J
r
r
r
r
ld
Seidóa 6ou/umt
RADIO- EN TV-PROGRAMMA'S
17
:R 199l|
DINSDAG 1 OKTOBER 1991
Rijk de Gooyer is Fred Schuit in de comedyserie 'In voor- en tegenspoed',
die is gebaseerd op 'In sickness and in health' van Johnny Speight. Schuit
5 egocentrisch, dwars en vooringenomen en heeft meteen zijn oordeel
klaar over mensen die niet zijn zoals hij. Foto Dijkstra. NEDERLAND 2,
21.35
ACTUELE PROGRAMMA'S
17.30 N1 (EO) TIJDSEIN. Aandacht voor onder meer Cambodja, dat heeft te
lijden onder de ergste overstromingen van deze eeuw en de mening dat het
groeiend aantal roofovervallen met geweld moet worden aangepakt
22.03 N2 (VARA) ACHTER HET NIEUWS Een gesprek met de heer Van
Zelm, leider van het VN-team dat deze week naar Irak vertrekt om een inspec
tie-tocht te gaan maken op zoek naar chemische wapens. Voorts aandacht
voor bedrijven, die er miljoenen guldens voor over blijken te hebben om het
asbest-slachtoffers juridisch zo moeilijk mogelijk te maken.
22.30 N3 (NOS) NOS-LAAT Vandaag heeft de Tweede Kamer de nota 'TBS,
een bijzondere maatregel' van staatssecretaris Kosto van justitie ontvangen.
Naar aanleiding hiervan aandacht voorde huidige TBS-maatregelen.
SPORTUITZENDINGEN
22.15 N3 (NOS) STUDIO SPORTJOURNAAL Een samenvatting van de bas
ketbalwedstrijd Specs Den Bosch-Real Madrid in het EC2-toernooi en aan
dacht voor de vergadering van het bestuur van de vereniging 'De Friesche Elf
Steden'.
SPEELFILMS
18.00 BBC2 LOVING YOU (USA 57). R: Hal Kanter. Elvis Presley. Muziekfilm
20.15 ZDFMANNER IM GEFAHRLICHEN ALTER (D 53). Komedie
20.25 N1 EO AFTER THE PROMISE (USA 87). Tv-film R David Greene.
Mark Harmon. Diana Scarwid Gezinsdrama
22.00 BRTN2 LE GRAND CHEMIN (F 87). R: Jean-Loup Hubert Richard Boh-
ringer, Antoine Hubert. Vroegrijp meisje leert jongen de liefde
22.30 RTL4 THE RAZOR'S EDGE (USA 84). R John Byrum. Bill Murray, The
resa Russell. Jonge Amerikaan op zoek naar zichzelf
22.45 SUPER LITTLE MEN (USA 40). R: Norman Z. McLeod. Kay Francis,
Jack Oakie. Problemen van opgroeiende jeugd
22.50 BBC1 TRENCHCOAT IN PARADISE (USA 89). R: Martha Coolidge.
Dirk Benedict, Jeremy Slate. Mafia-komedie
23.30 ARD NACHSAISON (D/OOS 88)R" Wolfram Paulus. Drama
24.00 RTL+ CLEOPATRA WONG (FIL 78). R' George Richardson. Karate
NEDERLAND 1
16.00 NOS 3 Journaal
16.08 EO Het kleine huis op de
prairie, Amerikaanse serie
17.00 [Tl Kinderkrant
17.30 Tijdsein 1actualiteiten
18.10 Broers voor het leven (Bro
thers by choice), zesdelige Ca
nadese jeugdserie. Afl.1. Scott is
de geadopteerde broer van Brett
Forrester. In tegenstelling tot Brett
gaat Scott liever zeilen dan naar
school. Zijn slechte resultaten zijn
voor pa reden hem het zeilen te
verbieden
18.35 Blackout, quiz. Presentatie:
Bert van Leeuwen
19.00 Op weg naar Avonlea, Ameri
kaanse serie. Afl.1,.
19.50 Even voor achten
20.00 NOS D Cs Journaal
20.25 EO Het gevecht van Elmer
Jackson (After the promise),
Amerikaanse speelfilm uit 1987
van David Greene. Met: Mark Har
mon, Rosemary Dunsmore, Diana
Scarwid e.a Het is voor Elmer
Jackson onaanvaardbaar dat zijn
vier kinderen door de overheid uit
huis worden geplaatst na de dood
21.59 Overal en nergens: Vuilnisvat
New York, documentaire over een
opvanghuis in de Bronx
22.29 Nooit meer nacht, reportage
over het E.B.C., een opvangcen
trum voor jongeren
22.45 Antenne: Leugen en waar
heid rond Ceaucescu, documen
taire over de voormalige dictator
van Roemenië
23.35 Mag ik'smet je praten?
0.05 NOS Journaal
NEDERLAND 2
17.05 VARA Bobobobs, Spaanse
tekenfilmserie
17.31 Kinderboekenweek 1991, in
formatief programma rondom Kin
derboekenweek 1991, die dit jaar
als thema heeft 'Huizen in boeken'
18.00 NOS s Journaal
18.16 VARA Daar komen de schut
ters (Dad's Army), Engelse co
medyserie (herh). Met: Arthur
Lowe, Clive Dunn e.a.
18.50 Lingo, spelprogramma. Pre
sentatie: Robert ten Brink
19.19 Kinderen voor kinderen fes
tival 1991programmaserie waar
in kinderkoren uit Nederland en
Vlaanderen strijden voor een
plaats voor de grote finale op 16
november. In deze eerste voor
ronde nemen neemt het kinderko-
ro Mekiko uit Meijel bet op tegen
de Belgische Col Kids uft Tienen.
Presentatie Bart Peeters
20.15 Laat maar zitten, Nederland
se comedyserie. Afl.'Inpakken
en doorpezen'. De directrice wil
van de gevangenis een winstge
vend bedrijf maken en daarom
moeten de gevangenen 250.000
pingpong-ballen inpakken
20.41 X Gewoon Toon, 4-delige
programmaserie waarin Toon
Hermans aan de hand van frag
menten uit zijn shows, praat over
zijn werk en zijn privé-feven. Afl.1
Van carnaval naar Carré
21.35 I in voor- en tegenspoed,
Nederlansde comedyserie Met
Rijk de Gooyer, Ingeborg Elzevier
e.a. Afl.: 'Doordouwen'
22.03 Achter het nieuws
22.35 Wings, Amerikaanse come
dyserie. Met Timothy Daly, Steven
Webber e.a. Afl.: 'Tegenpolen'.
De keurige Joe is bijonder trots op
zijn eigen luchtvaartmaatschap
pij, bestaande uit één vliegtuig.
Op een dag duikt zijn broer Brian
op, die er zes jaar geleden met
Joe's vriendin vandoor ging
23.03 Impact: Partij in de war, pro
gramma over de geschiedenis
van de Partij van de Arbeid, 'het
verhaal over een grote arbeiders
partij die de werkelijkheid uit het
oog verloor'
23.51 Museumschatten. Vandaag:
Historisch reliek
24.00-0.05 NOS Journaal
NEDERLAND 3
16.55 TELEAC Andiamo, Portugees
voor beginners, les 1
17.25 Zelf cosmetica maken, les 3
17.55 NOS Nieuws voordoven
18.00 NOS 3 Journaal
18.15 Sesamstraat
18.30 XJ |s Jeugdjournaal
18.45 it Het klokhuis
19.00 Rocky in de pijp, documen
taire over de Marokkaans-Neder
landse bokser Mohammed El Fa-
lah, alias 'Rocky'
19.30 Vogels kijken, natuurserie
Vandaag: De Putten (herh Op
namen van de vogeltrek op en na
bij de Hondsbossche Zeewering
20.00 SI Journaal
20.25 Jansen en Co, muzikale talk
show vanuit Studio Plantage in
•Amsterdam, waarin presentatrice
Leoni Jansen mensen uit de we
reld van de muziek, theater, beel
dende kunst, media en architec
tuur ontvangt. M.m.v dehuisband
Twisted, o.l.v. Onno Krijn
21.24 Suite 215, 12-delige Neder
landse serie. Met Emmy Lopes
Dias, Lex Goudsmit e.a. Afl. 1:
'Weerzien'. Een man en een
vrouw zien elkaar na 45 jaar terug
Tijdens de oorlog zaten ze óp het
zelfde onderduikadres en werden
verliefd. Door allerlei oorzaken is
het nooit tot een relatie gekomen.
Nu de vrouw ernstig ziek is wil zij
nog eenmaal met hem samenzijn
22.00 [s Journaal
22.15 Studio Sport journaal
22.30 NOS-Laat.
23.15 TELEAC lï) Ruimteschip
Aarde, les 3
23.45 NOS Nieuws voor doven
JOURNAALS
Met ingang van deze week worden
de journaals op andere tijden en
netten uitgezonden Een over
zicht van alle nieuwsuitzendin
gen:
6.55,7.25,8.00,8.30,9.05 RTL 4
16.00 Ned 1 en soms Ned 2
17.30 RTL 4 (Nieuwsflits)
18.00 Ned. 2,3 en RTL 4
18.30 Ned. 3 (Jeugdjournaal)
19.30 RTL 4
20.00 Ned. 1 en 3
ca. 21.50 RTL 4 (Nieuwsflits)
22.00 Ned. 3
Einde avond Ned. 1,2 en RTL4
RTL 4
16.00 Telekids, kinderprogramma,
met om 16.30 Happy days, serie
17.00 5 Uur Show (17.30 Nieuws)
18.00 6 Uur Nieuws/weer
18.20 Prijzenslag, spelprogramma
18.50 Scrabble, telefoonspelletje
19.00 Rad van fortuin, woordquiz
19.30 AvondnieuwsA/Veer
20.00 Goede tijden slechte tijden,
Nederlandse serie. Peter heeft
een interessante ontmoeting Su
zanne heeft een vervelende me
dedeling voor David, ledereen
verheugt zich op het weerzien met
een oude schoolvriendin, Emma.
Robert is boos op Jef
20.30 André van Duin Revue. Re
gistratie van een show. Aanslui
tend: Nieuwsflits
21.45 De Dageraad, compilatie van
de voorafgaande afleveringen
21.55 De Dageraad, nieuwe reeks
afleveringen van deze Nederland
se serie. Met: Bernhard Droog,
Trees van den Donck e.a. Tot ie
ders verbazing is Hans, de zoon
van Gejo, uit de dood opgestaan
en niet iedereen is daar gelukkig
mee. Tante Henriette ligt na een
hersenbloeding in coma en Gejo
wordt heen en weer geslingerd
tussen geluk en verdriet
22.30 The razor s edge. Film (USA
84). R: John Byrum. Bill Murray,
Theresa Russell. Oorlogsveteraan
Darell is vastbesloten zijn opper
vlakkige levensstijl te veranderen.
Hij breekt met zijn rijke verloofde
Isabel en gaat op zoek naar de
waarheid in de Himalaya. Hij komt
er achter dat dit ook niet alles is en
keert terug naar de bewoonde we
reld, waar hij een relatie begint
met een prostituée
0.45 Laatste nieuws
1.00 Capital news, Amerikaanse
serie rond de redactie van een
krant in Washington. Met: Lloyd
Bridges, Mark Blum e.a. Dunne en
White vinden een getuige van een
twintig jaar geleden gepleegde
moord op een zwarte activist. In
tussen voelt McKenna zich aange
trokken tot het onderwerp van
haar verhaal, een dokter
1.50 M*A*S*H, Amerikaanse com-
dyserie (herh.)
2.15 The razor's edge (herh.)
4.20 RTL 4 Text
BRTN TV 1
17.30 The bold and the beautiful,
Amerikaanse serie Beth licht
Donna en Katie in over haar voor
nemens om hun vader wettelijk te
laten doodverklaren. De meisjes
zijn geschokt en verzetten zich te
gen haar plan
17.55 Journaal
18.00 Tik tak, peuterprogramma
18.05 Liegebeest, kleuterserie
18.20 Het station, gevarieerd kin
dermagazine. Afl 5
18.35 Elly en Jools, 12-delige Au
stralische jeugdserie Afl.6. Jools
beschuldigt Elly ervan jaloers te
zijn op Maxie. Jacko vindt de ont
brekende helft van de kaart en
geeft hem aan Jools
19.03 Neighbours, Australische se
rie. Harold wordt met een list in het
huwelijksbootje gelokt
19.25 Lotto/Mededelingen
19.30 Journaal/Sport
20.00 Kwislijn
20.05 De drie wijzen, quiz
20.40 Zeker weten? Praatprogram
ma met Jan Van Rompaey
22.00 Vreemd volk?. Deel 11Gha-
nese vluchtelingen
22.30 Kunst-zaken. Aansl.: Kwislijn
22.35 Vandaag en Sport
22.55 Supermachten: Rusland en
de Sovjetunie, documentaire se
rie Afl 4: Keizerlijk Rusland (1650-
1855) (2). De industriële en politie
ke revolutie moderniseert heel
West-Europa, behalve Rusland
Daar is de keizer de absolute al
leenheerser en leeft de helft van
de bevolking in lijfeigenschap
23.30-23.35 Coda. Sonate: Blues,
van Maurice Ravel
BRTN TV 2
18.55 Journaal
19.00 Schooltelevisie
19.30 Bordertown, w
20.00 Christen-Democratische
Omroep, uitzending door derden
20.30 Belgisch accent, 4-delige se
rie over de architectuur van de ja
ren '80 en '90. Afl. 2
21.10 Romeo Julia, suite uit Ro-
méo et Juliette van Prokofjev, uit
gevoerd door het Bolsjow-ballet
21.30 Journaal/Sport
22.00-23.45 Le grand chemin. Film
(F 87). R: Jean-Loup Hubert Ri
chard Bohringer. Antoine Huber.
De 12-jarige Louis verblijft tijdens
de bevalling van zijn moeder bij
kennissen op het platteland. Het
vroegrijpe buurmeisje Martine
licht Louis in over het dorp, seks
en de dood. Ze vertelt ook over
haar weggelopen vader en ineens
realiseert Louis zich dat zijn vader
ook niet echt op zakenreis is
EUROSPORT
16.00 Tennis, Masters-toernooi
voor dames te Essen (herh.)
18.00 Voetbal: Eurogoals
19.00 Paardesport: WKteZwettl
19.30 Atletiek, beelden van de Ma
rathon van Amsterdam (15 sept. jl)
20.00 Autosport: Duitse toerwagen-
kampioenschappen
21.00 WK Gewichtheffen
21.30 Ssport nieuws
22.00 Catchwedstrijden
23.00 Thais boksen
24.00 Autosport: Off Road Grand
Prix te Los Angeles
0.30- 1.00 Eurosport nieuws
SPORTNET
16.00 Autosport: Porsche Carrera
Cup 1991 te Singen-Hohenwiel
16.30 Spaans voetbal
17.00 WK Enduro 1991
18.00 Rallycross: FIA Europese
Rallycross kampioenschappen
19.00 Polo: Open Zwitserse kampi
oenschappen vanuit Genève
20.00 Autosport: Britse formule
30001991 vanaf Silverstone
21.00 Matchroom Professioneel
Boksen, Brits kampioenschap
middengewicht
23.00 World Snooker Classics
RADIO VANDAAG
bij vijf, mi
RADIO WEST 11
RADIO I 14 05 VOO Nieuwsradio 19 04
Sportradio 20 04 Club trend 21 04 VPRO
I Talk radio 22 53 De 1% regeling 23.07
NOS Met het oog op morgen 00 02 VARA
ïacht klinkt anders 02 02 Muziek in de
it 05 02-07 00 Ochtendhumeur
22 00 Psychologie van het gezir
RADIO I (BRTN) 16 05 Neem je tijd 19 00
Actueel 19 20 Gastprogramma 19 35
23 30-06 00 Nachtradio
RADIO II (BRTN) 17 00 Antwerpen apart
RADIO III (BRTN) 16.30 De kunstberg
17 30 Folkconcert 18 00 Actueel 18 30
j Leesteken 19 30 Recital Werkenvan Mo-
I zart 20.00 Opera-avond 1'L'Ape Muscia-
j in Venetië
ït Teatro
.rio Parisi Solisten.
William Matteuzzi.
)ara e.a. 2 Apollo, van W A Mozart
Historische opnamen 00.05-07 00
jra i
listc
j Nachtegaal
RADIO MORGEN
RADIO WEST 06.02 Mögge
09 04 Maatwerk met Eliberl
12.04 Westnieuws 13.10 Lande
liteiten 13.30 Service regionaal 14 04 Tjon
ge, jonge, cultureel programma 16.04 Vier
bij vijf, i
Maathuis
RADIO RIJNMOND 07 03 Ochtendmaga
zine met Jan van de Putte 09.03 Neder
landstalige muziek 10 03 Hans van Vliet en
Frans van Dun 12.03
IO I 07.07 VARA
TROS Aktua 13.32 Journalistenfo-
14.05 Klantenservice 16.05 EO Tijd-
7.04 VOO Ook goeiemorgen
7.04 NCRV Hier en n
07 04 Ronduit music time 09 04 Vrouw zijn
op drie 10.04 Jan en alleman 10.57 Metter
daad hulpverlening 11 04 Country trail
'2 04 Gospel Holland 13 04 VPRO De
Sacra 10.00 Het concert Cantate van Phili-
12 00 Barokmuziek Muz
RADIO IV 07.02 NCRV Preludium 07.55
Het levende woord 08 02 Platennieuws
Schoonhoven 09.00 Musica
t concert Cantate
schaduw van de
ziek. Muz. voor viool enkla-
12.30 Klassiek anders 13 02 EO
icert 14.00 Luisterrijke koorwer
ken 14.30 AVRO In de kaart gespeeld
16.00 Jacco's keus
RADIO V 06 30-06 50 NOS Scheepvaart
en marktberichten en weerbericht 09 02
NOS Sportief 09.30 RVU Oor-zaken 10.00
TROS Oud plaatwerk met Herman Em-
mink 11.00 De duvel is oud 12.05 IKON
2.30 HV De spiegel 13 10 NOS
BBC 1
15.50 Children's BBC, kinderpro
gramma. met: Poddington peas
(herh.) 15.55 Bodger and Badger
16.10 Heathcliff with cats and co.
(herh.) 16.35 What's that noise?
17.00 Newsround, jeugdjournaal
17.10 Tl Grange Hill (herh.)
17.35 HI Neighbours, serie (herh.)
18.00 Six O'Clock News
18.30 Regionaal nieuws
19.00 Every second counts, quiz.
Presentatie- Paul Daniels
19.30 CE EastEnders, Engelse se
rie. Met: Letitia Dean, June Brown
20.00 t The fall and rise of Regi
nald Perrin, serie met Leonard
Rossiter, Pauline Yates (herh.)
20.30 E) Two Point Four Children,
comedyserie. Met: Belinda Lang
21.00 CTi Nine O'Clock News. Aan
sl 1 Regionaal nieuws
21.30 CE Making out, serie rond de
werknemers van een elektronica-
fabriek. Met: Margi Clarke e.a.
22.20 Film 91, filmmagazine Barry
Norman bespreekt o.m Alan Par
ker's The Commitments' en 'Let
him have it', gebasseerd op het
Craig-Bentley proces uit 1952.
Verder een interview met Billy
Crystal over 'City Stickers'
22.50 Trenchcoat in Paradise, thril
ler uit 1989 van Martha Coolidge.
Met: Dirk Benedict. Komische
thriller over een detective die de
onderwereld wil ontlopen door
naar Hawaii te gaan en daar ver
zeild raakt in een moordzaak
0.20 Weerbericht
BBC 2
14.15 Labour Party conference,
verslag van het congres van de
Labour Party vanuit Brighton (Met
om 15.50 Nieuws/Reg. Nieuws)
17.30 Gardener's world (herh
18.00 E Loving you, Am. speelfilm
uit 1957 van Hal Kantner. Met: El-
vis Presley. Een pompbediende
wordt als zanger ontdekt
19.35 Animation now: een nieuwe
baas maakt de werknemers het le
ven zuur door hen constant te ver
tellen hoe ze hun werk moeten
doen
19.50 Last waltz for Cinderella?, re
portage over het belang van het
volwassenenonderwijs
20.30 E Wildlife showcase, docu
mentaire serie. Afl.: De Japanse
cameraman Mitsuaki Iwago volg
de acht maanden walvissen op
hun tocht dwars door de Stille
Oceaan
21.00 t Bottom, comedy-show
met Rik Mayall en Adrian Ed-
mondson. Afl.: Contest
21.30 X The dreaded Lurgi. Ri
chard Smith, redacteur van de Bri-
tisch Medical Journal, onderzoekt
de verschillen in behandeling van
ziekten in de afgelopen jaren in
verschillende landen
22.10 Staggering stories of Ferdi
nand De Bargos, verhalen van de
Zuid-Amerikaanse schrijver Ferdi
nand De Bargos (herh.)
22.30 Newsnight, actualiteiten
23.15 The late show, cult, magazine
23.55 Weerbericht
DUITSLAND 1 ARD
16.00 Tagesschau
16.03 Talk taglich, praatprogramma
16.30 Punktum, overdenking
16.35 All creatures great and
small, Engelse serie. Afl.120
17.00 Punkt5-Landerreport
17.15 Tagesschau
17.25 Berichte vomTage
17.35 Baywatch, serie
18.30 Hier und Heute, actualiteiten
18.45 Mission Impossible, serie
20.00 T Tagesschau
20.15 3 Nur keine Hemmungen,
spelprogramma
20.59 Tagesthemen-Telegramm
21.00 Panorama: actualiteiten
21.45 Miami Vice, Amerikaanse se
rie. Afl.: Een regisseur van eroti
sche speelfilms wordt door een
van zijn acteurs van moord be
schuldigd
22.30 Tagesthemen, actualiteiten
23.00 ARD-Sport extra, met Euro
pacup-voetbal o.m. de return
wedstrijden uit de 1e ronde SV
Werder Bremen-FC Bacau, Bay-
ern München-Cork City
23.30 Nachsaison, Duits-Oosten
rijkse speelfilm uit 1988 van Wol
fram Paulus. Met: Albert Paulus,
Mercedes Echerer e.a. In een
kuuroord met vervallen mondaine
hotels tracht een masseur het
hoofd boven water te houden.
Tussen zware seizoenarbeid en
dreigende werkloosheid in
droomt hij van, een beter bestaan
0.55 Tagesschau
1.00 Zuschauen- Entspannen
DUITSLAND 2 ZDF
16.00 Heute
16.03 Die Biene Maja, tekenfilm
16.25 Logo, jeugdjournaal
16.35 Die weiBeRobbe, tekenfilm
17.00 Heute/Aus den Landern
17.15 [Si Tele-illustrierte
17.45 Wie gut, das es Maria gibt
19.00 Heute
19.30 Das Imperium zerfallt, repor
tage over het ineenstorten van de
Unie van Socialistische Sovjet Re
publieken
20.15 E Manner im gefahrlichen
Alter. Duitse speelfilm uit 1953
van Carl Heinz Schroth. Met. Hans
Söhnker, Liselotte Pulver. Een
succesvolle toneelspeler, die zeer
populair is bij de vrouwen, heeft
de zorg op zich genomen voor
een meisje uit een internaat
21.45 Heute-journal
22.10 Deutschland Journal, mag.
22.55 Singles, tv-film van Ecki Zie-
drich. Met: Helmut Zierl, Leonard
Lansink. Copywriter is verbijsterd
wanneer zijn vriendin hem tijdens
het eten meedeelt dat zij verliefd is
op een andere man. Hij besluit zijn
vriendin koste wat het kost terug
te krijgen. Zijn vrienden en kennis
sen willen hem daarbij helpen,
maar maken de situatie alleen
maar erger (herh.)
0.10 Viva Brazil, muziekprogram
ma met Zuidamerikaanse jazz.
Met' Antonio Carlos Jobim and
the New Band en Astrud Gilberto
en Band
0.55 Heute
WEST 3
16.05 Medisch Centrum West
16.30 Schooltelevisie
17.00 Family Album, USA, serie
17.30 Telekolleg II: wiskunde
18.01 Hallo Spencer, kinderserie
18.30 Der Trotzkopf, jeugdserie
19.00 Aktuelle Stunde
20.00 15 Minuten international
20.15 Weltweit/Umweltspiegel
20.45 Die deutsche Schlagerpara
de, muziekprogramma
21.30 West3 aktuell
21.45 Plus3-Reisebüro tips
22.15 Landesspiegel: Rebellin der
Kunst - Eisabet Ney, portret
22.45 Die heiige Kuh
23.15 Die Kinder vonWandlitz, por
tret van kinderen en kleinkinderen
van voormalige SED-topfiguren
24.00 Nieuws/Zur Nacht
RTL PLUS
15.50 CHiPs, serie (herh.)
16.40 Riskant! Spelprogramma
17.10 Der Preis ist heiB, spelshow
met Harry Wijnvoord
17.45 Sterntaler, filmquiz
18.00 Rosa Salvaje, serie, (herh.)
18.45 RTL aktuell
19.15 Knight rider, serie (herh.)
20.15 B.L. Stryker: Plates, Ameri
kaanse detectivefilm uit 1990 van
Burt Reynolds Met: Burt Rey
nolds, Ossie Davis
22.00 Explosiv - Der heilie Stuhl,
magazine met Olaf Kracht
22.50 Capital news, serie
23.50 RTL aktuell
24.00 Cleopatra Wong, Filipijnse
karatefilm uit 1978 van George Ri
chardson. Met: Marrie Lee
1.30-1.55 Werwolf, s^rie
schip Aarde 15 30 Zelf
15 00 RVU Ruimte-
RADIO I (BRTN) 06 00 Voor de dag 09.05
Uit de band 11 03 Het vermoeden 13 00
Actueel 13 30 Kattekwaad 16 05 Neem je
RADIO II (BRTN) 06 05 Het goeie
Antwerpen apart
RADIO III (BRTN) 07 10 Drieklank 10 00
Schoolradio 11 00 De vrijschutter 12 15
Tafekmuziek Werk van Dard. Durant en
J.S Bach 13 00 Actueel 13 30 Muziekkabi-
net 15 30 Da Camera 16 30 De kunstberg
SUPER CHANNEL
16.00 On the air: Pendal Day
17.50 Music news
18.00 Drama
18.30 Wyatt Earp, serie
19.00 Drama
19.30 Inside edition
20.00 Prime sport
21.00 The science show
21.30 East Europe report
22.00 BBC world news
22.30 USA market wrap, nieuws
van de Am. effectenbeurs
22.45 Little Man, Am. film uit 1940
van Norman McLeod Met' Geor
ge Bancroft, Jack Oakie
23.55 Music news
24.00 Blue night, kunst/amusement
0.30 All mixed up! magazine
1.30 The mix all night
CNN
24 uur nieuws, verder 17.00 Crossfi
re 18.00 World News 19.00 World
Business Tonight 20.00 International
Hour 21.00 World News 22.00 World
Business Tonight 22.30 Showbiz To
day 23.00 The World Today 24.00
Moneyline 0.30 Crossfire 1.00 Prime
News 2.00 Larry King, praatshow
RTBFLAUNE
15.45 Génies en herbe 16.15 Autant
savoir 16.40 Nouba nouba 17.35 21
Jump Street 18.35 Le jeu des diction-
naires 19.00 Ce soir 19.22 Uitslagen
joker- en lottotrekking 19.30 JT1
20.10 Double 7 21.30 Babel 30 jaar
anticonceptiepil 22.45 Les arttis en li-
berté 23.35 Weer/JT2/Bourse
MTV EUROPE
16.00 Report 16.15.At the movies
16.30 News at night 16.45 3 from 1
17.00 Prime 18.00 Yo! 18.30 Dial MTV
19.00 Ray Cokes 21.00 Greatest hits
22.00 Report 22.15 At the movies
22.30 News at night 22.45 3 from 1
23.00 Post modern 24.00 Kristiane
Backer 2.00-6.00 Night videos
TV 5
16.15 Enjeux/le point 17.15 Cul. mag
17.40 Kim et Clip en Casimir 17.55
Bienvenue en France 18.10 Spel
18.30 Nieuws/Weer 19.00 Magazine:
jagen en vissen 19.30 Nieuws 20.00
Envoyé spécial 21.00 Nieuws 21.30
Pitier pour les rats 23.00 Nieuws
23.20-1.00 Ciel mon mardi
DISCOVERY
16.00 Alaska's great
16.55 Writers talk Joyce Carol
17.00 Summer's a breeze
17.50 Art world Bourdelle
18.00 Beyond 2000 o.m spraak-
therapie, voorbehoedsmiddelen
19.00 The Nature of things de Ga
lapagos Eilanden
19.30 Canadian Crossing
20.00 The snow monkeys of Ja
pan: de makake-apen
20.40 The spiders: spinnen
21.00 Blackboards: onderwijs
21.55 Australia take a bow de ber
gen in West-Australië
22.00 Chicken ranch: Am. bordeel
23.20 Australia take a bow
23.30 Guyana, land of waters
TVMORGEN
NEDERLAND 1 16.00 NOS s Journaal 16.07 KRO Professor Poopsnagle
16.35 NCRV Disneyclub, kinderprogramma
NEDERLAND 2 14 15 TROS Thrill of a romance. Am. film uit 1945 van Richard
Thorpe 16.00 NOS Journaal 16.08 TROS Bekijk het maar 17.12 Santa Barbara
NEDERLAND 3 09 30 NOT Boekenbuis IV. les 3 10 00 T Leven onder de fa
rao's, les 210.30 Lief en leed, les 311.00-11.30 Anders tv kijken II, les 3
RTL4 06.55, 07 25. 08.00, 08 30 en 09.05 Nieuws 07.00 Cartoons 08.05 The
bold the beautiful 08.35 M.A S.H. 09.10 Prijzenslag 09.35 Herhalingen 11.45
Channel E 12.15 RTL4 classique 12.30 Marksman (herh.) 13.20 The living pla
net 14 15 St Elsewhere 15.05 Sons and daughters 15.35 The bold the beau
tiful 16.00 Telekids 17 00 5 uur show
DUITSLAND 1 (ARD) 09 00 Heute 09 03 Dynasty 09 45 Tele-Gym 10.03 Das
Tal des Himmels (herh 10 50 Hundert Meisterwerke 11 03 s Nachsaison.
speelfilm 12.30 Umschau 13 00 ZDF-Mittagsmagazin 13 45 Wirtschafts-Tele-
gramm 14.02 s SesamstraRe 14.30 D'Artagnan und die drei MuskeTiere
14 55 Philipp 15 03 Leonie Löwenherz 15 30 51 x Nord 16.03 Talk taglich 16 30
Punktum 16.35 Malu Mulher 17.00 punkt 5 - Landerreport
DUITSLAND 2 (ZDF) 09.03 Zie Duitsland 1 13.45 Kinderprogramma 16 40
Heute 16.55 UEFA-cupvoetbal: Rot-Weiss Erfurt-FC Groningen
BBC 1 06.30 BBC Breakfast news 09.05 Perfect strangers 09.30 Labour Party
Conference 10.05 Playdays 10.25 Bump 10.35 Labour Party Confrence 13.00
Nieuws 13.30 IX Neighbours 13.50 Four square 14 15 Knots Landing 15.05
Pot Black, int snooker 15.30 Tom and Jerry 15.50 Children's BBC
BBC 2 07.10-7.35 Open university 08 00 Nieuws 08 15 Herhalingen 09.00
Daytime on Two 13 20 Kinderprog. 14.15 Labour Party Conference 17.00
UEFA-cup-voetbal Kuusysi Lahti-Liverpool
SUPER CHANNEL 06 00 CNBC 07 00 Daybreak 08 30 Hello Austria, hello
Vienna 09 00 Nieuws 09 10 The mix 10 00 Victory 10.30 The mix 11 55 Music
news 12.00 The mix 13.30 The science show 14.00 All mixed up! 14.50 Music
news 15.00 Wanted 16.00 On the air
EUROSPORT 14 00 Eurogoals 15.00 Golf: Ryder Cup 16.00 Thais boksen
SPORTNET 07.00 Eurobics 07.30 Autosport 08.00 Spaans voetbal 08.30 Golf
09 30 Eurobics 10.00 Speedway 11.00 World Snooker 13.00 Go 14.00 Rugby
15 00 Polo 16 00 Autosport 16.30 Golf uit Frankrijk
KINDERNET 07 00 Tovenaar van Oz 07 30 Dommel 08.00 Blokkendoos 08 30
Bromtol 09 00 De wereld onder water 09 30-10.00 Kijk op Nederland
CHILDREN'S CHANNEL 06 00Tekenfilms 12.00 Lunch box 13 30 Tekenfilms
Vooruitzichten Dagrapport
Wisselvallig
Een depressie die vannacht snel langs
Schotland naar Zuid-Noorwegen
koerst, doet de zuidwestelijke wind
het IJsselmeer kan hij af en toe aan
zwellen tot stormachtig, windkracht 8.
Verder is het bewolkt en van tijd tot
tijd vallen er stevige buien. Morgen
ochtend nemen wind en buiigheid ge
leidelijk af en in de middag krijgt de
zon de overhand. Het laatst gebeurt
dat in het noordoosten van het land.
Na een nachtelijk r
streeks 8 graden, loopt het kwik o
dag op tot rond 16 graden.
De komende dagen bron. kn mi
Morgen Donderdag Vrijdag Zaterdag Zondag
ZON 30% 20% 30% 20% 30%
REGEN 50% 30% 30% 30% 30%
WIND NW 5 ZW 4 Z3 N3 03
Zon en maan
morgen:
Zon op 6.41
onder 18.16 2e hw.
Maan op lelw.
onder 15.47 2e Iw.
Hoog- en laagwater
Scheveningen Hoek van Holland
1e hw. 9.16 1e hw. 8.34
Noorwegen en Zweden: In het zuiden veel bewolking en perioden met regen.
In het noorden af en toe zon. Van 5° in het noorden tot 14° in het zuiden.
Denemarken: Perioden met regen of buien, ongeveer 14°.
Britse Eilanden: Af en toe zon, maar in Ierland regen. Van 10° in het noorden
tot 17° in het zuiden.
België en Luxemburg: Perioden met zon afgewisseld met regen. Circa 16°
Duitsland: In het zuiden af en toe zon. Vooral in het noorden af en toe regen.
Maxima 15 tot 19°.
Canarische Eilanden en Madeira: Flinke perioden met zon, ongeveer 25°.
Marokko: Vrij zonnig. Aan zee circa 25°
Tunesië: Vooral in het noorden buien. Aan zee rond 29°
Frankrijk: Ten noorden van Parijs af en toe regen, rond 18°Elders perioden
met zon. Middagtemperatuur 18 tot 22°langs de Middellandse Zee tot 26°
Spanje: Langs de Costa's en op Mallorca veranderlijk bewolkt en enkele bui
en. Vooral ten zuiden van Valencia meer zon. Langs de Costa's van 24° in het
noorden tot 28° in het zuiden.
Portugal: Flinke perloden met zon, ongeveer 26°.
Zwitserland: Perioden met zon, 18 tot 22°.
Oostenrijk: In het zuidenoosten wat regen. Elders overwegend droog en wat
meer zon. Maxima 18 tot 23°
Italië: In het noorden afnemende regenkansen. Vooral in het zuiden perioden
met zon. Van 23° in het noorden tot 30° in het zuiden.
Griekenland en Turkije: Zonnig, rond 30°
Hutspot met klapstuk
Voor twee personen hebt u nodig: 225
g klapstuk, 2,5 dl water, zout, laurier
blad, peperkorrels, tijm, 0,5 - 1 kg
aardappelen. 0.5 kg winterwortels.
200 g uien, 25 g margarine (of rund-
vet). peper; 2,5 dl melk. 50 g rijst, 2.5
dl karnemelk, 1 kiwi. 1 lepel basterd
suiker. Bereiding: Houd er rekening
mee dat klapstuk vrij vet vlees is dat
ook nog 'n keer een lange bereidings
tijd nodig heeft; neem er dus wat meer
van en kook het maar liever vandaag
al gaar. Breng het water aan de kook
met zout, laurierblad, peperkorrels en
tijm en leg er het vlees in. Laat de mas
sa ongeveer drie uren zacht koken tot
het vlees mals is. Gebruik er de klein
ste pit of kookplaat voor en houd het
deksel steeds op de pan. Laat de
bouillon koud worden en zeef hem. (U
kunt in de zeef achterblijvend vet ge
bruiken in plaats van de margarine,
hoeweldit rundvet natuurlijk niet
licht
Is).
Schil de aardappelen en laat ze heel of
snijd zeer grote exemplaren een keer
door. Was en borstel de winterwortels
schoon, snijd lelijke plekjes weg en
verdeel de groente in schijven van on
geveer een centimeter. Snijd de uien
in dunne snippers. Doe in een ruime
pan de bouillon met eventueel wat wa
ter (moet twee centimeter hoog staan)
en leg er aardappelen, wortels, uien en
vlees (in deze volgorde) in. Kook de
massa in een half uur gaar. Leg het
vlees op een bord en schenk een deel
van het kooknat In de schaal. Stamp
de aardappelen en groenten fijn en
meng er naar smaak kooknat, marga
rine (of rundvet), zout en peper door.
Leg het in porties gesneden vlees in
de schaal op de hutspot.
JEANNE
1
2
3
4
5
6
7
2
3
4
5
6
7
In elk vakje dient een letter te worden ingevuld, waardoor zowel horizontaal ais
verticaal woorden van navolgende betekenis verkregen kunnen worden: 1.
fluweelzwarte granaatsoort; 2. bijbelverklaarder; 3. openbaar register. 4. kort
stondige rijzing van het zeewater tijdens eb; 5. draaikolk; 6. Europeaan; 7. eta
ge (afk.).
Oplossing dagpuzzel maandag: 1. csardas; 2. sago; 3. agami; 4
sjoelen; 6. inval; 7. cake.
