Bestuurder Feyenoord
vreest chaos stadion
4docSomant
SPORT
11
Quick Boys wint
van Marken: 3-1
Ajax praat over nieuwe struktuur Record-recette voor PSV extraatje
Lerby in z'n vroegere woonplaats ontluisterd
Leidse Courant: voor meer dan nieuws alleen. Een krant voor u!
9"
Jaarder straf
ir voetballer
jeroepszaak
oonde i
BV w«
landeel
•rake v;
rt.
Verdediger Johan
van SC Cambuur is door
oepscommissie van KNVB
tvaardere straf opgelegd
lanleiding van zijn rode
a het duel tegen Excelsior,
die wegens slaan van een
ander uit het veld werd
(■d, kreeg in hoger beroep
ïorsing van zes wedstrij-
aarvan twee voorwaarde-
nanvankelijk had de tucht-
r.ssie hem tot vier duels,
n twee voorwaardelijk,
leeld.
-°elêe
orsportbond
l ïcclestone
a en de deur
Ie deze
i jaar w
BV
demaal
WOENSDAG 23 OKTOBER 1991
ii^;
oj
blijkt,
:hte t
ot te zi
zijn hoi
:elhoude
:nd)
r (als
voor
dat votVAN BRUMMELEN
STCHURCH Jos
en is de grote win-
van het FIM-motor-
»ondcongres
last om< v-Zeeland. Bernie
stone en zijn hand-
s dropen met de
tussen de benen af
iet verbale strijdto-
in Christchurch. De
het hele tige Formule I baas,
"Jjardig op weg leek
8 zijn organisatie Two
Is Promotion een
tussen de deur van
rand Prix-circus te
n, zag zijn motor-
mperium in Nieuw
nd als een kaarten-
Daartf neen storten,
ecteur
es in 11In schetste de afgevaar-
jaren de dramatische gevol-
De BVan bet dreigende mon-
tussen FIM, Dor-
Jlevisierechten) en Ec-
n ontgal1®- Waarin de FIM zou
i (poten- maar Ecclestone be-
ite redi en- ln een gloedvol be-
ïvoerd Raakte Vaessen de afge-
n het gigden duidelijk dat de
BV te!n de bij haar aangeslo-
niet onden op termijn alle
zouden verliezen. Ana-
an de situatie die heerst
taling k«autoracerÜ- Het schrifte-
als neg ewijs dat Ecclestone na-
en. ToP bonden had omgekocht
niet zijnen gunste te stern-
leven. ]]nam het laatste restje
niets {jl weg bij de aanwezige
grove Jietoten. Zij steunden ano-
ïeid, ei bet voorstel van Vaessen
st hof <iet contract FIM-Dorna-
ig gehe<js*°ne niet te accepteren.
KATWIJK Quick Boys heeft gisteravond het oefen
duel tegen eersteklasser Marken met 3-1 gewonnen. Hier
mee herstelden de Katwijkers zich enigzins van de te
leurstellende nederlaag tegen Noordwijk. Richard Hoog-
ervorst kon na veel blessureleed het laatste kwartier zijn
rentree maken. Quick Boys-trainer Wim van Zwam ge
bruikte het oefenduel om enkele spelers (Leonard Pluim-
graaff, Cees Haasnoot en Jan Jeroen Schaap) een kans te
geven om zich waar te maken in de hoofdmacht. Mede
omdat Johan Jonker en Marco Dijkhuizen een schorsing
boven het hoofd hangt. Tegen het zwakke Marken kon
Quick Boys niet imponeren. Vooral voor de rust viel er
weinig te beleven op Nieuw Zuid. Het enige hoogtepunt
was de openingstreffer van Jaap van Duijn. Na de thee
liep het allemaal wat vlotter. Gert Aandewiel en Jan Je
roen Schaap drukten dit in doelpunten uit. In de slotfase
redde Frans Jansen voor Marken de eer.
De Mos denkt aan vertrekken bij Anderlecht
EINDHOVEN Aad de Mos overweegt na
dit seizoen te vertrekken bij Anderlecht. De
oud-Hagenaar beslist op 15 november, een
ruim week na de return in Europees ver
band tegen PSV, of hij nog een of meer ja
ren in Brussel zal blijven. Aanvankelijk lag
het in de bedoeling dat Anderlecht en De
Mos zich daar pas na 1 januari over zouden
uitspreken.
De Mos twijfelt. Aan de ene kant is er de
zekerheid dat Anderlecht tevreden is over
zijn werk in Brussel, aan de andere kant
koestert de Nederlandse trainer het verlan
gen naar iets nieuws. Een week geleden
voerde De Mos een gesprek onder vier ogen
met voorzitter Constant vanden Stock, die
zijn werknemer toevertrouwde uitermate
content te zijn met de werkwijze van De
FOTO: ANP Mos. „Hij heeft me gezegd heel gechar
meerd te zijn van de wijze waarop ik An
derlecht laat spelen. Dat heeft me goed ge
daan", aldus De Mos.
De Mos is in Brussel aan zijn derde seizoen
bezig. „Er staat hier een goede ploeg. Deze
groep is denk ik volgend seizoen rijp genoeg
om te oogsten. Wil ik daar bij zijn, of is het
tijd op te stappen? Dat zijn allemaal vragen
waarop het antwoord nog moet vinden",
zegt De Mos, die van voorzitter Vanden
Stock de verzekering heeft gekregen dat
een eventuele uitschakeling door PSV in
het Europa Cuptoernooi voor landskampioe
nen, hetgeen door de na deze ronde te vor
men, lucratieve poule-indeling met een aan
tal uit-en thuiswedstrijden, niet van invloed
zal zijn op de onderhandelingen tussen An
derlecht en De Mos.
Jan Reker nieuwe
trainer Willem II
TILBURG Jan Reker is de nieuwe trai
ner-coach van Willem II. Hij volgt in die
functie Piet de Visser op die afgelopen vrij
dag bij de Tilburgse club werd ontslagen.
Reker tekende gisteren bij Willem II een
contract tot het einde van dit seizoen. Deze
korte periode werd overeengekomen op in
stigatie van Reker. Komend voorjaar wordt
gesproken over verlenging van de overeen
komst. Die komt er nu op neer dat Reker
voor zichzelf heeft berekend dat tweederde
deel van zijn salaris uit premies bestaat.
Het is niet voor het eerst dat Reker bij Wil
lem II werkzaam is. Aan het einde van de
jaren zestig was hij in Tilburg jeugdtrainer
onder Jaap van der Leek. Bram Braam blijft
assistent-trainer.
SION De invasie van
Feyenoord-fans, de helft
komt per bus en de rest
met eigen vervoer, wordt
in Sion met angst en be
ven afgewacht. Op de
wedstrijddag is in het
stadje, dat 25.000 inwoners
telt, een grote politie
macht op de been. De
aanhangers, bijgestaan
door een vijftal Rotter
damse agenten, worden
op een terrein in een bui
tenwijk opgevangen en
beziggehouden tot het be
gin van het duel.
Bij een eerste inspectie van het
stadion schudde interim-ma
nager Fred Blankemeijer mis
troostig zijn hoofd. „Ik houd
mijn hart vast", verzuchtte de
65-jarige oer-Feynoorder.
„De hekken rond het terrein
zijn van slechte kwaliteit en
tussen de vakken is geen
scheiding aangebracht. Onze
supporters hebben weliswaar
allemaal kaartjes voor hetzelf
de gedeelte, maar in de huidi
ge situatie kunnen ze gaan zit
ten en staan waar ze willen.
De suppoosten zijn hier ge
wend aan gedisciplineerd ge
drag van de toeschouwers. Ik
vrees, dat ze woensdagavond
heel raar zullen opkijken. Ik
ga bij het bestuur van Sion
aandringen op maatregelen.
Als er niets wordt veranderd,
voorspel ik een ramp".
Het verouderde stadion, met
noodtribunes dicht op het
veld, biedt plaats aan 18.000
mensen. Uit veiligheidsover
wegingen worden slechts
15.000 kijkers bij de wedstrijd
toegelaten.
Alle rust
In alle rust en afzondering
leeft Feyenoord toe naar de
eerste confrontatie vanavond
met Sion. De Rotterdammers
vallen in het Zwitserse Alpen
dorpje Saillon volledig uit de
toon. Het befaamde kuuroord
in de Wallis-provincie is een
pleisterplaats voor gefortu
neerde bejaarden, die op hun
oude dag genieten van de zui
vere lucht en de prachtige na
tuur.
In het comfortabele spelersho
tel is zwemmen in de thermi
sche baden de belangrijkste
bezigheid, maar de Feyenoor-
ders wagen zich niet in het he
lende water. Ze brengen hun
tijd door met wandelen, kaar
ten, eten en slapen. De trai
ning gisteravond in het knusse
„Stade de Tourbillon" vormde
een welkome afleiding. In de
serene omgeving zou je biina
vergeten, dat vandaag een be
langrijke Europese wedstrijd
wacht.
„Ideaal is het niet, maar er
waren weinig andere moge
lijkheden", liet technisch di
recteur Wim Jansen monter
weten. „De buitenlandse te
genstanders van Sion verblij
ven vrijwel altijd hier, dus zó
gek is het nu ook weer niet.
We hadden ook een hotel in
het centrum van Sion kunnen
de
voorbereiding
op een
belangrijk duel
niet in een
zwembad, in
de herfst ook
niet. Toch
heeft
Feyenoord lol
in Zwitserland.
FOTO: ANP
nemen, maar met de komst
van ruim 2000 supporters uit
Nederland leek dat ons niet
zo'n goed idee".
Jansen weet uit eigen ervaring
- hij zag het thuisduel van
Sion tegen St. Gallen (2-2) -
dat het Zwitserse publiek flink
tekeer kan gaan. „Sion be
schikt over de meest fanatieke
aanhang in Zwitserland", gaf
de succesvolle interim-coach
aan. „Ze komen, evenals bij
Feyenoord, uit alle windstre
ken. Het kan een heet avondje
worden".
Jansen stuurt hetzelfde elftal
het veld op, dat zondag tegen
RKC met 3-2 goed weg kwam.
„Dat team functioneert de
laatste weken uitstekend. Ik
zie daarom geen aanleiding
veranderingen aan te brengen.
Kiprich viel in Waalwijk goed
in, maar begint tegen Sion ge
woon weer op de bank. Dama-
schin blijft voorlopig eerste
keus. We zullen ons zo weinig
mogelijk aan de tegenstander
aanpassen. Met een gelijkspel
ben ik tevreden, maar 1-1 is
me liever dan 0-0".
ïee was voor Vaessen
werkzaé ïcces compleet. De Ne-
ider had al eerder aarts-
dviseur IRTA, die met Ecclesto-
der één hoedje speelde,
idelijk gemaakt. De be-
ivereniging van de
werd geroyeerd als lid
motorsportbond. Dit op
van de laatste statuten-
ing, waarin de IRTA
iet recht verschafte zelf
orldserie te organiseren.
I KNM V-delegatie onder
ering van algemeen se
is Jan Martens en Theo
gem en Willem Timmer
P le stichting Circuit van
he slaakten een zucht
'erlichting. De continui-
in de TT (volgend jaar 27
zou wellicht op losse
;ven komen te staan als
tone het voor het zeggen
ijgen. Al is het alleen
doordat lang lopende
ircontracten van de
ing Circuit van Drenthe
echt indruisen tegen de
erciele belangen van Ec-
lancoureurs
in Nieuw Zeeland was er
:mand die een zucht van
hting slaakte: Lee van
Manager van zijspancou-
Egbert Streuer annex
nde kracht in de belan-
reniging van zijspancou-
De driewielers dreigden
ïjfde wiel aan de wagen
irden. Slechts de 125cc,
en 500cc zouden bij elke
1 Prix vaste prik blijven,
islissing wel of geen zij-
te houden zou aan
rand Prix-organisatoren
;n overgelaten. In de
jk zouden nog in een
evol landen zijspanraces
;n gehouden. Volgens
t Streuer zou dat de
teek voor de zijspanklas-
geweest. Met genoegen
ert Streuer op de mede
dat de FIM ook de or-
itie van teams buitenspel
gezet. „Kenny Roberts
jaren geleden al eens ge-
erd World Series op po-
zetten. Dit is de tweede
Ik denk dat ze nu de
wel kunnen sluiten. Het
lende is echter dat ik
•edankt als lid, maar be-
seizoen wel 7000 gulden
butie heb betaald. Ik ben
dat ik daar nu geen cent
erugzie".
«key International
;slav Kozlov, de 19-jarige
trussische ijshockeyer, is
Dskou zwaar gewond ge-
bij een auto-ongeluk. Hij
in ernstige toestand
ebracht naar een zieken-
Kozlov maakte eerder dit
ndruk bij het toernooi om
ereldtitel in Helsinki.
Trainer Louis
van Gaal toont
zijn spelers
hoe het moet.
FOTO: ANP
zijn
manschappen
een stijlvolle
balletoefening
voor.
FOTO: ANP
ERFURT Ajax praat op
korte termijn verder over de
technische struktuur, die na
het vertrek van Leo Beenhak
ker naar Real Madrid vrij
ingrijpend zal veranderen. Bij
zijn aanstelling verklaarde
Louis van Gaal dat de functie
van technisch direkteur en
hoofdtrainer niet te combine
ren is. In principe onder
schrijft het bestuur die opvat
ting. Voorzitter Van Praag;
„Op de komende bestuursver
gadering zullen we ongetwij
feld van Van Gaal horen wat
hij in gedachten heeft. We
kunnen bijvoorbeeld denken
in de richting van een nieuwe
technisch direkteur, maar ook
aan een hoofd opleidingen. Er
zijn meerdere mogelijkheden".
Daartoe moet volgens Van
Praag niet worden gerekend
met de mogelijkheid dat de bij
Bayern München ontslagen
Jupp Heynckes boven Van
Gaal zou komen te staan.
Twijfelachtig
Het is twijfelachtig of Aron
Winter vanavond met Ajax te
gen Erfurt kan spelen. De
blessure van de speler, ge
kneusde ribben, heeft zich in
de wedstrijd tegen PSV verer
gerd. Winter trainde gisteren
aangepast. Technisch direk
teur Van Gaal laat de uitein
delijke beslissing over aan de
Bereikt Ajax de volgende ron
de, dan zal de thuiswedstrijd
opnieuw in Düsseldorf worden
afgewerkt. Daarover is nage
noeg overeenstemming be
reikt. Slechts in het geval de
Amsterdammers een Engelse
tegenstanders loten, maken de
autoriteiten van de Duitse stad
onontkomelijke bezwaren. In
het geval een Duitse opponent
zal evenmin in Düsseldorf
kunnen worden gespeeld. De
reglementen van de UEFA
staan uit- en thuiswedstrijden
in hetzelfde land niet toe. In
het geval van Erfurt werd dis
pensatie verleend, omdat de
ploeg officieel uitkomt namens
een ander land, de niet meer
bestaande DDR.
EINDHOVEN Kees
Ploegsma heeft de op
brengst van PSV - Ander
lecht niet in zijn begroting
voor het lopende voetbal
jaar opgenomen. Er is, na
de eliminatie van vorig
seizoen in de eerste ronde
door Montpellier, slechts
één Europese thuiswed
strijd begroot.
De manager rekent, als ook de
laatste duizend staanplaatsen
zijn verkocht, op 900.000 gul
den bruto inkomsten. Dat is
het dubbele van de wedstrijd
van zondagavond tegen Ajax.
Het is ook een record voor
PSV in de tweede ronde van
de Europese bekerstrijd. Al
leen in 1988, voor de halve
eindstrijd tegen Real Madrid
lagen de toegangsprijzen hoger
dan deze woensdag, waarvoor
de kaartjes tussen 25 en 75 gul
den kosten.
Miljoenen
Het is voor het laatst dat PSV
dit seizoen in het Europese
voetbal in tonnen rekent.
Winst op Anderlecht en een
plaats bij de laatste acht, opent
de weg naar miljoenen.
Ploegsma kan de som nog niet
becijferen, maar schat dat het
ergens tussen de vier en negen
miljoen gulden moet liggen.
De drie thuiswedstrijden leve
ren namelijk niet alleen recet
tes op. TV-rechten en op
brengsten uit de stadion-ex
ploitatie komen er nog bij. Die
extra duiten denkt PSV vooral
te gebruiken voor een snellere
aanpassing van de accommo
daties dan was voorzien.
De Europese voetbalunie
neemt van die bedragen ook
zijn deel, namelijk 25 procent,
het zesvoudige van de inkom
sten uit de eerste- en tweede
ronde. Dat is de prijs die de
clubs moeten betalen vodr de
uitvoering van hun wens de
laatste acht een volledige com
petitie in twee groepen van
vier te laten spelen.
Europa Cups
in cijfers
DEN HAAG De karakteris
tieken van de Europa Cup
wedstrijden voetbal van giste
ren zijn:
Europa Cup II
IFK Norrköping (Zwe) - AS Mo
naco (Fra) 1-2 (1-1): 17. Mendy 0-1.
21 Hellström 1-1. 48. Weah 1-2.
Scheidsrechter: Delling (Dui). Toe
schouwers: 4.000.
UEFA Cup
BK Kopenhagen (Den) - Bayern
München (Dui) 6-2 (1-1): 33. Mazin-
ho 0-1. 38. Manniche 1-1. 57. Ivan
Nielsen 2-1 (strafschop), 60 Wegner
3-1, 64. Manniche 4-1, 78. Kaus 5-1,
89. Ulbjerg 6-L, 90. Münch 6-2.
Scheidsrechter: McClusky (Scho).
Toeschouwers: 12.000. Gele kaarten:
Grahammer, Effenberg (Bayern
München).
AA Gent (Bel) - Eintracht Frank
furt (Dui) 0-0. Scheidsrechter: Loi-
zou (Cyp). Toeschouwers: 7.000. Gele
kaart; Herbots (AA Gent), Stein, Möl-
ler (Frankfurt).
Hamburger SV (Dui) - CSKA So
fia (Bul) 2-0 (1-0): 36. Rohde 1-0, 89.
Rohde 2-0. Scheidsrechter: Tsjoesai-
nov (Sov). Toeschouwers: 8.120.
Xamax Neuchatel (Zwi) - Celtic
(Scho) 5-1 (3-0): 10. Hossam Hassan
1-0, 20. Hossam Hassan 2-0, 38. Bon
vin 3-0, 56. Hossam Hassan 4-0, 60.
O'Neil 4-1, 74. Hossam Hassan 5-1.
Scheidsrechter: Constantin (Bel).
Toeschouwers: 11.300.
Osasuna (Spa) - VfB Stuttgart
(Dui) 0-0. Scheidsrechter: Courtney
(Eng). Toeschouwers: 15.000.
Cannes (Fra) - Dynamo Moskou
(Sov) 0-1 (0-1) 44. Kiriakov 0-1.
Toeschouwers: 7.000.
SPORT OP TV
VANDAAG
Nederland 3, 18.57 uur: FC Utrecht-
Real Madrid, 20.45 uur PSV-Ander-
lecht, 23.30 uur: Studio Sport met
o.m. Europa Cup voetbal; world se
ries honkbal.
BRT 2, 20.00 uur Sportavond met on
der meer tweede ronde Europa Cup
voetbal.
BBC 1, 22.30 uur Sportsnlght: voet
bal, tweede ronde Europa Cup; bok
sen. WBO zwaargewicht-titel tussen
Ray Mercer en Tommy Morrison;
snooker, Grand Prix In Reading.
Superchannel, 20.00 uur Sport.
Sportnet, 18.00 uur Sport.
Eurosport, 18.00 uur Sport.
MORGEN
BBC 1, 14.15 uur Racing, paarden-
koersen in Newbury.
BBC 2, 14.15 uur Snooker, kwartfina
les Grand Prix in Reading. 16.00 uur:
Paardenkoersen in Newbury. 16.25
uur: Snooker, kwartfinales Grand Prix
in Reading.
Duitsland 2, 16.35 uur Pfiff, sport
programma.
Sportnet, 07.00 uur Sport.
Eurosport, 14.00 uur: Sport.
SPORTUITSLAGEN
BASKETBAL
KOPENHAGEN Het
verval van Bayern Mün
chen als topclub voltrekt
zich in een razendsnel
tempo. De semi-professio-
nals van BK Kopenhagen
speelden de recordkampi
oen van Duitsland giste
ren in de eerste wedstrijd
van de tweede ronde van
de strijd om de UEFA-be-
ker volledig van de mat.
Volkomen verdoofd ver
lieten de Duitsers na ne
gentig minuten het veld,
in de wetenschap dat de
club na de nederlaag van
6-2 uitschakeling en een
miljoenenstrop boven het
hoofd hangt.
Nog nooit slaagde een tegen
stander in de Europa Cup erin
een Beierse doelman zes keer
te passeren. Nederlagen met
vier treffers verschil waren
wel te noteren. Vier keer zelfs,
waarvan Ajax in het seizoen
1972/1973 in Amsterdam de
eerste neerzette (4-0). Vooral
in verdedigend opzicht kwam
het verval de laatste maanden
duidelijk aan het licht. Het
vertrek van Reuter en Kohier
naar Italië, het stoppen van li
bero Augenthaler en de diver
se blessures wreekten zich. De
aan de kant geschoven trainer
Jupp Heynckes vond geen pas
klare oplossing, zijn ongediplo
meerde vervanger Sören Ler
by ook nog niet.
De Deen werd gisteren in zijn
vroegere woonplaats door zijn
eigen spelers in de steek gela
ten. Met name in de tweede
helft, toen Kopenhagen van 1-
1 naar 6-1 uitliep. Deels door
eigen kracht, maar ook goed
geholpen door afgrijselijke
blunders in Beierse afweer. In
drie duels onder Lerby kreeg
doelman Hillringhaus twaalf
treffers om zijn oren, drie te
gen Dortmund én Stuttgart,
zes tegen Kopenhagen.
De Duitsers, die in de eerste
ronde onder Heynckes al veel
problemen kenden met de Ier
se amateurs van Cork City, be
gonnen niet eens zo slecht.
Voor het eerst sinds het aan
treden van Lerby verkreeg de
ploeg zelfs een voorsprong. Na
ruim een half uur was de Bra
ziliaan Mazinho succesvol bij
een uitval.
Stomme blunder
BK Kopenhagen, een menge
ling van jong talent en in het
buitenland gelouterde ex-
profs, sloot echter vlak voor de
rust weer aan. Uit een hoek
schop kon Manniche, die
eerder zijn brood verdiende bij
Benfica, de gelijkmaker inkop
pen. „Een stomme blunder",
reageerde Lerby in de rust
kortaf.
Het werd nog veel erger voor
de ex-international, die zijn
vleeshandel in de steek liet
Sören Lerby voor de zoveelste keer in korte tijd in zak en as bij
Bayern München. Ditmaal in Denemarken tijdens het duel met
BK Kopenhagen.
FOTO: EPA
voor zijn oude liefde. In de ploeggenoot van Lerby, gaf de
tweede helft grossierde de ver- aanzet tot de totale vernede-
dediging van Bayern in fou- ring. De verdediger benutte in
ten. Ivan Nielsen, bij PSV nog de 57ste minuut een straf
schop. Bayern was uit balans
en incasseerde binnen zeven
minuten nog twee treffers.
Van Wegner en opnieuw Man
niche.
„Zo'n tweede helft heb ik nog
nooit meegemaakt", was de
sombere conclusie van mana
ger Hoeness. „Dit kan zo niet
verder gaan", liep hij alvast
vooruit op de komende dagen,
waarin ongetwijfeld de bezem
door de spelersgroep zal gaan.
„De trainer valt niets te ver
wijten, we zullen de spelers
moeten aanpakken", was het
duidelijke commentaar van
Hoeness.
Grotere vormen
De 12.000 kijkers genoten in
tussen volop van de Duitse af
gang, die door doelpunten van
invaller Kaus en Ulbjerg in de
slotfase nog grotere vormen
aannam. Münch zorgde in de
slotseconde voor de tweede
Duitse treffer, die niet eens
meer met gejuich ontvangen
werd. „Dit is een ramp", liet
Lerby zich na afloop ontval
len. Ik geef het niet op, maar
de spelers zullen nu ook de
verantwoordelijkheid moeten
dragen. Bayern heeft zich in
heel Europa geblameerd. Dat
valt helaas door niemand te
ontkennen", gaf hij ontluisterd
aan. „Als we over veertien da
gen opnieuw zo spelen, kun
nen we het duel beter schrifte
lijk afdoen".
Hossam Hassan
vloert Celtic
DEN HAAG Celtic heeft
gisteren een afgang beleefd te
gen Xamax Neuchatel in de
eerste aflevering voor de
tweede ronde van het UEFA
Cuptoernooi. De Egyptische
internationaal Hossam Hassan,
nog bekend van het duel met
Nederland tijdens het WK,
hielp zijn ploeg met vier tref
fers aan de gunstige uitgangs
positie.
Celtic werd in de eerste helft
al op grote achterstand gezet.
Twee keer Hassan en Bonvin
waren verantwoordelijk voor
de ruststand van 3-0. In de
tweede periode verhoogde
Hossam Hassan de score naar
4-0, alvorens O'Neil iets voor
de Schotse club kon terug
doen. De Egyptische plaag
geest liet zich in de slotfase
nogmaals gelden, waardoor
Xamax mag dromen van de
derde ronde.
Hamburger SV kreeg tegen
CSKA Sofia de gewenste sco
re: 2-0. De voormalige Oost-
duitse international Rohde,
een verdediger, maakte beide
doelpunten. De eerste kort
voor de rust, de tweede in de
voorlaatste minuut.
AA Gent kon het Eintracht
Frankfurt nauwelijks moeilijk
maken. De koploper van de
Bundesliga hield de 0-0 op het
bord. Hetzelfde presteerde
VfB Stuttgart in de uitwed
strijd tegen Osasuna uit Span
je
BOKSEN
EK Super-middengewicht Londen
Titelhouder Cook (Eng) wint door opgeven
PAAROESPORT
Koereen van Hilversum
Eerste koers, 2000 m: 1. Adelena Lobell (E.
Andersen) 2.38.7 - 1.19,4, 2. Flying Yankee,
3. Fancy Pride. Toto: winnend 7,10 plaats
2,60 4.00 4,50 koppel 77.60 trio 2.140,00.
Tweede koers, 2000 m: 1 Fee Buitenzorg
(T. Kooyman jr) 2.36,1 - 1.18,1, 2. Expres-
Figaro Rlcardo Niet gestart: Erts
636.40.
Derde koers. 1609 m: 1. Elisabeth Boko (A.
de Groot) 2.02.6 - 1.16,2. 2. Esmeralda K. 3.
Darling Boszorg. Toto: winnend 10.70 plaats
3,30 2,90 1.60 koppel 122,00 trio 1.205.70
Vierde koers. 1609 m: 1 Kit LObell (B. Und-
stedt) 1.57.9 - 1.13,3. 2. Carlsma Darby. 3.
Aty van de Lente Niel gestart: Qulradol
d'Hilly. Toto: winnend 1.60 plaats 1,60 .140
koppel 2,40 trio 33.10
Vijlde koers. 1609 m: 1. Park Avenue Kathy
(G. Johansson) 1.57.8 - 1.13.2. 2. Yellowa, 3.
Fair Lady. Niet gestart: Colts Gall Crown.
Toto: winnend 1,50 plaats 1,30 2,10 koppel
5,10 trio 60.20.
Zesde koers, 2000 m: 1 Farja Frisians (M.
Huel) 2.36.3 - 1.18.2, 2. Ebbony Prince, 3.
Another Starlet. Toto: winnend 7,10 plaats
1,80 1,80 1.40 koppel 15,60 trio 146.90
Zevende koers, 2900 m: 1. Eldert Norion (G.
van Eykelenborg) 3.45,9 - 1.19.3. 2. Dash
Alone, 3. Clinton Speed. Toto: winnend
21,90 plaats 4.80 8.20 12,60 koppel 318.50
trio 5.083.50.
Achtste koers, 2000 m: 1. Flag Waver (A.
Mollema) 2.35,0 - 1.17.5. 2. Dutch Dakota.
3. Cinderella Crown Niet gestart: D'Uschl
Fibber. Toto:
6,00 1.50 koppel 177.
Negende
,80 plaats 3,40
6.277.30.
200Cf m: 1. Delight Nobo (J.
Bayle) 2.32,7 - 1.16.4. 2 Charitable. 3. Al-
lard Morgan. Niet gestart: Dallda Belvedere.
Toto: winnend 3.10 plaats 2,20 3.40 4.30
koppel 5.30 trio 353,70.
Tiende koers. 1609 m: 1 Park Avenue Kat
hy (G. Johansson) 1.57.5 - 1.13.0. 2 Carls
ma Darby. 3. Kit Lobell. Toto: winnend 1,50
plaats 2,10 1.70 koppel 5,20 trio 7,20.
Eltde koers. 2000 m: 1 Davtd Morgan
(R.Heynen) 2.34.4. - 1.17,2. 2. Meadow-
branch Derby. 3 Brenda Uithuizen. Niet ge
start: Zebrano du Bols. Toto: winnend 2,30
plaats 1.60 2.50 koppel 7.80 trio 36.10.
Taallde koers. 2000 m: 1 Enrleke B (L. Doo-
per) 2.36,4 - 1.18.2, 2. Diane Hanover. 3.
Forward Nobo Toto: winnend 7.50 plaats
3,50 5,50 2.90 koppel 134.30 trio 2.374.20.
Omzet totallsator: 514.719.00
i (VSt) - Karpov (Sov) 1/2-1/2, Kas
parov (Sov) - Anand (Ind) 1-0 Stand: 1.
Kasparov 4 1/2 punten, 2. Short 3. 3. Kar
pov en Timman 2 1/2, 5. Anand 2 en 1 atg..
Kamskl 2, 7. Kor1s|no| 1 1/2 en 1 alg.. 8.
TENNIS
Slemerink (Ned) - Champion (Fra) 7-5 6-3,
Connors (VSt) - Jaite (Arg) 6-3 7-6.
Eerste ronde: De Laltre (Fra) - Eltingh (Ned;
Rotterdam - Utrecht 6-5 (3-1 2-2 1-2)
Scheidsrechter: Stuiver Toeschouwers: 500
Stratmlnuten: Rotterdam 12; Utrecht 15
Topscorers Otto (Rotterdam) 2. Coilard er
McLellan (belden Utrecht) 2
