li
RADIO- EN TV-PROGRAMMA'S
1
1
1991 MddCOoimMli
DINSDAG 10 SEPTEMBER 1991
r. (staand) De Vlaamse tv-journalisten Herman De Prins, Dirk Sterckx
d Stoops nemen het in 'Tien voor taal' op tegen hun Nederlandse col
's Rob Maas, Nico Steenbergen en Ger Ackermans. NED. 120.47
IrUELE PROGRAMMA'S
N1 (VARA) ACHTER HET NIEUWS. Aandacht voor het rapport van de
missie Remmelink waarin de euthanasiepraktijken in Nederland in kaart
jen gebracht. Verder wordt gekeken naar de benarde positie waarin Kroa-
b kinderen zich bevinden. Zij ontvluchten het geweld en worden daarbij
jr meer naar Nederland gestuurd.
1 N3 NOS-LAAT. Uitgebreid aandacht voor het rapport van de commis-
Jemmelink over euthanasie, dat vandaag aan de Tweede Kamer werd
jeboden.
RTUITZENDINGEN
N3 (NOS) STUDIO SPORTJOURNAAL. Aandacht voor het betaald
J en voor de voorbereiding van het Nederlands elftal op de oefeninter-
jgen Polen a.s woensdag.
RSEN
N3 (NOS) AFRICAN WAVE. Yvonne Chaka Chaka is de ongekroonde
foordwjgjn van de disco in Afrika. Hoewel ze tientallen platina platen ontving, is
in den jwel onbekend bij de blanke bevolking van haar geboorteland Zuid-Afri-
"et huzfELFILMS
Dm te BBC2 THE LONG RIDE (USA/H 83) R: Pal Gabor. John Savage, Kelly
re, die Oorlogsfilm
man eif ZDF A WEDDING ON WALTONS MOUNTAIN (USA 82) R: Lee Philips,
ppositidi Waite, Mary Beth McDonough Drama
ook de| RTL4 ARMED AND DANGEROUS (USA 86) R Mark L. Lester John
my vaty, Eugene Levy. Komedie
ude Ei) BRTN TV2 A CHINESE GHOST STORY (HK87) R:ChingSiu Ting. Dra-
n drie i
ipeeldet SUPER WARP SPEED (USA 80) R: Allan Sandler Adam West, Camille
nsbergjell. Thriller
haddel ZDF OTUN OJÉ (RCA90) R: Roger Nahun. Akala Akambi, Jeanne Fala-
erden jpmedie
an de 1 BBC1 CHILLER (USA 85) R: Wes Craven. Michael Beck, Beatrice
e viel. bht. Horror
RTL+ HIGHPOINT (CDN 82) R: Peter Carter. Richard Harris, Christop-
iummer. Misdaad
NEDERLAND 1
17.30 NOS _s Journaal
17.40 VARA Het meisje uit het jaar
3000,jeugdserie .Afl. 10
18.05 Dommel, tekenfilmserie naar
destrips van Dupa
18.28 IT. De grote meneer Kaktus
show, kinderprogramma, (herh.)
19.00 NOS s Journaal
19.22 VARA Lingo, woordspel ge
presenteerd door Robert ten Brink
19.50 Oei, serie Belgische sketches
Afl.5: Veel van alles
20.20 IT Laat maar zitten, comedy
serie. Met: Rudi Falkenhagen en
Josine van Dalsum. Afl.: Honger
loon naar werk. De directrice wil
de mensen gaan betalen naar
prestatie Miechels en Ten Brug-
gencate geven daar zo hun eigen
invulling aan
20.47 Tien voor taal, taalstrijd tus
sen Vlaanderen en Nederland.
Presentatie: Robert Long
21.30 Achter het nieuws, actualitei
tenrubriek
22.05 Verstikkende liefde, vierdeli
ge Engelse serie naar het boek
van Domini Taylor Afl.2 Kit on
derhoudt via neef George contact
met zijn vader Alex, ondanks een
verbod van zijn moeder Helena.
Wanneer Helena George herkent
op een tentoonstelling van Alex'
tweede vrouw Ruth, begrijpt ze
dat ze bedrogen is
23.03 De nazit met..., zesdelige se
rie portretten van Nederlandse ac
teurs. Afl.4: Nelly Frijda
23.40 Natuurmoment. Vandaag:
Korstmossen in het Hulshorster-
zand. (herh.)
23.50 NOS Journaal
NEDERLAND 2
15.55 VOO Santa Barbara, Ameri
kaanse serie. Afl. 149
16.40 The big valley, Amerikaane
serie (herh. uit 1965)
17.30 NOS s Journaal
17.40 VOO Bouli, tekenfilmserie
(herh)Afl.Het dorp is verlaten
17.45 Gerard Joling in Thailand,
muziekspecial (herh.)
18.15 Zorro, Amerikaanse serie
18.45 s Countdown, popmuziek.
Presentatie- Wessel van Diepen
19.25 i Hart voor de natuur, 7-de-
lige serie over het Wereld Natuur
Fonds, gepresenteerd door Prins
Bernhard. Slot: 'Bevers in de Bies-
bosch'. Na bijna een eeuw afwe
zigheid is de bever terug in Neder
land. Prins Bernhard vertelt over
het experiment met uit het Duitse
Elbe-gebied afkomstige bevers,
die werden uitgezet in de Bies-
bosch en hier ook jongen kregen
20.00 NOS t s Journaal
20.27 VOO Murphy's law, Ameri
kaanse detectiveserie Met Geor
ge Segal e.a. Murphy heeft een
nieuwe advocaat in de arm geno
men, die het voor elkaar krijgt dat
hij zijn dochter Kathleen mag be
zoeken, die in een pleeggezin
woont. Hij moet daar van haar
stiefvader wel wat voor terugdoen
21.25 Poor little rich girl, 3-delige
Amerikaanse tv-film over het tries
te levensverhaal van multi-miljo-
naire Barbara Hutton. Met: Farrah
Fawcett, James Read e.a. Slot
23.00-23.50 The Yellow River, do
cumentaire over de Gele Rivier in
China. Afl. 9: De invloed van de
Boeddha
NEDERLAND 3
17.31 TELEAC Voorlichting
17.50 NOS Nieuws voordoven
18.00 African Wave, 4-delige serie
over Zuidafrikaanse muziek. Afl.
2: Yvonne Chaka Chaka, de onge
kroonde koningin van de disco in
Afrika. Als dochter van een gos
pelzanger uit Zuid-Afrika maakte
zij een stormachtige carrière door
en had hits in landen als Zambia.
Kenia, Zaïre en Malawi
18.30 Sesamstraat
18.45 s t Jeugdjournaal
18.55 m Het klokhuis
19.10 Jeugdmusea, informatieve
serie over musea, die voor kinde
ren interessant zijn. Afl.: ASO Vul
kaanmuseum, gevestigd bij een
actieve krater in Japan
19.35 Vogels kijken, natuurserie.
Vandaag: Vlieland, (herh.)
20.00 rsi Journaal
20.20 Hl De bezetting, documentai
re serie van dr. L. de Jong over de
bezettingsjaren. Afl. 16: Nederlan
ders in de vrije wereld
21.12 Rhythms of the world, serie
over popmuziek van niet-wester-
se origine. Vandaag: 'The inde
structible beat of Soweto' De on
verwoestbare dansritmes uit Zuid-
afrika's bekendste township So
weto, o.a. gespeeld door 'Mahla-
thini And The Mahotella Queens',
'Malombo' en 'The Makgona
Tsohle Band'
22.00 isi Journaal
22.15 Studio Sport journaal
22.30 NOS-Laat
23.15 TELEAC Kalligraferen, voor
lichtingsprogramma
23.25 NOS Nieuws voor doven
RTL 4
16.00 Telekids, kinderprogramma,
met om 16.30 Happy Days, serie
17.00 Weer
17.05 Love boat, Amerikaanse serie
18.00 6 Uur Nieuws/weer
18.15 Prijzenslag, spelprogramma
18.50 Scrabble, telefoonspelletje
19.00 Rad van fortuin, spel
19.30 Avondnieuws/weer
20.00 Goede tijden slechte tijden,
Nederlandse serie (herh.)
20.30 Wie is wie, spelprogramma
o.l.v. Caroline Tensen
21.05 De ƒ64.000 vraag en de
Postcode loterij, spelprogram
ma. Aansl.: Nieuwsflits
21.50 Armed dangerous. Film
(USA 86). R: Mark L. Lester Frank
Dooley, Norman Kane. John en
Eugene treden na een korte trai
ning in dienst van een beveili
gingsdienst. Al snel hebben vlak
voor hun neus enkele inbraken
plaats, zonder dat zij het merken.
Ze vermoeden dat het geen toeval
kan zijn en gaan op onderzoek uit.
Dit heeft wilde achtervolgingen en
chaotische situaties tot gevolg
23.25 Laatste nieuws/weer
23.40 The Justice game, 4-delige
Engelse serie. Met Denis Lawson
e.a. Afl. 3. Rossie gaat naar Alex
Patterson, maar twijfelt aan de on
schuld van zijn nieuwe cliënt. Het
onderzoek van Craig naar de
dood van Sadowski vordert
0.30 M*A*S*H, comdyserie (herh.)
0.55 Gaan met die banaan, show
programma met Patty Brard
1.40 Armed dangerous. Herha
ling van de speelfilm 21.50 uur
3.05 RTL 4 Text
BRTN TV 1
17.30 The bold and the beautiful,
Amerikaanse serie
17.55 Journaal
18.00 Tik tak, kleuterserie. Afl. 193
18.05 Liegebeest, gevarieerd kleu
termagazine
18.20 Het station, kindermagazine
18.35 Elly en Jools, Nieuwzeeland-
se jeugdserie. Afl.3. Jools vindt
het nog steeds moeilijk te aan
vaarden dat Elly een geest is Hij
ervan overtuigd dat Elly zijn vader
heeft gehypnotiseerd
19.03 Neighbours, Australische se
rie. Afl 672. Tony's pogingen in
druk te maken op Sally stoten
haar alleen maar af
19.25 Lotto/Vanavond
19.30 Journaal/Sport
20.00 Kwislijn
20.05 De drie wijzen, kwis
20.40 Zeker weten? Praatprogram
ma met Jan van Rompaey
22.00 Vreemd volk? Programmase
rie over verre landen. Afl. 8: 'Aids-
wezen'. Een dag uit het leven van
acht Oegandese weeskinderen,
die samen deel uitmaken van één
gezin in het district Rakai, waar
aids een enorme ravage en socia
le desoriêntering heeft aangericht
22.30 Kunst-zaken/Kwislijn
22.35 Vandaag/Sport
22.55 Supermachten: Geschiede
nis en instellingen van de Verenig
de Staten, documentaire serie.
Afl. 2' 'Van de onafhankelijkheids
oorlog tot de Burgeroorlog (1783-
1865)'
23.35-23.40 Coda: 'Mystery Lane'
(Coeck), uitgevoerd door Gino
Herman (gitaar)
John McCook in 'The bold and the
beautiful', 17.30. Foto Kippa
BRTN TV2
18.55 Journaal
19.00 Schooltelevisie: Geschiede
nis. De Franse revolutie, 6-delige
serie. Afl.1'La douceur de vivre?'
19.30 Bordertown, Frans-Cana-
dees-Amerikaanse westernserie.
Bordertown is in rep en roer bij de
komst van beroemde revolverheld
20.00 Vlaams-Nationale Omroep-
stichting, uitzending door derden
20.30 Kunst zien. Brueghel - Naer t
leven', 2-delige documentaire. Afl
2: Schilder voor alle tijden
21.30 Journaal en sport
22.00-23.35 A Chinese ghost story.
Film (HK 87) R Ching Siu Ting
Leslie Cheung, Wong Tsu Hsien
Belastingontvanger Lin Choi Sing
wordt verliefd op het beeldschone
meisje Lit Slu Sleen Zij is in de
macht van een androgyn mon
ster, dat haar gebruikt om man
nen te verleiden en zo aan bloed
te komen om in leven te blijven
EUROSPORT
16.00 Voetbal, verslag van de finale
van het WK voor juniorenteams
(tot 17 jaar) in Italië (herh.)
17.30 Trial Italy
18.00 Waterskiën, Europese kampi
oenschappen in Villach (Oosten
rijk): springen en slalom
19.00 Offshore Italy
19.30 Sportnieuws
20.00 Autosport, Duits toerwagen-
kampioenschap op Nürburgring
21.00 Paardesport, springen, dres
suur en cross country in Ierland
22.00 Basketbal: Limoges-Antibes
23.30-24.00 Sportnieuws
SPORTNET
16.00 Boksen vanuit San Francisco
17.00 Basketbal: Trophee Legrand
18.00 Strandvolleybal
18.45 Die-Sport-News-Show
19.00 Superbike: Würzburger mo-
torradrennen
19.30 Tennis vanuit Duitsland
21.00 WK Rallycross Finland
22.00 Live boksen: Matchroom su
per vedergewicht. Thunder Ary-
eh-Hugh Forde
23.00 Atletiek: IAAF GP Berlijn
0.30-2.00 Ijshockey: Canada Cup
Zweden-Finland
P jan.sDIO VANDAAG
O WEST 16.04 Vier bij vijf, muziek en
Zandvliivoor iedereen 17 04 Westnieuws
lerg 6-1, jovern Radio I
Schoordj
0 RIJNMOND 16 03 Historisch pro-
v.d. Vooina 17 03 Erik Post met tv-tips en Edi-
M. BroxtB 18.03 Post aan de telefoon 19 00
lame Radio I
:op - C.
0 114.05 VOO Veronica nieuwsradio
Remerij Sportradio 20 04 Club Veronica
Je Groot 21 04 VPRO Talk radio 22.53 De 1
leer - J. jnt-regeling 23 07 NOS Met het oog
Lampen (,rgen 00 02 VARA De nacht klinkt an-
Lok/G. Sp2.02 Muziek in de nacht 5 02-7 00
er/W v«fs ochtendhumeur
'B. Lang<
0 II 14 04 VPRO De Plantage, met
rtekaas/\ l0 T nut van het algemeen; 14 43
E de Rfcz van Pete Felleman; 15 04 Het
'iersema'terug. 16 04 Ischa, 16.53 Vrije gelui-
van Mj7 04 Het nabije westen 18 04 VPRO
ivensber&ntage, vervolg 18 04 Boeken; 19.04
x - L cjges. passanten. 20 04 Timboektoe
"dam - *07 00 Zie Radiol
D III 16.04 VARA Voorheen Jackpot
NOS De avondspits 19.04 VARA
ellisjes 20.04 Vuurwerk 21 04 Pop-
22.04-24 00 VARA's poppodium
ay/A NP IV 16 00 NCRV Pianomuziek 16.35
1. Verhak van deze eeuw 17 15 Vocaal 18.02
n kperiodiek 18 20 Leger des Heils-
er 18 35 Marinierskapel 19.00 Mu-
r/E. van P vr'ie l'jd 19-15 Het kunstbedrijf
Festival voor Oude Muziek 91 Instr
nble Contrapunctus met klarinet
x Visseh(Literama 23 20-24 00 Al fine
0 V 15.00 NOS Recht, met om 15 00
- B. v d. F1®! die wet; 15 30 Wat moet er nu
geregeld worden'', 16 00 De kop van
6 30 De NOS-Ombudsman ochtend
van He OV Postbus 51 radio-magazine
ïties van NOS Mededelingen en schippers-
H. Bakkllen 18 10 NCRV Relevant 18.20 PP
M Zuidüding van het RPF 18 30 KRO Vertel
at 18.40 Taal en teken 19 00 NOS
rs en actualiteitenrubriek in het Turks
t - A. RarNieuws en actualiteitenrubriek in het
oxtermaifkaans en het Berbers 20.15 Nieuws
L. Koek/ttualiteitenrubriek in het Chinees
er. TELEAC Graven voor de Farao
*21.30 Psychologie van het gezin
elaan/W
Guyt; EP I (BRTN) 16 05 Neem je tijd 19 00
Kantéb#' 19 20 Atlas 22 15 Crooners en soft
Lange\f23 30-06 00 Nachtradio
J van Scl
D II (BRTN) 14 00 De gewapende
(7 00 Antwerpen apart 18 10 Rock-
100 Lukraak 22 05 Haverklap 23.30-
Nachtradio
xtekaas/P (BRTN) 13.30 Mozartiana Wer
ChrispijF1 Mozart 16.30 De kunstberg 17.30
bncert 18.00 Actueel 18.30 Leeste
nburg/J|9 30 Recital: Richard Stoltzman
Opera-avond' Carl Maria Von We-
-.uryante' 23.05 Historische opna-
'erk van Ravel, Schumann, Liszt i
)D 30+: :rt 00.05-07.00 Nachtegaal
R. Runnc
RADIO MORGEN
RADIO WEST 0602 Mógge provincie
09 04 Maatwerk met Elibert Maathuis
12.04 Westnieuws 13 10 Landelijke actua
liteiten 13.30 Service regionaal 14 04 Tjon
ge, jonge, cultureel programma 16 04 Vier
bij vijf, muziek en spel voor iedereen en
speciaal voor scholieren
RADIO RIJNMOND 07.03 Ochtendmaga
zine 09 03 Nederlandstalige muziek 10.03
Hans van Vliet en Frans van Dun 13.03 'n
Uur cultuur met Frank van Dijl 14.03 RR Ex
press 16.03 Historisch programma
RADIO I 07 07 VARA Radio I woensdage
ditie 12 55 Mededelingen tbv land- en
tuinbouw 13 10 TROS Aktua 13 32 Journa-
listenforum 14 05 Klantenservice 16 05 EO
Tijdsein
RADIO II 07 04 VOO Ook goeiemorgen
09 04 Muziek terwijl u werkt 12 04 Will wil
wel 14 04 Terug in de tijd 15 04 Nederland
muziekland
RADIO III 06 02 EO Praise in the morning
07 04 Ronduit music time 09.04 Vrouw zijn
op drie 10.04 Jan en alleman 10.57 EO
Metterdaad hulpverlening 11.04 Country
trail 12 04 Gospel Holland 13.04 VPRO De
moordlijst 14 04 Nozems-a-gogo
RADIO IV 07.02 NCRV Preludium 07.55
Het levende woord 08 02 Platennieuws
door Frank Schoonhoven 08 45 Te deum
laudamus 09 15 Onder de hoogtezon
10 00 Kamermuziek uit de barok Sonates
voor fluit en klavecimbel 10 30 Orkestpa-
let Symf hommage aan Schotland 12 15
In de schaduw van de meesters 12.30 Mu
ziek uit steden Leningrad 13.02 EO
Lunchconcert 14 00 Luisterrijke koonver
ken 14.30 AVRO In de kaart gespeeld
16 00 Jacco's keus
RADIO V 09.02 NOS Sportief 09 25 Water
standen 09.30 RVU De derde stand 10.00
TROS Oud plaatwerk met Herman Em-
mink 11 00 De duvel is oud 12.05 IKON
Bonnefooi 12.30 HV: De spiegel 13.10 Ac
tuele Zaken, met om 14 00 Het minderhe
den-nieuwsoverzicht 15.00 RVU Filippij
nen. 5 jaar Aquino 16 00 TROS Schlager-
festival
RADIO I (BRTN) 6.00 Voor de dag 9.05 Uit
de band 11 03 Het vermoeden 13.30
Kattekwaad 16 05 Neem je tijd
RADIO II (BRTN) 6 05 Het goeie been 8 10
Koffers Co 10 03 Het schurend schar-
niertje 10 08 Zijn er nog vragen? 11 50 Het
koekoeksnest 12 00 Regionaal 13.10
Made in Germany 14.00 Villa Musica
RADIO III (BRTN) 7 10 Drieklank 10 00
Woord bis 11.05 De vrijschutter Werken
van: Alpaerts, Flor 1200 Tafelmuziek:
C Ph.E Bach, Weiss, De Boismortier, Bo-
noncini 13.30 Muziekkabinet 15 30 Een
uurtje klassiek. Werken van Boccerini,
Ferlendis, W A. Mozart 16.30 De kunst-
BBC 1
15.15 Sunstruck. Film (AUS 73) R:
James Gilbert. Harry Secombe,
Maggie Fitzgibbon. Verlegen on
derwijzer uit Wales ambieert een
baan in Australië
16.50 Children's BBC, kinderpro
gramma's. Met om 16.50 Pod-
dington Peas 16.55 Radio Roo
17.10 Heathcliff with Cats and Co
17.35 What's That Noise? 18.00
Newsround 18.10 Grange Hill
18.35 PT Neighbours, serie
19.00 Six O'Clock News
19.30 Regionaal Nieuws
20.00 Every Second Counts, quiz
20.30 IT EastEnders, serie
21.00 (T The Fall and Rise of Regi
nald Perrin, Britse comedyserie.
Met Leonard Rossiter e.a. (herh.)
21.30 IT Two Point Four Children,
Britse comedyserie over de rol
van de vrouw in het gezin Met:
Belinda Lang, Gary Olsen e.a.
22.00 it, Nine O'Clock News
22.30 (Tl Specially Selected Can
ned Carrott, compilatie van hoog
tepunten uit de serie 'Canned Car
rott' van Jasper Carrott
23.15 Film 91, filmmagazine, met
o.m. aandacht voor de films 'Re
garding Henry' met Harrison Ford
en 'Meeting Venus' van David
Puttnam, met Glenn Close
23.45 Chiller. Film (USA 85) R: Wes
Craven Michael Beck, Beatrice
Straight Een man komt na tien
jaar ingevroren te zijn geweest
door een fout weer tot leven
1.15- 1.20 Weerbericht
BBC 2
16.05 Born of Fire, documentaire
over vulkanen en aardbevingen
16.50 Nieuws/Weerbericht
17.00 r A Stitch in Time. Film (USA
67) R: Robert Asher Norman
Wisdom, Jeanette Sterke. Sla
gersknecht wil weesmeisje in het
hospitaal bezoeken maar krijgt
het aan de stok met de directeur
van het ziekenhuis
18.30 Gardener's World, tuinierma
gazine
19.00 The Long Ride. Film (USA/
HON 84). R: Pal Gabor. John Sa-
vage, lldiko Bansagi. Als zijn
paard Aranka sterft, blikt een
Amerikaanse piloot terug op zijn
dramatische vlucht door de vlak
ten van bezet Hongarije, achter
volgd door fanatieke SS-officier
20.35 I Bilko, Amerikaanse come
dyserie. Met Phil Silvers e.a.
21.00 t Hear Say, programmaserie
voor kleurlingen. Slot, waarin o.m.
een studio-discussie over het
zwarte familieleven in de jaren 90
21.30 t Wildlife Showcase, na-
tuurdocumentaire over de west
kust van Nieuw-Zeeland
22.00 Rab C. Nesbitt, Schotse
comedyserie
22.30 t Hypotheticals, drie discus
sieprogramma's over ethische
problemen. Afl. 1Het toenemend
geweld in gevangenissen
23.30 Newsnight, actualiteiten
0.15 The Late Show, cultuur- en
mediamagazine
0.55- 1.05 Weerbericht
DUITSLAND 1 ARD
16.03 Talk taglich, praatprogramma
16.30 Punktum, overdenking
16.35 All creatures great and small
Engelse serie rond de veearts Ja
mes Herriot (herh.)
17.00 Punkt 5 - Landerreport
17.15 Tagesschau
17.25 WWF-Studio
17.35 Baywatch, Amerikaanse se
rie Met David HasSelhoff e.a.
18.30 Hier und Heute, actualiteiten
18.45 In geheimer Mission, serie
20.00 T Tagesschau
20.15 .s Die Goldene 1, showpro
gramma rond de tv-loterij. Gasten
Audrey Landers. Gipsy Kings e.a.
20.59 Tagesthemen-Telegramm
21.00 Kontraste, politiek magazine
21.45 Dallas, Amerikaanse serie.
Met: Patrick Duffy. Larry Hagman
e.a J R. geeft een privè-detective
opdracht zijn ex-vrouw Cally op te
sporen. Hij heeft ontdekt wie de
echte vader is van haar kind. Bob
by is blij met Jory's bezoek en
brengt veel tijd met haar door
22.30 Tagesthemen, actualiteiten
23.00 Landlaufiger Tod, 2-delige tv-
film naar de roman 'Am Abgrund'
van Gerhard Roth. Met: Karl Ferdi
nand Kratzl, Paulus Manker e.a.
Slot. Lindner is zijn vriend Alois
naar Wenen gevolgd. Alois stu
deert daar rechten, omdat hij niet
in rechtvaardigheid gelooft. Hij
bedenkt de perfecte misdaad Al
leen Lindner kan hij niet misleiden
0.30 Tagesschau
0.35- 0.40 ZEN, dagsluiting
DUITSLAND 2 ZDF
16.03 Ein zauberhaftes Madchen,
jeugdserie. Met: Megan Follows,
Colleen Dewhurst, Richard Farns-
worth e a Afl. 2. Met van 16.25-
16.35 Logo, jeugdjournaal
17.00 Heute/Aus den Landern
17.15 s Tele-illustrierte, geva
rieerd magazine
17.45 Ein HeimfürTiere, serie
19.00 Heute
19.30 Die Reportage. 'Das Boot ist
voll', reportage over geboortere
geling in Bangladesj
20.15 A wedding on Walton's
mountain. Film (USA 82). R: Lee
Phillips. Ralph Waite, Mary Beth
McDonough, Jon Walmsley Va
der en moeder Walton zijn om ge
zondheidsredenen naar Arizona
verhuisd. Hun dochter Erin raakt
verliefd op een oude schoolvriend
van haar broer en wil graag trou
wen. Er dreigen echter proble
men, zeker als een oude vriend
plotseling opduikt
21.45 Heute-journal
22.10 Sport extra: Atletiek, interna
tionale wedstrijden vanuit Berlijn
23.10 Ojè - es leben die Toten,
tv-film van Roger Nahum Met:
Akala Akambi. Jeanne Falade, Sa-
liou Adjiboyrian e.a. De fetisj
priester Otun keert na een pel
grimstocht terug in zijn dorp Hij
benoemt zichzelf vervolgens tot
hogepriester en met behulp van
de Egun Olukosso probeert hij de
macht te grijpen
0.30 Heute
WEST 3
18.30 Der Trotzkopf, jeugdserie
19.00 AktuelleStunde
20.00 15 Minuten international
20.15 Weltweit, documentaire over
de Angolese Unita-rebellenleider
20.45 Plattenküche, muziekpro
gramma met Helga en Frank
21.30 West3 aktuell
21.45 plus 3, economisch magazine
22.15 Landesspiegel, kunstenaars
dorp Schöppingen één jaar na de
opening, documentaire
22.45 Der Tod des Grafen Berghe
von Trips, 3-delig filmportret van
de in 1961 op Monza verongeluk
te Duitse Formule-1 -autocoureur
23.15 Nachruf auf Sonja S., docu
mentaire over de eerste Duitse
aids-patiënte Sonja S.
24.00 Laatste nieuws/Zur Nacht
RTL PLUS
15.50 CHiPs, serie (herh.)
16.40 Riskant! Spelprogramma
17.10 Der Preis ist heiB, spelshow
17.45 Sterntaler, filmquiz
18.00 Rosa Salvaje, serie (herh.)
19.15 Knight Rider, serie (herh.)
20.15 Twin Peaks, pilotfilm van
deze nieuwe Amerikaanse serie
22.00 Explosiv, magazine
22.55 Capital news, serie
24.00 Highpoint. Film (CAN 81). R
Peter Carter Richard Harris,
Christopher Plummer, Beverly
d'Angelo Werkloze man wordt
door familie aangesteld als lijf
wacht en chauffeur De heer des
huizes wordt namelijk wegens
verduistering gezocht door zowel
de CIA als door de mafia
1.30-1.55 Werwolf, horrorserie
SUPER CHANNEL
16.00 On the air, live show
18.00 Honey West, detectiveserie
18.30 Wyatt Earp, weternserie
19.00 Drama
19.30 Perspectives on environ
ment, milieumagazine
20.00 Prime Sport
21.00 Documentary
21.30 Business Weekly
22.00 BBC World News
22.10 Russia 11, documentaire
22.30 USA Market Wrap Up
22.45 Warp Speed. SF (USA 81)
Camille Mitchell, Adam West.
Space shuttle en bemanning ver
dwijnen op mysterieuze wijze
0.00 Blue Night
0.30 Independent Mix
1.30 The mix all night, videoclips
CNN
24 uur nieuws, verder 18.00 Crossfi
re 19.00 World News 20.00 World
Business Tonight 21.00 International
Hour 22.00 World News 23.00 World
Business Tonight 23.30 Showbiz To
day 24.00 The World Today 1.00 Mo-
neyline 1.30 Crossfire 2.00 Prime
News 3.00 Larry King, praatshow
RTBFLAUNE
16.00 Ecran savoir 16.35 Clip 16.45
Nouba nouba 17.40 21 Jump Street
18.35 Le jeu des dictionnaires 19.00
Ce soir 19.30 JT 1 20.10 Double 7
21.45 Planète des hommes 22.30 Le
rendez-vous de 22 h 30: de invloed
van de vrijmetselarij op Mozarts leven
en werk 23.25 JT 2 23.50 Bourse
DISCOVERY
17.00 Video Explorer: Ierland
18.00 The Capricorn Drifters, jon
gelui huizen in grotten
19.00 Beyond 2000
20.00 In the Wild with Harry Butler.
Diersoorten sterven uit in doodse
hart van Centraal Australië sinds
de komst van de blanken
20.30 Animal contracts
21.30 Martin Luther King, portret
van deze strijder voor de burger
rechten in Amerika
23.00 Great Planes II: P52 Mustang,
legendarisch oorlogsvliegtuig
24.00 Hollywood chronicles, ge
luidstechnologie is voor film even
belangrijk als het beeld
0.30 Archives of Time: schijn-
stammenoorlog in Nieuw-Guinea
TVMORGEN
NEDERLAND 2 16.00 TROS Santa Barbara 16 44 Waar het verleden heden
wordt 16.58 Bereboot
NEDERLAND 3 09.30-12.00 NOT Anders tv kijken I116 45-17.50 WK turnen
RTL 4 06.55 Nieuws 07.00 Cartoon 07.25 Nieuws 07 30 Cartoon 08.00 Nieuws
08.05 The bold the beautiful 08.30 Nieuws 08.35 M A S H 09 05 Nieuws
09.10 As the world turns 09 50 Boodschappenbeurs 10.00 Channel E 10.30
RTL4 text 14.15 St. Elsewhere 15.00 Boodschappenbeurs 15.05 Sons and
daughters 15.35 The bold the beautiful 16 00 Telekids
RTL PLUS 06 00 Früh-Magazin 09 00 RTL aktuell 09 05 Run for your life 09 50
The bold and the beautiful 10 15 Highway to heaven 11.00 Show-Laden 11.25
Rosa Salvaje 12.10 It takes a thief 13.00 RTL aktuell 13 05 Sledge hammer
13.30 Santa Barbara 14 20 The guiding light 15.05 Den of wolves 15.47 RTL
aktuell 15.50 Chips 16 40 Riskant!
DUITSLAND 1 (ARD) 09 00 Tagesschau 09.03 Dynasty 09.45 Aktives Rücken-
training 10.03 Immer mit dem Wind 10.50 Hundert Meisterwerke 11.03 Fear
strikes out (USA 57). Anthony Perkins 12.40 Umschau 12.55 Persoverzicht
13.05 ARD-Mittagsmagazin 13.45 Wirtschafts-Telegramm 14.02 Sesamstras-
se 14.30 D'Artagnan und die drei MuskeTiere 14.55 Philipp 15.03 Leonie LÖ-
wenherz, kinderserie. AflDer Zirkus ist da 15.30 51 x Nord, een reis langs de
51 ste breedtegraad 16.03 Talk taglich 16.30 Punktum
DUITSLAND 2 (ZDF) Zie Duitsland 1 13.45 Supergran 14 10 ZDF Sport extra
Volleybal, Duitsland-Polen; WK ritmische gymnastiek in Indianapolis
BBC 1 07.30 Breakfast Time 10.05 Perfect strangers 10.30 Farrell in pursuit
of 11.05 Playdays 11 25 Stoppit and Tidyup 11 35 Raggedy Ann and Andy
12.05 High Chaparall 12.55 Reviving antiques 13.05 The garden party 14 00
Nieuws 14 30 Neighbours 14.50 Four square 15.15 Knots Landing 16.05 Pot
Black 16 30 Tom and Jerry
BBC 2 07 45-8.35 Open university 09.00 Nieuws 09.15 The gun 09.30 The
journey 10 00 A fisherman's diary 10.30 Liberal Democrats Conference '91
13.55 The famous Teddy Z14.20 Mr Benn 14.35 Discovenng birds 15.00 Holi
day outings 15.15 Liberal Democrats Conference '91
EUROSPORT 14.00 W.K. turnen 17.30 E.K. volleybal
SPORTNET 08.30 Eurobics 09 00 Voetbal 09.30 Golf 10.30 Eurobics 11.00
Strandvolleybal 12.00 IJshockey 14.00 Tennis 15.30 Atletiek 17.00 Basketbal
Trophee Legrand
KINDERNET 07.00 Tovenaar van Oz 07.30 Dommel 08.00 Blokkendoos 08 30
Bromtol 09.00 De wereld onder water 09.30-10.00 Kijk op Nederland
iet vooi
ige opli
r aanst
noodliji
p het b<
i speeld
egen V
Door g<
seizoen
kelijke
oeler
deze wej,
lan teg(
het thu
VB hee
huldigii
orst voi
ondag
de ver<
NVB
JVS
F(,
van
;e van 5
idse UV
lex Bar
Bayhi
Vooruitzichten
25° wo do vr za zo
Dagrapport
nieuw hogedrukgebied bij IJs-
beweegt zich in onze richting,
voorzijde van dit hogedruk-
wordt met noordenwinden
ere lucht zuidwaarts naar west-
pa gevoerd. De voorste begren-
ed
zing van deze lucht bereikt de ko
mende nacht het Waddengebied.
In de loop van de nacht en morgen
ochtend stroomt de koelere lucht
over het hele land. Vannacht en mor
genochtend is het tijdelijk bewolkt.
Mogelijk valt wat regen of motregen,
maar veel neerslag wordt niet ver
wacht.
onbew. 30
°|on en maan Hoog- en laagwater
,r9en: Scheveningen Hoek van Holland
7.05 1e hw. 5.22 1e hw. 4.4
20.07 2e hw. 17.48 2e hw. 17.0
an op 9.47 1e Iw. 1.15 1e Iw. 13.1
20.17 2e Iw. 13.24 2e Iw. 22.1
Zl n
Stockholm
gr.-mlst 22 7
Casablanca niet o
Johannesburg niet o
Los Angeles onbev
komende dagen
Morgen Donderdag
ZON 40% 50%
,'JEGEN 30% 10%
WIND
N 4
VAR 3
Zaterdag
20%
40%
ZW 4
Kerriegehakt
met spitskool
en aardappelen
Voor twee personen hebt u nodig: 1
sneetje brood, ui, kerrie, zout. 200 g
gehakt. 30 g boter, mespunt suiker en
bloem, worcestersaus; 500 g spits
kool, zout, 8 g maizena, 0,5 dl melk,
nootmuskaat: 0,5 -1 kg aardappelen.
Bereiding: Zet het brood ruim onder
koud water weg. Snipper een stukje ui
fijn. Knijp het brood zo droog mogelijk
uit, maak het fijn en kneed er ui, kerrie,
zout en gehakt door. Kneed alles ste
vig door elkaar tot een samenhan
gende massa en vorm er per per
soon een gladde bal van.
Leg de gehaktballen enige uren (goed
afgedekt!) in de koelkast en bak ze
dan in de margarine in twintig minuten
bruin en gaar. Leg het vlees op een
bord. Bak al roerende de suiker en
bloem in het overgebleven vet licht
bruin, voeg weinig water toe en laat de
jus twee minuten zacht koken. Doe er
naar smaak zout, kerrie en worcester
saus bij. Haal lelijk blad van de spits
kool en spoel de groente af. Snijd de
kool in twee of vier gelijke stukken en
verdeel deze in smalle reepjes. Doe de
overblijvende stronkdelen weg. Was
de groente alleen nog een keer als dat
echt nodig is, zet haar op met weinig
kokend water en zout en kook haar in
tien minuten gaar. Schenk een deel
van het kooknat in de schaal Meng
een papje van maizena en melk door
de groente en laat de massa al roeren
de een minuut koken. Verdun de kool
eventueel met wat kooknat en strooi
er in de schaal nootmuskaat over.
JEANNE
1
2
H&SS
jp.
li»
3
4
WK
81
§8§g
II
5
6
n
7
gjiji
IÉ?
lil
p?i
SSSSSIS
8
III
m
9
Horizontaal:
1 roofvis in Oosteuropese rivieren; 3 lekkernij: 5 bal- en hamerspel; 7 beroep;
8 innerlijke sterke aandrang tot een bepaalde taak; 9 schatting.
Verticaal: 1 zangwijs; 2 op schorren groeiende plant; 3 gezouten kuit van de
steur; 4 op kalm-komlsche manier; 5 weinig streng; 6 zweefrek voor acroba
ten.
Oplossing dagpuzzel maandag
1 amnestie; 2 maaltijd; 3 namaak; 4 eland; 5 stad; 6 tijk; 7 id.
MORGEN
IN
EUROPA
MTV EUROPE
16.00 Greatest hits 17.00 Report
17.15 At the movies 17.30 News at
night 17.45 3 from 1 18.00 Prime
19.00 Yo! 19.30 Dial MTV 20.00 Ray
Cokes 22.00 Greatest hits 23.15 At
the movies 23.30 News at night 23.45
3 from 1 24.00 Post modern 1.00 Kris-
tiane Backer 3.00-7.00 Night videos
TV 5
16.05 Nieuws 16.20 Villes ouvertes
18.00 Belles et bielles 18.30 Cursus
18.45 Quiz 19.00 Nieuws 19.20 Clin
d'oeil 19.30 Nieuws 20.00 Destina
tion Ie monde 21.00 Nieuws 21.35
Autant savoir 21.55 Dites-moi 23.00
Nieuws 23.15-0.05 Corps et biens,
film van Benoit Jacquot (herh.)
Noorwegen en Zweden: Van het westen uit enkele opklaringen afgewisseld
door buien. Middagtemperatuur 8° in het noorden, 12 in het midden en
in het zuiden.
Denemarken: Af en toe zon en mogelijk een bui, circa 16°
Britse Eilanden: Perioden met zon, 15 tot 20°.
België en Luxemburg: Wolkenvelden en op de meeste plaatsen droog. Rond
18°.
Duitsland: In het noorden opklaringen, in het zuiden kans op een bui. Van
17° in het noorden tot 24° In het zuidwesten.
Canarische Eilanden en Madeira: Overwegend zonnig, 27 tot 30°.
Marokko: Perioden met zon. Van 28° aan zee tot 35° in het binnenland.
Tunesië: Overwegend zonnig. Van 30° aan zee tot 35° in het binnenland.
Frankrijk: Overwegend zonnig. Van 18° langs de Kanaalkust tot 30° plaatse
lijk in het midden en zuiden.
Corsica en Sardinië: Overwegend zonnig, ongeveer 29°
Spanje en Portugal: Overwegend zonnig. Van 24° aan de noord- en noord
westkust tot 30° langs de stranden aan de Middellandse Zee.
Zwitserland en Oostenrijk: Overwegend zonnig, maar later op de dag van
het noorden uit kans op enkele buien. Circa 25°
Hongarije: Overwegend zonnig, ongeveer 28°.
Italië: Overwegend zonnig, rond 29°
Joegoslavië: Overwegend zonnig, ongeveer 29°
Griekenland en Turkije: Overwegend zonnig, circa 28°
