iGoirawit
RADIO- EN TV-PROGRAMMA'S ZONDAG
15
ZATERDAG 7 SEPTEMBER 1991
5 Verstraete
[mij'. Foto NOB.
kCTUELE PROGRAMMA'S
^aterdag, 18.45 N3 (NOS) JEUGDJOURNAAL EXTRA Onder meer
ir Litouwen, één van de nieuwe onafhankelijke landen in Europa.
Üterdag, 22.43 N1 (VARA) ACHTER HET NIEUWS Een r
Nederlandse diplomatie. Hoeveel diplomaten telt Nederland en zijn ze eerlijk
o Kippa' verdeeld? Voorts gaat men in op de vraag of er, gezien de nieuwe situatie in de
/ereld, een herstructurering moet komen
fondag, 12.00 N3 (NOS) HET CAPITOOL Een discussie over het onder
werp 'De oorlog tussen vakbeweging en kabinet over de wao'. Gasten zijn
l/im Kok (vice-premier en leider van de PvdA) en Johan Stekelenburg, voorzit-
it FNV.
16? ondag, 21.15 N1 (KRO) BRANDPUNT. Aandacht voor de zelfdoding onder
gehoude lindoestaanse jongeren in Nederland. Het verschijnsel heeft te maken met de
Oostenri sgenstelling van het leven in een westerse maatschappij en de geloofscultuur
lenge Cuj huis Voorts een reportage uit de Sovjet-Unie. Een gesprek met de tv-omroep-
Iffezhei 'er die °P maandag 19 augustus de coup officieel moest aankondigen. Wat
het E 'aren haar gevoelens toen en hoe staat ze er nu tegenover?
SPORTUITZENDINGEN
aterdag, 22.15 N3 (NOS) STUDIO SPORT Aandacht voor onder meer be-
aald voetbal; tennis (Open Amerikaanse Kampioenschappen) en autosport:
aining van de Grand Prix Formule I in Monza (Italië)
:e ondag, 14.55 N3 (NOS) STUDIO SPORT Een verslag van de Grand Prix Fl
Monza (autosport) en van het internationale atletiek-toernooi in Keulen
ondag, 16.45 RTL4 MATCH. Met de volgende onderwerpen: Een voorbe-
chouwing op de Amsterdam City Marathon, die op 15 september zal worden
erlopen; Een verslag van de honkbalwedstrijd Planeta Kinheim-Mr. Crocker
ICAW/T; Het Den Helder Thuishaven Basketbaltoernooi: Een verslag van de
lockeywedstrijd, die het Nederlands herenteam speelt tegen HDM; Een re-
ortage over de bokser Pedro van Raamsdonk; Een verslag van het skeeler-
nTubbergen.
ondag, 18.45 N3 (NOS) STUDIO SPORT Onder meer; betaald voetbal;
fielrennen: Grand Prix Wielerrevue in 's Heerenberg; motorsport: Grand Prix
Mans 250 cc en zijspannen en atletiek (int. toernooi in Keulen),
ondag, 19.40 RTL4 MATCH. Buitenlands voetbal. Een overzich* van de
oogtepunten uit de Engelse voetbalcompetitie en een verslag van de Engel
competitiewedstrijd Manchester United-Norwich City. Voorts een samen-
latting van de Spaanse competitiewedstrijd Sevilla-Barcelona en een inter-
liew met Rob Witsche.
national
I: Miami-
la-USA
NEDERLAND 1
11.00-11.55 KRO Nationale Zieken
dag, eucharistieviering vanuit de
H. Maria Magdalenakerk in Goes
13.00-13.15 Nieuws voor doven
15.00 KRO/RKK Ja en amen-dwars
door de bijbel, serie over de Bij
bel als boek. Afl.4: Job (herh.)
15.30 I KRO The Palm Beach sto
ry, Amerikaanse speelfilm uit
1942 van Preston Sturges. Met:
Claudette Colbert, Joel McCrea,
Rudy Vallee e.a. De vrouw van
een arme uitvinder zoekt een fi
nancier voor diens projecten. Ze
slaat een miljonair aan de haak
17.00 Professor Poopsnagle, Au
stralische jeugdserie. Afl. 12
17.30 NOS isi Journaal
17.35 KRO Tao-Tao, tekenfilmserie
18.00 Cut the crap, gevarieerd jon
gerenmagazine
19.00 NOS Lsi Journaal
19.05 KRO Tekenfilmfestival
19.25 Father Dowling, Amerikaanse
misdaadserie. Met: Tom Bolsly,
Tracy Nelson e.a. Zuster Steve
heeft een jeugdvriendin die als
nachtclubzangeres optreedt. Ze
lijkt gelukkig want ze gaat trou
wen Op de dag van de bruiloft
komt de bruidegom niet opdagen
20.10 iti Wim Sonneveld, 3-delige
compilatie van hoogtepunten uit
theatershows van 1969 t/m 1973
21.15 Brandpunt, actualiteiten
21.50 Inspector Morse, Engelse
misdaadserie (herh.). Afl.: 'Zons
ondergang'. Tijdens een zomer
cursus wordt een Japanner dood
gevonden in zijn hotel. Het lijkt op
een rituele moord
23.35-23.40 NOS Journaal
NEDERLAND 2
9.00 VPRO De grote dikke beer
vertelt, tekenfilm
9.20 Een goed verhaal: Assepoes
ter, korte Zweedse tv-film. Vader
van meisje krijgt nieuwe vriendin
9.40 De scheurkalender, drie tips
10.00 Kunstknuts, knutseltips voor
kinderen. Vandaag: Mode
10.10 Z Z Z, het reisbureau voor de
kleine beurs. Afl.: Gelderland
10.30-11.00 Fred's videohoek,
jeugdprogramma met zoektocht
naar favoriete films of tv-program-
ma's Vandaag: Frans stokbrood
13.00 NOS Nieuws voordoven
18.30 TELEAC Graven voor de Fa-
19.00 VPRO The wonder years,
Amerikaanse comedyserie. Afl.:
Journey. Kevin en Paul zijn van
plan onaangekondigd naar Don
na's feestje te gaan
19.23 The comic strip presents,
Engelse comedyserie
19.55 I should see, animatiefilm
20.00 NOS ITJ Journaal
20.10 VPRO Jiskefet, serie ge
speeld en geschreven door Her
man Koch, Kees Prins en Michiel
Romeyn
20.41 Age 7 in the USSR, serie por
tretten van Russische kinderen
21.46 Le doulos, Franse speelfilm
uit 1962 van Jean-Pierre Melville.
Met Jean-Paul Belmondo, Serge
Reggiani en Jean Desailly. Man
schiet na vrijlating uit de gevange
nis zijn vriend dood; die vijf jaar
eerder diens vriendin heeft ver
moord
23.26 NOS Journaal.
23.31 Nieuws voordoven
KINDER TV
KINDERNET 7.00 Blokkendoos 7.30
Seabert: Walvis in zicht 8.00 Snor
kels 8.30 Tovenaar van Oz 9.00
De achtervolging 9.30-10.00 Bol-
lo, Bries en bondgenoten: Ont
moeting met Bruno de Beer
CHILDREN'S CHANNEL 7.00 Sto
ries without words 7.30 Cartoon
classics 8.30 Once upon a time
11.00 Potsworth Co 12.00 Mask
13 00 East of the moon 13.30 Zar-
dip's search 16.30 One upon a
time 17.00 Little wizards 17.30-
18.00 Sharkey George II
NEDERLAND 3
9.00-9.05 NOS Nieuws v. doven
11.45 lOSHafiz Al Quran, reportage
over moslim-jongeren die de Ko
ran uit hun hoofd kennen
12.00 NOS Het Capitool, discussie
12.45 Spotje Open Universiteit
13.00-13.05 Nieuws voordoven
14.55 Studio Sport. Autosport: GP
F1 van Italië vanaf Monza
17.50 Nieuws voordoven
18.00 TELEAC Psychologie van het
gezin. Les 14
18.30 NOS Sesamstraat
18.45 Studio Sport
20.00 El Journaal
20.10 IKON-KRO/RKK Kenmerk, ac
tualiteitenmagazine
20.35 IKON Wilde Ganzen
20.37 Sjappoo plus, talkshow voor
jongeren. Thema: Kinderen schei
den ook
21.05 RVU De stofzuiger. 'Werken
aan werk'-programma over wer
ken in de commerciële dienstver
lening
21.30 HOS Portion d'éternité, drie
delige Canadese tv-film uit 1989.
Met: Danielle Proux, Marc Mes
sier, Patricia Nolin e.a. Regie: Ro
bert Favreau. Deel 2. Marie en
Pierre zijn verongelukt bij een
auto-ongeval. In de auto van het
echtpaar worden drie ingevroren
embryo's gevonden
22.00 NOS E Journaal
22.05 IKON Zo op zondag, selectie
uit het Engelse homo-magazine
'Out on Tuesday'
22.55 NOS Tennis US Open. Recht
streekse reportage van de finale
heren op Flushing Meadow. Com
mentaar: Marcella Mesker
RTL 4
7.30 The world tomorrow
8.00 Telekids, kinderprogramma
11.00 Klassiek Concert
13.00 Hei Elei Kuck Elei, magazine
15.00 Klassiek Concert
15.10 All in the family, Amerikaanse
comedy-serie
15.35 Freek de Jonge. Registratie
van de one man show 'Stroman'
16.20 De prins van Bel Air (herh.)
16.45 Match, sportprogramma
17.35 The Simpsons, tekenfilm
18.00 6 Uur Nieuws/weer
18.15 Bios special. Aandacht voor
de films 'Problem Child' en 'Al
most an Angel', nieuwste video
film van 'Crocodile Dundee'
18.40 Oh Madeline, komische serie
19.05 Free spirit, comedyserie
19.30 Avondnieuws/weer
19.40 Match voetbal, sport. Pre
sentatie: Jur Raatjes
20.30 Twin Peaks, Amerikaanse
soap noir-serie, afl. 1. Uit onder
zoek blijkt dat de vermoorde Lau
ra Palmer tot over haar oren in de
drugswereld zat. Zelfs haar beste
vrienden wisten daar niets van
21.20 Ursul de Geer, talkshow
22.10 M*A*S*H, Amerikaanse serie
22.35 Oprah Winfrey show. Ameri
kaanse talkshow Thema: Vrou
wen die worden bedrogen
23.25 Laatste nieuws
23.35 Dallas. Amerikaanse serie Mi
chelle trekt in bij Cliff terwijl James
dat niet goed vindt en haar voor
ziezhelf probeert te winnen
0.25 Soap, comedyserie
0.50 Stingray, Amerikaanse serie
1.40 Gaan met die banaan, show
2.25 Nachtprogramma
BRTN TV1
9.00 Samson, tekenfilms: Babar,
Bolke de beer, Bouli en Ovide
10.00 Eucharistieviering
11.00 De zevende dag, praatprog.
12.45 Sportmiddag
13.15 Huizen kijken, programma
13.30 De overschoenen van het
geluk, jeugdfilm
15.00 1 voor iedereen, familiepro
gramma met om 15.05 De gordel
'91 15.25 Chroomdroom, bijzon
dere automobielen 15.45 Europe-
ade '91volkskunsttreffen in Ren-
nes 16.20 TOfSPORT, vrijetijds-
magazine 16.35 Look, moderu
briek 17.10 TOfSPORT, vervolg
17.30 Bassie en Adriaan en de
schatkaart, jeugdserie
17.55 Journaal
18.00 Tik tak, peuterserie
18.05 Plons: Plons en de meeuw
18.10 EBU-Concert, 7e EBU-Con-
cert met jonge solisten, georgani
seerd door Danmarks Radio in
Kopenhagen. Met het Deens Na
tionaal Symfonisch Orkest o.l.v.
Michale Schönwandt. Solisten:
Espen Skèland, trompet; Nicolas
Callot, piano; Dolores Rodriguez
Pocredes, gitaar; Diane Marshall,
harp; Jessica Wiklund, trombone;
Werner von Schnitzler, viool
19.00 Close to home, Engelse co
medyserie. Afl.15: Helen is de
pressief; ze voelt zich oud en lelijk.
Vicky is bezorgd over haar labra
dor Sheba die zwanger is
19.25 Mededelingen en vanavond
19.30 Journaal en Sport
19.45 Sportweekend
20.30 De collega's maken de brug,
Belgische speelfilm uit 1988 van
Vincent Rouffaer. Met Bob Van-
derveken, Tessy Moerenhout e.a.
De werknemers op een chaoti
sche afdeling van een Brussels
ministerie moeten op een vrije
dag toch op hun werk verschij
nen. Aldaar doet de lift het niet en
22.05 I.Q., spelprogramma
22.35 Journaal en Sport
22.55 De brekende sleutel: de dich
ter Marcel Wauters
23.25-23.35 Coda: Plastische Kun
sten. 'Portret van de vrouw van de
kunstenaar' van Hans Holbein
(Kunstmuseum Bazel)
BRTN TV 2
14.45 Autosport: Rechtstreeks ver
slag van de GP Italië Formule 1
vanaf het circuit van Monza
17.00-18.30 Wielrennen: Recht
streeks verslag van de Grote Prijs
Eddy Merckx
's Avonds Overname TV 1
EUROSPORT
10.00 Motorsport: Supercross du
Pare Paris (herh.)
11.30 Sunday alive, met: Motor
sport, GP van Brazilië vanaf het
circuit van Le Mans (500 cc, 250
cc en zijspannen); Paardesport:
Cross Country en Dressuur vanuit
Punchestown (Ierland); WK Wa
terskiën; EK Volleybal
20.30 Voetbal: finale van he WK
voor junioren (tot 17 jaar)
22.00 Motorsport: Grand-Prix van
Brazilië vanaf Le Mans (herh)
23.30 Surfen: Biarritz (herh.)
24.00-1.00 Triathlon: te Embrun.
SPORTNET
8.00 Powersports international
9.00 Paardesport
11.00 American football
13.00 Atletiekwedstrijden, Delhi
14.00 Live golf: Swiss open
17.00 WK superbike/Motorsport
18.45 Die-Sport-News-Show
19.00 Go, motorsportmagazine
20.00 WK Rallycross
21.00 Live golf: Canadian open
23.00 Atletiek: GP
0.30 Boksen, vedergewichttitel:
Robby Regam-Francis Ampufo
1.30-2.00 Surfen
UDIO ZONDAG
irvolg, vorige pagina
ADIO V 09.02 NCRV Woc
g GP Italii '10 Ker
""Des
'Romant
s 09.55 NOS Wa-
I Hoor eens even
58 Wilde ganzen
et zwarte gat 14 00
ZvdK Kerkdienst
5 IKON Wilc
nuziek 18.40 IOS De onbek
19.00 NOS Nieuws in het Tur
ws in het Marokkaans/Arabisi
Ostf riesérs N
74
1 (BRTN) 06.00 Voor de dag 09.1
1 Gastprogramn
;hefs 23 03 0%
ktober kt
d zijn dan
23.30-06.00 Nachtradio
II (BRTN) 07.10 Drieklank 10 00
e de Tibetaanse opera 11 00 De
ler: 1. Scherzo capriccioso, A.
2. Twee gedichten opus 32, A.
3. Chant d'automne, G. Fauré 4.
oderato uit de Sonate in G, M. Ra-
5. Salve Regina (1613), F
7 Theb
>inC,
CV Stanford 8 Scherzo allegro
uit de Suite nr 1 in d, opus 43, P
jakikovski 9. 'Favorita del Re! Spirto
Allegro ma non troppo, F Mendels-
'a in-Bartholdy 12.15 Tafelmuziek 13.15
jze voor discofielen 15 00 Don Giovan-
RV 527, opera van W A. Mozart 18.15
jelmagazine 19.15 Kamermuziek 20.00
jor en Orkest van de Beierse Omroep
Melanie G twerk van Mahler en Blacher 21.55 Na-
23 05 Indiase klassiek 00.05-07.00
chtegaal
RADIO MAANDAG
RADIO WEST 06.02 Mögge provincie
0904 Maatwerk met Elibert Maathuis
12.04 Westnieuws 13.10 Landelijke actua
liteiten 13.30 Service regionaal 14 04 Tjon
ge, jonge, cultureel programma 16 04 Vier
II 07.04 TROS IV
ouden uren 12.0
.04 Aktua 13.1:
16.04 Discovery 18.04 NOS Dè Avonc
BBC 1
7.45-9.50 Open university
9.55 Playdays: The patch stop
10.15 Movable feasts. Hoe wordt in
de Oekraïne Pasen gevierd?
10.30 This is the day, religieus
11.00 See hear, voor doven
11.30 The wonderful world of the
brothers Grimm (USA 62)
13.30 Country file, landbouw
14.00 News
14.05 Speaking volumes, literair
14.45 Cartoon, tekenfilm
15.00 S EastEnders, serie
16.00 [XI Dallas, serie. JR heeft een
drankprobleem
16.45 ffl Blindfold (USA 66). R: Phi
lip Dunne. Met Rock Hudson
18.25 Cartoon double bill. Teken
films
18.45 [xi Safari UK. Vossen, vleer
muizen en roodborstjes in Groot-
Brittannië
19.25 News
19.40 DO Songs of praise
20.15 m Keeping up appearances,
comedyserie
20.45 ITI Bread, comedyserie
21.15 IT! Trainer, serie
22.05 m News
22.20 IX' Tell me that you love me.
Tv-film met Judith Scott Carrière
vrouw ontmoet charmeur
24.00 Everyman: Safe house. Rus-
sisch-orthodoxe priester en zijn
vrouw vangen al twintig jaar lang
potentieel gewelddadige schizo
frene jongeren op
0.45 Mahabharat, Indiase serie
1.25 Weerbericht
SUPER CHANNEL
6.00 The mix, videoclips
11.00 Hour of power, religieus
12.00 The mix, videoclips
13.00 Die Welt von Morgen
13.30 The chart mix
15.00 It is written, religieus
15.30 Touristic magazin, toerisme
16.00 The great offshore, sport
16.30 Hang loose, sportmagazine
17.00 Youthquake.jongerenmag.
17.30 The world tomorrow
18.00 Business weekly
18.30 E.R.F., religieus magazine
19.00 Videofashion, mode
19.30 Documentaire.
20.00 Women of valour (USA 86)
22.00 The mix special/Club Mix
23.30 Metal n
0.30-6.30 The mix all night
BBC 2
7.35 Open University
12.00 Environment: regenwoud in
Maleisië
13.50 Holiday outings: Florence
14.00 Materials in action: HDTV
14.25 Sunday Grandstand: 14.30
Motorsport 14.45 Autosport GP
Monza 16.25 Motorsport 16.45
Paardenrennen 16.55 Paarde
sport, driedaags evenement
18.15 Rugby special: Engeland-
Rusland en Schotland-Barbarians
19.00 This is your life, compilatie
van hoogtepunten
19.30 Butoh - Body on the edge of
crisis, documentaire over de ont
wikkeling van de Japanse dans
vorm Butoh
20.15 Ti Okavango - Jewel of the
Kalahari, natuurdocumentaire
21.10 David Owen-Journey's end?
Gesprek met David Owen over de
ineenstorting van de SDP
21.40 Arena: Yokio Mishima. Tot zijn
bizarre rituele zelfmoord in 1970
was Mishima Japan's meest po
pulaire schrijver. In dit portret
oude archiefopnamen en inter
views met vrienden en collega's
22.35 Grand Prix. Autosport: GP F1
van Monza/ltalië, samenvatting
23.15-1.15 Mishima, Japanse ge
dramatiseerde documentaire uit
1985 van Paul Schrader over de
Japanse schrijver, acteur, regis
seur en militarist Yukio Mishima,
die in 1970 volgens Japans ritueel
zelfmoord pleegde. Met Ken Oga
ta. (Met Engelse ondertiteling)
DUITSLAND 1 ARD
8.35 Disney Club, jeugdprog.
10.00 Die Kreuzzüge, serie over de
kruistochten
11.00 Kopfball, quiz
11.30 t Die Sendung mit der
Maus, kinderprogramma
12.00 s Presseclub
12.45 Tagesschau/Wochenspiegel
13.00 Mittagsmagazin, magazine
14.00 Sport-Treff, talkshow
14.30 lm Gesprach, praatprog.
15.00 Tagesschau
15.05 3E Die Goldene 1, amuse
mentsprogramma
17.00 Ratgeber. Juridische tips
17.30 Der Weg der vielen kleinen
Schritte, reportage over christe
nen die zich bekeren tot het jo
dendom
18.00 Tagesschau
18.05 Wir über uns, informatief
18.10 Sportschau, sportmagazine
18.50 IT) LindenstraBe, serie
19.19 Die Goldene 1, loterij
19.20 Weltspiegel, reportages
20.00 IX) Tagesschau
20.15 is; Willkommen in Berlin,
amusement. Met o a. Tony Chris
tie, Joe Cocker en Nana Mous-
21.45 Titel, Thesen, Temperamen-
te, literair magazine
22.15 Tagesschau
22.20 Hundert Meisterwerke
22.30 Opfer für den Fortschritt?,
reportage over nationale parken
in de voormalige DDR
23.15 Magnum, serie
24.00 Tagesschau/Z.E.N.
DUITSLAND 2 ZDF
8.45 LX Die Vermessung der
Erde: Het huis in de Himalaya
9.15 ZurZeit, religieus
9.30 Katholieke kerkdienst
10.15 Jenseits des Jadetores, re
portage over China
11.30 Dankeschön/GroBePreis
11.55 Damals vor vierzig Jahren,
serie oude weekjournaals
12.10 is; Das Sonntagskonzert auf
Tournee, muziekprogramma
13.00 Mittagsmagazin, magazine
14.00 Supertreff, amusementsprog.
15.00 isi Hut ab, talentenjacht
16.00 s 2 im Zweiten, talkshow
17.15 Die Didi-Show, sketches
17.45 Die Sport-Reportage: Duits
kampioenschap voor toerwa-
gens; EK Volleybal Duitsland-
Zweden; Competitievoetbal
18.10 ML - Mona Lisa, vrouwenma
gazine: Koninginnen van de nacht
18.50 Programma-overzicht
19.00 Heute
19.10 Bonn direkt, actualiteiten
19.30 Altes Gold und neue Mythen.
Documentaire over de goudschat
van koning Priamos van Troje
20.15 T The great escape (USA
63). R: John Sturges. Met Steve
McQueen. Ontsnappingspoging
officieren uit Duits kamp
23.00 Heute/Sport am Sonntag
23.25 Aufrührer und Spielverder-
ber: schrijver Witold Gombrowicz
23.55 s Un chapeau de paille d'l-
talie (F 27). R: René Clair. Met Al-
bert Prejean. Komedie
1.30 Heute
WEST 3
9.00 Cursussen/Tele-Akademie
13.40 West3 aktuell
13.45 Sonntagsgesprach
14.00 Reisewege zur Kunst. Kaste
len en tuinen rond Potsdam
14.45 The barefoot contessa. Film
(bij kabelontvangst via satelliet is
deze film NIET te zien)
16.50 Rainer Maria Rilke, reportage
17.00 Hollymünd, amusement
18.01 Maid Marian, jeugdserie
18.30 Gott und die Welt, magazine
19.00 AktuelleStunde
20.00 Die Frauaus Rose Hill, tv-film
21.31 West 3 aktuell
21.40 Frank Sinatra, filmportret
22.32 Extrem: Sleehondenrennen
en surfen
23.02 Gespaltene Seelen: Silezië
23.47 Laatste nieuws
RTL PLUS
6.00 Tekenfilms: Mr T, Flintstone
Kids, Jetsons, Yogi Bear, Scooby
Doo, David de Kabouter
9.35 Carnival magic, film (herh.)
10.55 Kunst und Botschaft
11.00 Die Woche, talkshow
12.10 PS Giganten, serie. Afl.12
12.45 Elly and Jools, serie
13.00 Junior Zeit, jeugdseries
14.30 Der FormeM-Report
15.00 Autosport: GP Italië, live
17.00 Weltklasse in Köln, sport-
feest Internationale Telecom
18.45 RTL aktuell
19.10 Ein Tag wie kein anderer,
reisquiz over Bali
20.15 Das groBe Glück, Oostenrijk
se speelfilm uit 1967
22.00 Tennis US Open: finale heren
1.00-1.25 Werwolf (ond. voorbeh.)
CNN
24 uur nieuws, verder 7.10, Money-
week 7.40 Heathweek 8.10 Showbiz
this week 10.30 World business this
week 12.10 Showbiz this week 12.40
Style 15.40 Your money 17.10 Travel
guide 18.00 World business this
week 19.40 Moneyweek 20.00 Futu-
rewatch 24.00 Baseball '90
RTBFLAUNE
11.00 Gev. prog. 12.00 Faire le point
13.00 Nieuws 13.20 Parole de chien
13.50 Le masque 14.50 Autosport:
GP Monza 17.15 L'art de naviguer
17.45 Noubanimé 18.30 Week-end
sportif 19.30 Journaal 20.05 Tête
d'affiche 21.25 Pas si bêtes 21.35
Nuits blanches 23.00 Nieuws
MTV EUROPE
8.00 Awake on the wildside 11.30 Eu
ropean top 20 13.30 XPO 14.00 The
big picture 14.30 Ray Cokes 18.30
Week in rock 19.00 US top 20 video
countdown 21.00 120 minutes 23.00
XPO 23.30 Headbangers ball 1.30
Kristiane Backer 3.00-7.00 Night vi
deos
TV 5
7.00 Gev. prog. 14.00 On ne badine
pas avec I'amour 16.05 Gev. prog.
18.00 Flash varicelle 18.30 Bienve-
nue en France 19.00 Nieuws 19.20
Clin d'oeil 19.30 Belgisch nieuws
20.00 Traverse 21.00 Nieuws 21.35
Corps et biens 23.00 Nieuws 23.15
52ème rue, jazz 0.15 Divan
DISCOVERY
17.00 Spacecraft
17.30 Japan. De tegenstelling tus
sen het huidige leven van de fa
brieksarbeiders en de overgele
verde godsdienstige tradities
18.30 The swift and the silent
19.30 Animals of the Mediterrane
an: vale gieren
20.00 Ancient lives. De bouw van
de grafmonumenten voor de
Egyptische farao's
21.00 The great wall of iron De
wreedheden door het Japanse le
ger jegens de Chinezen
22.00 Hunters of the sky
22.30 Carriers. Korea
23.00 Search for adventure
24.00-1.00 Nobody listened: Fidel
Castro
TV MAANDAG
NEDERLAND 2 14 50 AVRO Santa Barbara 15.35 Ontdek je plekje 15.50 Ser
vice-salon 17.18 Toppop clips
NEDERLAND 3 10.30 NOT Sovjet-Unie 11.30-12.00 Boeken voor kinderen
RTL4 06.55 Nieuws 07.00 Cartoons (07.25 Nieuws) 08.00 Nieuws 08.05 The
bold the beautiful 08.30 Nieuws 08.35 M*A*S*H 09.05 Nieuws 09.10 As the
world turns 09.55 Boodschappenbeurs 10.00 Channel E 10.25 Text 13.25 Dal
las 14.15 St. Elsewhere 15.00 Boodschappenbeurs 15.05 Sons and daugh
ters 15.35 The bold the beautiful 16.00 Telekids 16.30 Happy Days
RTL PLUS 06.00 Früh-Magazin 09.05 Run for your life 09.50 The bold and the
beautiful 10.15 Highway to heaven 11.00 Show-Laden 11.25 Rosa Salvaje
12.10 It takes a thief 13.00 Aktuell 13.05 Sledge Hammer 13.30 Santa Barbara
14.20 The guiding light 15.05 Den of wolves 15.50 CHiPs 16.40 Riskant!
DUITSLAND 1 (ARD) 09 00 Tagesschau 09.03 ML - Mona Lisa 09 45 Aktives
Rückentraining 10.03 Weltspiegel 10.45 Recht in Deutschland 11.03 Nimm dir
Zeit 12.55 Persoverzicht 13.05 Mittagsmagazin 13.45 Wirtschafts-Telegramm
14.02 Die Sendung mit der Maus 14.30 D'Artagnan und die drei Muskertiere
14.55 Philipp 15.03 Dr. Kildare's wedding day, film (USA 41) 16.25 Cartoons
im Ersten 16.30 Punktum 16.35 All creatures great and small
DUITSLAND 2 (ZDF) Zie Duitsland 1 (ARD) 13.45 Supergran 14.10 Menschen
am Deich 14.25 Die Vermessung der Erde 14.55 Telezoo 16.03 Ein zauberhaf-
tes Madchen 16.25 Logo 16,35 Ein zauberhaftes Madchen
BBC 1 7.30 Breakfast Time 10.05 Perfect strangers 10.30 Farrell's travels
11.00 Nieuws 11.05 Kinderprog. 12.05 High Chaparall 12.55 Reviving anti
ques 13 05 The garden party 14.00 Nieuws 14.30 Neighbours 14.50 Four
square 15 15 Starsky and Hutch 16.00 Pot black 16.25 The Hogan family
BBC 2 07.45-8.35 Open University 09.00 Nieuws 09.15 The gun 09.30 Thp
journey 10.00 A fisherman's diary 10.30 Liberal Democrats Conference '91
13.55 The famous Teddy Z14.20 Charlie Chalk 14.35 Discovering birds
EUROSPORT 14.00 Motorraces 15.30 Surf La reunion 16.00 Paardesport
SPORTNET 08.00 Eurobics 08.30 Paardesport 09.30 W.K. superbike 10.30
Eurobics 11.00 Truckracen 11.45 Diversen 12.00 American football 14.00 Ral
lycrosswedstrijden 15.00 Atletiek 16.30 Britse motorsport
KINDERNET 07.00 Zoobilee Zoo 07.30 Vrouwtje Theelepel 08.00 Blokken
doos 08.30 Bromtol 09.00 Verhalen uit verre landen 09.30 Verrekijker special
CHILDREN'S CHANNEL 07.00 Stories without words 07.30 Cartoons 09.45
Jack in the box 11.45 Stories without words 12.15 Cartoons 13.00 Lunch box
14.30 Jack in the box
Scandinavië: Wisselend bewolkt, westkust buien, 8° tot 17° in zuid(oost)en.
Groot-Brittannië: Zon, maar Schotland ook wolkenvelden, 15 tot 22°
Duitsland: Wolkenvelden en een enkele bui, 18 tot 23°
Alpenlanden: Zonnig, noord(oost)en ook wolkenvelden. Van' 20 tot 25°
België en Luxemburg: Wolkenvelden en vrijwel overal droog, ongeveer 19°
Frankrijk: Overwegend zonnig, maar in het noord(oost)en ook wolkenvelden
en vrijwel overal droog. Middagtemperatuur van 20° langs de Kanaalkust en
ten noorden van Parijs, tot 30° langs de Middellandse zeekust.
Spanje en Portugal: Perioden met zon, maar ook kans op een (onweers)bui.
Temperatuur 25° langs de noord(west)kust, 30 In de Algarve en langs de
stranden aan de Middellandse Zee en 36° in het binnenland van Andalusië.
Canarische Eilanden en Madeira: Zonnig, 28°maar ook wolkenvelden.
Italië: Overwegend zonnig, 25 tot 30°maar Sicilië kans op een (onweers)bul.
Corsica en Sardinië: Zonnig, 29°maar ook kans op een (onweers)bui.
Hongarije: Wolkenvelden, in het noordoosten kans op een bui, 20 tot 23°
Joegoslavië: Overwegend zonnig, maar zondag in het noordoosten wat meer
bewolking. Middagtemperatuur van 25° in het binnenland tot 28° aan zee.
Griekenland en Turkije: Overwegend zonnig, maar langs de Turkse noord
kust ook wolkenvelden. Middagtemperatuur 25 tot 28°
Marokko: Perioden met zon afgewisseld door wolkenvelden. In het Atlasge
bergte kans op een onweersbui. Middagtemperatuur 27 tot 36°
Tunesië: Perioden met zon, maar ook onweer. Van 31 tot 35°.
Bleekselderijsoep-
kip met champignons en
tomaten, komkommersalade
en aardappelen
Voor twee personen hebt u nodig: 3
stengels bleekselderij, 4 dl water, 1
bouillontablet, 15 g bloem, 1 dl melk,
nootmuskaat, peterselie; 2 kuiken
bouten, zout, peper, nootmuskaat, 30
g boter, ui, knoflook, 100 g champig
nons, 3 tomaten, 1 dl droge witte wijn,
tijm; komkommer, zout, peper, azijn,
peterselie, 1 tomaat.
Bereiding: Snijd de schoongemaakte
bleekselderij in stukjes van een halve
centimeter en kook deze in twintig mi
nuten gaar in het water met het bouil
lontablet. Meng bloem en weinig melk
tot een glad papje, verdun dat met de
rest van de melk en kook het mengsel
al roerende twee minuten mee met de
soep. Voeg tot slot nootmuskaat en
fijngeknipte peterselie toe. Spoel de
kuikenbouten af met koud water, dep
ze droog met keukenpapier en wrijf ze
in met een mengsel van zout, peper en
nootmuskaat. Braad de stukken kip in
de boter in een halfuur bruin en bijna
gaar en leg ze op een bord. Fruit in het
overgebleven vet stukjes ui glazig.
Voeg geperste knoflook, afgespoelde
en gehalveerde champignons, gepel
de en kleiner gesneden tomaten, wijn
en tijm toe. Laat de massa aan de
kook komen, leg er de kip op en sluit
de pan. Stoof de bouten in een kwar
tier gaar, leg ze op een diepe schotel
en schenk er de saus met groenten
overheen. Menutip voor maandag:
runderrolletje, bleekselderijsalade en
aardappelen.
JEANNE
Steve McQueen in The great escape'. Foto Kippa ZONDAG, ZDF, 20.15
DIVERSEN
Zaterdag, 19.10 N3 (NOS) INDIA. In de eerste aflevering van een vierdelige
serie over het dagelijks leven in India staat het huwelijk centraal. In India is het
nog steeds gebruikelijk dat de bruid en bruidegom elkaar pas op de dag van
het huwelijk voor het eerst zien. Het zijn de ouders die bepalen wie de meest
geschikte partner is voor hun zoon of dochter. Liefde speelt daarbij nauwelijks
een rol. Het huwelijk is een religieuze plicht en een economische noodzaak.
Maar India verandert. Het zoeken naar een geschikte partner wordt tegen
woordig ook gedaan via de computer, mannen en vrouwen kiezen elkaar zelf
uit en ook de huwelijksreis heeft zijn intrede gedaan bij de gegoede midden
klasse.
Zaterdag, 20.55 RTL4 DE VAKANTIEMAN In deze voorlaatste aflevering
staat de vraag centraal of de zomer van 1991 een goed seizoen was voor de
Nederlandse toeristische sector. De uitzonderlijk mooie augustusmaand lijkt
veel te hebben goedgemaakt van wat, door de druilerige maand juni, een ver
loren seizoen leek te worden. Voorts reportages waarin buitenlandse en Ne
derlandse toeristen hun mening geven over Nederland als vakantiebestem
ming. Ook komen strandtenthouders en andere ondernemers uit de toeristi-
Zaterdag, 22.23 N2 (AVRO) DE ORANGERIE Kees Brusse praat met de
Zuidarikaanse dichter, schilder en vooral strijder voor een rechtvaardiger sa
menleving Breyten Breytenbach. In 1959 vertrok Breytenbach naar Europa en
kreeg in 1964 een Zuidafrikaanse prijs voor zijn eerste dichtbundels. Omdat hij
inmiddels met een Vietnamese vrouw was getrouwd, mocht hij Zuid-Afnka niet
meer. In ballingschap groeide zijn politieke bewustzijn. Toen hij in 1975 toch
naarZuid-Afrika ging werd hij gearresteerd op verdenking van terrorisme. Hij
zat uiteindelijk zeven jaar in de gevangenis, deels in eenzame opsluiting. Over
zijn ervaringen schreef hij tal van boeken en werd het symbool voor Zuidafri
kaanse ballingen. Breytenbach woont thans in Parijs en schrijft zijn politieke
Overigens mag hij weer vrij door zijn vaderland reizen
