Van Rooy waarschuwt voor
protectionisme AGF- markt
Koks plannen EMU vallen niet
goed bij zuidelijke EG-landen
CeidócSommit
BEURS VAN AMSTERM™1"
Parretti in tegenaanval
na intrekken visum VS
voor Krant op Zondag
ECONOMIE
DINSDAG 10 SEPTEMBER 19 dó©G
Economische
groei 2,6 procent
hoger
VOORBURG Het volume
van het bruto binnenlands
produkt was in het tweede
kwartaal van dit jaar 2,6 pro
cent hoger dan in dezelfde
periode van vorig jaar, aldus
het Centraal Bureau voor de
Statistiek. Gerekend over de
eerste helft van het jaar
kwam de groei uit op 2,5 pro-
Ten opzichte van de tweede
helft van vorig jaar was het
volume van het binnenlands
produkt in de eerste helft
van dit jaar 0,7 procent ho
ger.
Nieuwe arrestaties
in BCCI-affaire
ABU DHABI In Abu Dhabi zijn de af
gelopen dagen opnieuw leidinggevende
functionarissen gearresteerd van de in op
spraak geraakte Bank of Credit and Com
merce International (BCCI). Het totale
aantal arrestaties bedraagt inmiddels min
stens dertig, zo is gisteren in bankkringen
bekend geworden. Onder de nieuwe ar-
restaten bevinden zich Swaleh Naqvi, een
voormalige directeur van de bank die vo
rige week in de Verenigde Staten schuldig
werd bevonden aan het witwassen van
drugsgelden en Zafer Iqbal, directievoor
zitter van de BCCI sinds vorig jaar. Of
Naqvi zal worden uitgeleverd is twijfel
achtig. De Verenigde Arabische Emiraten
hebben geen uitleveringsverdrag met de
Verenigde Staten.
DSM verkoopt Curver
RIJEN DSM gaat de spuitgieterij Cur
ver PCM verkopen aan de directeur, de
N ederlandse Participatiemaatschappij
(NPM) en de APM, de participatiemaat
schappij van de ABN AMRO. Directeur
Van Duyn blijft het bedrijf leiden en de
werkgelegenheid van de 124 werkne
mers is gewaarborgd. De contracten zul
len voor eind september getekénd wor
den. De overnemingsprijs is niet bekend
gemaakt.
Curtec, zoals de nieuwe onderneming
gaat heten, verwacht in 1992 een omzet
van minstens 50 miljoen gulden te draai
en. De winst maakt DSM niet bekend,
maar het winstpercentage ligt tussen de
15 en 20 procent van de omzet. In de
nieuwe combinatie zal geen van de par
tijen een meerderheidsbelang krijgen.
Rentespeculatie
drukt dollar
verder omlaag
AMSTERDAM Aanhoudende speculatie
over een verlaging van de rente in de Verenig
de Staten heeft de koers van de dollar dinsdag
morgen verder omlaag gedrukt. Op de wissel
markt in Amsterdam werd om 10.00 uur
1,9080 genoteerd tegen een slotkoers van
1,9200 gisteren. Daarmee kwam het koersver
lies sinds het weekeinde op bijna vijf cent. Een
verlaging van de Amerikaanse rente wordt
overigens op zijn vroegst aan het eind van de
week verwacht. De Federal Reserve, het stelsel
van Amerikaanse centrale banken, zal volgens
handelaren eerst de gegevens over de prijsont
wikkeling in augustus afwachten.
Estland wil lid
worden van IMF
WASHINGTON Esüand
heeft het lidmaatschap aan
gevraagd van het Interna
tionale Monetaire Fonds
(IMF), zo heeft een woord
voerder van het fonds giste
ren verklaard. Van de twee
andere onafhankelijk ge
worden Baltische staten,
Letland en Litouwen, zijn
nog geen aanvragen binnen.
De behandeling van een
verzoek om toetreding
neemt gewoonlijk enkele
maanden in beslag. De Sov
jetunie diende in juli een
^hris
nnt
Noteringen van dinsdag 10 september 1991 (tot 10:48 i
DRIE DAGEN 'AGF-TOTAAL' IN AHOY' ROTTERDAM
ROTTERDAM De tot
standkoming van de Eu
ropese interne markt be
hoeft door de AGF(aar-
dappelen-, groenten- en
fruit)markt niet als be
dreigend te worden be
schouwd. Dit hoeft echter
nog niet te betekenen dat
de detailhandelaar nu
maar rustig kan inslapen.
In die geest liet staatsse
cretaris van economische
zaken, mevrouw mr. Y.
van Rooy, zich gisteren
uit, toen haar in Rotter
dam het rapport 'De ge
volgen van de Europese
eenwording voor de AGF-
detailhandel in Neder
land' werd aangeboden.
Volgens mevrouw Van Rooy
zou de detailhandelaar wel
eens kunnen denken: „Hè, hè,
verder lezen is niet nodig".
„Voor zo'n reactie wil ik waar
schuwen De studies zijn niet
bedoeld als slaapmiddel.
Eerder als vitamine".
De staatssecretaris waar
schuwde ervoor, dat de pro-
duktaansprakelijkheid van de
detailhandelaar wel eens gro
ter zou kunnen worden dan
nu het geval is. Ook zou de
milieuwetgeving in diverse
landen volgens haar wel eens
kunnen leiden tot nieuwe han
delsbelemmeringen. Er moet
worden voorkomen dat zorg
om het milieu een rookgordijn
gaat worden waarachter pro
tectionisme (het beschermen
van eigen industrie of land
bouw tegen buitenlandse con
currentie) schuil gaat. Het is
verder, aldus de staatssecreta
ris, onontkoombaar dat de
zelfstandige detailhandelaar
nog meer gaat samenwerken.
Vakbeurs
De aanbieding van het rapport
gebeurde in de Ahoy'-hallen
in Rotterdam, waar gisteren de
zesde om de twee jaar te
houden vakbeurs 'AGF-To-
taal '91' officieel is geopend.
AGF-Totaal is de grootste ten
toonstelling van deze soort ter
wereld. Meer dan driehonderd
exposanten uit ruim zestig lan
den zijn vertegenwoordigd op
een oppervlakte van twintig
duizend vierkante meter. De
tentoonstelling ga
met een studiebijeenkomst
over het toepassen van EDI of
wel het standaardiseren van
elektronisch berichten-ver-
keer dat de papierwinkel rond
handel en transport kan terug
dringen en de handel stroom-
De voorzitter van het Bedrijf
schap voor de Goothandel en
Tussenpersonen in Groenten
en Fruit, H.G. van der Veen,
schetste de groei van de beurs.
AGF-Totaal was, zo zei hij,
oorspronkelijk gericht op de
Nederlandse afzetmarkt. Het
werkgebied van de binnen
landse handel en van veel ex
porteurs. Omdat echter via de
in ons land gevestigde han
delsbedrijven veel buitenland
se produkten werden verkocht
naar talloze bestemmingen in
en buiten Europa werd de
vakbeurs tevens een geschikt
promotie-instrument voor bui
tenlandse leveranciers.
Zo groeide de beurs van om
maar een paar cijfers te noe
men 5400 vierkante meter
in de Expohal te Hilversum in
1981 via 10.000 vierkante me
ter in de Statenhal in Den
Haag in 1989 naar 20.000 vier
kante meter in Rotterdam. Het
aantal vakbezoekers nam toe
van achtduizend in 1981 naar
19.000 in 1989.
Import
„De Nederlandse tuinbouw
heeft het grootste belang bij
een vrije en onbelemmerde
import, zodat wij onze positie
als handelsland slechts kun
nen uitbouwen als aan onze
afnemers het hele jaar door
het complete AGF-assortiment
leverbaar is", aldus Van der
Veen, die overigens met na
druk wees op de infrastruc
tuur, die hij zowel in Rotter
dam („die sinaasappel komt
niet door de telefoonlijn in de
winkel") als het Westland als
belangrijk Nederlandse pro-
duktiegebied abominabel
vond. Wat het Westland be
treft sprak hij zelfs van een
verbijsterend gebrek aan poli
tieke daadkracht voor het
kloppende hart van deze regio.
Op de vakbeurs, waar tal van
Nederlandse bedrijven de aan
dacht van de bezoeker vragen,
zijn vrijwel alle belangrijke le-
verancierslanden die op het
Staatssecretaris van economische zaken, mevrouw mr. Y. van
Rooy, waarschuwde er gisteren bij de opening van de vakbeurs
'AGF-Totaal '91' in Rotterdam voor, dat de produktaansprake-
lijkheid van de detailhandelaar wel eens groter zou kunnen wor
den dan nu het geval is.
gebied van groenten en fruit
de Europese markt bedienen
aanwezig. Dat uit zich in de
vaak exclusieve merken, die
men op de vakbeurs aantreft.
Paviljoens
Bovendien nemen meer dan
honderd exporteurs uit vijftig
ontwikkelingslanden aan de
vakbeurs deel. Een verdienste
van onder meer het Centrum
tot Bevordering van de Import
(CBI) uit ontwikkelingslanden,
waarmee de belangrijke func
tie van Nederland als distribu
tieland wordt geaccentueerd.
Op de beurs treft men ver
spreid vier grote paviljoens
I FOTO: CEES VERKERK
aan. Een Aziatisch, een La
tijnsamerikaans, een Afri
kaans en een paviljoen van de
landen uit het Middellandse-
zee- en Stille Oceaangebied. In
die paviljoens laten de deelne
mende landen steeds hun ei
gen produkten zien. Zo treft
men er de heerlijke vrucht
rambutan uit twee verschillen
de werelddelen aan en wat de
oogst betreft zodanig dat het
ene land de vrucht kan leve
ren als in het andere de oogst
is uitgeput. Net als bij de aard
beien is het op die manier mo
gelijk zo'n vrucht over een
langere periode het liefst
het hele jaar door in ons
land te leveren.
26.50(inden bi;
- c 1?^®Siassaal oj
porcftes 155.00uft d d
randstad h. 43.00|eu ae D
ravast 33.80?r een
69.70ijn vier.
52.50kijn vooi
»et bewiJ
55.90p hij bo(
6i.80pnigszins
52.10| van d
16.10(5 treffe:
Kr van
Nep, namaak of kunst...
Eén van de merkwaardigste standhouders op de beurs Pro Foto
die tot en met 12 september in de Rai te Amsterdam wordt
gehouden, is Thomas Trengrove uit New York. Hij levert namelijk
aan reclamefotografen artikelen zoals nep-ijsblokjes, die naar
believen zinken of blijven drijven. Of namaak-rijp, kunstmatig
bierschuim of damp wat bijvoorbeeld nodig is voor het fotografe
ren van 'verse' koffie en 'warme' maaltijden.
FOTO:ANP
LOS ANGELES De
omstreden Italiaanse fi
nancier Giancarlo Parretti
is woedend op de Ameri
kaanse immigratie-autori
teiten, die afgelopen vrij
dag na een gesprek met
Parretti meedeelden dat
zijn verblijfsvisum wordt
ingetrokken. Bij zijn aan
vraag in 1982 zou Parretti
volgens de dienst hebben
verzwegen dat hij in Italië
tot een gevangenisstraf
van 24 maanden was ver
oordeeld wegens bedrieg
lijke bankbreuk.
Maar Parretti, nooit bevreesd
voor de tegenaanval, heeft nu
de Amerikaanse federale rege-t
ring en de Italiaanse overheid
gevraagd een onderzoek in te
stellen naar de handelwijze
van de Amerikaanse Immigra
tie en Naturalisatie Dienst
(INS). De mededeling over de
intrekking staat volgens Par
retti bol van aperte onwaarhe
den en bevat misleidende en
voor hem schadelijke informa
tie.
In het gesprek met de INS af
gelopen vrijdag, dat zeven uur
duurde, heeft Parretti alle be
schuldigingen over fraude met
succes kunnen weerleggen. Op
basis van dat gesprek zou hem
niet de toegang tot de Verenig
de Staten ontzegd kunnen
worden, aldus Parretti's advo
caat Harvey Weinrib, die het
gesprek met de INS vrijdag
heeft bijgewoond. Hij wil dan
ook dat de INS een kopie ver
strekt van de bandopname van
het gesprek, waaruit volgens
hem de onjuistheden in de me
dedeling van de INS aan het
licht zullen komen.
Parretti zelf zegt in een giste
ren verstrekte mededeling dat
hij de INS altijd heeft voorzien
van iedere informatie over
zijn verleden. Hij zegt verder
nauwelijks te kunnen geloven
dat, luttele momenten nadat
hij het gebouw van de INS in
Philadelphia vrijdag had ver
laten in de veronderstelling
dat de zaak uit de wereld was,
de INS een mededeling van te
gengestelde aard zou verstrek
ken. „Zij wisten dat ik daar
niet publiekelijk op kon reage
ren, omdat ik in een vliegtuig
op weg was naar California,
waar ik nu woon en waar mijn
kinderen op school gaan. Ik
zal met alle mogelijke midde
len deze absurde bureaucrati
sche beslissing te lijf gaan en
ben ervan overtuigd dat ik uit
eindelijk in het gelijk zal wor
den gesteld".
BRUSSEL Minister
Kok (financiën) sluit niet
uit dat een aantal EG-lan-
den eerder zal kunnen
toetreden tot een Econo
mische en Monetaire Unie
(EMU), maar wil dat de
achterblijvers zonodig met
steun van de EG „na een
korte overgangsperiode"
kunnen aanhaken. „Ik
ben tegen een EMU van
twee snelheden, want dat
heeft gauw iets structu
reels".
Dit heeft Kok gisteren in
Brussel gezegd na een verga
dering met zijn EG-collega's,
die sterk verdeeld bleken over
hoe de toekomstige EMU er
uit moet komen te zien. Op de
Duitse staatssecretaris Horst
Kohier na, die volgens een of
ficiële woordvoerder Kok „on
voorwaardelijk" steunde, had
den andere ministers duchtige
kritiek op een „technisch do
cument" dat Kok - omdat Ne
derland dit halfjaar EG-voor-
zitter is - aan zijn collega's
voorschotelde.
Kok ontkende dat het stuk,
dat eind vorige week nog door
een Nederlandse diplomaat als
een eerste concrete ontwerp
verdragstekst werd aangeduid,
een Nederlands voorstel is.
Dat beloofde hij voor de twee
de helft van oktober. Volgens
Kok ging het alleen om een
Minister van financien Wim Kok tijdens de opening van de verga
dering met zijn EG-collega's in Brussel.
FOTO: EPA
rapportage van hetgeen in de
voorbereidende Intergouver
nementele Conferentie over
de EMU door de nationale
vertegenwoordigers te berde is
gebracht. Voor Nederland zit
daar Cees Maas in, thesaurier-
generaal van het ministerie
van financiën.
De zuidelijke landen, met Ita
lië voorop, Ierland en in min
der mate Frankrijk en België
waren niet te spreken over de
huns inziens in het document
voorziene mogelijkheid van
een EMU van twee snelheden.
Daarin staat dat de EG-landen
aan enkele criteria moeten
voldoen als ze tot de eindfase
van de EMU, met een Europe
se centrale bank (ECB) en één
munt, willen toetreden. Dit
betekent dat de landen die
niet aan die eisen over bijvoor
beeld rente en inflatie vol
doen, niet worden toegelaten.
Volgens de Italiaanse minister,
Guido Carli, dreigt dan ook
het gevaar dat die groep „kop
lopers" in de EMU de dienst
gaat uitmaken. „De EMU-ge-
sprekken zijn dan geen EG-
onderhandelingen meer maar
onderhandelingen van enkele
EG-landen". Kok zei echter
dat hij de communautaire aan
pak voorstaat, waarbij geen
enkel land een vetorecht krijgt
om andere landen te weren of
gedwongen kan worden toe te
treden tot de EMU dan wel er
van wordt uitgesloten.
Tijdens de informele vergade
ring met zijn collega's op 21 en
22 september in Apeldoorn zal
er verder gepraat worden over
de EMU. Volgende maand zul
len officiële voorstellen wor
den ingediend opdat de ICG
over de EMU volgens plan op
de EG-top in december in
Maastricht kan worden afge
rond.
Palthe schrijft Financiële injectie
Maxis wil van
Ten Cate neemt Amerikaans bedrijf over
ALMELO Koninklijke Nijverdal-Ten Cate heeft het Ameri-
kaanse bedrijf Mirafi ine. overgenomen van Dominion Textiles.
Mirafi in Charlotte (North Carolina) houdt zich bezig met het
ontwikkelen, inkopen en distribueren van technische weefsels
en andere produkten voor de toepassing in de weg- en water
bouw. Het bedrijf (vijftig werknemers) heeft verkoopkantoren
en magazijnen verspreid over de hele Verenigde Staten. De om
zet bedraagt dertig miljoen dollar.
weer op winst
ALMELO Palthe heeft de
eerste helft van dit jaar afge
sloten met een positief resul
taat vóór vennootschapsbelas
ting van 339.000. Over de
zelfde periode van 1990 leed
het bedrijf een verlies van
ruim 1 miljoen. De omslag is
te danken aan de aanzienlijke
verbetering van de gang van
zaken bij De Regenboog, de
textielveredelingstak van Pal
the. In de reinigingssector was
het resultaat vrijwel gelijk.
Gezien de resultatenontwikke-
ling in het eerste halfjaar blijft
Palthe bij haar verwachting
dat voor geheel 1991 een be
scheiden positief resultaat kan
worden geboekt. Vorig jaar
was er een verlies van bijna 6
ton, nadat over 1989 een winst
van ruim 6 ton was genoteerd.
In de eerste zes maanden ver
anderde het bedrijfsresultaat
van een verlies van ƒ704.000
vorig jaar in een winst van
424.000 dit jaar.
eigen cao
af
AMSTERDAM Een
Britse institutionele beleg
ger gaat ruim 10 miljoen
gulden steken in de Krant
op Zondag. Dat heeft za-
kenman Joep van den
Nieuwenhuyzen vanmor
gen verklaard. De Britse
belegger behoort bij een
groep van investeerders
die in totaal de krant met
16 miljoen gulden gaan
versterken. De naam van
de belegger wil Van den
Nieuwenhuyzen niet noe
men. Volgens hem gaat
het om „een goede beken
de".
Van den Nieuwenhuyzen zegt
dat hij heeft aangedrongen op
een dergelijke investering om
de continuïteit van de uitgave
zeker te stellen. De investe
ring maakt het mogelijk de
kwaliteit van het blad te ver
beteren. Verder werkt de
Krant op Zondag aan plannen
om te investeren in een kleu-
renbijlage op magazinefor
maat, naar voorbeeld van Brit
se en Amerikaanse kranten.
Ook maakt de investering het
mogelijk om de kwaliteit van
het distributienetwerk te ver
sterken.
Van den Nieuwenhuyzen is
vanaf het eerste moment be
trokken bij de Krant op Zon
dag. Met andere aandeelhou
ders investeerde hij in het ver
leden 16 miljoen in de krant.
Bovendien kreeg de Krant op
Zondag het afgelopen voorjaar
van het Bedrijfsfonds voor de
Pers een krediet van vier mil
joen gulden.
UTRECHT Het grootwin
kelbedrijf Maxis (2.900 werk
nemers) wil van de eigen be-
drijfs-cao af om per 1 oktober
aan te sluiten bij de, materieel
minder gunstige, VGL-cao
voor grootwinkelbedrijven in
levensmiddelen. Dat heeft G.
Rijzinga, bestuurder van de
Dienstenbond CNV, gisteren
gezegd. De CNV-bond is woe
dend over de handelwijze van
de Maxis-directie. Vorige
week vrijdag ontvingen de
bonden een brief waarin het
besluit van de directie werd
meegedeeld. Maandag hebben
zij daarop een mondelinge toe
lichting gekregen. Volgens Rij
zinga zullen nieuwe werkne
mers direct onder de VGL-cao
komen te vallen. Voor het hui
dige personeel zal er een over
gangsregeling komen. De
VGL-cao is op vrijwel alle
punten ongunstiger dan de ei
gen, nu twee jaar geldende,
Maxis-cao, aldus de vakbonds
bestuurder.
BEURS
Damrak moddert
voort
AMSTERDAM De Amster
damse effectenbeurs modderde
gisteren maar een beetje voort.
Externe factoren van enige
betekenis waren er nauwe
lijks. Alleen de dollar speelde
een rol.
De Amerikaanse munt kelder
de rond de vier cent op ge
ruchten over een ophanden
zijnde rentedaling. Dat had
met name nog enige invloed
op de internationale concerns,
die alle licht terug moesten.
De stemmingsindex steeg toch
nog 0,2 punt op 92,4, maar dui
delijker werd de stemming
weergegeven door de koersin-
dex, waarin Koninklijke Olie
zwaar meetelt. Deze index
ging met een punt omlaag
naar 199,5.
De omzet op het Damrak
kwam niet verder dan 898
miljoen, waarvan f 360 miljoen
betrekking had op de aande-
lensector. De obligatiemarkt
gaf fractionele koersstijgingen
te zien.
Grootste verliezer bij di
nationals was Unilevf
een teruggang van een
op 160,30. Verder mo
gon 1,20 inleven
113,70. Heineken zette
ling van vrijdag aanv;
voort, maar kon de ma
eindelijk onveranderd
verlaten. Relatief vast
tomatiseerder Volmac,
van de koers met twee
tjes of bijna 3 procent
ging naar ƒ17,50. Voln1'
vanmiddag met halfjaa
komen.
toernoo
d Leagi
Spelen,
^eem. H<
v eer ze v
jes mo'
De desastreuze ontwi
gen bij Air Holland
weer tot een onzekere
vorming. Het lot van d<
vaartmaatschappij ligt
heel in handen van de
De koers van het aande
eerst nog relatief flii
hoog, maar van de wir
maar een dubbeltje o
ƒ5,10.
EIERVEILING EIVEBA BV
VELD Aanvoer: 2.911.830
de stemming was kalm. Prljze
den per 100 stuks: eieren v
gram bruin 7,50-9,15. Elt
55/65 gram bruin -9,50-12,
9,95-11,80. Eieren van 65/1
bruin 11,74-13,36. En elei
79/82 gram bruin 12,79-13,2
gt dat.
de jong
geve
talmake.
urg. Ik
rdienen
waarnt
I laard
het na
is als a
ns gev
Ze kun
balcoac
jeugdw
in V
le l
