„We nemen afscheid van de rouwperiode"
Rabbijn Evers: steeds meer joden actief
I
GEESTELIJK LEVEN OPINIE
Mariaverschijning werkt Etiopische rebellen op de zenuwen
Kerkelijk conflict
in Kortenhoef
na „beeldenstorm
New York rekent op Billy Graham
COMMENTAAR
Ceidóe Sou/iont
ef
'We
ai
£cidóe£ou/ia*it
DONDERDAG 29 AUGUSTUS 1991F
De kat eet graag
verse vis, maar hij
gaat niet het water
Mongools spreekwoord
ADDIS ABEBA De succes
volle rebellen van het Etiopi
sche Democratisch-Revolutio-
naire Volksfront (EPDRFj
proberen sinds hun verovering
van Addis Abeba, in mei van
dit jaar, op onzichtbare wijze
militair aanwezig te zijn in de
hoofdstad. „De mensen hebben
al genoeg tanks en soldaten
gezien", zeggen ze. Maar het
afgelopen weekeinde was' het
anders.
Boven de klok van de Etio-
pisch-Orthodoxe Mariakerk in
Addis Abeba is Maria versche
nen, wisten ooggetuigen te
melden. Verscheidene gelovi
gen hadden duidelijk een glan
zende Moeder Gods met een
jonge Christus op haar arm
waargenomen. Hun relaas
bracht een stroom van duizen
den nieuwsgierigen op gang in
de drukke wijk van de hoofd
stad.
In de buurt van de kerk wa
ren opeens legervoertuigen
met luchtdoelgeschut en mili
tairen met machinegeweren te
zien. Jeeps reden zenuwachtig
heen en weer door de massa.
Voor de kerk laadde een van
de rebellen zijn machinege
weer en richtte zijn wapen op
de menigte. Gelukkig werd er
alleen in de lucht geschoten.
„Ik heb Maria gezien. U moet
zich concentreren; dan ziet u
haar ook", zegt een jonge man
in tranen. Een andere oogge
tuige leidt uit de verschijning
af dat de nieuwe Etiopische
regering niet lang aan de
macht zal blijven. Voor een
dergelijke vermenging van ge
loof en politiek zijn de i
machtsovername hebben
dergelijke mensenmassa's nog
niet op de been gezien.
Zondagsmiddags trokken jon
ge mensen met afbeeldingen
van Maria door de stad om te
demonstreren voor het aanblij
ven van de omstreden Etio-
pisch-Orthodoxe patriarch
Merkurios. Het hoofd van de
kerk staat symbool voor de
machtsverstrengeling van de
Etiopische staatskerk en het
bewind van de verjaagde com
munist Mengistu-Haile Mari-
am ('De sterke door de kracht
van Maria').
De Etiopisch-Orthodqxe Kerk,
waarbij naar schatting de helft
van de 50 miljoen inwoners is
aangesloten, ondersteunde
Mengistu in zijn pogingen om
het land bijeen te houden. Nog
in april overhandigde Merku
rios de president een vlag met
daarop de woorden: 'Een vere
nigd Etipië of de dood'. Terwijl
plaatselijke gemeenten hun in
komsten van de arme leden
ontvangen, kreeg de
leiding van de kerk miljoenen
van Mengistu. Daarvan wer
den demonstratief grote ker
ken gebouwd.
Het nieuwe bewind heeft be
sloten over te gaan tot de
scheiding van kerk en staat,
tot verdriet van de ortho
doxen. De tweede kerk in het
land, de lutherse Mekane Je-
sus-kerk, is er daarentegen
zeer gelukkig mee. Zij had een
kritischer relatie met Mengistu
en merkte dat door inbeslag
name van kerkelijke goederen
en ernstige discriminatie.
Voorzitter Francis Stephanos
hoopt dat de nieuwe regering
de kerken gelijk zal behande
len.
KTUA GAAT LAATSTE ACADEMISCH JAAR IN
AMSTERDAM De
stemming was goed in de
voormalige Remonstrant
se Kerk aan de Amster
damse Keizersgracht.
Daar waar sinds vorig jaar
het centrum voor eigen
tijdse religieuze cultuur,
de Rode Hoed is geves
tigd, vierde de Katholieke
Theologische Universiteit
van Amsterdam (KTUA)
gisteren voor het laatst
met een speciale gebeds
dienst de opening van het
academisch jaar. Volgend
jaar zullen de Amsterdam
se theologen aanschuiven
bij hun Utrechtse colle
ga's. Het koor van de uni
versiteit zong uiterst fraai
en bedachtzaam een lied
van Huub Oosterhuis „Gij
die niemand naar de ogen
ziet.."
Toch is er intern met de nodi
ge spanning op de komende
fusie gereageerd. De KTUA
zal opgaan in zijn Utrechtse
zusterinstelling. Het afgelopen
half jaar is er intensief verga
derd om de fusie rond te krij
gen. De plannen zijn nu zo
goed als rond, de vraag die
wie in het plaatje
zal worden opgenomen dat nu
is gemaakt. Van bisschop Hen-
ny Bomers hebben alle docen
ten de licentia docendi gekre
gen, het recht om te doceren.
Maar het zal uiteindelijk aan
kardinaal Simonis zijn om te
bepalen wie in Utrecht mag
komen werken.
Intern is er ook het nodige ge
mor geweest. Afgezien van de
theologische screening zal ie
dere docent die in Utrecht een
aanstelling wil krijgen binnen
vijf jaar moeten promoveren.
FOTO: CAPITAL PRESS
Gehuwde priesters (met dis
pensatie) die eertijds vaak in
de staf van de katholieke theo
logische hogescholen te vinden
waren, krijgen in
opleiding geen kansen me
„Er is de afgelopen tijd 1
tuurlijk wel getreurd dat
nier uit Amsterdam weg
moeten" zegt voorlichtster en
studente Dominique Bloem
kolk. Rector magnificus dr. W.
Tillmans noemde het in zijn
rede een verlies voor de lokale
kerk dat Amsterdam zijn ka
tholieke theologische universi
teit kwijtraakt, de parochies
hadden immers een uiterst
waardevolle denktank met de
KTUA, maar hij vraagt nu om
een constructieve opstelling
van personeel en studenten.
Voorlichtster Bloemkolk zegt
dat het „niet realistisch was
om door te gaan met een aan
was van slechts enkele full
time eerste jaar studenten per
We hebben nu de moge
lijkheid door samenvoeging
met Utrecht er een bloeiend
instituut van te maken". Ook
voor wat Tillmans betreft is de
rouwperiode nu voorbij. In
zijn rede troost hij de aanwezi
gen met een woord uit de Pre
diker. „Er is een tijd om te ba
ren en om te sterven.." Maar
er staat volgens hem ook dat
het moment zelf genoten moet
worden. Welnu, er staat nog
een vol jaar voor de boeg voor
onderwijs en onderzoek.
Belangrijkste aandachtspunt
zal zijn de viering van het vij
fentwintigjarig jubileum. Ei
genlijk maakt de KTUA dat
net niet meer mee. De oplei
ding werd immers opgericht
op 2 december 1967. Volgend
jaar zou het jubileum dus pas
aan de orde zijn. Maar de rec
tor en zijn staf gaan dit jaar al
vast werken aan een boek met
herinneringen. Het eigenlijke
jubileum zal samen met de Ka
tholieke Theologische Univer
siteit van Utrecht gevierd
worden die net zo oud is als de
Amsterdamse en een vol jaar
in beslag zal nemen.
Ook al staat het vast dat de
KTUA naar Utrecht verhuist,
er is nog steeds niet beslist
over de niet-doctorale theolo
gische opleiding, al dan niet in
deeltijd gevolgd. Tillmans
deelde mee dat er zich toch
nog in totaal zeventig nieuwe
studenten hebben aangemeld
van wie het merendeel de
niet-doctorale opleiding kiest.
In .de fusiebesprekingen is het
nog een punt van overleg of
deze opleiding in Amsterdam
kan blijven. Als dat het geval
is, zal ook de bestemming van
de bibliotheek van de KTUA
makkelijker zijn op te lossen.
Gehoopt wordt dat deze biblio
theek die is opgebouwd uit het
boekenbezit van de grootsemi
naria van de orden die bijna
vijfentwintig jaar geleden het
initiatief namen voor de nieu
we theologie-opleiding, in ie
der geval in Amsterdam kan
blijven. In Utrecht zit men er
niet op te wachten, want daar
heeft men voor het merendeel
dezelfde boeken.
Druzische
schrijver
verbrandt
eigen boek
JERUZALEM De Druzi
sche schrijver Mosbah Halabi
heeft zijn nieuwste boek, 'Dag
boek van een Druzisch meisje',
verbrand en zijn uitgever de
opdracht gegeven de hele op
lage te vernietigen. Dit meldde
gisteren de Israëlische krant
Haaretz. De schrijver wilde
zich met zijn daad veront
schuldigen bij de Druzen, die
hem en zijn familie hebben
verstoten vanwege de inhoud
van het boek. Het 'Dagboek
van een Druzisch meisje'
heeft, net als de meeste andere
werken van Halabi, de ontbin
dingsverschijnselen van de
moraal binnen de Druzen-ge-
meenschap als thema. In Zuid-
Libanon, Zuidwest-Syrië en
het noorden van Israël wonen
ongeveer 360.000 Druzen. Zij
vormen een sekte die in de
elfde eeuw is voortgekomen
uit de islam.
Paus stuurt
telegram aan
Van den Broek
VATICAANSTAD Paus Jo
hannes Paulus II heeft een
beroep gedaan op het federale
presidium in Belgrado en de
EG om het uiterste te doen om
een totale burgeroorlog in Joe
goslavië af te wenden. In een
telegram aan Hans van den
Broek, voorzitter van de Euro
pese ministerraad, wijst de
paus op de noodzaak om tus
sen alle Joegoslavische repu
blieken een vreedzame dialoog
op gang te brengen. De dialoog
moet ertoe leiden dat in Joego
slavië het „reorganisatieproces
wordt versneld", aldus het te
legram.
In een deze week aan de
Kroatische presidium-voorzit
ter Stipe Mesic verstuurd tele
gram zegt de paus te vrezen
dat Joegoslavië met het steeds
grotere oorlogsgeweld in
Kroatië aan de rand van een
totale burgeroorlog staat. De
paus heeft de onafhankelijk
heid van Slovenië en Kroatië,
waar het gros van de bevol
king katholiek is, openlijk ge
steund.
BEROEPINGEN
Speelman, kandidaat te El-
bergen.
Aangenomen naar Ee en Oostrum-
Jouswier(part-time) N.J. van Rijswijk
te Engwierum(SOWXpart-time) die te
vens predikant blijft te Engwierum;
naar Lunteren (deelgemeente Mara-
nathakerk) A. Groeneveld te Berli-
Beroepbaarstelling dhr. A.C. Kooy-
man, Regentesselaan 59. 2562 CN 's-
Gravenhage.
AMSTERDAM In
Joods Nederland is de
passieve houding tegen
over het Joods-zijn omge
bogen in een actieve hou
ding, die zich uit in steeds
meer Joodse kennis en
praktische ervaring. De
passieve liefde tot de 'Jid-
disjkeit' - alleen maar
aandacht voor traditie - is
volgens Rav Evers ver
vangen door een creatieve
houding van toewijding
tot en verantwoordelijk
heid voor het gedachten-
goed van de Tora.
Joods Cultureel Centrum te
Amsterdam, waar hij als rector
van het Nederlands Israëlie-
tisch Seminarium werd geïn
stalleerd door emeritus opper
rabbijn A. Schuster, die van
1953 tot 1972 rector was.
Steeds meer jongeren zien in
dat de Tora niet alleen een on
derwerp van studie is, maar
dat de Tora geleerd en geleefd
moet worden. De Tora is de
basis van het Joodse leven, zei
Evers. „Alleen zo kunnen wij
als trotse Joden stand houden
in een steeds sneller verande
rende maatschappij."
Evers, die behalve in rechten
en psychologie ook afstudeer
de aan de opperrabbijnenoplei
ding te Jeruzalem, liet wel een
waarschuwend woord horen.
„Als Oldenzaal en Roosendaal
de horizon van het Nederlands
Jodendom vormen, als er geen
diepgaande kennis van de
Tora is en als er meer respect
bestaat voor academische titels
dan voor kennis van de Tora,
dan is er weinig reden om te
hopen op een opleving van het
Joods geloof en van een
krachtige Joodse Gemeente."
AMSTERDAM In het
Gooise dorp Kortenhoef
(gemeente 's Gravenland)
is tussen twee kerkge
meenten een diepgaand
conflict ontstaan over een
beeldententoonstelling in
en om de gemeenschappe
lijk gebruikte, hervormde
kerk. Gisteren legden bei-
de gemeenten de kwestie
in kort geding voor aan de
vice-president van de Am
sterdamse rechtbank, mr.
J.M. Vrakking.
De inzet van de ruzie is een
door de Oecumenische Streek
Gemeente (OSG) Kortenhoef
georganiseerde beeldenten
toonstelling, die sinds 1986
jaarlijks plaatsheeft. De expo
sitie is getiteld „Aanraken Ge
boden" en is bedoeld voor zo
wel blinden als zienden. Doel
stelling is het koppelen van
kunst en kerk, aldus de orga-
Dit jaar werd de tentoonstel
ling op 11 augustus geopend.
In de nacht van 13 op 14 au
gustus werd een uit een tiental
kunststof bloemkelken opge
bouwd plastiek van beeld
houwster Tineke van Veen
door boze Kortenhoevers, ver
moedelijk deel uitmakend van
de „buitengewone wijkge-
meente Kortenhoef", van de
kerkgrond verwijderd en op
de stoep van het gemeentehuis
in 's Gravenland gedeponeerd.
De Kortenhoevers willen dat
de grond als
wordt gerespecteerd.
De gemeente had de OSG kort
daarvoor al opgedragen het
beeld te verwijderen. De OSG
en de gemeente verschillen
van mening over de vraag of
de plaats waar het beeld stond
een kerkhof is of niet. De om
streden lokatie (een strook
gras ten zuiden van de kerk)
bevat het graf van een voor
malig predikant van de her
vormde gemeente Kortenhoef.
Een beeld dat al langer bij de
kerk stond en van het ge
meentebestuur na de zomer
van 1991 moest worden weg
gehaald, werd in de nacht van
17 op 18 augustus vernield.
„De dader ligt vooralsnog op
het kerkhof", aldus de advoca
te van de gedaagde partij OSG,
mr. L.M. Krans-Bruins. De
raadsvrouwe sprak van een
„beeldenstorm".
De wijkgemeente is van oor
deel dat de OSG zich geheel
ten onrechte aan een voor de
Kortenhoefse kerk geldende
beheersovereenkomst heeft
onttrokken. Die overeenkomst
werd gesloten na de oprichting
van de wijkgemeente in 1982,
nadat een aantal parochianen
zich niet langer achter hun
predikant konden scharen.
Sindsdien maken beide kerk
gemeenten gebruik van één
kerk, met wisselende predi
kanten. Door de jaren heen
heeft een en ander voortdu
rend geleid tot spanning en
conflicten.
Volgens raadsvrouwe Krans-
Bruins is er „een sfeer van
haat" gegroeid die elk overleg
zinloos maakt. Voor OSG was
dit aanleiding om in mei van
dit jaar de medewerking aan
de beheersovereenkomst op te
schorten. Een gevolg hiervan
was dat over de gewraakte
tentoonstelling geen overleg
meer werd gepleegd met de
wijkgemeente.
De wijkgemeente heeft de
rechter gevraagd zich over de
rechtmatigheid van deze een
zijdige opschorting uit te laten.
De OSG stelt zich in het ge
ding op het standpunt dat dit
geen zaak voor de burgerlijke
rechter is. Mr. Vrakking wijst
op 5 september vonnis.
Kind op de preekstoel
De tienjarige Christopher O'Bryant zag deze week een grote
wens in vervulling gaan. Hij mocht plaats nemen achter de
preekstoel in de baptistenkerk van zijn geboortestadje Macon in
de staat Georgia. Hij zegt voortdurend goddelijke raadgevingen
te krijgen. Vandaar.
NEW YORK De Ame
rikaanse Raad van Ker
ken (NCC) is diep onder
de indruk van de bekende
evangelist Billy Graham.
„U weet nauwelijks hoe
hartverwarmend de steun
voor uw werk in onze ge
meenschap is", zei secreta
ris-generaal Joan Camp
bell deze week in een ont
moeting met de baptisten-
voorganger.
Deze eerste ontmoeting in
New York onderstreepte nog
eens dat Graham's werkter
rein al lang niet meer beperkt
is tot de evangelische wereld.
Enkele weken geleden sprak
zelfs de aartsbisschop van New
York, kardinaal John O' Con
nor, de hoop uit dat de evan
gelisatiecampagne die Graham
in september in Central Park
zal houden, afvallige rooms-
katholieken weer naar de
kerk zal brengen. Ook Camp-
imal
mit
ooi
Veenbrand nog niet gedoof<
Het debat gisteren in de Tweede Kamer over de ontkop
ling, de wao en de ziektewet wekte weliswaar de schijn
eenheid tussen CDA en PvdA, maar toch heeft het belan
ke debat de sluimerende veenbrand in de coalitie niet
blust. In de PvdA-fractie wordt nu met angst en beven
wacht op de cijfers van het Centraal Planbureau. En oi
de boezem van het CDA is het geloof in de haalbaarheid
het kabinetsvoorstel niet groot.
De cijfers van het CPB moeten het optimisme van pren
Lubbers over de te verwachten loonstijging rechtvaardij r
Het kabinet trachtte gisteren met aandoenlijke
tonen dat er koopkrachtbehoud is voor uitkeringsgerechl-
den ondanks de ontkoppeling. Lubbers zei dat de lonei
het bedrijfsleven en bij de overheid volgend jaar zelfs
3,75 procent mogen stijgen om de minima koopkracht te
randeren. Lubbers vergaande optimisme over de loonm
ging is echter niet erg reëel. Als de lonen in het bedrijfsle
namelijk met de verwachte vier procent stijgen is er
sprake van een achteruitgang voor de uitkeringsgerech
1IOB
«Ir -
den. Voor de minima met een uitkering van 1660 gulden
maand betekent dat een minimale verslechtering,
de mensen met een iets hogere uitkering gaat het toch
enkele tientjes per maand.
DiT laatste beeld is bepaald niet onwaarschijnlijk. In elk
val houdt de PvdA-fractie volop rekening met dit seen
Mocht het op Prinsjesdag werkelijkheid blijken te zijn,
verandert het smeulende veenbrandje in een uitsla;
brand. Binnen de PvdA-fractie wordt nog vrij openlijk
sproken over een „dreigende kabinetscrisis na Prinsjesd; -
Met de hete adem van opspelende gewesten in de nek
de PvdA-kamerfractie na het debat gisteren beslist niet
rust onderuit in de groene kamerbankjes. Verwacht
worden dat het CDA bij monde van fractievoorzitter Bri
man geen clementie zal tonen met de verontruste PvdA-;
terban. Het volgend jaar achterwege laten van de infl
correctie (belastingverhoging voor de bovenmodale i
mens) heeft van het CDA al de nodige flexibiliteit gevt
Extra nivellerende maatregelen stuiten terecht op de o
van het CDA. Zonder die maatregelen namelijk kan
koopkracht voor de uitkeringen niet op peil blijven.
De nervositeit in de PvdA-fractie is sinds gisteravond
afgenomen. Integendeel, de onderhuidse spanning is tc
nomen. Het afscheid van Piet de Visser als fractielid
daar in psychologische zin toe bij. Hij had al lang geen
vloed van betekenis meer in de fractie, maar gevoelsm;
wordt met zijn persoon toch een beetje afscheid genon
van een deel van de achterban. Het dreigende vertrek
de 'laatste arbeider' uit de fractie, Frans Moor, versterkt
melancholieke stemming. Verschillende PvdA-fractieiei
liepen in de wandelgangen van het Binnenhof dan ook
droevig rond. Als fractielid weten ze niet meer waai
grens ligt, waar ze voor stil moeten houden nu ook k
krachtbehoud waarschijnlijk voor de minima een te ri
belofte van het kabinet is.
DAT Van Mierlo gisteren ondanks dappere pogingen
geen keukenbrandje kon stichten in de regeringscoalitie
danken aan het feit dat de kwestie van ontkoppeling
niet feitelijk aan de orde kwam. De Kamer kreeg immer
leen de globale plannen, maar kon daarover geen eind-|d.
deel vellen. De ziektewet en wao komen pas volgend v
jaar aan de orde, terwijl het echte voorstel over de koppe h
nog drie weken moet wachten.
De twee. mee-regerende fractievoorzitters konden
bat dus niets anders doen dan elkaar buiten schot houd
Dat deden ze bekwaam. Maar Brinkman en Wöltgens
ben daarbij de smeulende conflictstof niet weggenom
Voor Brinkman kan een hogere loonstijging dan 3,75 proef
niet leiden tot compensatie voor de uitkeringsgerechtigd
Daarentegen zal Wöltgens zich straks met hand en tand
zetten tegen het uitkomen van die boze droom.
,NH/
1 ^Se
•lijks
ien n
leidt
wor
geda
hulp
aan
iierlai
dat
[spui
Solidariteit met
aids-patiënten
niet gewaardeerd
LONDEN Verscheidene
anglicaanse en rooms-katho-
lieke bisschoppen in Groot-
Brittannië hebben zich de
kritiek van conservatieve
politici op de hals gehaald
door een solidariteitsverkla
ring met aids-patiënten te
ondertekenen.
Tot de ondertekenaars van de
'Verklaring van de rechten
van mensen met HIV en aids'
behoren aartsbisschop George
Carey van Canterbury en tien
andere anglicaanse bisschop
pen, alsmede de rooms-katho-
lieke bisschoppen Derek Wor-
lock en Victor Guazzeli. De
verklaring wordt verder on
dersteund door 17 organisaties,
waaronder organisaties voor
homoseksuelen.
„De bisschoppen bevinden
zich in het onwelvoeglijke ge
zelschap van strijdlustige voor
vechters van de homoseksuele
zaak", aldus de reactie van een
groep parlementariërs en an
dere politici die onder de
naam 'Conservatieve familie
campagne' een tegenactie is
begonnen.
De ondertekenaars wijzen op
de rechten van aids-patiënten
en mensen besmet met het
HIV-virus, zoals een vrije be
roepskeuze en toegang tot de
medische en sociale hulpverle
ning. Hun tegenstanders vin
den de plichten belangrijker:
besmette mensen zouden on
der meer verplicht moeten
worden hun werkgever en de
verzekering in te lichten over
hun gezondheidstoestand.
bell verwacht veel
de
preek die de bejaarde evange
list op 22 september in het be
roemdste park van New York
zal houden. „We hopen dat de
boodschap die u brengt, deze
stad vol problemen kracht zal
geven", aldus Campbelle.
De Amerikaanse Raad van
kerken probeert de band met
de evangelische christenen te
verbeteren. Ook Graham
vindt dat de kerkmuren zou
den moeten worden gesloopt.
Kantoor:
Telefax:
Telefoon:
Telefax:
Apothekersdijk 34, l
071 - 122 244.
071 - 134 941
Postbus 112300 Ai
070?3190 9333t
Directeur/hoofdredacteur: J. Leune
Adjunct-hoofdredacteur: J Timmers.
Chef-redacteur: G- J. Onvlee.
Secretariaat directie/hoofdredactie (tel. 070 - 3190 808): L.
Stadsredactie Leiden (tel. 071 -144 046 of 071 - 144 047): R. Kleijn (chef), M.
drs. J. van Zeijl.
Omgeving Leiden (tel. 071 - 144 048): K. van Herpen (chef), F. Buurn
drs. R. Koldenhof, M. Kroft, T. Pieters
Sport Leiden e.o (tel. 071 -144 049): K. van Kesteren
omie (tel: 070-3190 815)
Kunst/rtv (tel 070 - 3190 834) G Ansems (coördinator), B. Jansma, H
Geestelijk leven (tel. 070 - 3190 835): L. Kooistra, drs. P van Velthoven.
Foto (tel. 070 - 3190 838): M. Konvalinka (chef), S. Evenhuis, S Pieters
Opmaak (tel: 070 - 3190 831): Ch Bels (chef), A. de Bruijn, W. Diekstra
Hermans, J. Hofmeester, C. de Kier, H. Nie
Redactie-secretaresse (tel. 070 - 3190 819):
De Leidse Courant maakt verder gebruik v
- freelance-medewerkers
- de parlementaire redact
;l samenwerkingsverband
Ven. De
I. Schnei
Kors
n in zijn verspreidingsgebied,
st van de Stichting Pers Unie, f
Belgie. De algemene verslaggevers van Pers Unie zijn drs K. Swiers en M v
parlementaire redactie bestaat uit R. in 't Hout (chef). H. Bijleveld, I
Koopman, D van Rietschoten en K. van Wees
Algemeen Nederlands Persbureau en buitenlandse persbureaus;
volgende correspondenten in het buitenland: S. Akkerman (Praag),
D J van den Bergh (Peking), drs. H. Botje (Tunis). A. Courant (Atheni
R Hasselerharm (Johannesburg), T. Heard (Kaapstad), drs A. Heering (Roï
(Parijs), M de Koninck (Washington). H. Kuitert (Nieuw Delhi),
Tip (Sao P;
B.vanHuët,
F Lindenkamp (Sao Paulo), R. Simons (Londen), drs R. Vunderink (Moskou).
W. Werkman (Jeruzalem), E. Winkels (Barcelona), G van Wijland (Belgrado)
F. Wijnands (Bonn), J Wijnen (Brussel).
e Leidse Courant heeft als lid van de Stichting Pers Unie de exclusieve vertaa
ublicatierechten van The Times en The Sunday Times of London. Vertaalster.
Telefoon- 071 - 313 677 o
Nabezorging
Abonnementsprijze
ri 18.00 tot 19.00 u
Telefax voor uitsluitend adverteni
Voor uitsluitencLhet doorgeven v
Bankiers
AMRO BANK NV 73 575 515
POSTBANK NV 6 3 050
S 071 - 134 941
omstf
lenkir
•ijding
onp
iiteit
lus v
h
N HA
iteit
rt te
itssecr
irst tc
sie vi;
te tra
twee j
M«
het
achtv
Rlt aai
delgr
word
de S
M en
G-22:
heeft
ren a,
laten
huidi
ittransj
derl
•vliegl
SPE
