Stammenstrijd
op een ministerie
ENGELAND.398,-
BINNENLAND
'Bankschandaal' teistert Amerikaanse Tweede Kamer
Alle wao'ers mankeren iets; de meesten veel'
Ccidae Qowvcvnt
ZATERDAG 5 OKTOBER 1991 -Cfi
LAWINE VAN VIJANDIGE PUBLIEKE REACTIES
WASHINGTON „Vergeet
BCCI, dit is pas een schan
daal", riep gisteren John
Boehner, lid van het Huis van
Afgevaardigden, tijdens een
van de rumoerigste zittingen
die deze Amerikaanse 'Tweede
Kamer' ooit te zien heeft gege-
Boehner vertolkte de woede
van miljoenen Amerikaanse
burgers jegens hun gekozen
vertegenwoordigers, die zich
volgens spectaculaire onthul
lingen in serieuze kranten als
de Washington Post en de
New York Times schuldig ma
ken aan particulier financieel
wangedrag, gebruik makend
van hun status als Huislid.
Volgens de inmiddels door
tientallen afgevaardigden dee
moedig bevestigde berichten,
heeft zowat de helft van de in
totaal 435 Huisleden er in de
afgelopen jaren een gewoonte
van gemaakt ongedekte che
ques uit te schrijven via de in
terne 'Huisbank', in de weten
schap dat die bank de betref
fende bedragen voorschoot
zonder boete op te leggen.
De journalistieke speurders
hebben 134 leden als 'de
gevallen' aangewe-
Zij hebben tesamen in
twaalf maanden tijd 581 onge
dekte cheques van meer dan
1000 dollar uitgeschreven. Bo
vendien is nu ook aan het licht
gebracht dat de Huisleden ge
zamenlijk voor ruim 300.000
dollar in de schuld staan bij
het 'Kamer-restaurant' en de
diverse snackcorners binnen
het Capitool.
Voorzitter van het Huis van
Afgevaardigden Thomas Fo
ley, president Bush en honder
den radio-praatshows zijn in
tussen overstelpt met tiendui
zenden verontwaardigde brie
ven en telefonades van bur
gers, wier collectieve aan
klacht luidt dat politici zich
praktijken veroorloven die de
gewone man of vrouw niet in
het hoofd moet halen. Bezorgd
om het imago van 'de politiek',
heeft Foley dan ook rigoureu
ze maatregelen genomen. De
Huisbank wordt gesloten en
alle afgevaardigden krijgen 30
dagen de tijd om hun schuld
aan het restaurant volledig te
voldoen, waarna het afgelopen
is met 'op rekening' eten.
Intussen hebben diverse Huis
leden hun schaamte afgerea
geerd op het kleine Huisbank
je zelf, dat geen duidelijk kre-
dietbeleid had en dat zijn
klanten niet regelmatig infor
meerde over hun financiële
stand van zaken. Maar het po
litieke kwaad is geschied en
aan de 'vaste Huiscommissie
voor politieke ethiek' is opge
dragen de bijzonderheden van
alle 8.331 'rubberen' of 'ge
bonkte' cheques met namen en
bedragen bloot te leggen.
Nog maar weinigen in de VS
de relativiteit i
het
gesignaleerde wangedrag. Het
is heel normaal in Amerika
dat een bank een 'bouncing
check' enkele dagen moet te
genhouden totdat bijvoorbeeld
het salaris van de klant is bij
geschreven. En een collectieve
schuld van honderdduizenden
dollars bij het 'Kamer-restau
rant' is niet verbijsterend als
men weet dat honderden Huis
leden daar dagelijks lunchen
en dineren. Ook als iedereen
keurig elke maand de reke
ning zou betalen, zou op elk
moment sprake zijn van een
omvangrijk tegoed.
De opwinding weerspiegelt
dan ook goeddeels een toch al
hevige argwaan, zc niet af
schuw, in een groot deel van
de Amerikaanse bevolking
voor politici in het algemeen.
Die afkeer komt onder meer
tot uiting in de steeds schame
ler opkomstcijfers bij verkie
zingen. Huidig president Bush
is drie jaar geleden door maar
ruim een kwart van de kiesge
rechtigden in het Witte Huis
gekozen: de opkomst bij de
presidentsverkiezingen was 50
procent en bijna de helft
van koos voor de Demi
sche tegenkandidaat Du]
Bij de tussentijdse
gen van vorig jaar,
hele Huis van Afgevaari
opnieuw is samengesti
niet meer dan een derdi
de kiesgerechtigde Ami
nen naar de stembus
men... „De publieke deel
aan de democratie i
is uiterst klein. Dit
de bankschandaal dreigt
land nog verder te verw
ren van zijn hoofdstad. H?
gint een angstige toestan
worden in 's werelds i
overgebleven supermog
heid", aldus gisteren eem
mentaar in de Washin
Post, die twee volle pas
wijdde aan de rubberen]
DIP!
TUS
MOS
grooi
amb;
uitw
jetur
prim
trek!
Balti
TOEKOMST LANDBOUWBOLWERK BEDREIGD
DEN HAAG Op het
ministerie van landbouw,
natuurbeheer en visserij
woedt al enkele jaren een
stiammenstrijd, nu eens
onderhuids, dan weer
openlijk. Binnen de mu
ren van het departement
aan de Bezuidenhoutse-
weg in Den Haag bevecht
de directie natuurbeheer
het directoraat landbouw.
In die ongelijke strijd
winnen economische be
langen het meestal van
natuurbelangen. Inmid
dels maakt de ambtelijke
top op het ministerie een
langzame bekering door,
al gebeurt dat onder pu
blieke en politieke druk
vanwege vage onthullin
gen in tv-programma's en
de opbloeiende discussie
over de opheffing van het
departement.
De conflicten op Landbouw
zijn verklaarbaar en de oplos
sing ligt voor de hand: het mi
nisterie kan in zijn geheel ver
dwijnen. De taken kunnen
simpelweg over andere minis
teries worden verdeeld: de
agrarische opleidingsinstituten
gaan naar Onderwijs en We
tenschappen, de Algemene In
spectie Dienst kan bij Justitie
komen, natuurbehoud wordt
overgebracht naar VROM of
Verkeer en Waterstaat en de
economische belangenbeharti
ging voor boeren en vissers
kan zonder veel moeite naar
Economische Zaken worden
geschoven.
De Twentse hoogleraar en
CDA-senator Boorsma heeft
van dit plan zijn hobby ge
maakt, maar hij moet er van
zijn fractie nadrukkelijk bij
zeggen dat het „zijn persoonlij
ke opvatting is". Losjes door
de begroting van Landbouw
bladerend schat Boorsma de
bezuiniging op een slordige
250 miljoen gulden per jaar,
maar dat kan ook 100 miljoen
gulden meer zijn.
De christen-democraat weet
dat een profeet niet geliefd is
in zijn vaderland en zeker niet
in zijn eigen partij. Hoewel de
bestuurlijke argumenten in
het no-nonsens tijdperk van
Lubbers en Kok vrij aanneme
lijk klinken, kijkt het CDA
wat schichtig naar zijn boere-
nachterban. „Inderdaad, elec
torale overwegingen spelen
hierbij een belangrijke rol",
verzucht Boorsma. Geen var
kenshouder in Brabant en
geen veeboer in Friesland zou
het verdwijnen van het minis
terie in dank afnemen.
Toch wordt ook in het kabinet
gestudeerd op de mogelijkhe
den het aantal departementen
terug te brengen. Bovenaan de
lijst prijkt een fusie tussen Jus
titie en Binnenlandse Zaken,
maar op een eervolle tweede
plaats staat een studie naar de
het ministerie
opheffing v«
van landbou
Vandaar dat de fractiewoord
voerders voor landbouw in de
Tweede' Kamer nerveus op
hun stoel beginnen te schui
ven zodra die suggestie weer
in discussie komt. CDA-
woordvoerder Jan van Noord
vreest „gezichtsverlies" voor
een landbouwnatie, PvdA-
landbouwspecialist Servaes
Huys verwacht dat het „ave
rechts zal werken op het mi
lieubewustzijn van boeren" en
de VVD'er Piet Blauw voor
spelt een strijd tussen nieuwe
stammen op het andere minis
terie waar landbouw terecht
komt. Zelfs D66, de partij met
bestuurlijke vernieuwing hoog
in het vaandel staat, wil een
apart landbouwministerie hou
den. Wat D66-kamerlid Pieter
ter Veer betreft, mag het land
bouwonderwijs naar Onder
wijs en kan de AID wel naar
Justitie, maar een landbou w-
departement moet en zal er
blijven.
Verhuizing
Hoewel minister Bukman be
klemtoont dat er niets scheef
zit op zijn ministerie, zijn de
kamerleden niet helemaal ge
rust op de uitkomst van het lo
pende onderzoek naar de in
terne problemen. Binnenska
mers wordt serieus rekening
gehouden met de tamelijk
voorspelbare conclusie dat na
tuurbeheer op het „produktie-
gerichte" ministerie van land
bouw slecht botert. Van
Noord: „Als natuurbeheer dan
toch bij Landbouw weg moet,
dan zou je dat eerder bij het
ministerie van verkeer en wa
terstaat moeten onderbrengen
dan bij Volkshuisvesting,
Ruimtelijke Ordeningen en
Milieubeheer. Verkeer en Wa
terstaat is meer uitvoeringsge-
richt".
Huys onderschrijft die opvat
ting: „VROM heeft vooral te
maken met ruimtelijke orde
ning in stedelijke gebieden,
terwijl Verkeer en Waterstaat
zich vooral richt op buitenge
bieden. Daar past het natuur
beheer veel beter in".
Prof. Peter Boorsma denkt aan
het onderbrengen van natuur
beheer bij de milieu-afdeling
van het departement van
VROM. Zowel de mestwetge
ving, de gewasbeschermings
problemen en de instandhou
ding van natuurgebieden heb
ben alles met milieu te maken.
„Nu worden de milieuwaarden
eerst afgewogen tegen de land
bouwbelangen en daar komt
een compromis uit. Vervolgens
wordt dat compromis nog eens
afgewogen tegen de algemene
belangen bij andere departe
menten. Dus uiteindelijk krijg
je een compromis van een
compromis", aldus Boorsma.
Baken
Het landbouwbolwerk in Den
Haag is voor de boeren naast
een dierbaar oord voor protes
tacties ook een belangrijk ba
ken in de Europese landbouw
politiek. De Europese Ge
meenschap is de afgelopen tien
jaar voor de melkveehouderij
en de akkerbouw de belang
rijkste wetgever geworden.
Blauw: „Pas als de Europese
regelgeving ten aanzien van
veterinaire kwesties en andere
exportgevoelige problemen in
alle landen is doorgevoerd,
kun je denken aan het ophef
fen van het ministerie van
landbouw".
Voor de meeste landbouwspe-
cialisten is de omvang van de
landbouwsector en de econo
mische waarde ervan het be
langrijkste argument om een
apart departement te houden.
Volgens Van Noord is land
bouw de „kurk waarop Neder
land drijft" en Huys wijst met
name op het feit dat ruim
120.000 mensen in de agrari
sche sector emplooi vinden.
Maar obk in dat opzicht zijn de
perspectieven niet zo gunstig
voor het ministerie. Op basis
van berekeningen van het
Landbouw Economisch Insti
tuut (LEI) zullen maar liefst
40.000 boeren vóór het jaar
2000 zijn verdwenen. Volgens
Huys zal ook de strengere mi
lieu- en natuurwetgeving veel
boeren dwingen tot schaalver
groting of verkoop van hun
bedrijf.
Het PvdA-kamerlid denkt dat
milieubeleid op Landbouw
steeds belangrijker wordt:
„Steeds meer mensen op het
ministerie beseffen dat de
landbouw alleen kan overle
ven als je aan alle milieu-eisen
tegemoet komt. Want wat er
in de laatste 25 jaar is scheef
gegroeid, wordt anno 1991
door de samenleving niet meer
gepikt". Toch moet er een eco
nomische rendabele landbouw
overblijven, vindt Huys. „Ja
dat is een optische tegenstel
ling, dat geef ik toe. De pro
ductiviteit van bedrijven moet
omhoog en tegelijkertijd moet
de landbouw minder intensief
worden".
Grondaankoop
Dat betekent dat de meeste be
drijven door gronduitbreiding
hun bedrijfsvoering zullen vei
ligstellen. De boeren kunnen
zich wat dat aangaat gelukkig
prijzen dat het ministerie van
landbouw en natuurbeheer bij_
bezuinigingen het budget voor
grondaankoop niet heeft ont
zien. Het departement met de
grootste bezuinigingen schrapt
vanaf volgend jaar 9,1 miljoen
gulden op de begroting van
natuurbeheer. Voor grondaan
kopen ten bate van natuuront
wikkeling ontstaat daardoor
minder ruimte. De regerings
partijen CDA en PvdA zijn
niet van plan dat budget te
vergroten, ook al is in het re
geerakkoord prioriteit gegeven
aan natuurbeleid.
Volgens Van Noord zou ver
ruiming van het budget de
grondprijzen alleen maar op
drijven. „Het is zeer onwense
lijk wanneer de overheid de
grondprijzen opdrijft, door een
buidel met geld open te trek
ken". Huys deelt die opvatting
volledig.
Gorbatsjov "1
toont in boel
niet achterst -■
van tong
Idoor
ROB VUNDERINK
MOSKOU Gorbatj
nieuwe boek, getiteld
augustus-coup, oorzj
en gevolgen', komt
gens Sovjet-uitgever 1
siskië Novosti in not
ber uit.
Het Landbouwschap zou het
vertrek van de afdeling na
tuurbehoud naar een ander
ministerie betreuren. „Verdu
veld jammer, want dat zou de
polarisatie tussen de land
bouwsector en natuurbelangen
juist vergroten. Nu is er ten
minste een samenhang tussen
natuur en landbouw", zegt
voorzitter Jef Mares van het
Landbouwschap. Ook wat de
kamerfracties betreft zit na
tuurbeheer goed bij landbouw.
Door het daar weg te halen
zou de ambtelijke cultuur op
het ministerie eerder weer te
rugvallen in de kale strijd
voor economische boerenbe-
langen. Bovendien verwach
ten de fracties niet dat er bij
een ander ministerie extra
geld vrij komt voor natuurbe
houd. Huys: „Dacht je dat ze
bij VROM daar meer geld voor
over hadden? Bij Verkeer en
Waterstaat? Het is een lacher
tje om dat te denken. Op land
bouw is behoorlijk beknibbeld
en dan valt de schade voor na
tuurbehoud nog erg mee".
CDA-ministerie
D66-kamerlid Pieter ter Veer
wijt de problemen op het mi
nisterie grotendeels aan het
CDA: „Het CDA heeft dit mi
nisterie altijd gedomineerd.
Die partij heeft ervoor gezorgd
dat de landbouwlobby op het
ministerie oppermachtig was
en dat aan de natuurorganisa
ties uitsluitend lippendiensten
zijn bewezen. Op termijn zal
dat zich tegen hen keren. Je
raakt die goodwill een keer
kwijt. Als een partij een heel
departement in zijn kielzog
meesleept, dan neem je daar
mee wel een ernstige verant
woordelijkheid op je".
Voorzitter Mares van het
Landbouwschap en tevens en
thousiast CDA-lid vindt dat
Ter Veer zich daarmee dis
kwalificeert. „Bij de discussie
over het voortbestaan van het
ministerie spelen geen partij
politieke elementen een rol.
Beslist niet! Misschien is het
historisch gezien vaak onder
verantwoordelijkheid geweest
van een CDA-minister, maar
dat heeft er niets mee te ma
ken. Hij diskwalificeert zich
zelf daar natuurlijk mee, al
heeft hij dat misschien niet
door. Maar hij is parlementa-
Volgens prof.
Boorsma ligt de
oplossing voor de
conflicten op
Landbouw voor
de hand: „Het
ministerie kan in
zijn geheel
verdwijnen".
FÖTO: GERARD
HASSING
riër en heeft dus de politieke
mogelijkheden het beleid te
beïnvloeden".
Ter Veer schat echter de in
vloed van de lobby buiten het
parlement hoger in: „De men
taliteit op het ministerie is nog
steeds zo dat er iedere maand
regulier overleg is met het
landbouwbedrijfsleven en de
ministeriële top. Maar de na-
tuurbelangenorganisaties staan
een half jaar buiten in de kou
te wachten alvorens even naar
binnen te mogen. Dat moet
veranderen. Daarvoor moet je
helaas wat 'crashes' hebben,
zoals die tv-uitzending van
N.OS-Laat. Wat je verder ook
over de kwaliteit van dat pro
gramma denkt, het drukt je
wel even met je neus op de
feiten".
De PvdA is overstag. Kok en dus de
wao- en ziektewetplannen mogen blij
ven, zo lijkt het. Het was een klap in
het gezicht van de vakbeweging, maar
de protesten houden aan. Stakingen en
werkonderbrekingen worden aan de
lopende band uitgeroepen. Pompen of
verzuipen, luidt het devies. Vandaag is
de dag van de grote manifestatie op het
Malieveld in Den Haag, pleisterplaats
voor actievoerend Nederland. In de
aanloop, donderdag en gisteren, kregen
het 'artsenkomitee voorkomen is beter'
en de Gehandicaptenraad het woord.
Vandaag de afsluiting: de Gemeen
schappelijke Medische Dienst.
V)
AMSTERDAM Hij
wordt „gallisch van die
demagogische voorbeel
den". Die steeds weer op
duikende verhalen over
de piloot die een bril
moest gaan dragen, ar
beidsongeschikt werd ver
klaard en de rest van zijn
leven met niets doen een
aangenaam inkomen ge
noot. „Een aantal jaren
lang is een desinformatie-
golf over dit land ge
spoeld", zegt dr. W. Boers-
ma, directeur van de Ge
meenschappelijke Medi
sche Dienst.
SUSKE ENWISKE
"TAZUUR EN TAZIJN'
fju staan ut oj) de j j' tlaakt hit y jhan^ boven hel water j
mm
V'Iontuut^irteSlrf»
De GMD stelt de mate van ar
beidsongeschiktheid vast
hoewel formeel de bedrijfsver
eniging beslist - kijkt of de
wao'er nog aangepast werk
kan verrichten en dient daar
toe bij werkgevers te bemidde
len.
Om klaplopers gaat het vrijwel
nooit. De meesten willen niets
liever dan werken. „Het aller
grootste deel van de GMD-po-
pulatie heeft een lage oplei
dingsgraad en een laag inko
men. Ze kunnen zich handha
ven als ze gezond blijven of als
de toestand op de arbeids
markt het toelaat".
En wat Boersma ook niet lek
ker zit is dat een niet onbe
langrijk aspect nauwelijks
wordt belicht: van elke hon
derd mensen die getoetst wor
den op arbeidsongeschiktheid,
worden er slechts veertig vol
ledig afgekeurd. „Vroeger lag
dat percentage veel hoger. En
ik durf er m'n hoofd voor op
het schavot te leggen dat het
er is de nabije toekomst slechts
dertig van de honderd zijn. De
resultaten mogen er dus zijn".
Het lijkt de directeur van de
GMD bepaald niet onzinnig de
vraag te stellen wie nu eigen
lijk „de probleemdrager is als
het gaat om uitstoot uit het ar
beidsproces. „De uitvoerings
instantie is het niet. Het is op
dit moment een terechte ten
dens de arbeidsorganisatie
(werkgevers, werknemers,
bonden, ondernemingsraden)
verantwoordelijk te stellen.
Het wettelijke instrumentari
um, de Arbeidsomstandighe
denwet, is daar ook op gericht.
De arbo-wet is er. De beste
vorm van verzuimbegeleiding
zou zijn dat de wet voor hon
derd procent wordt toegepast.
Dat is utopisch, maar er moet
wel grote nadruk op worden
gelegd. Onder meer de wet
biedt de arbeidsorganisatie ook
voorbeeld door het inroepen
van bedrijfsgezondheidsdien
sten".
Oude oorlogen
In dat licht moet ook de veel
gehoorde uitspraak worden
gezien dat de wao een dump
plaats is voor afgedankte
werknemers. „De mensen die
in de wao zitten mankeren al
lemaal iets Meestal veel. Maar
de uitstoot had soms voorko
men kunnen worden als het
beleid in de arbeidsorganisatie
er op gericht was de mensen
binnen het bedrijf te houden.
Begeleiding is dan van belang;
voorwaarden scheppen om
mensen niet over de rand te
laten vallen en in het 'vangnet
van de wao' terecht laten ko
men. Als het eenmaal zover is
gekomen kunnen wij moeilijk
anders dan constateren dat er
met die persoon van alles aan
de hand is. Een bonus-malus-
regeling is een logische metho
de om onnodige uitstoot te
voorkomen. Waarbij ik wil
aantekenen dat werkgevers
niet gebonden zijn aan het on
mogelijke".
Intussen dreigt de GMD zelf
onder aanverwante wao-plan-
nen vermorzeld te worden.
Staatssecretaris Ter Veld wil
de de dienst (1600 medewer
kers) in zijn huidige vorm ten
grave dragen. Als het aan haar
ligt worden de taken onderge-
GMD-
directeur
Boersma:
De arbo-wet is
er. De beste
vorm van
verzuim
begeleiding
zou zijn dat de
wet voor
honderd
procent wordt
toegepast.
Dat is
utopisch,
maar er moet
wel grote
nadruk op
worden
gelegd".
FOTO:
bracht bij de bedrijfsvereni
gingen. Zou ook een tikkeltje
goedkoper zijn. Boersma heeft
zo zijn bedenkingen. „Eerst
moet de vraag beantwoord
worden wat je precies wilt met
het stelsel van sociale zeker
heid. Pas dan is het mogelijk
te bepalen hoe de uitvoering
het beste geregeld kan wor
den. Dat speelt al sinds de ja
ren zestig. Je ziet het welk va
ker bij generaals. Ze vechten
oude oorlogen uit in plaats van
zich te bezinnen op de toe
komst. Die discusssie komt
met de kabinetsplannen nu op
gang, maar moet eerst uitge
kristalliseerd zijn voordat je
het over de uitvoering kunt
gaan hebben. Of het inderdaad
beter is de GMD te versnippe
ren, is nu niet te beoordelen.
Ik mis bovendien een kostena-
nalyse. De ondernemingsraad
heeft uitgerekend dat de reor
ganisatie per jaar honderden
miljoenen extra kost".
KE
pre;
We
lani
ger
mei
Inti
can
lan
Over het algemeen doen|
sen wat meesmuilend
boeken van Sovjet-leiden
dat ze in de jaren van sti
tie zijn doodgegooid meti
ken van de toenmalige 1
Leonid Brezjnev. Toen Q
tsjov in 1987 dan ook
met zijn boek 'Perestrojlj
het nieuwe denken' wj
schampere reactie van M
schrijver opgestaan. I
werd dat boek een bests
voor zover je daar in de
jetunie van kunt sprt
want er zijn geen hitpa
en geen wekelijks gepubli
de lijsten van de
kochte boeken.
MosKniga, het staatsbedrj
de distributie van boekeij
de Russische hoofdstad!
zorgt, weet te melden da§
1988 van Gorbatsjovs
boek 376.000 exemplared
de Moskouse boekhandel'
verspreid. Volgens de d
recente gegevens van Mos
ga, uit maart van dit jaar,
alle boeken verkocht, op
„We hadden best meer bo
kwijt gekund", meldde;
medewerkster van Domi
(Huis van het Boek) de j
ste boekhandel van Mc
gelegen aan de Kalinif
nue in het centrum va
stad. In 1988, het jaar val
blicatie in de Sovjetunie,
de winkel 5000 exempj
De prijs was 55 kopeke
bijna gratis. Het boek w
nen een mum van tijd
kocht.
Ook boeken van andere ty
litici gaan in Dom knig
zoete broodjes over de 1
bank. Voor 'Mijn keuze',
boek van ex-minister vari
tenlandse zaken Sjevardni
stonden mensen in de rij
voorraad van 5000 was bij
twee weken uitverkocht.
winkel kostte het boek|
roebel, in Nederlands gt
dat ongeveer een k
maar voor Russen een
van een gemiddeld i
loon. Op straat vroegen
handelaren meteen al het
voudige.
Werken van de Leningr
burgemeester Sobtsjak
geestelijke vader van de j
strojka Jakovlev raaktenj
razendsnel uitverkocht.
Ronduit een klapper is 1
Gorbatsjova's 'Ik hoop', M
van tweehonderd fraai ij
voerde geschenkexempl
in Dom knigi binnen een!
uur waren uitverkocht. I
boek doet het ook uitstel
op de zwarte markt.
Ondanks het feit dat Gij
tsjov in eigen land nauwd
meer aanhangers heeft, j
zijn populariteit begin dit
een absoluut dieptepunt
reikte waarvan hij zich
lijkt te herstellen, zal het
toch gretig aftrek vindei
bestaat uiteraard nog
grote belangstelling v
mislukte staatsgreep v£
Nieuws
Veel nieuws over de gel
nissen in augustus valt
boek van Gorbatsjov, met
taaie spreek- en schrij
niet te verwachten. Via
gezaghebbende dagblad li
tia meldde hij vorige maar
dat hij nooit het achterste
zijn tong zal laten zien.
Dit strookt met een uit
die Sovjet-gedeputeerde
lenski, hoofd van een
mentaire commissie die d<
litieke aspecten van
onderzoekt, eerder deze v
Obolenski zei te verwac
dat de waarhiïid pas over
kele generaties aan
zal komen.
ADVERTENTIES
6-DGS HOTELREIS LAKE DISTRICT welkSmstdinef^novertoci
072-615387
