117 miljoen gulden. In de
overeenkomstige periode vorig
jaar werd nog een nettoresul
taat behaald van 190 miljoen
gulden. Per aandeel daalde de
winst van 5,40 tot 3,35. Het
bedrijfsresultaat werd gehal
veerd tot 131 miljoen gulden,
terwijl de omzet 7 procent
daalde tot 2,2 miljard gulden.
Dat heeft DSM vandaag mee
gedeeld.
DSM schrijft de lagere resulta
ten toe aan „ongunstie mark
tomstandigheden in combina
tie met hogere vaste kosten".
Na de aanmerkelijke omslag
in de marktsituatie in het
tweede kwartaal is in het der
de kwartaal nog enige terug
gang opgetreden, mede onder
invloed van een verdere ver
mindering van de economi
sche groei. De marges stonden
in het derde kwartaal even
eens onder druk, terwijl, voor
namelijk voor krakerproduk-
ten, ook de afzet terugliep.
Een teruggang in de afzet deed
zich eveneens voor bij vezel-
grond- en meststoffen.
Twee vermoeide
mijnwerkers
luisteren na hun
werk naar de
Duitse minister
van economische
zaken
Möllemann. Hij
kondigde
gisteren zijn
strategie aan op
energiegebied.
Daarbij wordt de
rol van steen- en
bruinkool
drastisch
teruggedrongen.
SS
verk.
13,95
142,00 1
15,70 1
100
100
1,69
0,0325 0
Vt
100
125,75 13
oor
MARKTEN
KAASMARKT BODEGRAVEN (29-
10-'91): Aanvoer 24 partijen. Bij een
goede handel werd een prijs geno
teerd van f 8,40 voor 1e soort tot 12
kg en f 9,30 voor 1e soort tot 16 kg
en f 9,55 voor extra/zware kaas.
EIERVEILING EIVEBA BV BARNE-
VELD (29-10-91) Aanvoer.
2.958.300 stuks en de stemming was
vlug. Prijzen in gulden per 100 stuks:
eieren van 45/55 gram bruin 7,50-
11,71 en wit 8,66-9,84. Eieren van
55/65 gram bruin 11,85-13,75 en wit
12,22-13,84. Eieren van 65/71 gram
bruin 12,53-13,78 en wit 12,77-14,00.
Eieren van 84/85 gram bruin 14,21.
VEEMARKT LEIDEN (29-10- 91): -
Prijzen slachtrunderen per kg ge
slacht gewicht zonder nier en slotvet,
inklusief BTW (Volgens PVV): Aan
voer slachtrunderen 82 waarvan man
nelijk 158. Mannelijk 2e kwal 6,00-
6.75. Mannelijk 3e kwal. 5,50-6,00.
Handel redelijk en prijzen iets hoger.
Vrouwelijk 2e kwal. 4,80-5,40, 3e
kwal. 4,20-4,80 en worstkwal. 4,00-
4,60. Handel stil en prijzen iets lager.
Gebruiksrunderen per stuk inklusief
BTW: Aanvoer gebruiksrunderen 128,
waarvan 23 graskalveren. Melk- en
kalfkoeien 1e soort 1900-2300, 2e
soort 1400-1900. Handel goed en
prijzen iets hoger. Melk vaarzen 1e
soort 1750-2200 en 2e soort 1350-
1750. Handel goed prijzen iets hoger.
Kalfvaarzen 1e soort 1900-2300 en 2e
soort 1500-1900. Handel goed en
prijzen hoger. Guste koeien 1e soort
1350-1850 en 2e soort 900-1350.
Handel rustig en prijzen gelijk. Enter
stieren 1100-1700. Handel stil en prij
zen gelijk. Pinken 800-1200. Handel
stil en prijzen gelijk. Graskalveren
500-900. Handel stil en prijzen gelijk.
Nuchtere kalveren voor de mesterij,
inklusief BTW: Aanvoer roodbont
630. Stierkalveren extra kwaliteit 750-
870, 1e kwaliteit 590-700 en 2e kwali
teit 395-550. Handel redelijk en prij
zen iets hoger. Vaarskalveren extra
kwaliteit 400-515, 1e kwaliteit 280-
365 en 2e kwaliteit 180-245. Handel
redelijk en prijzen iets hoger. Aanvoer
zwartbont 1045. Stierkalveren extra
kwaliteit 440-540, 1e kwaliteit 350-
410, 2e kwaliteit 150-300. Handel rus
tig en prijzen gëlijk. Vaarskalveren
extra kwaliteit 250-355, 1e kwaliteit
175-240 en 2e kwaliteit 130-150.
Handel goed en prijzen hoger. Aan
voer vleesrassen 200. Vleesrassen 1e
kwaliteit 570-840 en 2e kwaliteit 225-
510. Handel stil en prijzen iets lager.
Varkens per kg levend gewicht. Aan
voer slachtvarkens 617. Prijzen
slachtvarkens 2,95-3,05, zeugen 1e
kwal 2,75-2,82 en 2e kwal. 2,65-2,75.
Handel goed en prijzen Iets hoger.
Slachtschapen en lammeren per kg.
geslacht gewicht inklusief BTW: Aan
voer 1117, waarvan lammeren 1000.
Slachtschapen 3,25-5,00. Handel
goed en prijzen iets hoger. Ooien tot
20 kg 7,25-8,00. Handel redelijk en
prijzen gelijk. Ooien boven 20 kg
6,50-7,25. Handel redelijk en prijzen
gelijk. Rammen tot 22 kg 7,50-8,75.
Rammen 22-25 kg 7,50-8,50. Handel
goed en prijzen iets hoger. Rammen
boven 25 kg 7,00-7,60. Handel goed
en prijzen Iets hoger.
Slachtschapen en lammeren per stuk
inklusief BTW: Slachtschapen 100-
160. Ooien tot 20 kg 145-160. Ooien
boven 20 kg 150-165. Rammen tot 22
kg 175-190. Rammen 22-25 kg 190-
215 en rammen boven 25 kg 190-
225.
Gebruiksschapen en lammeren per
stuk inklusief BTW: Aanvoer 150.
Weidelammeren 110-170. Handel
goed en prijzen gelijk.
Aanvoer geiten en bokken 76. Prijzen
per stuk 30-70. Handel redelijk en
prijzen gelijk.
Totale aanvoer: 4045.
Ondernemingsraad
van Sijthoff Pers
vraagt directie om
ondernemingsplan
RIJSWIJK De ondeme-
mirtgsraad van Sijthoff Pers
heeft de directie van het be
drijf om een helder onderne
mingsplan gevraagd. De direc
tie dient daarin voor de ko
mende drie jaar de toekomst
van het bedrijf te schetsen.
Duidelijk moet worden hoe
het bedrijf uit de rode cijfers
komt en hoe de continuïteit
kan worden gegarandeerd.
Sijthoff Pers, uitgever van on
der meer de Haagsche Courant
en de moederondernemening
van Westerpers, die Het Bin
nenhof en de Leidse Courant
uitgeeft, maakte dit voorjaar al
Via natuurlijk verloop moeten
daarbij 150 tot 200 arbeids
plaatsen verdwijnen. Ook de
sterkte van de Westerpersre-
dactie staat daarbij ter discus-
WASHINGTON Het tekort
op de Amerikaanse federale
begroting heeft in het afgelo
pen fiscale jaar, dat op 30 sep
tember is geëindigd, een re
cordhoogte bereikt van 268,7
miljard dollar (bijna 516 mil
jard gulden).
Het vorige recordtekort da
teert uit 1986 met 221,1 miljard
dollar. Vorig jaar was het te
kort 220,4 miljard dollar. Het
was het 22e achtereenvolgende
jaar dat de Amerikaanse be
groting niet in evenwicht was
en verwacht wordt dat in deze
situatie in het grootste deel
van het komende decennium
geen verandering zal optre
den.
De economie van de Verenig
de Staten is in het derde
kwartaal van dit jaar gegroeid
met 2,4 procent, zo heeft het
Amerikaanse ministerie van
handel gisteren in een eerste
voorlopige opgave bekendge
maakt. In de voorgaande drie
kwartalen was er sprake van
een economische achteruit
gang. In het tweede kwartaal
ging de economie achteruit
met een half procent, terwijl
in eerste instantie een groei
van 0,4 procent was gemeld.
Het groeipercentage van 2,4
over het derde kwartaal, dat
nog tweemaal wordt herzien,
komt ongeveer overeen met
de verwachtingen. Het gaat
om het hoogste percentage
sinds het eerste kwartaal van
1989, toen de economie aan
trok met 3,6 procent. De groei
in het derde kwartaal werd
veroorzaakt doordat de Ameri
kaanse consumenten meer be
steedden en de bedrijven meer
investeerden in duurzame goe
deren. De groei had hoger
kunnen uitvallen ware het
niet dat de orders van de over
heid afnamen en de netto-ex-
port verminderde.
De inflatie in het derde kwar
taal was 2,1 pocent.
28/10 29/10
allied signal 40 41 '/i cons nat ga
am brands 40 41 du pont
amencan tel 38 38% exxon
asarco ine 26 26'£ ford
bethlehem 14 Wh genlelec
boeing 49 49 genl motc
canpac 17 - genl public
chevron cor 74 75 goodrich
Chrysler 11 11 goodyear
Citicorp 10% 11 hewlett-pac
cons edison 25% 25 intl paper
Medicopharma
sterk omhoog
op kalme beurs
AMSTERDAM Beursplein 5
heeft zich gisteren niets aange
trokken van de vaste stem
ming die maandag in New
York en Londen heerste, 's
Ochtends was er even sprake
van een lichte opleving, maar
in de loop van de dag brokkel
den de koersen weer af tot het
slot van maandag. De CBS-
stemmingsindex sloot onver
anderd op 90,0 punten. De
koersindex kwam op 196,80
evenmin van zijn plaats.
De handel in aandelen was
met 558 miljoen iets geani
meerder dan maandag. Beleg
gers wachtten op de eerste
kwartaalcijfers, die vandaag
door Philips en DSM worden
gepubliceerd. Philips, dat van
daag voorbeurs met een tus
sentijds bericht komt, voegde
zegge en schrijve één dubbeltje
toe op 32,80. Volgens beursle-
den zal vooral de reactie van
Amerikaanse beleggers op de
kwartaalcijfers bepalend zijn
voor de koers van het aandeel.
Analisten rekenen op een
winst van 100 a 160 mil
joen. In het tweede kwartaal
werd een winst behaald van
187 miljoen.
De chemiewaarden DSMplpu
Akzo, die achtereenvolg:
vandaag en morgen tussen]
se cijfers bekend zullen
ken, werden allebei een
beitje lichter op 101,9
122,50.
Goed in deze lusteloze m£efd
lag het aandeel KLM. In
tie op een mogelijke sanj ker
werking met Japan Air LH w
(JAL) trok dit aandeel I op
dubbeltjes aan tot 37,60. 1)
lever deed het twintig centl gis)
ter op 166,10.
Substantliële verschuivii
waren er verder n;
DAF was met een winst
twee kwartjes op ƒ20,50
centueel gezien de sterkste]
ger bij de actieve waai
HCS moest opnieuw een
ver terug tot 1,95.
Op de lokale markt was erl
opmerkelijke koerswinst
Medicopharma. Het plotse!
vertrek van directievoor:
mr. S. Fontein deed de l..oer
van het aandeel 5,5 prof^j
stijgen tot 23. VRG, bs. 3.
maandag 1,60 afkalfde inj 3,2
actie op een mogelijke parj^jo
patie in het noodlijdende
matiseringsfonds Infotl
maakte dit verlies meer ïs
goed. VRG sloot ƒ1,80 h#0
op 45,70.
