Feestjes belangrijk voor het werk Oefenen Overlevenden van de Inquisitie COMMENTAAR PvdA op kruispunt CcidócSoivumt Mecklenburg: 800 miljoen mark nodig voor restauratie GEESTELIJK LEVEN OPINIE ZATERDAG 10 AUGUSTUS lk SCHWERIN De Evangelische Kerk van Mecklenburg in het noorden van de voormalige DDR heeft ongeveer 800 miljoen mark (ruim 900 miljoen gul den) nodig voor de restauratie van 752 kerken, kapellen en pastorieën. Op korte termijn is voor het meest drin gende werk ongeveer 200 miljoen mark nodig, zegt Gisbert Wolf, hoofd van de bouwbureau van de Evangelische Kerk. Er is echter maar 20 miljoen mark beschikbaar. Ongeveer 150 kerken zijn in zeer slech te staat. Veel kerkgebouwen zijn eigen- lijk te groot voor de kerkelijke gemeen te en zouden eigenlijk gesloopt moeten worden. Dat roept echter veel bezwa ren op omdat de kerken het stadsbeeld bepalen. Wolf zou het daarom juist vin den als niet alleen de kerkleden, maar alle inwoners van zo'n stad voor de kosten van restauratie zouden opdraai- Hoewel de staat geen programma heeft voor de restauratie van kerken, heeft de regering van de deelstaat Mecklen burg-Vorpommern zich bereid ver klaard bij te dragen aan de restauratie van enkele historisch belangrijke kerk torens of dakruiters. Daarbij gaat het om de torens van de Mariakerk in Wis- mar, de Petruskerk in Rostock en de kerk van Malchin en de dakruiter van de dom van Güstrow. Bovendien heb ben de Evangelische Kerk in Duitsland en de Duitse regering het speciale pro gramma van de vroegere Bond van Evangelische Kerken in de DDR over genomen, waaruit de restauratie van elf Mecklenburgse kerken kan worden betaald. Zigeuners protesteren tegen bouw bedrijf in vroeger concentratiekamp Ik hou niet van werken, zelfs niet wanneer een ander het doet. HEIDELBERG De centrale raad van zigeuners in Duitsland heeft gepro testeerd tegen het plan een bouwbedrijf te vestigen in de mijngroeve van het voormalige concentratiekamp Mittel- bau-Dora in de deelstaat Thüringen. De Treuhandanstalt, die belast is met de sanering en privatisering van het vroegere DDR-bedrijfsleven, wil de groeve verkopen aan een bouw- en ce- mentonderneming uit München. Vol gens de zigeuners is het „stuitend" dat' op de plek waar in de oorlog een fa briek van IG Farben was gevestigd en waar ongeveer 20.000 kampbewoners zijn omgekomen, opnieuw steen zou worden gedolven. De centrale raad roept de Duitse minis ter van financiën, Theo Waigel, en de minister-president van Thüringen, Jo sef Duchac, op de verkoop te verbie den. Op „deze plaats van een volkeren moord" mag geen commerciële onder neming komen, menen de zigeuners. In Mittelbau-Dora hebben volgens de centrale raad ongeveer 60.000 gevange nen door „onvoorstelbaar wrede dwan garbeid de grootste onderaardse fabriek voor de bouw van raketten in de we reld" draaiende gehouden. De gevange nen zagen soms maandenlang het dag licht niet. Ongeveer 2000 zigeuners zijn in het concentratiekamp om het leven gekomen. ROTTERDAMSE ZWERFRELIGIEUZEN WERKZAAM IN DE MARGE door MARINUS V.D. BERG Vanwege de verbouwing vieren we de zondagse eucharistie in het verpleeghuis in de „oefenzaal". Langs de wand staan de klimrekken en opzij staat een loopbrug. De zaal doet me denken aan een gymnastiekzaal, maar er is een heel verschil tussen kinderen en jongeren die als apen omhoog klimmen en die met grote soepelheid een vogelnestje bouwen in de ringen of tussen de stangen van de loopbrug zich omhoogduwen en heen en weer zweven. In deze zaal oefenen veelal zeer oude mensen, die op hun oude dag zijn gevallen en nog weer zelfstandig willen leren lopen. Ze hopen nog weer terug te kunnen naar huis of naar het verzorgingstehuis. Hier oefenen de mensen die plotseling wakker zijn geworden met een deel van hun lichaam verlamd. De mensen die hopen dat de kracht en het leven nog weer terugkeert in hun hand, hun arm. hun been, die ene helft van hun lichaam. In deze zaal oefenen ook de mensen die steeds stijver zijn geworden en wiens spieren nog wat losser worden gemaakt. Als de muren van de oefenzaal zouden kunnen spreken en ze zouden kunnen vertellen van de ziel van hen die hier elke dag oefenen, dan zouden ze de verhalen kunnen vertellen van hoop, geloof en liefde, maar ook van twijfel, onzekerheid, angst, teleurstelling en verdriet. Het verhaal van de hoop op herstel, hoop op terugkeer naar een zelfstandiger leven, hoop op terugkeer naar huis, hoop op nog een stukje goed leven. Verhalen van geloof in jezelf, geloof in God die je zal helpen, geloof in de toekomst, vertrouwen dat het goed zal komen. Verhalen van liefde: de zorg en de aandacht van de helpers, de therapeuten die met je oefenen, die ook de hoop en het geloof niet zomaar opgeven, die je bemoedigen en met wie je soms kunt lachen, die een grapje maken. De verhalen van de twijfel of het wel zal lukken, de angst dat het herstel niet komt, dat je altijd in het verpleeghuis blijft, dat de beschadiging voorgoed is, verdriet om het verlies van je kracht en je gezondheid. Er is ook eenzaamheid in deze oefenzaal al of niet opgemerkt. Nu komen we er op zondag samen en we lezen de brief die onze ziel de voorbije week schreef. De brief waarin we schreven over onze hoop en ons verdriet, over alles wat we meemaakten, leder komt met zichzelf, met wat leeft in zijn of haar ziel. Van het samen-zijn kan liefde en warmte uitgaan. Een woord kan je raken, inspireren, troosten. Je krijgt weer nieuwe moed. Op zondag oefenen we ook opdat onze ziel soepel blijft, opdat onze ziel niet overgeleverd wordt aan de wanhoop, niet verdrinkt in bitterheid. We oefenen opdat we krachtiger worden in de liefde en de aandacht voor elkaar. En we vieren onze hoop én ons verdriet. Ja, ook ons verdriet, want er is er Een tot wie we kunnen zeggen: „Gij die weet wat er in mensen omgaat aan hoop en twijfel, domheid, drift, plezier en onzekerheid..." Wie in zijn leven te maken krijgt met ziekte en handicap en zich moet oefenen in overgave, overgave aan een nieuw leven, een ander leven, staat voor een vaak zware opgave. Je hebt elkaar erbij nodig. Maar ook moet juist dan je ziel niet verwaarloosd worden. Kleine tekenen van meeleven en eenvoudige woorden kunnen je behoeden en eraan bijdragen dat je er mens bij blijft. Volwaardig mens. Nu we tijdelijk op zondag samenkomen in de oefenzaal hebben de oefeningen van geloof, hoop en liefde een nieuwe betekenis gekregen voor mij. ROTTERDAM Zuster Celeste Vollebregt werkte als verpleegkundige tot ze „ziek van het werk" werd afgekeurd. Ze besloot al leen, buiten het klooster, te gaan wonen, en kreeg een andere wereld te zien. Ze ging in een oude wijk van Rotterdam taal- en naailessen geven aan bui tenlandse vrouwen en ontdekte hoe gastvrij de buitenlanders zijn. Maar hoeveel contacten ze ook met Turken en Marokka nen heeft, dat ze geen man heeft en „met God is getrouwd", blijft voor hen moeilijk te vatten. Vollebregt behoort tot de Rot terdamse zwerfreligieuzen: zusters, paters en broeders die werken onder mensen in de Maasstad voor wie de Rooms- Katholieke Kerk meestal wei nig aandacht heeft, zoals bui tenlanders, drugsverslaafden en heroïnehoeren. Ze noemen zich zwerfreligieuzen in na volging van de aartsvader Abraham. Net als hij voelen zij zich geroepen „de traditionele veiligheden en geborgenheden te verlaten en hun tred te richten naar hun schapen". Deze schapen ziin de mede mensen in nood, die onder meer te vinden zijn in „een onbekend en onherbergzaam gebied" als een oude stadswijk, een opvangcentrum voor drugsverslaafden of de omge ving van het Centraal Station van Rotterdam. Tien van de ruim dertig zwer freligieuzen die zich in Rotter dam maatschappelijk inzetten, ontmoeten elkaar eens in de zes weken om ervaringen uit te wisselen en elkaar zonodig bij te staan. Gespreksleider is dan Ruud van Doorn, stafme dewerker van het Katholiek Centrum voor Welzijnsbehar- tiging. „Buitenstaanders be grijpen vaak niet waar het ons om gaat. Je krijgt zo gauw sen satieverhalen", zegt Irene Jeu- rissen, die werkt bij het af- De Rotterdamse Kruiskade, waar veel drugsverslaafden rondhangen, is een van de werkterreinen van de zwerfreligieuzen. Kritiek Het werk van de zwerfreli gieuzen wordt gemakkelijk op gevat als kritiek op de kerk, zo bleek enkele maanden geleden tijdens een manifestatie van het bisdom Rotterdam. Toen de zwerfreligieuzen over hun werk vertelden, verweten sommige gelovigen hun dat ze onvoldoende oog hebben voor de „rijkdom die de kerk biedt". De zwerfreligieuzen zien hun werk echter in het geheel niet als kritiek, maar als een „con tinu appèl" op de kerk om zich met maatschappelijke proble men bezig te houden. „Wij vinden dat de kerk niet bin nen maar buiten de muren te vinden is", zegt Vollebregt. De kerk zou zich met maatschap pelijke problemen moeten be zighouden en haar aandacht moeten richten op de groepen voor wie de zwerfreligieuzen werken. „Wat zou het goed zijn, als de pastores aan het eind van de Islamitische vas tenmaand Ramadan de kerk gangers opriepen aan hun isla mitische buren een bloemetje te brengen", zegt zuster Matt- hia Jongen, die ooit missiona ris in Zaïre was en nu in de Surinaamse parochie van Rot terdam werkt. Eigenlijk, voegt Van Doorn toe, hebben de zwerfreligieu zen dezelfde doelstelling als de kerk. „De kerk wil zich rich ten op de samenleving, ze wil verankerd zijn in de samenle ving". De kerk moet om aan deze doelstelling te voldoen bepaalde risico's nemen, maar daar mag ze niet van terug schrikken. „Het Evangelie is gevaarlijk, het morrelt aan je geweten". De praktijk leert echter anders. Als het indus triepastoraat DISK tijdens een eucharistieviering opkomt voor de rechten van migran ten, werklozen en arbeidson geschikten, lopen „sommigen grif de kerk uit", weet Jeuris- sen. De kerk moet meer een plaats van ontmoeting worden, meent Jongen. De Surinaamse parochianen ontmoeten elkaar I FOTO: SIJTHOFF PERS tijdens de maandelijkse vie ring. De parochie streeft er naar dat de Surinamers zich op de parochies in hun buurt oriënteren, maar dat blijkt vaak problemen op te leveren. De drempel is hoog en nie mand kent hen. Jongen kent in haar werk grote waarde toe aan de contacten met de paro chianen. Feestjes en partijtjes zijn een belangrijk onderdeel van haar werk, want daar, veel meer dan in de kerk, kan ze met parochianen afspraken maken. Stuwers De zwerfreligieuzen zien hun werk als verwerkelijking van de idealen waarvoor hun con gregatie is opgericht De con gregaties waren binnen de kerk „stuwers, voorvechters" die meer dan eens tegen de wil van de kerkleiding in opkwa men voor de belangen van de armen in hun tijd. Jongen noemt als voorbeeld de congregatie van Dochters der Wijsheid, waartoe zij behoort. De Fransman Louis Marie Grignon de Montfort stichtte de congregatie voor het werk onder de wezen. Hij legde de zusters consequent een armoe dige leefwijze op, wat hem door de bisschoppen niet in dank werd afgenomen. Drie maal werd hem door een bis schop verboden zijn priesterlij ke functies uit te oefenen, maar zijn posthume wraak was zoet. Grignon werd later heilig verklaard, een eerbe toon dat de bisschoppen nooit ten deel is gevallen. De Dochters der Wijsheid brachten al in 1979-1980 een bezinningsproces over hun taak in de huidige samenle ving op gang. Daarin werd een moderne vertaling gevonden voor de doelstelling dat de congregatie zich inzet voor de genen die door de wereld aan hun lot worden overgelaten en bij wie de kerk niet of nauwe lijks aanwezig is. Ook binnen de Stichting Nederlandse Vrouwelijke Religieuzen (SNVR), waarin de ordes en congregaties samenwerken, bestaat veel waardering voor het werk van de zwerfreli gieuzen. Maar niet iedere orde of con gregatie staat te juichen als een lid zwerfreligieus wordt. Hoezeer ook opgericht als voorhoede binnen de kerk, de congregaties bevinden zich vaak zelf in een beschermde positie. „Zij weten vaak weinig over ons werk en hebben soms dezelfde vooroordelen die in de samenleving tegenover bui tenlanders en drugsverslaaf den bestaan". Maar veel con gregaties laten genoeg ruimte voor initiatieven van leden om een leven als zwerfreligieus mogelijk te maken. Niet iedere zuster of pater is geschikt voor een leven als zwerfreligieus, erkennen de drie Rotterdamse religieuzen. „Je moet in je karakter een avontuurlijke inslag hebben", meent Vollebregt. Bovendien, zeggen de drie in navolging van een brochure over hun werk, moet je door de ander „beroerd" willen worden. Zwerfreligieuzen moeten „een flinke jas uittrek ken van hun eigen ethische opvattingen over goed en kwaad en hun soms neerbui gende opvattingen over hulp aan anderen" laten varen. De Duitse televisie vertoont momenteel op de zondagavon den een uitstekende serie do cumentaires over grote kerke lijke processen in het verle den. Uiteraard speelt de Inqui sitie daarin een grote rol, de kerkelijke rechtbank die be last werd te waken over de zuiverheid van het geloof en de schenders daarvan te ver volgen. Uiteraard kon het niet missen dat in deze serie ook het proces rond Galilei werd nagespeeld, de zeventiende- eeuwse Italiaanse geleerde die in navolging van Copernicus had beweerd dat niet de aarde maar de zon het middelpunt was van het heelal. In dat pro ces herriep Galilei ten dele zijn stellingen, maar de inqui siteurs bleken, getuige deze documentaire, evenmin geheel zeker van hun zaak. Waar schijnlijk mede als gevolg daarvan kwam Galilei er ge nadig van af, want hij mocht blijven publiceren. Heel an ders liep het af met de Bo heemse priester Johannes Hus die, ofschoon hem door de Duitse koning Sigismund een vrijgeleide was beloofd, op het concilie van Konstanz tot de brandstapel werd veroordeeld. Hus, een duidelijke voorloper van Luther, had getwijfeld aan de transsubstantiatieleer die zegt dat tijdens de conse cratie brood en wijn verande ren in het lichaam en bloed van Christus Ook hekelde hij de uitwassen in de relikwieën- verering die grote vormen had in Duitsland zijn maar de toon die in deze serie aangeslagen is er niet een van dik hout zaagt men planken. In de uitzending over Galilei van afgelopen zondag kwam ook kardinaal Ratzinger aan het woord, de prefect van de congregatie voor de geloofsleer die de vroegere inquisitie voortzet. Hem werd gevraagd of het proces van Galilei niet zou moeten worden overgedaan. Gezien de totaal veranderde inzichten leek hem dit overbo dig, maar hij hoopte wel dat de kerk lering had getrokken uit het proces tegen Galilei. In feite is dat echter slechts ten dele het geval. Hus noch Galilei werden in ere hersteld. Bovendien zijn de processen die de congregatie aanspant, ook al zijn de omstandigheden waaronder ze gehouden wor den totaal veranderd, nog steeds geheim en krijgt degene die beschuldigd wordt geen advocaat. Mensen als Schille- beeckx en de Amerikaanse hoogleraar Charles Curran die in 1986 zijn ambt van hoogle raar aan de katholieke univer siteit van Washington moest opgeven, moeten het zonder verdediging stellen. De gang van zaken op het pro ces tegen Hus kon bekend worden doordat een van de aanwezigen die duidelijk op zijn hand was, na afloop een uitvoerig verslag van de gang van zaken opstelde. De Inqui sitie was er echter alles aan gelegen de gang van zaken tij dens deze processen in de doofpot te stoppen. De slacht offers werden niet alleen on derworpen aan vernedering en foltering, zij kregen ook een absoluut zwijggebod opge- legd. „Laat varen alle hoop, gij die hier binnentreedt", stond vol gens Dante geschreven op de poorten van de hel. Het kan volgens de kenner van de In quisitie, Frédéric Max, met evenveel recht gezegd worden van degenen die in handen vielen van het Heilig Officie. De meeste slachtoffers van de Inquisitie zijn naamloos. In het optreden van het Heilig Officie worden twee periodes onderscheiden, de Middel eeuwse Inquisitie en de twee de of de moderne Inquisitie die na de Hervorming ont stond en voornamelijk huis hield in landen als Spanje, Portugal en Italië. In het on langs gepubliceerde Gevange nen van de Inquisitie (Uitgave Ambo) slaagde Frédéric Max erin een negental getuigenis sen uit die tweede periode te bundelen, van mensen dus die hun proces overleefden. Ook in hun verhalen moet men na tuurlijk beducht zijn voor het gevaar van vertekening: het verhaal van de inquisiteurs krijgt men er niet bijgeleverd. Maar wel is het zo dat de ge schiedenis van de Inquisitie al vele malen belicht is vanuit het standpunt van de inquisi teurs, zelden echter bezien Het processen van de Inquisi tie vormen ongetwijfeld een van de zwartste bladzijden van de Europese geschiedenis. Ner gens is het moderne adagium van Lord Acton dat macht corrumpeert en absolute macht op een absolute manier beter bewaarheid geworden dan in het optreden van de in quisiteurs. Vooral de Spaanse Inquisitie is ronduit gruwelijk geweest. Op de eerste plaats waren de joden ervan het slachtoffer, in het begin van de zeventiende eeuw waren het de Lutheranen die massaal werden uitgemoord. Maar op dat moment ontstond ook van uit verlichte kringen in Frankrijk protest. In de twee de helft van de achttiende eeuw nemen de activiteiten van de Inquisitie duidelijk af. Vaak wordt gezegd dat de In quisitie gebillijkt kan worden door haar te plaatsen in het -Gr eft JHIED rijvei ivelai tt Ier di -tlET kabinet Lubbers-III beleeft dit weekeinde zijn Ope nendste uren sinds zijn formatie in 1989. In een achtste 2 mertje wil de PvdA-top belangrijke knopen doorhakke :enetv ficieel gaat het over de kabinetsplannen met de wao, m werkelijkheid staat het gezelschap, onder wie vice-piB we( Kok, fractievoorzitter Wöltgens en vice-partijleider jf de cum, voor de vraag of het kabinet al dan niet ten val d af. worden gebracht. oorzi JJE PvdA is de afgelopen weken door de brede vo i. De stand tegen de wao ernstig in het ongerede geraakt. G gen i ten zijn in opstand gekomen en zelfs de meest trouwe hebben hun lidmaatschap opgezegd. Maar nog ernsti dat de partij een pijlsnelle neergang in de opiniepei A doormaakt. Het besef begint bij steeds meer sociaal-den ten door te breken dat de huidige coalitie met het Clj PvdA in rap tempo naar de bliksem helpt. WAT nu te doen? Voor die moeilijke vraag staan de tx rijkste beslissers in de partij dit weekeinde. Achter de wordt al gefluisterd dat Kok, Wöltgens en Castricum e aan gelegen is de eenheid in de partij te herstellen. 4*--i immers iets is waar de PvdA in deze benarde tijden hoefte aan heeft, dan is het wel verdeeldheid in eigenjm. deren. De kabinetscrisis van 1989 en de hooglopende J in liberale kring hebben toen al geleerd dat de kiezers bitter weinig waardering voor kunnen opbrengen. MAAR hier wringt nu juist de schoen. Vice-premier H samen met zijn zes collega-ministers verantwoordelijk^.!* het wao-plan waar de fractie en de partij nu zo nadrukte afstand van nemen. Een harde confrontatie in de Kamelen sen Kok die het plan verdedigt en Wöltgens dk d fel aanvalt zal zelfs bij de meest bijziende waarnem&e beeld van verdeeldheid oproepen. Nog gevaarlijker D het als óf Kok óf Wöltgens het onaanvaardbaar over elfceni voorstellen moeten uitspreken. Vandaar dat de PvdA-c^dse het kabinet (Kok) en de PvdA-voorman in de Kamer (fc 0] gens) dit weekeinde samenhokken in een poging hun I d ken gelijk te zetten. jam n g TENEINDE één lijn te kunnen trekken staan de beideat tieke leiders twee mogelijkheden open. De eerste -peg compromis sluiten over de wao is duivels ingewikkejënt tweede uit het kabinet stappen levensgevaarlijken* bij een compromis over de wao te beginnen: dat zal ij vc belang van de coalitie niet radicaal mogen afwijkeflal i het kabinetsvoorstel. Want een financieel 'boterzacht' j natief doet afbreuk aan Koks pogingen het imago va%ter solide schatkistbeheerder te verwerven. En een alterik t dat de uitkeringsrechten van wao'ers geheel buiten |Mu laat, is bovendien onacceptabel voor het CDA. NietP"t€ niets onthulde CDA-fractieleider Brinkman daags na he^ binetsbesluit dat de hervorming van de sociale zekerhei|ar eigenlijke 'hoofddoel' is van het kabinet Lubbers-III. BLIJFT over het crisisscenario. Kok en Wöltgens JL1 daarbij voor de moeilijke afweging of de PvdA na een b vanwege de wao meer levenskansen heeft dan in de hu)0l 'Verelendung-situatie'. Zullen de kiezers die zich wal. van de partij hebben afgewend de moederclub weer kend in de armen vallen of niet? En belangrijker: fëtcn de PvdA met zo'n opstelling zijn kansen de komende paf tien jaar ooit weer aan de regering deel te nemen? HET zijn knappe stuurlieden die een schip in vlieg^f storm op koers weten de houden. Zeker is dat de Pvd^sa slist niet van harte van het kabinet afscheid zal nemen^ b dert Kok in 1986 het roer van Den Uyl overnam heefne zich immers op één doel gericht: de PvdA omvormen tol bi realistische partij die regeringsverantwoordelijkheid r dragen. Een breuk met dat beleid zou niet alleen het e^es betekenen van het kabinet Lubbers-III maar vermoed ook het politiek stervensproces van Kok inluiden. Ca nar lie Autodafé van een ketter in Goja, Spanje. kader van haar tijd. Frédéric Max is het daar niet mee eens. Altijd, zegt hij, waren er wel mensen begiftigd met redelijk heid die deze excessen niet in verhouding achtten tot de be langen die de machthebbers koesterden. Max wijst ook op de uitspraak van Marguerite Yourcenar: „tegenover de vroeger begane wandaden van de partij die men aanhangt heeft men altijd de neiging de slachtoffers te begatelliseren en het zo voor te stellen dat de terechtstellingen minder tal rijk waren dan is beweerd en verder dat zij nu eenmaal noodzakelijk waren voor de goede orde en in overeenstem ming waren met de geest van de tijd". Frappant is inderdaad dat in de seculiere religies, zo wel die van Robespierre als die van Lenin dezelfde argu menten gebezigd zijn. Prozesse der Weltgeschichte (zondagavavond Dtsl. 3, 22.25), deel III behandelt het proces tegen Jeanne D'Arc. ficlclócSoiiAant Uitgave Kantoor: Telefoon: Westerpers bv (maakt deel uit Apothekersdijk 34, Leiden 071 - 122 244 071 - 134 941 Postbus 112300 AA Leiden Hoofdkantoor. Koopmansstraat 9. 2288 BC Rijswijk Telefoon 070-3190 933. ip Telefax 070-3906 717 Is Postadres: Postbus 9.2501 CA Den Haag »s F Directeur/hoofdredacteur: J Leune Adjunct-hoofdredacteur J Timmers. 0 Chef-redacteur: G.- J. Onvlee. ?C r Secretariaat directie/hoofdredactie (tel 070 - 3190 808) L. van Koot. A B] Stadsredactie Leiden (tel. 071 -144 046 of 071 -144 047) R Kleijn (chef). M R< drs. J. van Zeijl je n Herpen (chef), F Buurman, u (tel: 070-3190 815) ui a v, von Haersma Buma, A. van Holstein.pL Leeuwen - Voorbij, R de Roo, drs K Veraart Sport Leiden e o (tel 071 -144 049) K. van Kesteren Binnen- en buitenland, financiën en econ A van Rijn (chef), W Bunschoten, drs. C E. Huisman, H Jansen, drs. J. van Leeuw Sport algemeen (tel. 070 - 3190 826): F Werkman (chef). P Alleblas, D Dijkhuq D Kiers, R. Langeveld, drs. H -F Ruijl !ar Kunst/rtv (tel 070 - 3190 834): G Ansems (coordinator), B Jansma, H Piet. Geestelijk leven (tel. 070 - 3190 835) L. Kooistra, drs. P van Velthoven. Foto (tel. 070 - 3190 838): M. Konvalinka (chef), S Evenhuis, S Pieterse. Redactie-secretaresse (tel. 070 - 3190 819): T. Kors M De Leidse Courant maakt verder gebruik van de diensten van pr - freelance-medewerkers en -correspondenten in zijn verspreidingsgebied; j - de parlementaire redactie en de nieuwsdienst van de Stichting Pers Unie. eerr dactioneel samenwerkingsverband van negen regionale kranten in NederlancP België De algemene verslaggevers van Pers Unie zijn drs K SwiersenM. vanke Ven De parlementaire redactie bestaat uit R. in 't Hout (chef), H. Bijleveld, D. tGj land, P. Koopman, D van Rietschoten en K. van Wees j - het Algemeen Nederlands Persbureau en buitenlandse persbureaus; - de volgende correspondenten in het buitenland: S Akkerman (Praag), ar drs D J. van den Bergh (Peking), drs H Botje (Tunis). A Courant (Athene). |rij R. Hasselerharm (Johannesburg). T Heard (Kaapstad), drs A Heering (Romt B van Huët (Parijs), M de Koninck (Washington). H Kuitert (Nieuw Delhi). F Lindenkamp (Sao Paulo), R. Simons (Londen), drs R. Vunderink (Moskou),ar W Werkman (Jeruzalem), E. Winkels (Barcelona), G. van Wijland (Belgrado), fg( F Wijnands (Bonn), J Wijnen (Brussel). U De Leidse Courant heeft als lid van de Stichting Pers Unie de exclusieve vertaal-»* publicatierechten van The Times en The Sunday Times of London. Vertaalster M deCocq P" n 08.30 tot 17.00 u ri 18 00 tot 19 00 u Nabezorging Telefoon 071 -122 248 op mi 15 00 uur. Abonnementsprijzen (inclusief 6% btw) Bij automatische betaling: per maand 25.70 per kwartaal 76,60 per jaar 294,30 Bij betaling per acceptgirokaart: per kwartaal 78,60 per jaar 299,30 Het abonnementsgeld dient vooruit te worden voldaan Advertenties Informatie en tarieven over advertenties tel 071 - 122 244 Telefax voor uitsluitend advertenties 071 - 134 941 Voor uitsluitend het doorgeven van advertenties kantoor Rijswijk 070 - 3902 702« Bankiers AMRO BANK NV 473 575 515 POSTBANK NV 663 050

Historische Kranten, Erfgoed Leiden en Omstreken

Leidse Courant | 1991 | | pagina 2