f
RADIO- EN TV-PROGRAMMA'S
15
lk|
is
Y
WOENSDAG 11 SEPTEMBER 1991
RUlfs
ID
|at(
Italii
liari i;
er
ntermi
eel be\f
oeg.
drukki
i oplek'
>ische
agd pr
Franse documentaire over de schilder Picasso, naar aanleiding van
pening van het Picasso-museum in Parijs in 1985. NED. 121.55
TUELE PROGRAMMA'S
N1 (KRO) BRANDPUNT POLITIEK CAFÉ. Gast is de minister van
M, Hans Alders. Discussie-onderwerp is het milieubeleid, een van de pij
van het kabinet.
N2 (TROS) AKTUA. Onder meer aandacht voor de politieke discussie
wao-problematiekde ontwikkelingen in Joegoslavië, de werkdruk on-
machinisten en een Nederlands initiatief voor een kinderhuis in Polen,
een reportage over de groep invloedrijke mensen rond de Russische
dent Jeltsin, die begin dit jaar een scenario opstelde hoe te handelden bij
»up.
N3 NOS-LAAT. Vandaag werd in Berlijn de Rembrandt-tentoonstelling
!end NOS-Laat was er bij en onderzocht het effect van het Rembrandt Re-
:h Project: zijn er nog wel echte Rembrandts? Vanaf 4 december is deze
tentoonstelling in Amsterdam te zien.
ORTUITZENDINGEN
N3 (NOS) STUDIO SPORT. Een verslag van de wereldkampioen-
ppen turnen in Indianapolis.
ERSEN
N3 (NOS) VAN GEWEST TOT GEWEST. Onderwerpen: 1Een repor
ter de poppenspeler, schilder en acteur Pieke Dassen, die 65 jaar
l: 2. De renovatie van het Vogeleiland in Deventer en het verzet daarte-
3. Een nostalgische boottocht van de stad Groningen naar Schiermon-
4. Een reportage over de wolapen in de Apenheul in Apeldoorn, die
sgen geneeskrachtige kruiden uitzoeken; 5. Een zandzuiger voor de kust
npValcheren herstelt de schade aan de duinen die de stormen vorig jaar
in aangericht.
ELFILMS
RTL4 AFTER PILKINGTON (GB 86) R: Christopher Morahan. Bob
Miranda Richardson. Misdaad
WEST3 KISS ME DEADLY (USA 55) R: Robert Aldrich. Ralph Meeker,
t Dekker. Detective
SUPER ST. BENNY THE DIP (USA 51) R: Edgar G. Ulmer. Dick Hay-
Nina Foch. Misdaadkomedie
ZDF CERCASI GESÜ (l/F 81) R: Luigi Comencini. Beppe Grillo, Maria
eider Drama
NEDERLAND 1
17.30 NOS El Journaal
17.40 KRO Tekenfilmfestival
18.00 Neighbours, Australische se
rie. Madge ontdekt de waarheid
achter de schraapzucht van Mrs.
York. Tom gaat er prat op dat hij
zijn lerares heeft weten over te ha
len met hem uit eten te gaan.
Bradley heeft het moeilijk met de
huwelijksplannen van zijn moeder
18.25 Boggle, spelprogramma. Pre
sentatie: Frank Kramer
19.00 NOS 1 Journaal
19.20 KRO Great journeys, 8-delige
Britse documentaire serie over de
belangrijkste reisroutes uit de ge
schiedenis. Afl.6: 'Ruslands weg
naar het Westen'. Deze voor de
Russen belangrijke handelsroute
vormde het contact tussen het
noorden van Rusland en Byzanti
um. De route loopt vanaf Lenin
grad in het noorden, via de Balti-
sche republieken naar Jalta, gele
gen aan de Zwarte Zee
20.25 Hans van Willigenburg ont
moet Harry Connick Jr., portret
van deze Amerikaanse zanger-
/musicus/entertainer n.a.v zijn
concert in het Amsteramse Mu
ziektheater op 31 mei jldie door
velen de 'nieuwe Frank Sinatra'
wordt genoemd
21.15 Brandpunt politiek café, poli
tiek programma
21.55 Picasso, Franse documentai
re van Didier Baussy uit 1985, ge
maakt n.a.v. de opening van het
Picasso Museum in Parijs (1985)
over het leven van de schilder Pa-
blo Picasso (1881 -1973)
23.20-23.25 NOS El Journaal
NEDERLAND 2
16.00 TROS Santa Barbara, Ameri
kaanse serie
16.44 Waar het verleden heden
wordt, 13-delige serie over Ne
derlandse musea. Afl. 10: Het Na
tionaal Museum Van Speelklok tot
Pierement (herh.)
16.58 Bereboot, kleuterserie
17.30 NOS E Journaal
17.40 TROS De teenage mutant
hero turtles, Amerikaanse teken
filmserie. Afl. 1'Lokaas: April'
18.01 Reisavonturen. Afl.: 'Een roe
keloze tocht', Australische docu
mentaire over een groepje ka-
noërs die een gevaarlijke tocht
ondernemen over het Lake Eyre,
een drooggevallen binnenzee, die
twaalf meter onder de zeespiegel
ligt in het hartje van de woestijn
19.01 Casper en zijn vriendjes, te
kenfilmserie
19.31 Vaya con Dios, muziekspeci-
al met deze Belgische zanggroep
20.00 NOS CE S Journaal
20.27 TROS Voice of the heart, 2-
delige Engelse tv-film naar de ro
man van Barbara Taylor Bradford
Met: Lindsay Wagner, Victona
Tennant e.a. Slot. De succesvolle
actrice Katherine Tempest wordt
achtervolgd door een angstige
gebeurtenis uit haar verleden
22.13 De tv dokter, medische tips
22.14 Aktua, actualiteiten
22.44 Top cops, Amerikaanse ge
dramatiseerde serie over het werk
van politiemensen. Afl.10
23.30- 0.10 The Classic Marathon,
verslag van een rally voor antieke
auto's, van Londen naar Cortina
d'Ampezzo (Italië)
NEDERLAND3
16.45 NOS Studio sport, samenvat
ting van de Wereldkampioen
schappen Turnen in Indianapolis
17.50 Nieuws voor doven
18.00 NOS Children of the Nile, 2-
delige Finse documentaire over
het alledaagse leven in Egypte.
Deel 2 (Slot): 'De vissers van het
Nasser-meer'. Het Nasser-meer is
een 500 kilometer lang meer, ten
noorden van de Assoeandam,
tussen Egypte en Soedan
18.25 Open Universiteit
18.30 Sesamstraat
18.45 H) Ei Jeugdjournaal
18.55 [Ti Het klokhuis
19.10 Van gewest tot gewest, re
gionaal magazine, waarin o.m.
een portret van de poppenspeler/
acteur Pieke Dassen
19.49 Staatsloterij. Eerste trekking
van de 821e loterij
19.53 PP Uitzending van D66
19.59 NOS Voetbal: Nederland-Po
len, rechtstreeks verslag van de
eerste helft van deze vriendschap
pelijke voetbalinterland vanuit het
Philips-stadion in Eindhoven
20.45 SOCUTERA Gezamenlijke
thuisfronten, filmpje van het Pro
testants Interkerkelijk Thuisfront
(PIT), het Nationaal Katholiek
Thuisfront (NKT) en het Humanis
tisch Thuisfront (HT)|
20.55 Voetbal: Nederland-Polen,
tweede helft
22.00 El Journaal
22.15 Studio Sport Journaal
22.30 NOS-Laat
23.15 Studio sport, samenvatting
WK Turnen in Indianapolis
23.55- 0.00 Nieuws voor doven
RTL 4
16.00 Telekids. Kinderprogramma,
met om 16.30 Happy Days, serie
17.00 Weerbericht
17.05 Love boat, serie
18.00 Zes uur nieuws/weer
18.15 Prijzenslag, spelprogramma
met Hans Kazan
18.50 Scrabble. Telefoonspelletje
19.00 Rad van fortuin, spel
19.30 Avondnieuws
19.50 Weerbericht
20.00 Goede tijden slechte tijden,
Nederlandse serie. Arnie doet er
van alles aan om in het reine te ko
men met Annette (herh.)
20.30 Liefde op het eerste gezicht,
spelprogramma
21.20 Equal justice, Amerikaanse
serie. Eugene en Linda moeten
een gevoelige zaak rond de
moord van een oud-politieman
onderzoeken en komen er achter
dat ze veel voor elkaar voelen.
Aansluitend: Nieuwsflits
22.15 After Pilkingtkon (GB 87). R:
Christopher Morahan. Met Bob
Peck, Miranda Richardson, Barry
Foster en Derek Ware. Academi
cus onderneemt samen zijn
jeugdliefde een zoektocht met do
delijke gevolgen naar een ver
dwenen archeoloog
0.05 Laatste nieuws
0.20 Hill Street blues, Amerikaan
se politieserie. LaRue en Was
hington komen achter corrupte
praktijken van een rechter. Agent
Hill gaat trainen voor een boks
wedstrijd
1.10 M*A*S*H, Amerikaanse co
medyserie. (herh.)
1.35 RTL 4 Text
BRTN TV 1
15.55 Schoolslag, spelprogramma
16.30 Samson, kindermagazine met
tekenfilms: Bobby en Onyx, Cadi-
chon, Dommel, Tom en Jerry
17.30 The bold and the beautiful,
Amerikaanse serie. Afl.248. De
dag van de modeshow is aange
broken. Kristen is zenuwachtig en
Stephanie besluit toch op de mo
deshow aanwezig te zijn
17.55 Journaal
18.00 Tik tak, peuterserie
18.05 Plons, kinderserie. Afl. Plons
en de teddybeer
18.10 De smurfen, tekenfilmserie
18.35 De woudlopers (Forest ran
gers), Canadese jeugdserie
Afl 87- De man met de hoge hoed
19.03 Neighbours. Australische se
rie. Afl. 673. Eileen laat zich uitein
delijk overtuigen uit haar isole
ment te treden
19.25 Mededelingen en vanavond
19.30 Journaal en Sport. Aansl. Me
dedeling van de Vlaamse execu
tieve t.g.v. Open monumenten
dag op 15 september
20.05 Kwislijn
20.10 Matlock, Amerikaanse mis
daadserie met Andy Gnffith. Afl
De dief (1Een handelaar in oude
muntstukken wordt ervan be
schuldigd zijn bediende te heb
ben vermoord, die hij had betrapt
bij het stelen van waardevolle
munten
21.00 Chateau Van Hove, maande
lijks feestmaal met gasten
21.55 Over m'n lijf, 16-delige weten
schappelijk showprogramma,
waarin op speelse wijze uitgelegd
wordt hoe het menselijk lichaam
in elkaar zit en functioneert. Afl.2:
Tot op het bot
22.25 Kunst-zaken. Aansl. Paarden-
koersen. Aansl. Kwislijn
22.30 Vandaag en Sport
22.50 Stoppen met roken, 6-delige
serie over een cursus Stoppen
met roken. Afl.2: De zes cursisten
leren gezonde drankjes te maken
als voorbereiding op 'Morgen
stoppen met roken'. BRTN-jour-
nalist Gui Polspoel krijgt een hyp-
nosessie door de Britse hypno-
therapeut Geoff Graham
23.15-23.20 Coda. Karei Jonck-
heere leest voor uit eigen werk.
Vandaag: Anker
BRTN TV 2
18.55 Journaal
19.00 De werkzoekers, serie over
arbeidsbemiddeling en beroeps
opleiding
19.30 Bordertown, westernserie
20.00 Sportavond, sportprog
21.30-22.00 Journaal en sport
EUROSPORT
14.00 W.K. ritmische gymnastiek
te Indianapolis (USA), waaraan 48
landen meedoen
17.30 E.K. volleybal voor heren in
Duitsland Polen-Duitsland
19.30 Eurosport nieuws
20.00 Trans world sport
21.00 Parachutespringen Toer
nooi dat op 17 en 18 augustus in
Seattle (USA) werd gehouden
21.30 W.K. atletiek Tokyo
22.15 Surfen te Biarritz
22.45 Atletiek te Koblenz, samen
vatting
23.30-24.00 Eurosport nieuws
SPORTNET
15.30 Atletiek: IAAF Grand Prix van
uit Berlijn
17.00 Basketbal Trophee Legrand
Real Madrid-Salonique
18.00 Surfen
19.00 American football
20.00 Bowlen: Dutch open
21.00 Autosport: Japanse kampi
oenschappen
22.00 Golf: Canadian open
23.00 Honkbal: Milwaukee-Califor
daad
een b
en ik
aling
:it in
de
:'Va°ni
het h
:t gaat
geniet
zegt
;ilo).
n DIO VANDAAG
WEST 16 04 Vier bij vijf, muziek en
roor iedereen en speciaal voor scho-
17 04 Westnieuws 18.00 Overn Ra-
RIJNMOND 16.03 Historisch pro-
a 17 03 Erik Post met tv-tips en Edi-
18 03 Post aan de telefoon 19.00
ime Radio I
0 I 16.05 EO Tijdsein 18 45 Metter-
hulpverlening 18 46 Waar waren we
«eer 19 04 NOS Scoop 20.04 Langs
sport en muziek 23.07 Met het oog
orgen 00 02 NCRV Volgspot 01.02
a 02.02 Clair-Obscur 04 02 Nach-
06.02-07 00 De ochtendshow
0 II 15 04 VOO Nederland muziek-
17 04 NCRV Hier en nu 18.04 De we-
angt Gods lof 18 53 Moment 19 04
20 04 Country style 21.00-
1 Zie Radio 1
)n
cwalitef0
i. Wat
lende
hom
iet bel;
er Meu
naakt
rekei
met
ook di
•ies koif'
Dat
niet.
1 goede
ploeget 0
il mooif
t meej
III 14 04 VPRO Nozems-a-gogo
Koning Zzakk in Muzykland 18.04
De avondspits 19 04 VPRO Krapuul
20.04 La stampa 22.04-24.00 Heart-
revisited
O IV16.00 AVRO Jacco's keus 17.00
k van over de grens, Scandinavisch
imma 18.02 CeDéa - zomereditie
Festival Oude Muziek. Het Amster-
Baroque Orchestra olv. Ton Koop-
n het teken van het Mozartjaar 1991
ne nr 37 in G KV 444, nr 13inFKV
45 in D KV 73 en nr 39 in Es KV 543
iVoor het stil wordt en wat later 23.00-
IJazzspectrum
g iets
;r Meu
jn ge-
sje
it. Dat
•som:
Cun j<
;am is!
V 16.00 TROS Schlagerfestival
ierenmanieren 17 55 NOS Mede-
ien en schippersberichten 18 10
Basicode 3 - magazine 18.20 Politie-
artijen: Centrum Democraten 18 30
Perspectief. Freek Simon in ge-
met dr Glastra van Loon, ex-staats-
voorzitter van het Humanis-
(Verbond 19.00 NOS Nieuws en actu-
"enrubriek in het Turks 19.30 Nieuws
itualiteitenrubriek in het Marokkaans
Berbers 20 15-20.30 Nieuws en ac-
njeitenrubriek in het Chinees
yf"Le
5 o
I (BRTN) 16 05 Neem je tijd 19.00
is en actueel 19 20 Gastprogramma
Open doel 22 12 Crooners en soft
:23.30 Nachtradio
0 II (BRTN) 14.00 Villa Musica 17.00
srpen apart 18 10 Rijswijckfoon 20.00
isstijl 22.05 Jazzkaffee 23 30 Nacht-
10 III (BRTN) 15.30 Een uurtje klas-
Werken van: Boccerini, Ferlendis,
Mozart 16 30 De kunstberg 17.30 De
lelpot 18 00 Actueel 18.30 Denktant
e denkers van heden 19.30 Piano-
ik: Rachmaninöv 20.00 Concert
muziek: W A. Mozart 23 10 Luister
Nachtegaal
RADIO MORGEN
RADIO WEST 06.02 Mógge provincie
09 04 Maatwerk met Elibert Maathuis
12 04 Westnieuws 13.10 Landelijke actua
liteiten 13 30 Service regionaal 14 04 Tjon
ge, jonge, cultureel programma 16.04 Vier
bij vijf, muziek en spel voor iedereen en
speciaal voor scholieren
RADIO RIJNMOND 07 03 Ochtendmaga
zine 09.03 Nederlandstalige muziek 10 03
Hans van Vliet en Frans van Dun 12.03
Middagmagazine 14 03 RR Express 16.03
Historisch programma
RADIO I 07 07 AVRO Radiojournaal 14 05
De aardappeleters 15.05 NOS actueel
16 05 KRO Echo-magazine
RADIO II 07 04 NCRV Goedemorgen Ne
derland 07 53 Het levende woord 08.04
Hier en nu 08 20 Goedemorgen Neder
land 09.04 Wie weet waar Willem Wever
woont? 9 50 Ontmoeting 10 04 Plein pu
bliek 12.04 Wolthers' keus 13.04 Hier en
nu 13.20 't Blijft Hollands 14.04 Reislustig,
reislastig 15.04 Beste Beer 16.04 NCRV
Discogram 16 47 Iets anders
RADIO III 06.02 TROS De havermoutshow
08.04 Middle of the road show 10.04 Gou
den uren 12 04 50 Pop of een envelop
14.04 De nationale top 100
RADIO IV 07 02 VOO Ochtendstëmming
09 05 Meesterwerken I 10.30 Muziek voor
miljoenen 12.00 Meesterwerken II 13.02
Nederland muziekland klassiek. Peter
Bree praat met Jan de Kruijff, muziekre
dacteur van het platenblad Disk 14.00 EO
Metronomium. Muziek voor viool en orkest
15 30 Zeggen en schrijven 16.00-24 00
VPRO Composer to composer
RADIO V 06 30-06.50 NOS Scheepvaart
en marktberichten en uitgebreid weerbe
richt 09 02 NOS Sportief 09.25 Waterstan
den 09 30 RVU Thuiszorg 10.00 KRO Di
lemma 11.00 Gezondheid, een zorg 12 05
Begane grond 12.30 Derde wereld 13.10
Emmastraat 5214.00 5-Sterren 14.30 Gas
ten van de KRO 15.30 Europa 92: eenwor
ding of tweedeling? 15.50 Het levende
woord 16.00 NOS Cultuur met om 16.10
De confrontatie; 16.25 De Fascinatie;
16 50 De Letteren; 17 00 De special
RADIO I (BRTN) 06 00 Voor de dag 09 05
Uit de band 11.03 Het vermoeden 13.00
Actueel 13 30 Eenhoorn 15.03 In derde
versnelling 16.05 Neem je tijd
RADIO II (BRTN) 06 05 De eerste ronde
08 10 Bistro Co 10.03 Parkeerschijf
11 50 Het koekoeksnest 12 00 Antwerpen
apart 13.10 Het schurend scharniertje
14.00 Hitbox 17.00 Antwerpen apart
RADIO III (BRTN) 07 10 Drieklank 10 00
Marinus de Jong (piano- en kamermuziek)
11.00 De Vrijschutter Werk van Chabrier,
Saint-Saêns en Fauré 12 15 Tafelmuziek
13.00 Actueel 13.30 Zingen zonder gren
zen 16 30 De kunstberg
BBC 1
16.05 Pot Black Snooker: Steve
Davis-Martin Clark
16.30 Tom and Jerry's triple bill, te
kenfilms
16.50 Children's BBC: Poddington
peas 16.55 Radio Roo 17.10 He-
athcliff with cats and co 17.35
Hartbeat 18.00 Newsround,
jeugdjournaal 18.05 Byker Grove
18.35 IX Neighbours, serie
19.00 Six O'Clock News
19.30 Regional news magazines
20.00 Wogan with Gloria Hunni-
ford, talkskow. Gasten: Lenny
Henry en Simply Red
20.30 T Bergerac, Engelse mis
daadserie met John Nettles. Tij
dens de druivenoogst in de Pro
vence scheppen twee jonge drui
venplukkers op over hun succes
volle pogingen om in computer
systemen in te breken Jims oude
collega's bij de politie in Jersey
vragen hem om de Franse be
stemming van een serie wapen
transporten te vinden
22.00 in Nine O'Clock News
22.30 Sportsnight, sportprogram
ma. Met boksen: titelgevecht in
het WBC halfzwaargewicht tussen
Dennis Andries en Jeff Harding
vanuit Londen; Voetbal: samen
vattingen van Engeland-Duits-
land, Zwitserland-Schotland,
Noord-lerland-Farör Eilanden,
Wales-Brazilië en een reportage
over Liverpools terugkeer in het
Europa Cup-toernooi
1.00 Weerbericht
BBC 2
15.15 Liberal Democrats Confe
rence '91. Verslag van deze poli
tieke conferentie in Bournemouth
(16.00 en 16.50 Nieuws)
18.00 A place to call our own. Fami
lies die hun eigen huis bouwen
18.30 John Tovey's entertaining
on a plate, culinaire tips
19.00 Gymnastics: WK ritmische
gymnastiek heren in Indianapolis
20.00 Def II: Rough guide to ca
reers, serie over kansen voor jon
geren in verschillende beroepen.
Vandaag over financiële banen
20.40 DEF II: Gimme eight. De Ja
panse muziekwereld
21.05 T Reaching for the skies.
Documentaireserie over de ge
schiedenis van het vliegen. Met
o.a. Chuck Yeager, die als eerste
door de geluidsbarrière vloog en
de testpiloot Joe Engle die de
spaceshuttle Columbia bemande
22.00 m Message to Major Zuida-
frikaanse satiricus en komiek Pie-
ter-Dirk Uys met een persoonlijk
videobericht voor John Major, met
o.a. bezoek aan het Zuidafrikaans
parlement en een diamantmijn
22.55 Carmela Campo, tv-film. Man
gaat naar Italië i.v.m. het overlij
den van zijn moeder
23.20 Voices from the doll's hou
se De studententijd van Dorothy
Marshall, netna WO II
23.30 Newsnight, actualiteiten
0.15 The late show, magazine
0.55 Weerbericht
1.00-1.30 Open University
DUITSLAND 1 ARD
16.00 Tagesschau
16.03 Talk taglich, praatprogramma
16.30 Punktum, overdenking
16.35 All creatures great and
small, Engelse serie
17.00 Punkt 5 - Landerreport
17.15 Tagesschau
17.25 WWF-Studio
17.35 Oh Gott, Herr Pfarrer, serie.
Nog voor dominee Wiegandt offi
cieel zijn ambt vervult, krijgt hij
met een moeilijk geval te maken.
Een gedeserteerde soldaat vraagt
hem om hulp
18.30 HierundHeute
18.45 Liebling Kreuzberg, advoca-
tenserie
19.58 Programma-overzicht
20.00 T Tagesschau
20.15 Voll daneben, sketches
20.40 Voetbal: Engeland-Duits-
land. Rechtstreekse reportage
van de vriendschappelijke inter
land vanuit het Wembleystadion
in Londen (21.45 Tagesthemen-
Telegramm)
22.50 Tagesthemen, actualiteiten
23.25 s Boulevard Bio, talkshow
0.20 Lady blue, Amerikaanse mis
daadserie. Met Jamie Rose. Afl.:
Voor recht en wet. Kate Mahoney
infiltreert in een terroristenorgani
satie. Ze komt erachter dat de
bende een gijzeling voorbereidt
en bovendien een groot gebouw
in de lucht wil laten springen. Kate
krijgt binnen de groep assistentie
van een FBI-agent
1.05 Tagesschau/Z.E.N.
DUITSLAND 2 ZDF
14.10 ZDF Sport extra: EK Volleybal
voor heren: Duitsland-Polen en
WK ritmische gymnastiek in India
napolis
16.58 Programma-overzicht
17.00 Heute/Aus den Landern
17.15 [Si Tele-illustrierte
17.40 Der Landarzt, serie
18.05 dl Lotto-trekking
18.20 Der Landarzt, vervolg. Aansl.:
Prog ram ma-overzicht
19.00 Heute
19.30 3: Doppelpunkt, discussie: Is
gewone vriendschap tussen man
nen en vrouwen mogelijk?
20.15 Kennzeichen D, actueel ma
gazine
21.00 Matlock, Amerikaanse mis
daadserie. Met Andy Griffith. Afl.'
Het gebeurde in een kleine stad
Matlock moet zelf terechtstaan op
beschuldiging van drugsbezit
21.45 Heute-journal
22.10 Bewegliche Götter, docu
mentaire over autorijden
22.40 Derrick, misdaadserie. Als
een zakenvrouw wordt vermoord,
valt de verdenking op haar echt
genoot
23.40 Heute
23.45-1.30 L'imposteur (It./F 82). R:
Luigi Comencini. Met Beppe Gril
lo. Fernando Rey en Maria
Schneider. Man die gekozen
wordt om de hoofdrol te spelen in
een kerkelijke campagne over het
leven van Jezus besluit de bood
schap van de campagne in de
praktijk te gaan brengen
WEST 3
16.05 Medisch Centrum West
16.30 Begegnung mit Polen, dis
cussie
17.30 Telekolleg II: Engels
18.01 SesamstraBe
18.30 Es war einmal.... der
Mensch, tekenfilmserie
19.00 Aktuelle Stunde
20.00 Gesucht - Gefunden, live
21.30 West 3 aktuell
21.45 WM-Wissenschaftsmagazin,
wetenschappelijk magazine
22.30 Rückblende: Winnie-The-
Pooh, succesverhaal
22.45 I Kiss me deadly (USA 55)
R: Robert Aldrich Met Ralph Mee
ker. Detective Mike Hammer
0.24 Mickey Spillane erzahlt, toe
lichting op de 'Kiss me deadly'
0.33 Laatste nieuws
RTL PLUS
15.50 CHiPs, misdaadserie
16.40 Riskant! Spelprogramma
17.10 Der PreisistheiB, spelshow
17.45 Sterntaler, filmquiz
17.55 RTL aktuell
18.00 Rosa Salvaje, serie
18.45 RTL aktuell
19.15 Quantem leap, serie
21.15 So ein Tag..., amusement
21.45 Die Heimatmelodie, muziek
22.10 Stern TV, magazine Gaste
Sabine Christiansen
22.45 Titel, Orden, Consulate,
praatprogramma
23.25 Benny Hill Show, Engelse co
medy
23.50 RTL aktuell
24.00 Twin Peaks, pilotfilm van de
gelijknamige serie (herh
1.35-2.00 Werwolf, serie
SUPER CHANNEL
16.00 On the air, live show
18.00 Honey West, detectiveserie
18.30 Wyatt Earp, weternserie
19.00 Drama
19.30 Inside edition: Perspectives
on environment
20.00 Prime sport, over vissen
21.00 The travel magazine
21.30 Business weekly
22.00 BBC World News
22.10 East Europe report
22.30 USA market wrap
22.40 Supersports news
22.50 U St. Benny the dip (USA
51). R: Edgar G. Ulmer. Met Dick
Haymes. Misdaadkomedie
24.00 Blue Night, amusement
0.30 Chart mix
1.30 The mix all night, videoclips
CNN
24 uur nieuws, verder 18.00 Crossfi
re 19.00 World News 20.00 World
Business Tonight 21.00 International
Hour 22.00 World News 23.00 World
Business Tonight 23.30 Showbiz To
day 24.00 The World Today 1.00 Mo-
neyline 1.30 Crossfire 2.00 Prime
News 3.00 Larry King, praatshow
RTBFLAUNE
16.05 Ecran savoir: Achille Chavee
16.35 Clips a la une 16.50 Nouba
nouba 17.45 21 Jump Street 18.35 Le
jeu des dictionnaires 19.00 Ce soir
19.30 Journaal 20.10 Strip-tease
21.15 L'alerte rouge 23.00 Coup de
film 23.20 Nieuws 23.40 Beursberich
ten 23.45 Le coeur et I'esprit
MTV EUROPE
17.00 Report 17.15 At the movies
17.30 News at night 17.45 3 from 1
18.00 Prime 19.00 Yo! Raps today
19.30 Dial 20.00 Ray Cokes 22.00
Greatest hits 23.00 Report 23.15 At
the movies 23.30 News at night 23.45
3 from 1 24.00 Post modern 1.00 Kris-
tane Backer 3.00 Night videos
TV 5
16.20 Villes ouvertes 18.00 Trente
millions d'amis 18.30 Cursus Frans
18.45 Le jeu des dictionnaires 19.00
Nieuws 19.20 Clin d'oeil 19.30
Nieuws 20.00 Tell Quel 20.30 Echo
21.00 Nieuws 21.35 Du vent dans les
branches de sassaffras, komedie
23.25 Nieuws 23.40-0.40 Portrait
DISCOVERY
17.00 Festivals of the Far East
18.00 Gorge of the rock kanga
roos. Waaghalzerij van kangoe-
roe's
19.00 Beyond 2000: Met o.a. veilig-
heidsstoelen, hoge-definitie-tele-
visie, wegwerp-contactlenzen en
een bionische neus
20.00 Search for adventure
21.00 Japan: de Samoerai-krijger
22.00 Hog heaven. Motorrijders in
Zuid-Dakota
22.30 Frontiers of the mind
23.00 Arthur C. Clarke's world of
strange powers
23.30 Animals of the Mediterrane
an. Geiten op Kreta
24.00 Festivals of the world
0.30 Adventure and Discovery
TVMORGEN
NEDERLAND 1 15.15 EO Vrouw zijn 15.55 Metro's van de wereld 16.22 Het
wonder van de trek, natuurfilm over trekvogels 16.45 Ceddie
NEDERLAND 3 9.00-9.05 NOS Nieuws voor doven 11.00-11.30 NOT Boeken
voor kinderen (1) 13 00-13.05 NOS Nieuws voor doven 16.45 NOS Studio
Sport, samenvatting WK Turnen in Indianapolis (VS)
RTL4 6.55 Nieuws 7.00 Cartoon 7.25 Nieuws 7.30 Cartoon 8.00 Nieuws 8 05
The bold the beautiful 8.30 Nieuws 8.35 M*A*S*H 9 05 Nieuws 9 10 As the
world turns 9.55 Boodschappenbeurs 10.00 Channel E 10.30 RTL4-Text 14 10
St. Elsewhere 15.00 Boodschappenbeurs 15.05 Sons daughters 15 35 The
bold and the beautiful 16.00 Telekids 17.00 Weer 17 05 Loveboat
DUITSLAND 1 (ARD9.00 Elk heel uur Nieuws 9.03 Dynasty 9 45 Aktives Rüc-
kentraining 10.03 Bewegliche Götter 10.35 Info Arbeit und Beruf 11.03 Lange
Beine - lange Finger. Film (D 66) 12.30 Umschau 12.55 Persoverzicht 13 05
Mittagsmagazin 13.45 Wirtschafts-Telegramm 14.02 Hallo Spencer 14.30
D'Artagnan und die drei MuskeTiere 14.55 Philipp 15.03 Geschichten von an
derswol 5.30 51 x Nord 16.03 Talk taglich 16.30 Sport. WKTurnen
DUITSLAND 2 (ZDF) 9.00-13.45 Zie Did. 1 13.45 5. International Gesangs-
wettbewerb in Cardiff 14 40 Die stillen Stars 15.10 Lorentz Söhne 16.03 Die
Biene Maja 16.25 logo 16.35 Pfiffsportmagazine voor de jeugd
BBC 1 7 30 Breakfast News 10.05 Perfect Strangers 10.30 Farrell in pursuit
of... 11.05 Playdays 11.30 Stoppit and Tidyup 11 35 Raggedy Ann and Andy
12.05 Our House 12.55 Reviving Antiques 13.05 The Garden Party 14 00
Nieuws 14 30 Neighbours 14.50 Four Square 15.15-16 50 The Lady Wants
Mink. Film (USA 53) R: William A. Seiter. Dennis O'Keefe, Ruth Hussey
BBC 2 9.15 The Gun 9.30 The Journey 10.00 A Fisherman's Diary 10 30 Libe
ral Democrats Conference '91 13.55 Early One Morning 14.20 Greenclaws 2
14.35 Look, Stranger 15 05 Science and Society 15.20 Fire! 16.05 The Wreck
of the Mary Rose, documentaire over dit slagschip
SPORTNET 8 00 Eurobics 8.30 Sport de France 9.00 Autosport 9.30 Golf: Ca
nadees Open 10.30 Eurobics 11.00 Surfen 12.00 Major League Baseball
14.00 Basketbal: vanuit Nederland 15.00 Golf: Trophee Lancome, live
EUROSPORT 14 00 WKTurnen in Indianapolis (VS)
KINDERNET 7 00 Zoobiliee Zoo 7.30 Snorkels 8 00 Blokkendoos 8.30 Brom
tol 9.00 De verovering van de ruimte 9.30-10.00 Natuur van het Noorden
CHILDREN'S CHANNEL 7.00 Stories without words 7.30 Non stop cartoon
capers 9.45 Jack in the box 11.45 Stories without words 12.15 Non stop car
toon capers 13.00 Lunch box 14.30-18.00 Jack in the box
sgenkansen
lelheld:
0.28, 3.
kov (Sov)
la (Col) 1.
1. Int
3 Hodge
St 0.50, 6.
a) 1.03, 8
lelijk nemen de regenkansen toe.
irdag kunnen er zelfs hoeveelhe-
vallen die ook voor de landbouw
betekenis zijn. Het gaat om een
ressie waarvan volgens de laat-
berekenlngen van de Europese
rcomputer de activiteit flink moet
idfiemen.
2. 62.
Dekk<
Fin) 74,5 I
3.01, 3. 1
.5, Sydor
7 Oltsjev
(Zwl), 10.
s Sydor.
VERWACHTING VOOR DONDERDAG 12 SEPTEMBER 199
Vooruitzichten
25° do vr za zo ma
Dagrapport
Amsterdam mist
Eindhoven I. bew.
Rotterdam
Vllsslngen
Morgen is het nog droog en aan de
zonnige kant. Voordat de depressie
de Noordzee bereikt, komt ons land
vrijdag even in een tamelijk warme
zuidwestelijke luchtstroming terecht.
Misschien dat er vrijdagavond al wat
regen valt. Zaterdag wordt waar
schijnlijk een echte regendag.
en maan Hoog- en laagwater
Henjorgen: Scheveningen Hoek van Holland
7.06 1e hw. 6.05 1e hw. 5.30
20.05 2e hw. 18.30 2e hw. 17.50
11.07 1e Iw. 2.04 1e Iw. 13.54
20.37 2e Iw. 14.14 2e Iw.
Buenos Aires
Casablanca
komende dagen
Morgen Vrijdag
ZON 50% 30%
EGEN 10% 30%
WIND VAR 3 ZW4
Zaterdag Zondag Maandag
20% 40% 40%
70% 50% 30%
ZW 5 NW 4 ZW3
Noorwegen: Op veel plaatsen zon en overwegend droog. Van 8° in het noor
den tot 18° rond Oslo.
Zweden: Opklaringen. Tussen 8° in het hoge noorden tot 17° in het zuiden.
Denemarken: Geleidelijk meer zon, rond 16°
Britse Eilanden: Op veel plaatsen zonnig, maar in Ierland opkomende regen.
Van 13° in het noorden tot circa 20° in het zuiden.
België en Luxemburg: Perioden met zon, 20 tot 24°
Duitsland: In het zuiden veel bewolking, in het noorden vrij zonnig. Van 17°
langs de Noord- en Oostzeekust tot 25° in het zuiden.
Canarische Elanden, Madeira: Zonnige perioden, 26 tot 31
Marokko: Overwegend zonnig. Aan zee rond 26°landinwaarts 32 tot 37°
Tunesië: Overwegend zonnig. Aan zee tegen de 30°landinwaarts tot 38°
Frankrijk: Vrij zonnig. Van 210 in het noorden tot 28° in het het zuiden.
Corsica en Sardinië: Overwegend zonnig, 28 tot 32°
Spanje: Ten zuiden van Barcelona en Madrid overwegend zonnig. Elders be
wolking en plaatselijk een bul. Van 22° in het noordwesten en langs de
noordkust tot 28 32° elders.
Zwitserland en Oostenrijk: Flinke perioden met zon, 24 27°
Italië: Zonnig, ongeveer 30°
Joegoslavië: Overwegend zonnig, tussen 27 en 30°
Griekenlanden Turkije: Overwegend zonnig. Langs de kusten 28 tot 31°.
Rundvlees in ketjapsaus, sambal
goreng-boontjes en rijst
Voor twee personen: 200 g magere
runderlap, 1,5 lepel olie, theelepel sui
ker, ui, knoflook, 1 dl water, lepel ket
jap, zout, peper, nootmuskaat, kruid
nagel, tomatenpuree, gemberpoeder;
500 g sperzieboontjes, ui, 0,5 lepel
olie, suiker, knoflook, sambal, laos
paar druppels citroensap, lepel gema
len kokos of santen; 250 g droogko
kende rijst. Bereiding: Snijd het vlees
in gelijke stukjes en bak die in een le
pel hete olie lichtbruin. Schep het
vlees op een bord, doe de rest van de
olie in de pan en bak daarin de suiker
lichtbruin. Roer er kleingesneden ui en
geperste knoflook door en voeg wa
ter, ketjap, zout, peper en iets noot
muskaat, kruidnagelpoeder, tomaten
puree en gemberpoeder toe. Stoof het
vlees 30 min. Fruit kleingesneden ul
glazig in de olie, bak nog even een
mespunt suiker, geperste knoflook,
sambal en laos mee en doe er dan
twee deciliter water bij. Voeg citroen
sap en gemalen kokos of santen toe,
laat het aan de kook komen en kook
er vervolgens de boontjes beetgaar
in. Reken daar 15 min. voor. Proef de
groente halverwege en doe er zo no
dig nog wat van de toevoegsels bij.
Was de rijst tot er helder water af
komt. Breng tweemaal zo veel water
(In dit geval een halve liter) aan de
kook. strooi er zout en de uitgelekte
rijst in en roer tot de massa kookt.
Laat de rijst 20 min. zacht koken in de
gesloten pan. schuif bij koken op gas
halverwege een sudderplaatje onder
de pan. Laat de rijst in de open pan in
een paar minuten opdrogen.
JEANNE
CRYPTOCRACK
Hor.: 1. op een rechtvaardiger manier (11); 7. deel van de stamboom (3); 8.
niets waard, geef de tekst maar terug (3); 9. alleen, en toch heb je er nóg één
(5); 10. wordt door de afgebeelde heiligen maar één wang toegekeerd? (5); 12
lief, maar agressief (9); 13. de paal gaat niet verder dan de L (5); 14. Is 'r In een
tijdperk zin te ontdekken? (5); 17. bent u niet voor 'n leuk meisje? (9); 18. de
nullijn wordt weer met een Duits en een Frans lidwoord geschreven (5); 19. dat
plan is bij ons naar de letter uitgevoerd (5); 20. plak de retourafstand (3); 21zo
haal ik er moed uit als ik erin zit (3); 22. hij vindt verzamelen een takkewerk (11).
Vert.: 1. zonder haar rolt-ie beter (10); 2. zonder bril loerl ge 'n beetje (7); 3
gaat de elleboog niet roesten? (7); 4. dat uurwerk wordt op de voet gevolgd
door een klap op de wijzerplaat (13); 5. de vijfde wilg groeit erg goed (5); 6 een
halszaak, maar een heilige staat 'r boven (5); 11 tante slaapt elders (10); 14
kopergeraas (7); 15. Hun vorst (7); 16. gek wapen (5); 17. hoe zacht komt 't
voor de toespraak terug? (5).
Oplossing Cryptocrack vorige week
Hor.: 1. minvermogend; 7. super; 8. sloffen; 10. innig; 12. eredame, 13. lel; 14
bijna; 15. leen; 16. ave; 18. stalles; 19. gewei; 21. kieltje; 23. preek; 24. grond
troepen.
Vert.: 1. mesvis; 2. nopen; 3. eer; 4. mispel; 5. elf; 6. doelman; 9. overleg; 11
glaslat; 14. bijtring; 16. asbest; 17. bikken; 20. weesp; 22. loo; 23 pro.
