Leidse Courant | 1991 | 5 oktober 1991 | pagina 17

If

RADIO- EN TV-PROGRAMMA'S ZONDAG

17

filidaeGoiyuMvt

ZATERDAG 5 OKTOBER 1991

Michael York en Lucy Gutteridge in 'Till we meet again', een driedelige se
rie waarmee de BRTN vanavond begint. Foto ANP. ZATERDAG, BRTN TV
1,20.40

JACTUELE PROGRAMMA'S

Zaterdag, 22.17 N2 (VARA) ACHTER HET NIEUWS Jan Schaefer geen ope-
ierton; ning van zaken en Adriaan van Dis, Eegje Schoo en ex-minister Jan de Koning
ippa praten over de nieuwe campagne om het slechte imago van de Derde Wereld

te verbeteren

Zondag, 12.00 N3 (NOS) HET CAPITOOL. Thema van de discussie is 'Euro
pa, verdeeld en onmachtig'. Aanleiding voor deze discussie is het diplomatie
ke debacle van Nederland als EG-voorzitter. Gasten zijn M. Brands, historicus
Universiteit van Amsterdam, P. Dankert, PvdA-staatssecretaris Buitenlandse
OpejZaken, O. Garschagen, EG-correspondent van De Volkskrant en F. Weisglas,
WD-Tweede-Kamerlid

Zondag, 21.25 N1 (KRO) BRANDPUNT. Naar aanleiding van het 30-jarig be
staan van Amnesty International een reportage over de schending van de
mensenrechten. Voorts aandacht voor de bijeenkomst van de EG-
Hoe is het gesteld met de reputatie vj
iu derlandse ontwerp voor een verdrag i

SPORTUITZENDINGEN

Zaterdag, 22.15 N3 (NOS) STUDIO SPORT. Aandacht voor betaald voetbal
en va( en een samenvatting van halve finale Italië-Nederland (dames) tijdens het Eu-
3 ropees kampioenschap volleybal in Italië. Voorts een samenvatting van de
fen bokswedstrijd in het supervedergewicht tussen Regilio Tuur en Cabrera in

Warechem en aandacht voor het driebanden-biljarttoernooi in Oosterhout

Zondag, 16.45 RTL4 MATCH. Een interview met Tour de France-voorzitter
Jean-Marie Leblanc over Valkenburg als mogelijke aankomstplaats voor een
i Tour-etappe; Een samenvatting van de basketballwedstrijd BB Commodore-
-Japai Computerij Meppel; Een verslag van de Singelloop in Breda; Een samenvat-
onal ting van de ijshockeywedstrijd tussen Forbo Flyers Heerenveen en Agpo
ean .TrappersTilburg

a Zondag, 18.45 N3 (NOS) STUDIO SPORT. Aandacht voor betaald voetbal en
ing de laatste wedstrijd van het Nederlands damesteam tijdens het Europees
ean j kampioenschap volleybal in Italië. Verder samenvattingen van het drieban
den-biljarttoernooi in Oosterhout en de Dutch Open Badminton in Nieuwegein
ga Zondag, 19.50 RTL4 MATCH VOETBAL. Samenvattingen van voetbalwed-
s strijden uit de Spaanse en Engelse competitie: Valencia-Espagnol, Barcelo-
ng na-Real Oviedo, Manchester United-Liverpool en Arsenal-Chelsea

NEDERLAND 1

14.35 AVRO Een andere wijze. Ho
meopathie en fytotherapie (herh.)
15.00 NCRV Waar blijf je anders?
15.30 KRO/RKK Ja en Amen -

Dwars door de bijbel (herh.)
16.00 NOS _s Journaal
16.05 KRO Beroemde chanson
niers: Gilbert Bécaud (herh.)
17.00 In Holland staat een huis, 5-
delige serie naar oude kindervers
jes Af11Roos Bielsenbach
17.20 Meisjes zijn een ramp, Deen
se jeugdfilm over verliefde jongen
18.00 AVRO/KRO/NCRV Boggle
18.30 KRO Cut the crap
19.00 Perfect Strangers, Am. co
medyserie. Afl.: Als hun nieuwe
stereo-stoel wordt gestolen, be
sluiten Larry ene Balki een inge
nieuze beveiliging aan te leggen
19.25 CE Waku waku, quiz over die-

20.00 NOS Ti Journaal
20.12 KRO IT Vreemde praktij
ken, comedyserie. Afl.: Bertus
heeft van zijn vriend Sjors een par
tij kantoormeubelen overgeno
men en probeert die aan de advo
caten te slijten
20.40 Ook dat nog, satirisch consu
mentenprogramma
21.25 Brandpunt, actualiteiten
22.05 Inspector Morse, Engelse
misdaadserie met John Thaw in
de hoofdrol. Afl.: Tijdens een re
petitie van de plaatselijke operet
tevereniging wordt een vriend van
Morse vermoord. Morse wordt
vervolgens met het moordwapen
in de hand aangetroffen
22.55 KRO/RKK Kruispunt
23.35 NOS S Journaal

NEDERLAND2

9.00 VPRO Dag meneer de koeke-

peer, kleuterprogramma
9.25 Wil kwak kwak, tekenfilm
9.30 Puppetpower, Am. filmpje
9.40 Optiema forma, kinderprog
9.55 Geldkoorts, kinderprog.
10.15 De grote Laura en Lena

Fhijnbeenshow, show
10.30 Een zoen van mij, kinderprog
10.35 Mevrouw Ten Kate en het

beest in de mens, serie Afl.1
11.00 Reiziger in muziek, muziek
programma met Han Reiziger
12.00-12.40 TROS Voetbal Plus,

sportprogramma
12.45-13.55 VARA De VARA mati
nee. Rotterdams Ph. Orkest o.l.v
Jeffrey Tate Werken' 1 Symfonie
nr. 8 'Unvollendete', Schubert. 2.
Enigma-variaties, Elgar
14.00 VPRO Barend is weer bezig,
serie shows rond Barend Servet
uit 1972. Met: IJf Blokker, Harry
Touw en de dames RiMiCo
14.55 Berichten uit de samenle
ving, actualiteiten uit 1972
15.20 De zeven doodzonden van
de kleine burgerman, tv-spel
naar het toneelstuk van Bertolt
Brecht en Kurt Weill. Met: Nelly
Frijda, Coby Stunnenberg. Twee
zusters, die beiden Anna heten,
trekken er op uit om geld te ver
dienen. Anna 1 is de manager van
de danseres Anna 2. Deze maakt
carrière, maar er is een hoge prijs
aan verbonden
15.55 Het gat van Nederland, pro
gramma uit 1972
17.20 Van Oekei's Discohoek, al
ternatieve popshow uit 1974
18.00 NOS Journaal
18.05 VPRO Paul Haenen vijf over
zes, cultureel-humoristisch prog.
19.00 The wonder years, Ameri
kaanse comedyserie
19.25 Onrust, subcultureel prog
20.00 NOS Hl Journaal
20.10 VPRO Jiskefet, serie met ab
surdistische sketches
20.41 Die Kinder, Engelse serie
21.34 Noorderlicht: de stand der

dingen, wetenschappelijk mag.
22.24 m We zijn weer thuis, 12-de-

lige serie van Wim T. Schippers
22.50 Gemengde gevoelens, dis
cussieprogramma o.l.v. Ad 's-
Gravesande over kinderopvang
23.40 NOS Journaal

NEDERLAND 3

10.00 NOS Jaouz, magazine in het
Marokkaans-Arabisch en Neder
lands

10.30 Aktüel, actualiteiten uit Ne
derland en Turkije
11.00 IOS De IOS en haar publiek,

programma n.a.v. vijfjaar IOS
11.30 ROF Omrop Fryslan Eduka-

tyf: De Greidboer
12.00 NOS Het capitool, binnen- en
buitenlands nieuws met Maartje
van Weegen, Fred Verbakei en
Henk van Hoorn
12.45-12.55 SOCUTERA Denk daar
ook eens aan, film over prakti
sche thuishulp van de Kollekte
Geestelijk Gehandicapten
13.00 NOT Schoolse zaken, les 1
13.30 TELEAC Psychologie van het

gezin. Les 18
14.00-15.30 NOS Portret Joan Su
therland, serie over drie van de
beroemdste sopranen van deze
eeuw. Afl. 1Joan Sutherland. Aan
de hand van uitgebreide inter
views, repetitiefragmenten en his
torische opnamen wordt de car
rière van 'La Stupenda' Suther
land gevolgd
16.45 ZvdK CE Kerkdienst vanuit
de Baptistengemeente Eindho-

17.43-17.45 IKON Bericht van de

Wilde ganzen
18.25 NOS Nieuws voor doven
18.30 Sesamstraat
18.45 Studio sport, finale E K. vol
leybal voor dames
20.00 Les diaboliques, Franse
speelfilm uit 1954 van Henri Clou
zot. Een tirannieke internaatdirec
teur wordt door zijn echtgenote en
zijn maitresse vermoord. Plotse
ling is het lijk echter verdwenen.
Met: Simone Signoret, Vera Clou
zot, Paul Meurisse e.a
21.56 Bitzbutz, Israëlisch animatie
filmpje
22.00 Si Journaal
22.05 IKON Passions of the soul, 4-
delige serie over leven, werk en
betekenis van Carl Gustav Jung
Afl. 1

23.05 RVU Knowing her place,

Amerikaanse film over Vasu, een
40-jarige vrouw die leeft tussen
twee werelden, haar vaderland In
dia en Amerika, waar ze woont
23.35 NOS Nieuws voordoven

RTL 4

7.00 Ochtendprogramma
7.30 The world tomorrow. Reli
gieus programma
8.00 Telekids, kinderprogramma,
gepresenteerd door Irene Moors,
met tekenfilms, films, spelletjes en
tips

11.00 Classique: RTL Orkest
12.00 Buena domenica, It. prog.
13.00 Hei elei kuck elei Actueel

magazine in het Luxemburgs
15.00 Classique: RTL Orkest
15.30 All in the family, Am. come
dyserie. Afl. Edith's accident
16.00 Freek de Jonge. Registratie
van show 'Het damestasje' (herh.)
16.45 Match, actueel sportprogram
ma met informatie en reportages
over andere sporten dan voetbal.
Met name aandacht voor honkbal,
basketball (uit Nederland en de
VS), boksen, wielrennen en atle
tiek. Presentatie: Elles Berger
17.35 The Simpsons, Amerikaanse

tekenfilmserie (Ned. gesproken)
18.00 Zes uur nieuws/weer
18.15 Bios, film- en videoprogram
ma. Presentatie: Mare Jacobs
19.00 Blossom, Am. comedyserie.

Afl.: Blossom, blossoms
19.30 Avondnieuws en weer
19.45 Match: voetbal. Sportpro
gramma met hoogtepunten en
drie uitgebreide samenvattingen
uit de Spaanse en Engelse com
petitie Met commentaar van res
pectievelijk Frits Barend en Hans
Kraay. Presentatie: Jur Raatjes
20.30 Twin Peaks. Amerikaanse
dramaserie. Afl. 5. Cooper en Tru
man drinken thee bij de 'log lady'
om meer over Laura s dood te we
ten te komen. Ze doen een maca
bere ontdekking. Hank Jennings
komt weer vrij en Audrey gaat bij
haar vader werken
21.25 Ursul de Geer. praatshow

Aansluitend: Nieuwsflits
22.15 M*A*S*H*, Amerikaanse co
medyserie. Afl.: The incubator
22.45 Studio Rembrandt. Artiesten
sociëteit van Jeroen Pauw
23.35 Laatste nieuws en weer
23.50 Dallas, Amerikaanse serie.
Afl. Tale of two cities
0.40 Soap, Am. comedyserie
1.05 Stingray. Aflevering van deze

Amerikaanse serie Afl.: Echoes
1.55 Nachtprogramma

BRTN TV 1

9.00 Samson, kindrprogramma
10.00 Eucharistieviering
11.00 De zevende dag, praatpro
gramma (met om: 11.00 De week
in beeld 11.15 Confrontatie 12.00
Zeven op zeven)
12.45 Sportmiddag
13.15 Huizen kijken
13.30 De valse prins. Westduitse
jeugdfilm naar een sprookje van
Wilhelm Hauff. De luie kleermaker
Labakan steelt op een dag het
nieuwe gewaad van de pasja en
gaat er vandoor. Overal wordt hij
als een koning behandeld
15.00 1 Voor iedereen, gevar pro
gramma. Met: 15.05 TOfSPORT
15.25 Chroomdroom 15.45 Brooi-
kensstoet in Reet 16.35 Look
17.10 TOfSPORT; en Op ver
zoek. Presentatie: Gerty Christof-
fels en Andrea Croonenberghs
17.30 Bassie en Adriaan en de
schatkaart, Nederlandse serie
van Adriaan van Toor
17.55 Journaal

18.00 Tik tak, animatieserie. Afl.279
18.05 Plons, tekenfilmserie
18.10 Kinderen voor Kinderen
Festival, wedstrijd voor kinderko
ren uit Vlaanderen en Nederland
19.00 Dicht bij huis, Engelse come
dyserie. Met: Paul Nicholas
19.25 Mededelingenen Vanavond
19.30 Journaal en Sport
19.45 Sportweekend
20.30 Made in Vlaanderen: De bos
sen van Vlaanderen, dramaserie
die later dit seizoen bij de TROS is
te zien. Aan de vooravond van
WO I neemt een journalist een fe
odale burgemeester op de korrel
21.30 De Pré historie, archiefmate
riaal rond muziek en actualiteiten.
Vandaag: 1968. Met o.m. de
moord op Martin Luther King,
Russische inval in Tsjechoslova-
kije. Muziek van o.m. De Elegas-
ten, The Doors, Sonny Cher,
The Beatles, The Rolling Stones
en The Moody Blues
22.00 I.Q., quiz
22.30 Vandaag en Sport
22.50 Van Jan Van Eyck tot Eduard
Portugalois, programma over de
samenwerking tussen Portugese
en Vlaamse kunstenaars
23.20-23.30 Coda. Plastische kun
sten: De doop van Christus

BRTN TV 2

Speciaal ten behoeve van Neder
landse kabelkijkers wordt, via
de TV 2-steunzender in Schoten,
het programma van TV 1 inte
graal overgenomen. In sommige
gemeenten wordt echter een ka
belkrant uitgezonden

KINDER TV

KINDERNET 7 00 Blokkendoos 7.30
Vrouwtje Theelepel 8 00 Alfred J
Kwak 8 30 Dommel 9.00 De ach
tervolging 9.30-10.00 Bollo, Bries
en bondgenoten

CHILDREN'S CHANNEL 6 00 Sto
ries without words 6 30 Cartoon
classics 7.00 Tekenfilms 7.30
Once upon a time Life 8.00 Deke
Wilson's Mini Mysteries 8 30 Blue
Child 9 00 Tekenfilms 10.00 Ports-
worth Co td 11.00 Mask 12.00
Heidi 13. Adventure 14.00 Stories
without words 14.30Tekenfilms

EUROSPORT

9.00 Transworld sport. Herh
10.00 Atletiek: Andorra
10.30 Paardesport: Concours hip-

pique van Montdorf les Bains
11.30 Go, auto en motorsportmag.
12.00 Boksen

12.55 Sportnieuws en agenda
13.00 Alive, afwisselend: WK
Gewichtheffen, Tennis (finales in
Toulouse en Leipzig); WK worste
len in Varna; Volleybal EK voor
vrouwen in Rome; Wielrennen:
Grote Prijs van Canada voor
profs; Autosport in Mexico
23.55 Supersports nieuws

SPORTNET

7.00 WK Rugby, samenvatting
8.00 GolfDuitse Masters
9.00 Paardesport
9.45 American college football
11.45 Autosport: GP Spanje
12.45 WK Rugby: Wales-West Sa
moa en lerland-Zimbabwe, live
16.40 Autosport: touringcarkamp.
17.10 Britse Motorsport
17.40 AutosportPorsche Carrera
18.10 Golf: Duitse Masters
20.00 Rallysport, vanuit Australië
21.00 World sport special
22.30 Autosport: Indy Car GP

RADIO ZONDAG

vervolg vorige pagina

RADIO V 06 30-06 50 fs

«eeroverzicht 07.02 KRO Ontbijtshow
17 53 Overdenking 08 02 VARA Vroege
/ogels (vervolg na 09 00 alleen op Radio
II) 09 02 NCRV Woord op zondag Over
oeeld- en raadselverhalen, een serie bijbe-
n 09 30 Te deum I
ït verhaal Bijbelverhaal v
r Wim Neyman 1010

it Bart van Leeuwen 1

zen 18 10 Mensen 18 25 Liturgie kerk-

20 30 Zorg en hoop 21 20-22.20 Medelan-

RADIO I (BRTN) 06 00 Voor de dag 09.15
Madiwodo 10.03 Eucharistieviering 11 03
Rond de kiosk 12 10 De tijd van toen.

t Jan Theys
i 1345 Opera en belcanto 14 30 Sportma-
rathon 1912 Rooms-katholiek gastpro-
gramma 19 42 Intermezzo 20 03 Het einde
van de wereld 22.12 De perschefs 23 03
Crooners en soft music 23.30-06 00

RADIO II (BRTN) 06 05 Goede morgen,
1 morgen 08 12 Relax, nonstop retromuziek
i 09.00 Visum, toerisme 10.03 De prehisto
rie Hits uit de periode 1950-1970, met tek-
stillustraties 11.00 Kop of Flet, personality-
I show van Michel Follet 13 10 Hittentit
14.00 Fiestag 17.05 Afgefloten 18 10 Funi-
culi Funicula 20.00 Vragen staat vrij, ver-
zoekplatenprogramma 23.30-06 00
Nachtradio

RADIO III (BRTN) 07 10 Drieklank 10.00

2 Zamba, uit Danza Espanolas, E. Grana-

h ging n
I. G Mal

3. opus 50. G Fauré 8 Menuetto (1894)
Sibelius 9 'O fiamma soave'. G. Rossini
10 Allegro gentile uit het 'concierto de
Aranjuez'. J. Rodrigo 1

1 18.15 Orgelmagazine 1915 Kamer
muziek 20 00 Concert door het Sympho-
9 Orkest van Leipzig en solisten Werk
n V Nees. A Guilmant. B Brittgen. F

00 05-07 00 Nachtegaal

RADIO MAANDAG

RADIO WEST 06 02 Mögge provincie
0904 Maatwerk met Elibert Maathuis

bij vijf. muziek en spel vi

RADIO RIJNMOND 07.03 Ochtendmaga
zine met Jan van de Putte 09 03 Neder-

de gast van de week en cultuur 14 03 RR
Express 16 03 De Straat

RADIO I 07.07 NCRV Hier en nu 08 53
Woord onderweg 09.05 NCRV's Hier en
Nu 12.45 Agrarisch nieuws 12 55 NOS Me
dedelingen t b v. land- en tuinbouw 13.10
NCRV Hier en nu, vervolg 13.45 Kerk Van
daag 14.05 VOO Nieuwsradio

Anne 15 04 EO Thank you for the music
16.04 Open Huis Ontmoeting

RADIO III 06 02 AVRO Een goed begin
09.04 Arbeidsvitaminen 11.04 Roulette
12 04 Een broodje met... 14 04 Toppop
Radio 16 04 Noord-, Zuid-, Oost- en Wes
terweel

RADIO IV 07.02 KRO Aubade (met om

notenwurgers gre-
arts handleiding voor

Maurizio Cazzati en Gio-
Daar word ik stil
iz voor strijkers
schrijven 13.02

16.00 Zin in Muziek
RADIO V 08 30 IKON-vroeg 09 02 NOS

r op leerling fV
li Battista Vitali
i 10 00 Klassif

'Scylla et Glaucus', tragedie

BBC 1

8.40 The Train now Departing, film

over een bedreigde spoorlijn
9.15 In Touch with Healing, ge
zondheidsmagazine
9.30 This is the Day, documentaire
10.00 See Hear!, dovenmagazine
10.30 Deutsch direkt, cursus Duits
10.55 Fast feasts, culinair mag.
11.00 No more nightingales, infor
matieve serie over de verpleging
11.30 Skillshop, magazine over

werk en scholing
12.00 The Colour Eye, semi-weten-

schappelijk magazine
12.30 Country File, landbouwmag.
13.05 On the Record, politiek mag.
14.00 CE EastEnders, serie
15.00 CE Dallas, Amerikaanse serie
16.25 e Devilfish, natuurfilm
17.05 Stay Tooned, documentaire

over makers van The Flintstones
17.40 The clothes Show, mode
18.05 Lifeline, charitatief progr.
18.15 Nieuws/Weerbericht
18.30 E Songs Praise, gewijde mu
ziek vanuit Hammersmith
19.15 E Keeping up Appearances,

Britse comedyserie
19.45 E Trainer, serie
20.35 E Bread, comedyserie
21.05 E Nieuws/Weerbericht
21.20 E Prince, tv-spel
22.35 Everyman, documentaire
over de erbarmelijke mensen-
rechten-situatie in Birma
23.20 Japanese Language and

People, documentaire serie
23.50 Mahabharat,Indiaasepos
0.30- 0.35 Weerbericht

BBC 2

7.25-12.00 But First This on 2. Met
om 7.25 Tales of a Wise King and
the Devil 7.30 Hallo Spencer 7.55
Playdays 8.15 Bitzae 8.30 Babar
8.55 The Little Green Planet
Show, 9.10 Blood and Honey 9.30
Defenders of the Earth 9.50 Blue
Peter 10.40 Boy from Andromeda
11.10 Boxpops 11.50 The O-Zone
12.00 L High Noon. Western (USA
52). R: Fred Zinnemann. Gary
Cooper, Grace Kelly
13.20 L Jamboree with Dick Stabi
le, bigband-muziekprogramma
13.30 Film 91 with Barry Norman,

filmmagazine (herh.)
14.00 Cleopatra. Film (USA 63). R
Joseph L Mankiewicz. Elizabeth
Taylor, Richard Burton
17.55 Building Sights, serie be
schouwingen over architectuur
18.05 L This is Your Life. De actri
ce Dame Sybil Thorndike (herh.)
18.35 The Money Programme
19.15 ZE The Birth of Europe, docu
mentaire serie over de geschiede
nis van de Europese beschaving
vanaf het stenen tijdperk tot nu
20.10 E Madness, documentaire
serie over de betekenis van het
begrip krankzinnigheid. Afl. 1
21.10 E One Flew over the Cuc
koo's Nest (USA 75) R: Milos
Forman. Jack Nicholson. Patiënt
zorgt voor grote beroering in psy
chiatrische inrichting
23.20- 1.10 r Spellbound (USA
45). R: Alfred Hitchcock. Ingrid
Bergman, Gregory Peck. Thriller

DUITSLAND 1 ARD

8.35 Disney Club
10.00 Frauen in Europa, magazine
10.30 Besuch bei... Ludwig Harig
11.00 Kopfball.familiekwis
11.30 t Programma met de muis
12.00 .2 Presseclub
12.45 Tagesschau/Wochenspiegel
13.15 2 Musikstreifzüge, interna
tionale ARD-muziekwedstrijd
13.45 Wuff! Manchmal bin ich ein

Hund, Engelse jeugdserie
14.10 Philipp, kinderserie
14.15 Moskito, jeugdmagazine

Thema: Jeugdbendes
15.05 E Das Madchen Marion (D

56) R: Wolfgang Schleif
16.35 Film aktuell, filmmagazine
17.00 Ratgeber, tuiniertips
17.30 Die Enkel der Tater, jeugd-

vredestocht door Wit-Rusland
18.05 Wirüberuns
18.10 Sportschau
18.40 t LindenstraBe, serie
19.10 Weltspiegel, reportages
19.50 Sportschau-Telegramm
20.00 E Tagesschau
20.15 Toespraak Bondspresident
Richard von Weizsacker, t.g.v.de
'Week van de honger'
20.20 2 Musikantenstadl, (volks-

)muziekprogramma
21.50 Kulturweltspiegel
22.25 Hundert Meisterwerke
22.35 Hort die Signale, 4-delige do
cumentaire serie over de geschie
denis van de Sovjet-Unie. Afl. 1

0.05 Magnum, Amerikaanse mis
daadserie. Met: Tom Selleck e.a.

0.55-1.00 ZEN, dagsluiting

DUITSLAND 2 ZDF

8.45 Architekturam Scheideweg
9.15 ZurZeit, kerk en samenleving
9.30 Katholieke Kerkdienst
10.15 700 Jahre Schweiz, program
ma met als thema Zwitserland
12.00 2 Das Sonntagskonzert auf

Tournee, muziekprogramma
12.47 blickpunkt!, actualiteiten
13.15 Damals vor vierzig Jahren,

serie oude weekjournaals
13.30 Viel Rummel urn den Skoo-
ter, 9-delige serie over een ker
misfamilie. Afl 1
14.25 Sport. Tennis damestoernooi

in Leipzig. Golf: Duits Masters
18.10 ML - Mona Lisa, vrouwenma
gazine met Petra Gerster
19.10 Bonn direkt, politiek nieuws
19.35 Abenteuer und Legenden, 3-
delig reisverslag van Günter Ede-
rer naar Mongolië Afl 1
20.20 E Arrivederci Baby. Film
(USA 66) R: Ken Hughes. Tony
Curtis, Rosanna Schiaffino Char
latan helpt rijke dames van hun
geld af door ze te vermoordenOp
een dag loopt er echter iets mis
21.55 Heute/Sport am Sonntag
22.10 Zugzwang, tv-film Met Mi
chael Marwitz, Victoria Tennant
e.a. Werkloze pianist raakt ver
slaafd aan gokken
23.40 2 Joffrey, balletuitvoering
door het Joffrey Ballet uit New
York: 'Love Songs', zeven stuk
ken van Aretha Franklin en Dionne
Warwick; 'Round of Angels' (uit
Mahlers Symfonie nr. 5)
0.25 Heute

WEST 3

9.00 Cursussen en Informatieve

programma's
15.00 1 The long, long trailer (USA
53). R: Vincente Minnelli. Komedie
16.32 Aus der Nische in die Lücke,
boekenmarkt in ex-DDR

17.00 KopfumKopf

18.01 Maid Marian and her merry
men, Engelse jeugdserie

18.30 Gott und die Welt
19.00 AktuelleStunde
20.00 SolingerRudi, tv-film
21.00 Bleiben Sie glücklich, Russi
sche tv-film
21.35 Schmidteinander, show
22.35 Mary, amusement
23.05 Leningrad, documentaire
0.05 Berlin halb und halb, film

over hereniging van Berlijn
0.20 Laatste nieuws

RTL PLUS

6.00 Tekenfilms

9.30 Taxi, roulette et corrida
11.00 Die Woche, talkshow
12.05 PS Giganten, serie Afl. 16
12.35 Elly and Jools, serie
13.00 Junior Zeit, jeugdseries
14.20 New Adam 12 New Dragnet
15.10 Tomboy, film over tienerliefde
16.45 Peter s Musikrevue
17.50 St. Elsewhere, serie
18.45 RTL aktuell
19.10 Reisquiz: CaraTbische Zee
20.07 Voetbal: Eintracht Frankfurt-

Wereld-kampioensteam, live
22.05 Spiegel TV, actualiteiten
22.45 Prime Time, over film
23.05 Schlol) Pompom Rouge
23.35 Playboy Late Night Show

dag 9 05 Uit
113.30 Een-

Dik Trom van auteur Henk van Gelder)
14 45 30 Jaar cabaret (1960-1990) 15.15
Faktor 5. vervolg 16.00 Andere tijden

RADIO I (BRTN) 6 00 Voor d
de band 11 03 Het
hoorn 15.03 In de
Neem je tijd

RADIO II (BRTN) 6

8.10 Het vliegend t;

50 Het I
t en infc
00 Dee

Deg

Kwistig rr

Amusement en informatie 1310 Pluche e
plastiek 14
achteruit

RADIO III

Schoolrad!

Tafelmuzlek 13 30 Namiddag bij Radio

Liebermann 15.50 Namiddag bij Radio 3:
werk van Schubert

SUPER CHANNEL

6.00 The mix, muziek

11.00 Hour of power, religieus

12.00 The mix, muziek

13.00 Die Welt von Morgen

13.30 All mixed up! Muziek

15.00 It is written, religieus

15.30 Touristic magazin, tc

16.00 The great offshore

16.30 Hang loose/Youthquake

17.30 The world tomorrow

18.00 Business weekly

18.30 E.R.F., religieus

19.00 Videofashion, mode

19.30 Survival, natuurfilmserie

20.00 Day of the wolves (USA 73)

22.00 World News

22.30 Absolute live! Concertserie

23.30 All mixed up! Muziek

0.30-6.30 The mix all night

CNN

24 uur nieuws, verder onder meer:
10.15 Larry King, praatshow 11.10
Showbiz en Style 13.40 Evans and
Novak 14.40 Your money 15.40
Newsmaker 16.10 Travel guide 17.40
Int. correspondents 18.10 Future
watch 19.00 Terugblik 20.00 World
report, reportages 23.00 Baseball

RTBFLAUNE

12.00 Gev. prog. 13.20 Murderers
row (USA 66) 14.55 Génies en herbe
15.30 Dog house 16.00 Nouba nou-
ba 16.55 Le monde invisible 18.00
Autovision 18.30 Sport 19.30 Jour
naal 20.05 Tapage nocturne 21.20
Pas si bêtes 21.30 Cactus Jack (USA
79) 22.55 Nieuws/Tribune écon

MTV EUROPE

7.00 Dire Straits weekend 10.30 Eu
ropean Top 20 12.30 XPO 13.00 The
big picture 13.30 Dire Straits Week
end 17.30 Week in Rock 18.00 US
Top 20 Video Countdown 20.00 120
Minutes 22.00 XPO 22.30 Headban-
gers Ball 0.30 Kristiane Backer 2.00-
6.00 Night Videos

TV 5

7.00 Journaal 7.20 Gev. prog. 14.00
30 millions d'amis 14.30 Policier
16.05 Infos 16.15 Sports 17.30 Jours
de guerre 18.30 Infos 18.50 Clin
d'oeil 19.00 Azimuts 19.30 Journaal
20.00 Sept sur sept 21.00 Journaal
21.35 Le Moineau 23.00 Infos 23.20
Grand ecran 0.20 Courts metrages

DISCOVERY

16.00 Spacecraft (4): Vuitton
16.30 Art of the Western World, do
cumentaire over de barok
17.00 Great Planes, de Boeing 747
17.50 Australia Take a Bow
18.00 The Virgin Earth, het ont
staan van het leven op aarde
19.00 American Masters, portret

van toneelpedagoge Stella Adler
20.00 A Fast Amid Famine, bestrij
ding honger in de wereld
21.00 Rescue, scheepsberging
21.30 Spirit of Enterprise
22.00 Search for Adventure, tocht
oer de Watut-river in Equatoriaal
Nieuw-Guinea
22.50 Art World: i'Salonisti
23.00 Secret Intelligence, Ameri
kaanse geheime diensten

TV MAANDAG

NEDERLAND 1 16 00 NOS E Journaal 16.05 NCRV E Kanaal 1 17.02 Win
nie the Pooh 17.29 Ereprijs 17, familieprogramma

NEDERLAND 215.30 VOO Big Valley 16.15 Santa Barbara 17 00 t Voyager
NEDERLAND 3 10.00 NOT Huisje, boompje, beestje, les 28 10.30 Sowjetume
les 5 11.00 ze Leven onder de farao's, les 3 11.30-12.00 Boeken-kastje-kij-
ken, les 214.30-15.00 NOT English spoken groep 7, les 216.40 TELEAC Indo
nesië, taal en cultuur, les 117.25 Kalligraferen, les 1

RTL4 06.55, 7 25.8 00. 8 30 en 9 05 Nieuws 07 00 Cartoons 08 05 The bold
the beautiful 08.35 M*A*S*H* 09.10 Prijzenslag 09.35 Goede tijden slechte tij
den (herh)) 10.05 As the world turns 10.50 Porridge 11.15 RTL4 text 11.30
Channel E 12.00 Classique 12.30 Survival 13.25 Dallas 14.15 St, Elsewhere
15.05 Sons and daughters 15.35 The bold the beautiful 16 00 Telekids
DUITSLAND 1 (ARD) 09.00 Tagesschau 09.03 ML 09 45 Tele-Gym 10.03 Wel
tspiegel 10.45 Recht in Deutschland 11.03 E Musik liegt in der Luft 13.05
ARD-Mittagsmagazin 13.45 Wirtschafts-Telegramm 14.02 Kinderprogramma
15.03 L Other men's women, Am. film uit 1931 16.10 Cartoons imErsten
DUITSLAND 2 (ZDF) 09.00 Zie Duitsland 1 13.45 Supergran 14.10 Die Seevö-
gel auf Galapagos (herh.) 14.55 11 Diese Drombuschs 16.03 Die Biene Maja
16.25 Logo 16.35 Viel Rummel um den Skooter 17.00 Heute
BBC 1 06.30 BBC breakfast news 09.05 Perfect strangers 09.30 The riddle of
M.E. 10.05 Children's BBC 11.05 Peaceable kingdom (herh.) 11.55 Reviving
antiques 12.05 The animals nobody loved 13.00 Nieuws 13.30 33 Neighbours
13.50 Foursquare 14.15 Starsky and Hutch (herh.) 15.00 Pot black, internatio
naal snookertoernooi 15.25 Flintstones 30 years (herh.) 15.50 Children's BBC
BBC 2 08.00 Nieuws 08.15 Herhalingen 09.00 Daytime on 2 14 15 Herhalin
gen 16.00 In the garden 16.15 Sheila 16.55 The historyman 17.00 E Sailor
beware, Am. film uit 1951 van Hal Walker. Met: Dean Martin, Jerry Lewis
SUPER CHANNEL 06 00 CNBC 07 00 Daybreak 09.00 Nieuws 09 10 The mix
10.00 Victory 10 30 The mix 11.50 Music news 12.00 The mix 13 30 Wild Ame
rica 14.00 All mixed up! 14.50 Music news 15.00 Wanted 16.00 On the air
EUROSPORT 14.00 Herhalingen: wielrennen/Marathon Amsterdam/Tennis
SPORTNET 7.00 Eurobics 7.30 Basketbal 8.30 Motorsport 9.30 Eurobics
10.00 WK rugby 11.00 Am college football 13.00 Powersports Int. 14.00
Speedway 15.00 Golf 15 30 Rodeo 16.00 Paardesport 16 30 World Sport
KINDERNET 7 00 Zoobilee Zoo 7 30 Vrouwtje Theelepel 8.00 Blokkendoos
8.30 Bromtol 9.00 Verhalen uit verre landen 9.30-10.00 Verrekijuker special
CHILDREN'S CHANNEL 6.00 Tekenfilms 12.00 Lunchbox 13.30 Tekenfilms

Vooruitzichten Dagrapport

Af en toe regen

mooie weer wordt vandaag van
i twee kanten bedreigd. Een storing
j trekt over de Noordzee naar het oos-
een andere trekt over Frankrijk
r het noordoosten. De bewolking
mt toe en af en toe kan er regen
I gaan vallen. De mlddagtemperatuur

wordt ongeveer 16 graden. De wind
is eerst zwak en veranderlijk. In de
loop van de dag draait hij naar weste
lijke richtingen en wordt matig,
kracht 3 4. Morgen is het koel met
een wisselende bewolking en een en
kele bui.

De komende dagen Bn0N ™M'

Vandaag Morgen Maandag Dinsdag Woensdag

ZON 10% 30% 40% 40% 30%

REGEN 80% 50% 30% 30% 20%

WIND W 4 NW4 03 Z04 Z04

Zon en maan Hoog- en laagwater

morgen:

Zon op 6.48

onder 18.07

Maan op 5.01

onder 17.04

Scheveningen

1e hw. 1.14 1e hw

2e hw. 13.56 2e hw

1e Iw. 9.24 1e Iw.

2e Iw. 21.35 2e Iw.

Hoek van Holland

Scandinavië: Bewolkt. Kans op regen. Temperatuur varieert va
land tot 14° In het zuiden.

Britse Eilanden: Perioden met zon. Kans op regen. Temperatuur varieert va
10° tot 15°.

België en Luxemburg: Perioden met zon. Kans op regen. Temperatuur 16°
Duitsland: Bewolkt. Kans op regen. Temperatuur varieert van 15° tot 20°.
Canarische Eilanden en Madeira: Perioden met zon. Temperatuur 27°.
Marokko en Tunesië: Zonnig. Kans op onweer. Temperatuur varieert va

23° tot 30°.

Frankrijk: Perioden met zon. Kans op regen. Temperatuur varieert van 14

tot 23°.

Corsica en Sardinië: Kans op onweer. Temperatuur 28°.

Spanje en Portugal: Perloden met zon. Kans op onweer. Temperatuur vi

rieert van 27° tot 32°

Zwitserland en Oostenrijk: Regen. Temperatuur 14°.

Hongarije: Perioden met zon. Temperatuur 22°

Italië: Perioden met zon. Temperatuur varieert van 24° tot 28°
Griekenland: Perioden met zon. Kans op regen. Temperatuur 20°

Turkije: Kans op regen en onweer. Temperatuur varieert van 15° tot 20°

Kip-druivencocktail -
boeuf Stroganoff met
ijsbergsla en rijst

Voor twee personen hebt u nodig:
100 g kipfilet, 10 g boter, zout, peper,
2 lepels creme fraiche, 0,5 lepel ci
troensap, port, gembersiroop, toma
tenketchup, trosje druiven, 1 bolletje
gember, paar blaadjes ijsbergsla;
200 g biefstuk of entrecote, mosterd,
zout, peper, bloem, 20 g boter, ui, 50 g
champignons, 2 dl bouillon. 2 lepels
witte wijn, tomatenpuree, paprikapoe
der, 12 g bloem, 2 lepels creme frai
che. wodka of cognac; ijsbergsla, 2 le
pels azijn, zout, peper, suiker, mos
terd, 2 lepels yoghurt, ui, pieterselie,
tomaat; 250 g droogkokende rijst.
Bereiding:

Braad de kipfilet in vijftien minuten
gaar. Meng een sausje van creme frai
che, citroensap, port, gembersiroop
en tomatenketchup. Leg een mengsel
van blokjes kipfilet, ontvelde en -pitte
druiven en stukjes gember op een
blaadje sla in coupeglazen en schep er
de saus overheen. Knip het met mos
terd bestreken vlees in repen, be
strooi deze met zout en peper en haal
ze door bloem.

Bak de stukjes in hete boter bruin en
schep ze uit de pan.

Bak snippers ui en plakjes champig
non lichtbruin. Doe er bouillon, wijn,
tomatenpuree en paprikapoeder bij,
laat het mengsel tien minuten koken
en bind het met bloem. Maak de saus
af met creme fraiche, wodka of cog
nac en warm er het vlees even in mee
Menutip voor maandag: runderrolletje
met andijvie en aardappelen,

JEANNE

DIVERSEN

Zaterdag, 18.30 N3 (NOS) JEUGDJOURNAAL EXTRA Een reportage over
een 11-jarige meisje dat kanker heeft gehad en nu is genezen in het 'Middel
punt' staat Mieke, een 10-jarige dichteres, die eerder dit jaar een prijs won in
een poëziewedstrijd

Zaterdag, 17.00 RTL4 TINEKE, Tineke de Nooij praat met societyfotografe
Marianne van Stekelenburg over haar werk voor de 'glossy' bladen en een
'bloemenparagnost' komt aan het woord over zijn helderziende gaven De Ita
liaanse zanger Claudio Baglioni zingt een lied en kok Pierre George gaat ko
ken voor de schilder Van Henwaarden

Zaterdag, 20.00 RTL4 MINIPLAYBACKSHOW Imitaties worden gegeven van
Shirley Bassey, Hanny, The Boys, Mecano en Koos Alberts (door Dennis van
Heulen uit Leidschendam) Koos Alberts is vanavond gastjurylid
Zaterdag, 21.22 N2 (VARA) SONJA OP ZATERDAG Sonja Barend besteedt
aandacht aan het feit dat driekwart van de klussen in huis zwart wordt opge
knapt. Zij praat met zwartwerkers, bazen, arbeiders die gedumpt zijn in de
WAO. met een detective die simulanten opspoort en met boze, brutale en
wanhopige mensen die dit aan den lijve hebben ondervonden
Zondag, 21.25 RTL4 URSUL DE GEER Te gast is staatssecretaris Elske ter
Veld, die een toelichting zal geven op de overheidscampagne tegen onge
wenste intimiteiten op het werk Pieter Storms, hoofdredacteur van 'De Krant
op Zondag', vertelt over de toekomstverwachtingen van de krant, die een jaar
bestaat. Tenslotte praat Ursul de Geer met Willem Duys over zijn carrière
Zondag, 22.4S RTL4 STUDIO REMBRANDT Jeroen Pauw ontvangt de vol
gende gasten de schrijver J.P. Guépin, de schilders Jurriaan van Hall en Peter
Klashorst en de acteur/regisseur John Lanting Optredens zijn er van: het the
aterduo Wacko. Wacko, het Artis Quartett uit Wenen en het Zuidamenkaanse
ensemble van zangeres Beatriz Aguiar

Zondag, 22.50 N2 (VPRO) GEMENGDE GEVOELENS Onder leiding van Ad
's Gravesande wordt gediscussieerd over kinderopvang