Gestolen kerkschat
kathedraal Auxerre
lag op het kerkhof
Vredesinitiatief RK bisschoppen
voor beëindiging oorlog Sudan
li
Bemiddelaar paus moet
kerkelijke vrede herstellen
Rabbijn Soetendorp vanavond
in radioprogramma „Klasse'
COMMENTAAR
CatdaeSoutcwit
GEESTELIJK LEVEN OPINIE
MAANDAG 5 AUGUSTUS 199|M<1
Geen minirok, maar Schotse
rok mag wel in de Sint Pieter
ROME Goed nieuws voor alle Schotten met gevoel voor tra-
ditïe. Zij mogen in de Schotse rok. de kilt, de Sint Pieter bezoe
ken Kardinaal Vigilio Noe, verantwoordelijk voor de basiliek,
hbeff dit toegezegd. Dit gebeurde na een protest van een Schot,
die'ïh kilt gekleed de toegang tot de Sint Pieter was ontzegd.
Tom Watson uit Coatbrigde was zeer verbaasd geweest toen de
Zwitserse Garde hem wegens zijn kilt de toegang tot Sint Pieter
ontzegde. Hij kwam net van een algemene audiëntie bij de paus,
waar hij dezelfde kilt had gedragen.
Na zijn protest bood kardinaal Noe in een brief aan het pauselij
ke Schots College in Rome zijn excuses aan voor het gedrag van
de Gardisten. Hij verzekerde dat in de toekomst de kiltdragers
geen strobreed in de weg zou worden gelegd.
Mgr. Noe herinnerde aan de zaligverklaring van de Schotse
martelaar John Ogilvie in 1976. toen honderden Schotten in de
kilt gekleed aan de plechtigheid op het Sint Pietersplein hadden
deelgenomen zonder dat dit tot problemen had geleid. Inmiddels
wisten de wachten hoe belangrijk de kilt voor de Schotten is.
Hoe langer ik me in
de zaak verdiep,
des te duisterder
schijnt ze me toe
Meer bezoekers in
Vaticaanse musea
VATICAANSTAD De Vaticaanse musea
hebben in 1990 elf procent meer bezoekers
getrokken dan in 1989. Dat blijkt uit het za
terdag verschenen verslag over de activitei
ten van het Vaticaan in 1990. In totaal heb
ben 2.141.684 mensen een bezoek gebracht
aan de musea, waarvan de Sixtijnse kapel
nog altijd de grootste trekpleister is. De stij
ging is waarschijnlijk mede te danken aan
de slechte organisatie bij de staats- en ge
meentelijke musea in Rome. Vele van deze
musea zijn door personeelsgebrek of door
restauratiewerkzaamheden soms maanden
geheel of gedeeltelijk gesloten. Volgens het
verslag beschikken 401 mensen over de na
tionaliteit van Vaticaanstad. Onder hen zijn
46 kardinalen, 184 diplomaten en 100 Zwit
serse gardisten.
Doodstraf voor belediging
Mohammed in Pakistan
ISLAMABAD In Pakistan kan bij kleinering of
belediging van de profeet Mohammed de zwaarste
straf, de doodstraf, worden opgelegd. Dit heeft het
Pakistaanse kabinet vorige week besloten. Tot nu
toe stond op het beledigen van de profeet hoog
stens levenslange gevangenisstraf.
Volgens de Pakistaanse minister van justitie, Ami-
ir Hussain, is de verscherping van de straf in
overeenstemming met de nieuwste voorschriften
van het nationale, sharia-gerechtshof. Medio juli
heeft het Pakistaanse parlement een verandering
in de grondwet goedgekeurd, die dit gerechtshof
bijzondere volmachten geeft.
Het nieuwe besluit past in het beleid van de Paki
staanse regering om de sharia, de islamitische
wetgeving, in het land in te voeren. De kerken en
christelijke politici hebben de afgelopen maanden
herhaaldelijk tegen dit beleid geprotesteerd.
eat
PARIJS De diefstal
van de kerkschat van de
kathedraal van Auxerre
heeft een onverwachte
epiloog gekregen. Drie
dagen na de geruchtma
kende roof konden Franse
rechercheurs de ruim
honderd kostbaarheden
ophalen van het kerkhof
van Fontenoy, twintig ki
lometer van Auxerre. Dit
na een anonieme tip aan
een regionale krant.
De onschatbare collectie mini
aturen (13e eeuw), manuscrip
ten, goud- en zilverwerk en
een met email belegde relik-
wieënkast werd onbeschadigd
teruggevonden. In afwachting
van een betere beveiliging van
de kathedraal van Auxerre
zijn de stukken tijdelijk onder
gebracht in het stedelijk mu
seum. Bisschop Gerard Defois
van Auxerre-Sens "explodeer
de van vreugde" bij het horen
van het goede nieuws. De da
ders schonk hij vergiffenis.
Zo niet de Franse politie, die
deze maanden wordt gecon
fronteerd met een serie kunst-
roven uit de Franse kathedra
len en kerken. Een politie
woordvoerder sloot niet uit dat
de dieven in Auxerre zijn ge
schrokken van de grote aan
dacht voor de roof in de Fran
se media. "De stukken waren
te heet geworden en onver
koopbaar". Een uit de hand
gelopen grap wordt evenmin
uitgesloten.
Behalve de kerkschat kwam
dit weekeinde ook de burge
meester van Auxerre, minister
Jean-Pierre Soisson, terecht.
Hij verdwaalde tijden een
wandeling in de dichte bossen
van Zuid-Corsica. Na een
nacht door het struikgewas te
hebben gekropen vonden
gendarmes de dolende burger
vader.
Godsdienst
onderwijs keert
terug op
Roemeense
scholen
Idoor
HAITZE DE BOER
TIMISOARA Op de
openbare scholen van
Roemenië keert het besef
terug dat het een grote
fout is geweest om het
christendom uit de scho
len te verwijderen en uit
de wetehschap, de cultuur
en (^.e' samenleving.
Dit kwam naar voren op de
Europese conferentie van
Christen-Educators, die eind
vorige maand werd gehouden
in de Roemeense stad Timisoa-
ra. Er namen 350 leraren uit
twaalf landen aan deel. Het
was de eerste keer dat de Eu
ropean Educators' Christian
Association, organisator van
de conferentie, in Oost-Europa
was. De grote meerderheid
van de deelnemers kwam uit
Roemenië zelf. Uit het Westen
kwamen twintig mensen. Het
thema van de conferentie was:
'Een nieuw begin - een revolu
tie in onderwijs'. Doel was de
Roemenen te helpen het va
cuüm in het onderwijs te vul
len door het stichten van nieu
we scholen en het geven van
de christelijke godsdienst op
openbare scholen.
Gedurende enkele decennia
werd het onderwijs in de
openbare scholen gedomineerd
door atheïstische filosofieën
die eindigden in het marxis
tisch atheïsme. Het doel was
de vorming van een mens zon
der God. De gevolgen van dit
soort opvoeding zijn te zien in
de verarming van de cultuur,
van de kunst, van creativiteit
en in het bijzonder van de mo
raal, zo werd op de conferentie
gesteld.
Juist in de Oosteuropese lan
den, waar de atheïstische er
varing tot overheidsbeleid is
verheven, maken thans zelfs
overheden het tot hup speciaal
doel om de godsdienst weer te
rug te brengen in alle sociale
structuren.
Momenteel zijn er vier christe
lijke scholen voor voortgezet
onderwijs in Roemenië, alle
ongeveer één jaar oud. Men
hoopt dat de wet volgend jaar
zal zijn gewijzigd zodat er ook
christelijke lagere scholen
kunnen worden opgericht.
BEROEPINGEN
Nederlandse Hervormde Kerk
Beroepen door de Provinciale Kerk-
vergaderfng Zeeland tot predikant
voor buitengewone werkzaamheden-
(diakonaal consulent) mevr. A.A. Bos
nia, kandidaat te Middelburg die dit
beroep heeft aangenomen.
Gereformeerde Kerken Vrijgemaakt
Aangenomen naar Beverwijk I.c.m.
Krommenie S.S. Braaksma, kandi
daat te Kampen die bedankte voor
Franeker-Sexbierum i.s.m. Arum, Nij-
ega-Opeinde i.c.m. Mildam en voor
Sneek-Koudum; naar Driesum c.a.
A.G. Bruijn, kandidaat te Kampen die
bedankte voor Vrouwenpolder, Hoek
en voor Baflo-Warffum;
Klinisch pastoraat heeft
behoefte aan heldere visie
Een oude Kroatische vrouw bidt voor vrede in een kerk in Osijek. Daar kwamen gisteren volgens
niet-officiële berichten vijfendertig mensen om die gedood werden door Serviërs.
FOTO: AP
NOORDWIJKERHOUT
In de klinische pastora
le vorming, een uit Ame
rika afkomstige vorm van
pastoraat, is behoefte aan
een duidelijker visie en
een nieuwe definitie van
het werk. Hoe meer speci
alisatie, hoe groter de
noodzaak de samenhang
tussen het individu en de
samenleving te zien.
Dit zei dr. M.B. Blom zaterdag
in Noordwijkerhout bij de ope
ning van het vierde interna
tionale congres over klinische
pastorale vorming. Daaraan
nemen 350 predikanten, pries
ters en rabbijnen deel die in
deze vorm van pastorale ge-
spreksvoering zijn gespeciali
seerd.
Blom, voorzitter van de Raad
voor klinische pastorale vor
ming, verwees naar de Duitse
psychotherapeut Eugen Dre-
wermann, die het belangrijk
noemt een visie te volgen en
de eenheid van de werkelijk
heid te zien. Het resultaat van
de huidige specialisatie is vol
gens Blom dat we door de con
stante informatiestroom over
spoeld dreigen te worden en
een helder zicht op de dingen
dreigen te verliezen.
De klinische pastorale vor
ming, waarin het gaat om een
integratie van theologie en
psychologie in het eigen leven
van pastores, is ongeveer der
tig jaar geleden uit de Vere
nigde Staten naar Nederland
overgewaaid. Vooral door het
werk van dr. W. Zijlstra, die
in Topeka een opleiding heeft
gevolgd, heeft het klinisch
pastoraat en de opleiding daar
toe in Nederland bekendheid
gekregen. Deze vorm van pas
toraat wordt met name in zie
kenhuizen gebruikt.
KPV heeft geleid tot professio
nalisering, specialisatie en in
dividualisering. Maar. zo
schreef VU-hoogleraar dr. G.
Heitink kortgeleden in het
tijdschrift Praktische Theolo
gie, in hoeverre is hier behal
ve van vernieuwing van het
kerkelijk handelen ook sprake
van een onkritische aanpas
sing aan maatschappelijke ont
wikkelingen, met name mo
dernisering en rationalisering.
Als een ander gevaar noemt
Heitink een te grote aandacht
van een predikant voor zijn
specialisatie. Hij schiet tekort
als hij zich helemaal toelegt op
het individuele pastoraat en
geen beroep doet vrijwilligers
om de gemeente op te bouwen
tot een pastorale gemeenschap.
ROME Paus Johannes
Paulus II heeft vandaag
staatssecretaris mgr. Jean
Louis Tauran naar Joego
slavië gestuurd in een po
ging de strijdende partijen
met elkaar te verzoenen.
De Vaticaanse 'minister
van buitenlandse zaken'
zal zijn aandacht vooral
ook moeten richten op de
onenigheid tussen katho
lieke bisschoppen en gelo
vigen die zo'n dertig pro
cent van de bevolking uit
maken.
De Joegoslavische bisschoppen
zijn het er niet over eens wie
hun voorzitter zal zijn. Nor
maal gesproken is dat steeds
een Kroaat, maar de paus wil
dat voortaan ook niet-Kroaten
daarvoor in aanmerking ko
men. In kratië wonen d
emeeste katholieken. Mgr.
Tauran heeft morgen een ont
moeting met de dertig katho
lieke bisschoppen.
Het verzoek tot een bemidde
lingspoging is gekomen vanuit
Joegoslavië. Zowel de Ser-
visch-orthodoxe hiërarchie als
de rooms-katholieke bisschop
pen in Joegolsavië hebben bij
het Vaticaan aangedrongen op
zo'n bemiddelingspoging.
Tauran zal ook spreken met
vertegenwoordigers van de
moslims die in Bosnië-Herzé-
govina wonen. Een gezamen
lijke inspanning van alle gelo
vigen, zo wordt in Joegoslavië
gezegd, zou een bijdrage kun
nen leveren aan de oplossing
van de problemen in Joegosla-
De Servisch-orthodoxe patri
arch Pavle met wie Tauran
woensdag zal spreken, heeft in
een toespraak vorige week ge
zegd dat de Servische minder
heid in Kroatië dreigt te wor
den uitgeroeid. Extremistische
Kroaten bedrijven dezelfde
politiek van „beestachtige gru
weldaden" tegen de Serven als
in 1941, aldus de patriarch. In
dat jaar werden de Serven
door de fascistische Kroaten
als schapen naar de slachtbank
gedreven en in concentratie
kampen ondergebracht.
De Servische minderheid in
Kroatië heeft de indruk dat
het moet kiezen tussen de
dood in een massagraf of een
burgeroorlog.
Tegelijkertijd riep de patriarch
echter tot verzoening tussen
de orthodoxe Serviërs en de
rooms-katholieke Kroaten op.
Beiden behoren tot de ge
meenschap der christenen en
Rabbijn Soetendorp
HILVERSUM In het
KRO-radioprogramma
'Klasse' staat vanavond de
rabbijn Awraham Soeten
dorp centraal. Deze zomer
is Klasse gewijd aan de
jeugd van bekende Neder
landers. Hoe zijn ze zelf
opgevoed en welke opvoe
ding hebben ze aan hun
eigen kinderen meegege
ven?
De jeugd van Awraham Soe
tendorp werd getekend door
de Tweede Wereldoorlog. Soe
tendorp kwam ter wereld in
ÜV
het oorlogsjaar 1943. „Dat ik
midden in de oorlog ben gebo
ren, heb ik altijd vertaald als
doorgaan met het leven, tegen
alles in. Toen ik drie maanden
was en de discussie in huis tus
sen mijn vader en moeder
over onderduiken steeds hevi
ger werd, kwam de Gestapo
binnen om ons op te halen. De
man van de Gestapo las na
men voor en zag dat ik niet op
de lijst stond. Hij keek naar de
wieg en zei:,.Schade dass er
ein Jude ist." Waarop mijn va
der zei:„Gelukkig dat het een
joods kind is. Hij kan dus nooit
het kind van moordenaars
zijn." De man sloeg mijn vader
KHARTUM De rooms-
katholieke bisschoppen in
Sudan zijn met een
vredesinitiatief gekomen
om de nu al jaren durende
burgeroorlog in het land
te beëindigen. In een her
derlijk schrijven roepen zij
christenen en moslims op
om een vreedzame oplos
sing voor de conflicten te
zoeken.
De bisschoppen richten zich in
hun brief ook tot hen. „Wij
vragen u de vrede te prediken,
in plaats van haat, racisme en
tweedracht," aldus de bis
schoppen. De christenen wordt
opgeroepen niet meer het poli
tieke stammenconflict aan
wakkeren.
In de brief richten de bis
schoppen zich niet alleen tot
christenen en moslims, maar
ook tot de regering. Ze uiten
zware verwijten aan het adres
van de Sudanese machtheb
bers. Volgens de bisschoppen
is hun onrechtvaardige poli
tiek de oorzaak van de burger
oorlog. De machthebbers zijn
blind voor de ongerechtigheid,
de uitbuiting en de onderdruk
king van bepaalde rassen en
geloven, aldus de bisschoppen.
De burgeroorlog heeft grote
littekens nagelaten in Sudan.
Hele steden en dorpen zijn
door de oorlog van de kaart
geveegd, duizenden mensen
zijn gevlucht en honderddui
zenden zijn uit hun huizen
verdreven. Veel Sudanesen
zijn door de ellende van de
oorlog onverschillig geworden
voor het leed van anderen.
„Maar", zo merken de bis
schoppen in hun brief op,
„kunnen wij ons gelovigen
noemen als wij de ellende van
de oorlog zo maar aanvaar
den?"
De burgeroorlog heeft de ge
volgen van de droogte ver
groot, doordat de hulpverle
ning door de strijd tussen de
regering en het Sudanese be
vrijdingsleger wordt gehin
derd. Door de droogte worden
vele miljoenen mensen met de
hongersnood bedreigd.
Palestijnse illusies
METEEN nadat de Israëlische regering eindelijk had 1 imaki
tigd te zullen deelnemen aan een regionale vredescon
tie, stemde ook de Palestijnse Bevrijdingsorganisatie in
cipe in met de Amerikaanse voorstellen. Het antwoo
Tunis kwam echter met hetzelfde totale gebrek aan er
siasme als dat uit Jeruzalem en met hetzelfde besef da
voor een ontwikkeling staat die men toch niet kan aBmen,
den.
bezoe
aan
Twe
tingsd
stichi
iNabes
t~v j
IJE Amerikaanse vredesplannen zijn daarmee aanbela'
het centrale punt, maar dat is waar elke vorige bemidi
is stukgelopen: proberen de Israëlisch-Palestijnse confi"
tie op te lossen. Die erfvijandschap is tegelijk de inz<
het hele Arabisch-Israëlische conflict, maar ook de
marginale uiting ervan. Verdediging van de rechten v
Palestijnse volk behoorde tot de vaste retoriek waarmi
Arabische leiders telkens ten strijde trokken tegen
maar in geen enkele van de vier grote oorlogen die
Midden-Oosten zijn uitgevochten, was de Palestijnse zj
rechtstreekse aanleiding. De enige keer dat dat wel het
was, tijdens de Israëlische invasie in Libanon in 1982,
Israël de infrastructuur van de PLO wilde vernietigen,
ven alle Arabische landen op veilige afstand toekijken"
VOOR de Arabische wereld was de Palestijnse zaak
meer dan een lapmiddel om de eeuwige verdeeldheid e\r
camoufleren, en daar dreigt voor de Palestijnen het grc
gevaar op de conferentie. De nadrukkelijke steun van AJN I
en de PLO aan Saddam Husayn tijdens de Golfqctiek
toen zij in een van hun vele tragische vergissingen g^s dc
den dat hij inderdaad Palestina wilde bevrijden heefferste
status bij de Arabische leiders niet verbeterd. De Golfs^is ir
die de grote financiers van de PLO waren, hebben Araieren,
gestraft voor zijn 'verraad' door hun kredieten in te treï wo
Maar het is vooral het totale isolement dat de Palesferleg
zaak fataal dreigt te schaden. ictie
pr, i
VOOR het eerst sinds zij ruim veertig jaar geleden uifneen
thuisland werden verdreven, moeten de Palestijnen er^f *-e
stig rekening mee houden dat zij door hun Arabische 1 maj
ders helemaal in de steek worden gelaten. Als de confeiPnet
van start gaat, zal er op de Syrische president Assad nar0^P
enkele Arabische leider zijn die bezet gebied moet terj° in
sen. Assad wil de Golan-hoogte terug, maar de gebi
waar de Palestijnen hun eigen staat willen vestigen, wo
door niemand opgeëist. De Jordaanse koning Husayn
jaren geleden al openlijk afstand gedaan van de west^ Kc
Jordaanoever, terwijl de Gazastrook een stukje niem^janm
land is dat destijds alleen maar militair was bezet door B het
te. Als de Arabische landen hun conflict met Israël kufhjseci
er eigenlijk niemand die nog belang heeft fet
zijn geroepen zich niet als „on
mensen" te gedragen.
De relaties tussen de kerken
in Joegoslavië zijn volgens een
rapport van de Conferentie
van Europese Kerken (KEK)
de laatste tijd aanzienlijk ver
slechterd. Zowel de Orthodoxe
Kerk van Servië als de
Rooms-Katholieke Kerk van
Kroatië is betrokken bij de et
nische tegenstellingen. Leden
van beide kerken verscherpen
met confessionele polemiek
het conflict tussen de groepe
ringen. In beide republieken
buiten politici de confessionele
tegenstellingen verder uit, al
dus de KEK.
Onder auspiciën van de KEK
wordt er gewerkt aan een oe
cumenische ronde-tafelconfe
rentie, waaraan vertegenwoor
digers van alle kerken alsme
de van moslims en joden zul
len deelnemen. Hoewel de
Raad van Europese bisschop
penconferenties, de tegenhan
ger van de KEK, nog geen be
sluit heeft genomen om als
mede-organisator op te treden,
wordt in Joegoslavië gehoopt
dat kardinaal Kuharic, de
aartsbisschop van Zagreb,
aartsbisschop Sustar van Lubl-
jana en aartsbisschop Perko
van Belgrado zullen deelne
men. Patriarch Pavle heeft
toegezegd te komen.
droomde oplossing zijn: door een feitelijke coalitie m^s wor
Arabieren de Palestijnen voorgoed elimineren.
De Palestijnen hebben momenteel maar één troef in lar
den: na de Golfoorlog kunnen de VS en het Westen zich
permitteren de VN-resoluties 242 en 338 over de bezetty.
bieden nog langer te negeren. Na de bevrijding van KufilC:
kan niemand de Palestijnen een rechtvaardige oplo
voor hun problemen ontzeggen. Niemand heeft de Pal
nen echter beloofd dat zij een eigen staat zullen krijgen.J00r
echt onafhankelijk Palestina was altijd al een utopie, eÜ^EËË
hun houding in de oorlog hoeven de Palestijnen geen coi
sies te verwachten. Het beste waarop zij kunnen hopen
verregaande autonomie, zodat de zo lang verwachte cr
rentie voor het Palestijnse volk wel eéns het einde van^fiej|(
illusies zou kunnen zijn. ttijbesi
rtij-vO'
It. Dai
nnen
rdnek.
kan tie
van i
pk bei
ns af\
figt te
tsend
f en zij
emaal
vend ie
orttraj
probl
kan tie
tussen
tretari
tuldeii
uden
en schreeuwde:„Morgen ko
men we jullie ophalen. Verlaat
het pand niet." 's Nachts zijn
we vertrokken en ondergedo
ken. Over de opvoeding van
zijn kinderen zegt Soetendorp-
:„We zijn eens in Westerbork
geweest. De kinderen waren
toen zes en acht jaar. We heb
ben ze toen verteld over on
derduiken. Bij het zien van de
rails kon ik niet opbrengen
rustig te zijn, ik huilde onge
controleerd. En mijn dochter
van zes, die balancerend over
de rails naar mij toeliep zei-
:„Het is niet erg, geeft niks
hoor." (KRO Radio 1, 20.04
Tutu: sancties
misschien weer
noodzakelijk
KAAPSTAD Sancties te
gen Zuidafrika zijn weer no
dig als president De Klerk
niet weet duidelijk te maken
dat hij ook voor zwarten ge
loofwaardig moet zijn. Dit
heeft bisschop Desmond
Tutu voroge week gezegd in
een toespraak naar aanlei
ding van het Inkatha-schan-
daal. De Zuidafrikaanse re
gering sluisde geld naar de
Inkathabeweging van Zoe
loe-leider Bouthoulezi in een
poging de opkomst van het
ANC in te dammen.
rt* £cidbc Souumt
Uitgave: Westerpers bv (maakt deel uit vgn Sijthoff Pers bv).
Kantoor Apothekersdijk 34, Leiden
Telefoon: 071-122 244
Telefax: 071 - 134 941
Postadres: Postbus 112300 AA Leiden.
Hoofdkantoor Koopmansstraat 9, 2288 BC Rijswijk
Telefoon: 070-3190 933
Telefax 070-3906 717
Postadres Postbus 9, 2501 CA Den Haag
Directeur/hoofdredacteur: J. Leune
Adjunct-hoofdredacteur J Timmers.
Chef-redacteur: G - J Onvlee.
Secretariaat directie/hoofdredactie (tel. 070 - 3190 808): L van Koot.
046 of 071 - 144 047): R. Kleijn (chef), M.
Sport Leiden e.o (tel 071 - 144 049) K. v
rtijsec
Binnen- en buitenland, financiën e
A. van Rijn (chef), W. Bunschoten, drs. C. v
E. Huisman, H. Jansen, drs J van Leeuwen - Voorbij, R. de Roo, o.o
trekkt
Sport algemeen (tel 070 - 3190 826) F. Werkman (chef), P. Alleblas, D. Dijkhuklrijf s
D Kiers, R Langeveld, drs. H.-F. Ruijl. politi
Kunst/rtv (tel. 070 - 3190 834): G. Ansems (coordinator), B. Jansma, H Piët I dat i
Udelijl.
Geestelijk leven (tel 070 - 3190 835)' L. Kooistra, drs. P van Velthoven. tegenc
Foto (tel 070 - 3190 838) M. Konvalinka (chef), S Evenhuis, S Pieterse Ciaal-C
Bruijn^W. Diekstra. L Hen^^'
Redactie-secretaresse (tel. 070 - 3190 819) T Kors. istanO
'rwach
rtijleu
Stichting Pers Unie, ec
ale kranten in Nederlai
n Herpen (chef), F Buurman,
Kesteren.
(tel: 070-3190 815):
De Leidse Courant maakt verder gebruik van de d
dactioneel samenwerkingsverband van n€
België De algemene verslaggevers van Pers unie zijn ars. rv awiers en ivi van°
Ven. De parlementaire redactie bestaat uit R. in 't Hout (chef), H. Bijleveld, D. \dan n
land, P. Koopman, D. van Rietschoten en K. van Wees. jp.
het Algemeen Nederlands Persbureau en buitenlandse persbureaus;
de volgende correspondenten in het buitenland: S. Akkerman (Praag), Verhit
Bergh (Peking), drs H Botje (Tunis), A Courant (Athene), \SSCtlie
(Johannesburg). T Heard (Kaapstad), drs A Heering {RorriorzitU
(Parijs), M de Koninck (Washington), H Kuitert (Nieuw Delhi), uiskoi
mp (Sao Paulo). R Simons (Londen), drs R Vunderink (Moskou).nn„n
lJ„lnXss«rCel0na)' G "a" W,,and ,Be'9,aa°' "chtl
De Leidse Courant heeft als lid van de Stichting Pers Unie de exclusieve vertaal'e Cf'S
publicatierechten van The Times en The Sunday Times of London. Vertaalster
M. de Cocq.
drs. D J
R Hassele
B van Huët (I
n 08.30 tot 17 00 u
"ÏAS
i 18.00 tot 19.00 uur, op z
Nabezorglng
Telefoon: 071 - 122 248 op ms
15.00 uur
Abonnementsprijzen (inclusief 6% btw)
Bij automatische betaling
per maand 25,70
per kwartaal 76,60
per jaar 294,30
Bij betaling per acceptgirokaart
per kwartaal 78,60
per jaar 299,30
Het abonnementsgeld dient vooruit te worden voldaan
Advertenties
Informatie en tarieven over advertenties tel. 071 -122 244
Telefax voor uitsluitend advertenties 071 - 134 941
Voor uitsluitend het doorgeven van advertenties kantoor Rijswijk 070 - 3902 702
Bankiers
AMRO BANK NV 473 575 515
POSTBANK NV 663 050
T
Ir