Goed aeld met
vakantiewerk
E
Brandstichting in tent
Jazzfestival Leidseplein
Torhout/Werchter: horen, zien en zweten
Zomers Vlietpop swingt:
DE
KRANT
BRENGT
DE WERELD
BIJU
THUIS.
gc
Ja, ik heb belangstelling
voor het tijdelijk bezorgen
van de krant.
KUNST/RTV
AMSTERDAM In een tent op het Leidseplein in Amster
dam is het gisteravond tot een treffen gekomen tussen politie
en het publiek dat was afgekomen op de muziek van het
Drum Jazzfestival. De politie besloot rond middernacht het
festival af te breken naar aanleiding van klachten over ge
luidsoverlast, zo staat maandag in een bekendmaking.
Het publiek keerde zich na deze beslissing tegen de politie en
pleegde enkele vernielingen. Zo werd er brand gesticht in de
tent, waarbij de brandweer overigens niet op hoefde te tre
den, en gingen enkele ruiten aan diggelen. De politie ver
richte één arrestatie.
Voor het muziekevenement is de organisatie een vergunning
verleend van 19.00 tot 23.00 's avonds muziek te laten klin
ken. Het festival duurt nog enkele dagen.
£cidóc SouAcmt
MAANDAG 8 JULI 1991 PAGÉ
Buitenlandse koren strijken met eer op Arnhems festij
Danseres Irina Nijinska overleden
LOS ANGELES - De danseres
en balletdocente Irina Nijins
ka, die de hele wereld afreisde
om de balletten van haar moe
der Bronislova Nijinska te pro
moten, is op 77-jarige leeftijd
overleden.
Nijinska stierf vorige week in
een ziekenhuis in Inglewood,
bij Los Angeles, aan de gevol
gen van een beroerte waar
door zij op 29 mei was getrof
fen tijdens een bezoek aan
Amsterdam, zo deelde haar
man Gibbs Raetz mee.
In de laatste maanden voor
haar dood reisde Nijinska, die
een nichtje was van de legen
darische Russische danser Vas-
York, Parijs, Taipei en Am
sterdam. In Taipei werkte ze
aan de uitvoering van haar
moeders ballet „Les Noces".
In Amsterdam werd ze met
een beroerte in een ziekenhuis
opgenomen. Ze verbleef tot
haar dood in een ziekenhuis in
Californie voor therapie om
haar spraakvermogen terug te
krijgen.
Nijinska werd in 1913 in Rus
land geboren en trok met haar
moeder naar Europa. Na de
Tweede Wereldoorlog ging ze
naar de Verenigde Staten.
Haar as wordt boven de
oceaan uitgestrooid, aldus
Nijinska's echtgenoot.
ARNHEM Het vierjaar
lijkse Internationaal Koor
Festival in Arnhem is het
afgelopen weekeinde af
gesloten met de bekend
making van de diverse
prijswinnaars. De deelne
mende Nederlandse koren
behaalden geen eerste
plaatsen. Die eer viel al
leen de buitenlandse deel
nemers te beurt.
De eerste prijs voor het
jeugdkoor gelijke stemmen
ging naar Frauenchor Besse-
nyei Gyorgy voor de uitvoe
ring Cantus Nocturnus. In de
afdeling jeugdkoor ongelijke
stemmen was de beste Roso-
nans con Tutti uit Polen voor
de Psalm 43 'Richte mich
Gott' van F. Mendelssohn.
Het kinderkoor kende twee
winnaars: Coro di Ninos
Cantores de Cordoba uit Ar
gentinië voor de uitvoering
Mi trencito van Ramon Gu-
tierres del Barrio en het Kin-
derchor der Budap. Grund-
schule Bardos Lajos met Ju
bilate van Bardos Lajos.
In de afdeling kamerkoor
was de beste Versya Cham
ber Choir met Agnes Dei van
Krzystof Penderecki. En zo
als we zaterdag al meldden
behaalde het Voorburge ka
merkoor 'Quod Libet' in deze
categorie de vierde plaats.
De Letse Dzintars wonnen in
de afdeling vrouwenkoor
met Peteris Vasks van Keka-
tas. In de categorie mannen
koor werd de eerste plaats
veroverd door het Mannen
koor Dziedonis met Sonnet
an Orpheus van Richard
Ram. Het Mixed Choijf g
us won met Fire Fif C
Thomas Morley in de i
rie gemengd koor. He
goriaans Schola uit
hout veroverde in d«F
ling Gregoriaans der
plaats. Het Singé
Choir kwam in
lichte muziek als de 1
de bus. Aan het festi
men ruim 120 koren <1
komstig uit alle delent
wereld. Het grootste 1
tival in de wereld
ruim een week.
I
Popfestival Torhout/Werchter, met
achtereenvolgens The Scene, Dave
Stewart and the Spiritual Cowboys,
Deee-Lite, Happy Mondays, Bonnie
Raitt, Pixies, Iggy Pop, Paul Simon
en Sting. Plaats en tijd: Torhout
(België), zaterdag 6 juli. Bijzonder
heid: herhaling gisteren in Werchter.
De vijftiende editie van
het internationale popfes
tival Torhout/Werchter in
België gaat de geschiede
nis in als een van de heet
ste. Eigenlijk te heet,
maar over het weer blij
ven we nou eenmaal kla
gen. De filc^e onweersbui,
die het concert van de af
sluitende Sting van een
extra lichtshow voorzag,
zorgde te laat voor de no
dige afkoeling. Een ander
verschil met vorig jaar
was dat het festival dit
keer niet was uitverkocht,
er waren slechts twee
keer 45.000 toeschouwers
aanwezig.
De plaatselijke EHBO had er
toen al een zware dag opzitten.
Flauwgevallen mensen en be
zoekers, die de combinatie van
alcohol en hitte hadden onder
schat zorgden voor een extra
taak van de Eerste-Hulpverle-
ners. Zwetend en vaak te veel
bier drinkend zaten en lagen
ze bij elkaar: de bijna vijftig
duizend bezoekers in Torhout.
Het gros lag ergens op het wei
land op een plek, die weinig
zicht bood op het podiumge-
beuren. Ze hadden natuurlijk
ook hun badlakentje kunnen
uitrollen op het strand van
Oostende én de cassetterecor
der vullen met een live-bandje
van hun favoriete artiest. Dat
scheelt 55 gulden. Maar ook
een hoop lol.
Zoals bij Iggy Pop, de onbet
wiste smaakmaker van Tor
hout/Werchter. De getailleer
de spijker kronkelde zich, ge
steund door een hechte rock 'n
rollband, in allerlei bochten
over de bühne en ging met
zijn repertoire door zijn eigen
rockgeschiedenis. Hij haalde
stukken van The Stooges uit
de motteballen, maar bracht
ook zijn hits, van Lust For
Life tot Candy. Zijn wervelen
de show veroorzaakte een nog
nooit eerder vertoonde reactie
bij het publiek: plotseling wer
den er lege plastic (en naar het
schijnt in een enkel geval gla
zen...) flessen naar voren ge
gooid en in een oogwenk was
FOTO: AP
het luchtruim boven het festi
valterrein een zee van plastic.
De flessen eindigden hun
vlucht vrijwel allemaal op het
podium. En Pop vond het
prachtig.
Vraagtekens
Tegenover dit hoogtepunt
stonden geen echte dieptepun
ten, hoewel er vooral wat
vraagtekens waren over het
contracteren van de Happy
Mondays en Deee-Lite, twee
bands die de jeugd uit de dis
cotheken naar Torhout en
Werchter moesten trekken.
Het hypnotiserende dance-ge-
luid van de Happy Mondays
uit Manchester was vergele
ken bij het geluid op hun laat
ste cd Pills 'n' Thrills And Bel
lyaches een stuk slordiger,
maar de halve band stond dan
ook gedrogeerd op het podium
en dan wil je nog wel eens
vergeten hoe een akkoord ook
al weer moest klinken. Deee-
Lite was een -regelrechte' ver
rassing. De melodieuze dans-
beat van de band, voor de ge
legenheid uitgebreid met su-
Eerbassist Bootsy Collins, is ge-
ouwd op de funk-amenten
van George Clinton en Sly
The Family Stone en bleek
praktisch even opwindend.
Een hoofdrol was er voor zan
geres Lady Miss Kier, die een
extra applaus verdiende voor
de manier waarop Deee-Lite
een geluidsprobleem het hoofd
wist te bieden.
Torhout/Werchter werd dit
jaar geopend door onze eigen
The Scene, inmiddels wereld
beroemd in België. De Dand
van Thé Lau maakte een bij
zonder geïnspireerde indruk
en daarmee haar snel groeien
de faam beslist waar. Dave
Stewart, gitarist van The Eu-
rythmics (bestaan die nog?)
verstaat de kunst om hele pop
py liedjes met een knipoog
naar John Lennon te schrij
ven. Opmerkelijk was zijn
keuze voor veel oud Stones-
materiaal, wellicht in een ul
tieme poging om de critici met
hun Lennon-vergelijkingen de
mond te snoeren. Tja, dat lukt
hem dus nooit.
Na Deee-Lite en de Happy
Mondays kwam Bonnie buiten
spelen. Niet Bonnie St. Clair,
zoals een wat afwezige bezoe
ker dacht, maar Bonnie Raitt,
sinds twee jaar weer helemaal
in goede doen. Met een recht-
uit-het-hart-set, met als opval
lende opener het van Dave
Edmunds bekende 'I Knew
The Bride When She Used To
Rock 'n Roll' (Bonnie trouwde
vorig jaar zelf) wist ze ook de
laatste twijfelaar over de
streep te trekken. De Pixies
hadd'én 'daar méér moeite mee:
In een wat onevenwichtige set
liet de band uit Boston zich zo
wel van z'n ruige als meer
emotionele kant zien. Wie
Pixies-bassiste Kim Deal op de
hartverscheurende This Mor
tal Coil-single You And Your
Sister hoort zingen, weet wat
hij bij de Pixies miste.
Iggy P°P zorgde vervolgens
voor wat extra zweetdruppels,
waarna de beide hoofdattrac
ties een muzikaal perfecte,
maar daardoor ook wat risico
loze set afwerkten. Sinds Paul
Simon zijn inspiratie uit Afri
ka en Latijns-Amerika haalt is
de man artistiek gezien bijzon
der gegroeid. De achttien al
lochtonen op het podium wis
ten echter slechts bij vlagen,
zoals in het onderonsje van de
vijf percussionisten (waaron
der drummer Steve Gadd) en
in You Can Call Me Al, wer
kelijk te inspireren. Al had de
gospel-achtige uitvoering van
Bridge Over Troubled Water
zeker iets enerverends, het
bleef allemaal een beetje af
standelijk. Diezelfde steriliteit
bepaalde het concert van
Sting, die z'n jazzy uitstapjes
heeft ingeruild voor een revi
siebeurt van oud Police-spul.
Het klonk allemaal wel mooi
en goedbedoeld (zeker in de
toegift Fragile), maar het mis-
mon de rol van Sting als af
sluitende act overnam
daardoor een teleurstelling
was, zeker niet. Het was mooi,
het was goed, maar het was
ook vreselijk warm. En zelfs
de beste muzikanten hebben
daar óók wel eens last van.
Ida)
Zangeres Carolyn Rix en 1
Vlietpop Festival met: Fast Lane,
Gotcha! Original Sin, Bob Color
Band, Cropdusters, Samuel Eddy en
Bass Dance. Zijdepark, Leidschen-
dam. Gisteren.
Dat het Leidschendamse Vliet
pop een van de gezelligste fes
tivals is, werd gisteren tijdens
de zevende editie weer eens
bewezen. Het festijn, dat mede
door de beschikbare ruimte
immer voor veelbelovend ta
lent kiest, swingde met de mu
zikale mafkezen van Gotcha!
en de Ierse blues van Samuel
Eddy.
Wat dat betreft overtrof Vliet
pop dit jaar haar grote broer
Parkpop, dat mede dankzij het
tegenvallende weer, geen ech
te happening kon worden. Het
zonovergoten park, dat dit jaar
'25.000 bezoekers zag in en uit
lopen, en dat zijn er vijfdui
zend meer dan tijdens de zesde
editie, werd gekenmerkt door
een ontspannen sfeer. Sommi
ge heethoofden lieten zich
door de groepen verleiden tot
wat danspasjes, maar de zwe
tende musici op het podium
werden veelal gadegeslagen
door een zonnende menigte,
die een dagje uit combineerde
met het luisteren naar muziek.
Een uiterst aangename bezig
heid, zeker op zondag: dat is
Popi)
immers de rustdag,
genoeg had van de voj
en de overdaad aan
koos voor de markt
tiegetrouw weer
was. De Stichting
het festival organiseer*
voor een uitgebalanceej
gramma gekozen waa
meidenmetal van de L<
Original Sin prachtig
teerde met de op reggaj
seerde muziek van Ba:
ce. Het gebeuren dat
loos verliep verdient albee
maar moet tegelijkertiees
passen, want met zo'^rer
grammering kan het Zifobl*
wel eens veel te klein vt
zo I
op
Carvox. Omdat je
onderweg nooit weet waar je
voor komt te staan.
De autotelefoon is zo langzamerhand
geen luxe meer. Onderweg informatie
uitwisselen, beslissen, afspraken
wijzigen, kortom: gewoon dóórgaan mei
zakendoen, bespaart u zóveel
tijd en geld dat die
telefoon zichzelf
dubbel en dwars
terugbetaalt.
En waarom
zou u dan niet
meteen kiezen
voor een Carvox
van PTT Telecom,
met de nieuwste tech
niek en de beste service?
Al vanaf fl. 2.479,-,
excl. BTW.
Daarvoor heeft u de Carvox 3100:
solide, gebruiksvriendelijk, geschikt
voor heel Nederland en met tal van
functionele faciliteiten, waaronder
automatische oproep en automatisch
diefstalalarm.
Een compleet assortiment.
PTT Telecom biedt u vier Carvox-
modellen, allemaal handsfree te gebruiken,
met nummergeheugen en instelbaar
volume. Met een portable accuset zijn ze
ook buiten de auto inzetbaar.
Wilt u een telefoonbeantwoorder in
gebouwd? Of een PC aansluiten? Het
kan allemaal!
Carvox is vlakbij, ook met service.
"noum~- ^raag nadere informatie bij een
(06-0403 van onderstaande adressen
of bij een van de 700 andere
verkooppunten. Ook onze 17 Service Cen
ters staan altijd voor u klaar.
Voor adressen en documentatie belt u
gratis 06-0403 of u faxt gratis 06-0433.
Carvox." De beste telefoon op vier wielen.
telecom
PTT Telecom verkooppunten: Primafoons: Alphen a/d Rijn, Delft, GÓuaa. 's-7?ravênhagê^ëïaën^ii)swi|k, Zoetermeer,
Verkoopadviescentra: Binckhorstlaan 180, 's-Gravenhage; Beurs - World Trade Center (18e etage). Beursplein 37. Rotterdam;
Service Center: Donk 1. Barendrecht. Ook te koop bij: Ottocar Gouda B V. Burg. Jamessingel 2. Gouda; Het Motorhuis B V.
Vondellaan 80. Leiden; Ravicar B V., Bierens de Haanweg 65. Rotterdam; Bos Car Comfort, Fokkerstraat 42, Zoetermeer.
alle BMW en Volvo dealers.
071-122244
LEIDSE COURANT
I WATERSPORT
Zodiac RUBBERBOTEN, plm.
50 types, nieuw en 2e-hands,
div. merken, ook voor rep. en
acc., dealer Mariner b.b.-moto-
ren, Hebor Watersport, Span-
gensekade 48-49, R'dam. Tel.
010-4157177.
DIVERS PERS. GEVRAAGD
Leerling rijwielmonteur
Wilt u snel aan de slag?
Loondienst o» zelfstandig?
Full-time of parf-time?
Werkt u graag met jonge
enthousiaste leerlingen?
Is autorijden uw hobby?
Wordt dan
rijinstructeur/trice
ot rijschoolhouder (m/v)
met erkend Kaderschooldiplo
ma. Een fijn beroep met goede
mogelijkheden. Binnenkort
starten in Utrecht en Best nieu
we opleidingen Schrijf of bel
voor gratis studiegids: Kader-
school, Industrieweg 71. 5683
CB Best Tel 04998-99425.
Leidekkersbedrijf
lood- en zinkwerkers m/v
Tel. 070-3457975/3657624
Dienstplicht?
Het Leids Juristen Collectief
verzorgt uw vrijstelling. Tel.
071-171757/Fax 130986.
DIENSTPLICHT. Juridisch ad
vies inzake uitstel/afstel. Tel.
J70-3479567/3851466.
1
CARAVANVERHUUR
395.- p.w. Bos, Woutersweg 8,
's-Gravenzande. 01748-12683,
IINieuwe STACARAVANI! Op
mooi aangelegde plaats. Cam
ping Mimosa. Direct aan Lange-
raarse Plassen, 01723-8277 of
01721-9532.
Luxe auto's vanaf 30,- p.d
Autoverhuur PRANGERS, Lei
derdorp. 071-894040.
I
AUTO'S T/M 3500
Diverse inruilauto's te koop tot
3500.-. 3-pers. toercaravan.
1e V.d. Kunstraat 138.
VW GOLF 1100, benz.. bj. '78.
technisch 100%. vaste prijs
850.-. Tel. 070-317.67.23.
Wegens omstandigheden goed
tehuis gezocht voor 2 kleine
BASTAARDHONDJES, 2 en 3
jr., allebei reu. legitimatie ver
plicht. Tel. na 18.00 uur 070-
3800704
J
Wat vindt u bij
„La Chaperonne" "r
Sfeervolle kamers met bad,
douche video.
Ruime keuze charmante gast
vrouwen in de leeftijd van 18 t/
Vrijblijvend en gastvrije
ontvangst.
Dagelijks v. 11.00 lot 23.00 en
zaterdag v. 13.00-19.00 uur
Int. 070-345.64.16
Een paar mud lijsen?
Dat is puike markttaal voor een paar honderd gulden v
Beverwijk is elke zaterdag én zondag Europa's Gróóts Bo
rijk. Particulieren met welvaartsresten op zondag
kraam. Inl.: De Zwarte Markt - Beverwijk. 02510-29075. jr|
Kunstgebitten reparaties
Dag. v.a. 9 u., zaterd. 9-13 u.
C. van Berge Henegouwen
Vronkenlaan 23, Leiderdorp.
Tel. 071-892777.
Mevr. Salomè HELDERZIENDE,
Onthult uw toekomst, liefde,
geld, gezondheid, geluk. Occul
te bewerking/bescherming. Tel.
070-3452633, Den Haag.
Helderziende CHRISTAL, foto-
bew.. Reiki beh. Spr.uur 17.00-
Tel. 070-3463054.
Gaat u eens voor een goede,
perfecte MASSAGE naar
Joke (géén sex). Tel. 070-
3293603.
Prof. Minka, zeer bekwf
DIUM, biedt hulp voorf1' iV
blemen, b.v. zaken, Ipte
bescherming tegen kwanoc
spoedig resultaat Tf
3653451.
Te koop gevraagd: ijze
len en SLOOPOBJECteni
01891-18116Bag
ANTIEK goud en zi»'
vraagd, ook sloopgoudfi
cash/gram) Van Rultl
quair, Kort Rapenburg
n
I e komende weken gaat een deel van onze bezorgers met een r
welverdiende vakantie. Daarom ligt hier jouw kans om je
vakantiepotje te spekken.
De krant bezorgen gebeurt dagelijks tussen 16.00 en 17.30 uur
Op zaterdag wordt de krant tussen 9.00 en 11.00 uur bezorgd.
Wij zorgen voor een krantentas en natuurlijk voor een meer daf
redelijke beloning.
Heb je tijd en zin, vul dan nu de antwoordbon in. Wil je eerst nj
wat meer weten? Bel ons dan tijdens kantooruren onder numn
070 - 3 190 774.
Leeftiid
Ik ben beschikbaar vantot
Stuur deze bon in een open envelop, zonder
postzegel, naar: Sijthoff Pers, kamer C808,
antwoordnr. 232, 2501 XE Den Haag.
S> <$'J%
mT SIJTHOFF PERS
