Vertrouwen in Sovjetunie
breekt Duitse bedrijven op
3 Halen 2 betalen
tym®
ECONOMIE
Dollar
koers
verder
omlaag
Afnemer kan produkt eerst via computer in kleur bekijken
pods
0p=0P
poos
Meer piloten bij
Transavia in dienst
SaidóaQowuvnt
Multihouse hoopvol
ondanks winstdaling
GOUDA Het automatiseringsfonds
Multihouse heeft over de eerste zes
maanden van het jaar een winst be
haald van tweehonderdduizend gul
den. Dat is vijf ton lager dan in de
zelfde periode vorig jaar. Voor heel
1991 verwacht de onderneming toch
„een beduidende verbetering van het
resultaat ten opzichte van vorig jaar".
Het resultaat over het eerste halfjaar
van 1991 is „conform de verwachting,
uitgesproken op de aandeelhouders
vergadering", aldus Multihouse. De
omzet nam in het eerste halfjaar met
5,2 procent toe tot 69,7 miljoen. De
orderinstroom steeg echter met twin
tig procent en het aantal licentie- en
re-opdrachten met 45 procent.
Boodschappenkar
Het kan mee in het stadsver
keer, het 2,5 meter korte
elektrische boodschappen-
karretje uit Denemarken dat
gisteren werd gepresenteerd
in Vianen. De top van de kar
ligt met 75 km per uur zelfs
boven de maximumsneldheid
binnen de stad. Een nacht
opladen in het stopcontact is
voldoende om met een vol
wassene en twee kinderen
vijftig kilometer lang te kun
nen winkelen.
FOTO: ANP
Nettowinst Rabobank stijgt fors
UTRECHT Rabobank Nederland heeft de nettowinst
over de eerste zes maanden van dit jaar zien stijgen met
bijna 9 procent tot 530 miljoen. In die winst zijn de resul
taten van Interpolis over de gehele periode meegeconsoli-
deerd. Zonder Interpolis bedroeg de groei van de netto
winst slechts 2 procent tegenover 9 procent in de eerste
helft van 1990. Toen werden alleen in de maand juni de
resultaten van Interpolis meegeconsolideerd. De Rabobank
maakte gisteren de halfjaar-cijfers bekend. De lagere groei
van de nettowinst is het gevolg van het wegvallen van be
lastingvoordeel als gevolg van deelnemingsvrijstelling door
het afstoten van het belang in Van Lanschot en in Lease
plan vorig jaar. De brutowinst steeg met ruim 11 procent
tot 1123 miljoen. In dezelfde periode vorig jaar was dat
ook 11 procent en kwam de winst op 1007 miljoen uit.
Zonder Interpolis bedroeg de brutowinststijging dit half
jaar 7 procent tegen 10 procent onder dezelfde voorwaarde
in dezelfde periode vorig jaar. Aan de stroppenpot werd dit
eerste halfjaar 325 miljoen toegevoegd tegen 300 mil
joen in dezelfde periode vorig jaar.
AMSTERDAM De
koers van de Amerikaanse
dollar is vanmorgen op de
Europese valutamarkten
verder gedaald na de for
se stijging op maandag on
der invloed van de val
van Sovjet-president Gor-
batsjov. Op de wissel
markt in Amsterdam lag
de koers om 10 uur op
ƒ2,0160, ruim een cent
minder dan de slotkoers
van ƒ2,0270 gisteren.
Het koersverloop wordt gro
tendeels bepaald door de ont
wikkelingen in de Sovjetunie.
De jongste berichten gaven de
financiële markten het gevoel
dat de staatsgreep in het land
zal mislukken, maar de stem
ming kan met elke nieuwe tij
ding weer omslaan, aldus han
delaren.
De goudprijs begon de dag ho
ger. Op de markt in Zürich
werd geopend op 356,60 dollar
per ounce (31,1 gram) tegen
een slotprijs van 355 dollar gis
teren. De prijzen van ruwe
olie waren vrijwel onveran
derd. In Londen lag de eerste
notering van Brent-olie voor
levering in oktober op 20,90
dollar per vat (159 liter) in
vergelijking met een slot van
21,00 dollar gisteren
Op de Londense effectenbeurs
lieten de koersen een verder
herstel zien van de forse ver
liezen op maandag. Ook de
beurs in Tokyo herstelde zich
na de forse koersverliezen op
maandag. De Nikkei-index
van 225 aandelen steeg met
364,54 punten ofwel 1,7 pro
cent tot 22.051,60. Het slot lag
ruim onder het hoogste niveau
van de dag. Gisteren was er
een stijging van 230,30 punten,
zodat 44 procent van het ver
lies van 1.358 punten op maan
dag is goedgemaakt.
NIB verwacht lichte
stijging van winst
zichte van 1990,
84,9 miljoen gulden bedroeg.
Over de eerste zes maanden
van het jaar daalde de winst
met twee miljoen gulden tot
43,17 miljoen. Het balanstotaal
van de bank steeg met vijftien
procent tot 9466 miljoen, voor
namelijk als gevolg van de
kredietportefeuille die groeide
met ongeveer 17 procent. Ook
de rentebaten namen met
ruim 21 procent toe tot 69,1
miljoen. Dat de andere baten
terugliepen tot ruim 30 mil
joen gulden komt volgens de
NIB omdat die betrekking
hebben op het participatiebe-
drijf.
Uitvinder
Barbie-pop
overleden
LOS ANGELES De uitvin
der van de wereldberoemde
Barbie-pop, Jack Ryan, is op
65-jarige leeftijd in zijn huis in
Bel Air (Los Angeles, VS) ge
storven. De poppenontwerper
overleed aan de gevolgen van
een hartaanval van twee jaar
geleden. Naast de Barbie-pop
ontwikkelde Ryan ook speel
goed zoals de 'Hot Wheels' en
de sprekende pop 'Chatty Cat
hy'. Ryan leidde jarenlang de
onderzoeks- en designafdeling
van het speelgoedconcern
Mattel en werkte later als zelf
standig adviseur en ontwerper.
Hij had meer dan duizend pa
tenten op zijn naam. Voor de
Amerikaanse regering ont
wierp hij de raketten Hawk en
Sparrow. Ryan, wiens huis een
geliefd partycentrum voor de
jetset van Los Angeles was,
trouwde vijf keer. Een van
zijn vrouwen was de actrice
Zsa Zsa Gabor.
14.00 en 15.00 uur, telefoonnr. 071-
122248 en uw krant wordt nog dezelf
de avond nabezorgd.
FRANKFURT Met in
gehouden adem volgen
Siemens, Daimler Benz en
Deutsche Bank de gebeur
tenissen in Moskou. Zij en
vele andere Duitse bedrij
ven en banken zagen
maandag de waarde van
hun aandelen in sneltrein
tempo omlaag gaan na de
berichten over de Sovjet-
coup.
de Duitse
bedrijven in de marktecono
mie van Gorbatsjov is be
schaamd. Tussen Duitsland en
de Sovjetunie zijn meer dan
400 joint ventures opgezet
sinds Gorbatsjov zijn perestroj
ka verkondigde. Ter vergelij
king: Nederland telt slechts 22
joint ventures met de Sovjetu
nie volgens een opgave van
het ministerie van economi
sche zaken. Van de Duitse ex
port gaat drie procent naar de
Sovjetunie vanuit Neder
land slechts 0,43 procent. Voor
de Duitse economie komt de
klap van de coup dan ook bij
zonder hard aan. Tel daarbij
nog eens de 60 miljard Duitse
mark aan kredieten en hulp
op die Bonn de afgelopen twee
jaar aan Moskou heeft toege
zegd, plus de interne proble
men met de failliete DDR en
het scenario is compleet.
Duitsland, dat zelf al met een
tekort aan kapitaal kampt, zit
diep in de problemen.
In het voorjaar waarschuwde
Georg Krupp, topman van de
Deutsche Bank, al voor de stij
gende schuld van de Sovjetu
nie die mogelijk niet terugbe
taald zou worden. De totale
schuld van de Sovjets is sinds
1985 opgelopen van nog geen
30 miljard dollar naar 64 mil
jard dollar. Duitsland is de
grootste schuldeiser van de
Sovjetunie. De Duitse com
merciële banken hebben in to
taal 38,4 miljard mark uitge
leend. Doordat de banken een
deel van dat bedrag op eigen
risico hebben uitgezet, kregen
ze maandag enorme klappen
te verduren op de beurs van
Frankfurt. Het aandeel van de
Deutsche Bank bijvoorbeeld,
die samen de Dresdner bank
vorig jaar een grote lening aan
de Russen verstrekte, zakte
tien procent in waarde. Han
delaren speculeerden op de
verhezen die de bank mogelijk
gaat lijden.
Ook de graanboeren en -han
delaren in de Verenigde Sta
ten volgen met grote vreze de
ontwikkelingen in de Sovjetu
nie, de grootste graanimpor-
teur ter wereld. Door de chaos
en onzekerheid in Moskou
daalden gisteren de prijzen op
de Amerikaanse graanmarkt.
De graanprijzen waren juist
aangetrokken dank zij de 1,5
miljard dollar krediet die pre
sident Bush de Sovjetunie had
toegezegd. In oktober en fe
bruari zouden er kredieten
volgen van nog eens 500 en
400 miljoen dollar, maar Bush
heeft die kredieten opgeschort.
Tegen de zin van de grote
graanproducenten die al
eerder de dupe werden van
het verbreken van de handels-
NIEUW SYSTEEM BIJ 75-JARIGE VEILING
BOSKOOP Als eerste
in Nederland heeft de
Boskoopse Veiling een
nieuw beeld-informatiesy
steem geïntroduceerd. Dat
geeft de driehonderd aan
gesloten kwekers niet al
leen de mogelijkheid al
lerlei gegevens over hun
(boomkwekerij)produkt,
maar ook een kleurenfoto
ervan op hun beeld
scherm te laten verschij
nen. Afnemers kunnen zo
via hun personal compu
ter en telefoon de produk-
ten eerst zien door ze
razendsnel via het sy
steem op te roepen en
vervolgens te bestellen.
Het is de bedoeling dat dit zo
genoemde Photo Image Sys
tem, geproduceerd door het
Duitse bedrijf DK Computer
GmbH te Osnabrtlck, in fasen
wordt ingevoerd. Het nieuwe
digitale systeem wordt deze
week gedemonstreerd tijdens
de Herfstbeurs van de Bos
koopse Veiling. Die is gister
avond geopend en duurt nog
tot en met vrijdag. Ook op de
boomkwekeriivakbeurs Plan-
tarium '91, die vanavond in
Via het nieuwe beeld-informatiesysteem kan de afnemer de pro-
dukten die hij wil kopen eerst zien.
FOTO'S: PR
Boskoop door minister Buk
man wordt geopend, is het sy
steem op de stand van de Bos
koopse Veiling te zien.
Dat het niet meer noodzakelijk
is om voor het sluiten van een
koop eerst de partij op de vei
ling te gaan bekijken, betekent
aanzienlijke tijdwinst. Zelfs
vanuit het buitenland kan met
dit systeem direct handel wor
den gedreven. Alle admini
stratieve handelingen worden
daarbij via dit geïntegreerde
systeem afgewerkt.
Het terrein van de veiling is
onlangs met 8000 vierkante
meter vergroot tot 40.000 vier
kante meter. Dagelijks zorgen
de aanvoerders ervoor dat er
een compleet sortiment van
boomkwekerijprodukten aan
wezig is.
„We besteden nu alle aandacht
aan een nog efficiëntere ma
nier van afhandeling van de
orders. Het merendeel van de
afnemers haalt de produkten
zelf af bij het cash carrycen-
trum. Tijdens de Herfstbeurs
zend monsters een beeld
men van het aanbod voor het
komende najaarsseizoen", al
dus veilingdirecteur
J. C. Brand die op de beurs
weer veel belangstelling van
afnemers verwacht uit bin
nen- en buitenland.
De veilingklok is vorig jaar
definitief stilgezet. Sinds de in
voering van het Elektronisch
Bemiddelings Systeem was de
klok eigenlijk alleen nog maar
een lachertje, aldus Brand.
Volgens hem neemt de geauto
matiseerde verwerking van de
vraag en het aanbod via het
elektronische systeem snel toe.
Met het Photo Image System
wordt daaraan een extra di
mensie toegevoegd. De inves
tering door de gebruiker van
het nieuwe systeem, die al wel
over een eigen pc met kleu-
renmonitor moet beschikken,
hoeft niet meer te bedragen
dan drie- tot vierduizend gul-
(ADVERTENTIE)
i -• - OF
Z."L.
ZWARTSLUIS Het ambi
tieuze plan om in Veendam
milieuvriendelijke koolzaad
motoren te bouwen is ge
strand. Amper een jaar nadat
de Zwartsluizer ondernemer
Gerard Moeken het plan lan-
n de zeven
Deze aanbieding is geldig tot en met zaterdag 31 augustus 1991.
Bij TNO in Delft zagen weten
schappers wel wat in de ont
wikkeling van de motor. Zo
ver is het echter niet geko
men. De provincie Groningen
en de Noordelijke Ontwikke-
lings Maatschappij (NOM) wei
gerden Moeken te steunen.
Noteringen van woensdag 21 augustus 1991 (tot 10:52 uur)
133 90 3/4 101.1016/1
120 00 5/8 120 00 5/8
117.80 119 00
1016/8 25 30 16/1
betrekkingen met de Sovjetu-
Volgens de Sovjet-bank voor
buitenlandse handel (Vnesje-
konombank) hebben sommige
financiële instellingen in het
Westen zonder waarschuwing
de deviezenovereenkomsten
met Vnesjekonombank ver
broken. Zij weigeren afgespro
ken betalingen te doen op re
keningen van de bank in Eu
ropese financiële centra.
De topman van de ontwikke
lingsbank voor Oost-Europa
(EBRD) Jacques Attali wil de
activiteiten in de Sovjetunie
opschorten. In de statuten is
vastgelegd dat alleen Oosteu-
ropese landen die een demo
cratie hebben en de mensen
rechten respecteren in aan
merking komen voor steun
van de EBRD.
65.2019/6
89.5011/7
8630 15/5
56.40 17/4 33.80 14/1
165.10 10/5 122.90 24/1
99.70 27/3 68.20 19/8
46.90 23/7 38.10 16/1
197 00 197.50
34.20 34.30
300 290
148 70 14970
57 20 57.80
76 50 77.50
54.40 54.40
186.80 187 50
34.00 34 40
37.90 38.50
100.20 100.20
53 70 53.70
lider V£
tegen 1
acht' t
ioïat zijn p
daimmdo c 328.00
content beh 22 00B
cred lyonn 2910
1250.00 1270.00
17450.0 17850 0
3.40 In het
410.00 42|de Rus
19 00L h om w
II, uui
De produkten die via de monitor zijn te zien geven een gemiddel
de indruk: het zijn niet de mooiste, maar ook niet de minst
mooie.
den. Dat zijn dan de kosten
voor een opstartdiskette, een
modem en de nodige software.
De beelden die tijdens de de
monstratie te zien zijn van
het dorp Boskoop in al zijn
kleurenpracht zijn van op
vallend goede kwaliteit en
staan volgens de fabrikant ga
rant voor een duidelijke, tref
zekere informatie. In het bui
tenland wordt dit systeem al
gebruikt voor kwaliteitscon
trole bij de industrie. Veilin
gen hebben dit systeem nog
nergens in gebruik. De foto's
van de produkten worden in
de veiling in een speciaal
daarvoor ingerichte studio op
genomen.
SCHIPHOL Transavia wil meer piloten in dienst nemen. De
150 verkeersvliegers van de chartermaatschappij hebben daarop
aangedrongen. De werkdruk werd te hoog, omdat er veel langer
wordt gevlogen dan vroeger. Vluchten naar Egypte, Turkije en
de Canarische eilanden jagen de werktijden op. De werk- en
rusttijdenregeling is echter afgestemd op Spanje. De Vereniging
van Nederlandse Verkeersvliegers heeft gisteren onderhandeld
met de directie van Transavia. Acties zijn van de baan. omdat de
directie heeft toegezegd meer piloten in dienst te nemen en de
werk- en rusttijdenregeling per 1 november aan te passen. „Het
is voor een chatermaatschappij iedere zomer aanpezen. Ook deze
zomer wordt veel meer gevlogen dan we hadden verwacht van
wege de Golfoorlog. Aan het einde van het seizoen zijn de men
sen moe en dat brengt irritatie met zich mee. Maar er wordt aan
een oplossing gewerkt", aldus directeur P. Legro. Hoeveel pilo
ten erbij komen, kon hij nog niet zeggen.
Ontwikkeling koolzaadmotor van de baan
Het bedrijfsplan dat door Moe
ken was ingediend kon geen
genade vinden in de ogen van
de provinciebestuurders. Ten
slotte haakte ook de gemeente
Veendam, waar de fabriek zou
worden gebouwd, af.
Volgens de Zwolse curator
J.M. de Veer is de reden van
het faillissement, dat „teveel
crediteuren niet betaald kon
den worden". De financiële
problemen zijn volgens De
Veer begonnen toen Moeken
zakelijk een strop leed in de
voormalige DDR. Het betrof
de levering van stalen lucht-
kanalen.
Licht herstel
AMSTERDAM „Een klas
siek patroon", zo omschreef
een handelaar op de Amster
damse effectenbeurs gisteren
het lichte herstel dat volgde op
de koersval van maandag. De
paniekreactie die de koersen
maandag met gemiddeld vijf
procent deed dalen, werd door
handelaren als enigszins over
dreven afgedaan. De stem
mingsindex pakte uiteindelijk
1,4 punten terug op 89,2 pun-
tén, na een hoogste stand van
89,5. Maandag sloot de index
op 87, liefst 4,5 punt beneden
het slot van vrijdag. Voor de
koersindex was er een herstel
van 2,9 punten op 195,4.
De forse omzet van maandag
(in totaal 3 miljard) werd gis
teren niet herhaald. Een aan
delen- en obligatieomzet van
respectievelijk 889 en 1.503
miljoen brachten de totale li
quiditeit op het toch nog altijd
respectabele niveau van ƒ2,4
miljard.
Op de obligatiemarkt herstel
den de koersen zich nauwe
lijks. Meer beweging zat er in
de aandelenkoersen. Van de in
totaal 261 fondsen boekten er
166 koerswinst, tegenover
slechts 31 dalers.
BEURS
Bij de actieve waarden
hoorden HCS Technology
Océ-van der Grinten
grootste stijgers. HCS herst
zich twee dubbeltjes op 1
Océ 2,60 op ƒ54,40. Ve
zaten de Rotterdamse ha v
fondsen Internatio-Müller
hoger op 69, en Nedl
(een rijksdaalder erbij op
in de lift. Ook het handels
Borsumij-Wehry kwam
hoger op ƒ64,80 weer bij
Philips, maandag flink i
gratie, herstelde zich
dubbeltjes op ƒ34 bij eei
zet van ƒ75,7 miljoen. "V
bereikte Koninklijke
mede onder invloed v;
hogere olieprijs, 2,20
op 158,20. Olie was met
omzet van ƒ153,7 mi.
vens het meest verhand
fonds.
Het lichte koersherstel 1«
op de optiebeurs tot v
naar call-opties. Veel
was er naar opties op de I
index, waarin 14.000 con.,
ten omgingen. Ook Philips"0
ties waren in trek. In K
werden er gisteren 54.000
tracten verhandeld.
