(Sj?
Bescherm
uw
natuur!
'V-PROGRAMMA'S ZONDAG
QeidóaQowumt
ZATERDAG 15 JUNI 1991 PAGINA 21
I Washington als Steve Biko. Archieffoto. ZONDAG, BBC 120.45
UELE PROGRAMMA'S
18.45 N3 NOS JEUGDJOURNAAL EXTRA. Aandacht wordt be-
aan de straatkinderen van Brazilië De nadruk ligt op het geweld, dat te-
lie kinderen wordt gebruikt. In het 'Middelpunt' staat de 10-jarige imker
ihouder) Karwan Fatah uit Wageningen centraal
lag, 22.04 N1 VARA ACHTER HET NIEUWS. De volgende onderwerpen
aan de orde 1In de voormalige DDR hebben nu al 5000 mensen de
levonden ten gevolge van de straling uit uraniummijnen 2. De positie-
•ring van de verpleegkundigen, zoals vastgelegd per cao, gaat ten kos-
de kwaliteit van de gezondheidszorg in de ziekenhuizen 3 Eindhovens
imeester Jos van Kemenade bereidt zich voor op de huldiging van PSV
ndskampioen
ag, 11.50 RTL4 DE VIERDE KAMER. Gast is de WD-fractievoorzitter in
veede Kamer, Frits Bolkestein. Hij zal o m. worden ondervraagd over zijn
oppositievoeren, over de partijen waarmee de WD straks eventueel
jeren, over Hans Wiegel en over de taboes in de Nederlandse politiek
ag, 12.00 N3 NOS HET CAPITOOL. De discussie gaat over de kans op
nrellen in Nederland. Eén van de gasten is staatssecretaris Kosto van
ig, 21.15 N1 KRO BRANDPUNT. Een reportage uit Zuid-Polen, waar de
buli zo sterk is vervuild dat veel mensen kampen met astmatische aandoe-
n. Een aantal van hen is 300 meter onder de grond in een zoutmijn in the-
Verder een portret van een Belgische vrouw die een kruistocht is begon-
)en de discriminatie van gehandicapten en analfabeten
lefsbRTUITZENDINGEN
0 Oldag, 22.15 NOS STUDIO SPORT. Samenvattingen van de EK-hockey-
iteil Irijd Nederland-Sovjet-Unie en de eerste wedstrijd om het Nederlands
alkampioenschap bij de amateurs tussen De Treffers (zondagskampi-
in Quick Boys (zaterdagkampioen) Verder aandacht voor de beslissing
luitse voetbalcompetitie en een overzicht van het verloop van het voet-
zoen voor PSV en Ajax
dag, 23.30 N2 NOS STUDIO SPORT. Een verslag van de halve finales
et tennistoernooi van Rosmalen en de Europa Cup Turnen in Brussel
j, 13.30 N3 NOS STUDIO SPORT. Rechtstreeks verslag van de finale
tennistoernooi in Rosmalen en van de Grand-Prix-motorraces van Joe-
i/ië, die vanwege de onrustige situatie in het land in Spanje worden verre-
e 125 cc, 250 cc en de zijspannen
erkfag, 18.45 N3 NOS STUDIO SPORT. Naast de laatste competitieronde
p|j i vaderlandse eredivisie voetbal aandacht voor het EK Hockey, de Euro-
ip Turnen en het NK Tafeltennis voor clubs
ostt
NEDERLAND 1
11.00-11.55 Eucharistieviering
16.05 KRO Maestro, vijfdelige serie
over de ontwikkeling van 5 eeu
wen muziek in Venetië. Afl.4: De
19e eeuw
17.05 Professor Poopsnagle, Aus
tralische jeugdserie Afl.l
17.30 NOS s Journaal
17.35 KRO Tao-Tao (De kleine pan-
dabeer), serie animatiefilms. Afl.3:
De slang en de duizendpoot
18.00 Cut the crap, gevarieerd jon
gerenmagazine
19.00 NOS Journaal
19.05 KRO Tekenfilmfestival
19.20 Father Dowling. Amerikaanse
een woedende vrouw de kerk en
beschuldigt father Dowling ervan
haar verleid en opgelicht te heb
ben
20.10 Hints. Raadspel gepresen
teerd door Frank Kramer Team
captains. Bas Westerweel en An-
nemiek Verdoorn
20.45 Joint account. Engelse co
medyserie. Afl 5. Geldproblemen
dreigen wanneer Belinda haar
baan opzegt en David nog geen
werk heeft
21.15 Brandpunt, actualiteiten
21.45 Handful of dust. 'Engelse
speelfilm uit 1988 van Charles
Sturridge. Met' James Wilby, Kris
tin Scott Thomas, Rupert Graves
e.a. Engeland 1932. Brenda Last
heeft alles wat een vrouw zich kan
wensen: rijke man, zoon en schit
terend landgoed Dan komt de
dandy John Beaver langs
23.40 NOS üi Journaal
itOlj f'
310 ZONDAG
(vorige pagina
V 09 02 NCRV Woord op zondag
deum laudamus 10 00 IKON Ver-
ooraf 10 10 Kerkdienst 10.58 Wilde
.00 De andere wereld van zon-
rgen op vijf 12 05 VOO Het zwarte
00 Radio Romantica 17 00 IKON
Dn8l8ns' 17 58 Wilde ganzen 18 10 Li-
^p... kerkmuziek 18 40 IOS De onhe-
^/l Islam 19 00 NOS Nieuws in het
iChi |9 05 Nieuws in het Marokkaans/A-
19 10 Nieuws in het Berbers 19 15
in het Chinees 19.20 Suara Maluku
n wfTambu 20 30 Zorg en hoop 21.20-
■j Medelanders Nederlanders
3lÜC (BRT) 06.00 Voor de dag 09 15
Ddo 10 05 Eucharistieviering 11 03
kiosk 1210 De tijd van toen 13 15
n belcanto 14.30 Sportmarathon
'acaPaslPr09ramma 19 45 Muzikaal in-
1 20 03 Het einde van de wereld
oerschefs 23 03 Crooners en soft
>3 30-06.00 Nachtradio
II (BRT) 06.05 Goede morgen,
08.12 Relax 09 00 Visum 10.03 De
ie 11 00 Kop of flet 13 10 Hittentit
ifag 17 05 Afgefloten 18.10 Funi-
icula 20 00 Vragen staat vrjj 23.30-
lachtradio
(BRT) 07.10 Drieklank 10.00 Ma-
00 De Parelvisser: 1 Ouverture
uberharfe', F Schubert 2 Ballade
opus 10. J Brahms 3 UmMitter-
ij uit 'RueckertliederG Mahler 4
!{|0 Pastorale uit 'Concerto voor hobo
torkest', R. Vaughan-Williams 5. Di-
iHah demer, C. Gounod 6. Adagietto uit
iKJcljfe nr 2' voor fluit en pano, G Taillefer-
o, song of mine. opus 57, Sir Ed-
Igar 8 'Colliwogg's Cake-Walk' uit
Jl's.n's Coprner', C Debussy 9 Wie
stalij der Schlumer. C M von Weber
in C. opus 49, A Lyadov
I908#a'elmuziek 13.15 Keuze voor dis-
5 00 Stemmen 18.10 Orgelma-
19 15 Kamermuziek werken van
I r n Von Weber 20 00 Concert door
I pi ner Philharmoniker 21.30 Kamer-
I 22 00 Naklank 23.05 Van den
7 00 Nachtegaal
RADIO MAANDAG
RADIO WEST 06 02 Mógge provincie
09 04 Maatwerk 12 04 Westnieuws 13 10
Landelijke actualiteiten 13 30 Service re
gionaal 14 04 Tjonge, jonge nieuws en
achtergronden vooral uit de culturele hoek
16 04 Gesprek van de dag
RIJNMOND 0703 Ochtendmagazine
09.03 Nederlandstalige muziek 10 03
Hans van Vliet en Frans van Dun 12 03
Middagmagazine 14 03 RR Express 16 03
De Straat, serie De Binnenweg in Rotter
dam met Jack Kerklaan
RADIO I 07 07 NCRV Hier en nu 07 53
Woord onderweg 08 10 Hier en nu 08 50
Introductie M M Magazine met o m M.M.-
pastoraal 09.05 Maandagmorgen Magazi
ne (11.20-11 30 M M.-pastoraal) 12.05
Hier en nu 12 34 Boer en tuinder 12.55
NOS Mededelingen t b.v land- en tuin
bouw 13.10 NCRV Hier en nu 14.05 VOO
Nieuwsradio
RADIO II 07 04 TROS Maat in de morgen
(08 04-08 15 TROS aktua) 09.04 Gouden
uren 12.04 Nederlandse artiestenparade
13.04 Aktua 13.15 Zwijgen isfout 15.04 EO
Non stop music 15 30 Licht op jongeren
koren - extra 16 04 Open Huis
RADIO III 06.02 AVRO Een goed begin
09.04 Arbeidsvitaminen 11.04 Roulette
12.04 Een broodje met... 14.04 Toppop ra
dio 16 04 Discovery
RADIO IV 07 02 KRO Aubade 09 30 Daar
word ik stil van 10 00 Klassiek 1 Koninklijk
Concergebouw Orkest 2 De schipbreuk,
cantate 12.00 In antwoord op uw schrijven
verzoekplaten met werken van o.a R
Wagner, J S Bach, G F Handel J Shep-
hard, F Liszt, W A Mozart, E Grieg en G.
Puccini 13 02 Klassiek 16 00 Zin in muziek
RADIO V 09 02 NOS Sportief 09 25 Water
standen 09 30 RVU Grens gevallen 10 00
VARA Faktor 5 12 05 HV Het uitschot 2
13 10 VARA Faktor 5, met om 14 30 Ge
sproken portret. 15 00 Bericht uit het Ko
ninkrijk 16 00 Andere tijden 16 30 NOS
RADIO I (BRT) 06 00 Voor de dag 09 05
Uit de band 11 03 Het vermoeden 13.10
Actueel 13 30 Eenhoorn 15 03 In derde
versnelling 16.05 Neem je tijd
RADIO II (BRT) 06 05 De gouden geeuw
08 10 Het vliegend tapijt 10 03 Kwistig met
muziek 11 50 Het koekoeksnest 12 00 Ant
werpen apart 13.10 Pluche en Plastiek
14 00 De eerste dag 16 00 Vooruit achter-
RADIO III (BRT) 07 10 Drieklank 10 00
Igor Stravinsky (16) Naar een nieuw clas-
11.00 De Vrijschutter: 1 Peer Gynt
Suite nr 1E Grieg 2 Concerto in c voor
piano en orkest, A De Greef 12.15 Tafel-
muziek 13 10 Actueel 13 30 Namiddag bij
Radio 3 15 00 Brt-Filharmonisch Orkest
15.50 Namiddag bij Radio 3
BBC 1
7.45-9.50 Open university
9.55 Playdays
10.15 Moveable feasts (herh.)
10.30 This is the day, relig mag.
11.00 A certain age
11.50 (X Step up to word power
12.15 Advice shop, cons, mag
12.40 Bazaar, magazine (herh.)
13.05 See hear, prog, v doven
13.30 Country file, landbouwmag.
13.55 Weekweerbericht
13.58 Country file, vervolg
14.00 Nieuws. Aansl On the record
15.00 LT EastEnders Omnibus
16.00 t Dallas, Am. serie
16.45 The sins of Rachel Cade, Am
film uit 1961 van Gordon Douglas
18.40 Tekenfilm
18.55 it Masterchef, Lloyd Gross
man zoekt de beste amateur-kok
19.25 Nieuws en weerbericht
19.40 E' Praise bel, religieus mag.
20.15 IT Butterflies, comedyserie
20.45 it Cry freedom, Engelse film
uit 1987 van Richard Attenbo-
rough in twee delen. Met: Kevin
Kline, Penelope Wilton (Deel 2
volgt volgende week zondag)
22.10 Nieuws en weerbericht
22.25 That's life, satirisch consu-
mentenmag. met Esther Rantzen
23.10 Heart of the matter, actuele
thema's door Joan Bakewell
23.40 The days and nights of Molly
Dodd, Amerikaanse comedyserie
0.05 Making their mark, 5-delige
serie portretten. Afl: Hugh Casson
0.35 Mahabharat, Hindi-serie
1.15 Weerbericht
NEDERLAND 2
9.00 VPRO Babar de olifant
9.25 Passiespel. Deense korte film
9.35 Mevrouw ten Kate (herh.)
10.05 Laterna magica: Bijgeloof
10.15 Bij wijze van gezegde
10.30-11.00 Gelijk oversteken, ko
mische Engelse serie. Afl 6 (slot)
12.00-12.30 TROS Voetbal plus
19.00 VPRO The wonder years.
Amerikaanse comedyserie
19.25 Secret cabaret over magie
19.50 Kersplat! Stripprogramma
20.00 NOS (Ti "s Journaal
20.10 VPRO Zomergasten Journa
liste en schrijfster Jacqueline de
Gier Fragmenten uit o.a.: Floris
en Captain Scarlet, kinderseries;
Dynasty en The Bowman's,
soaps; Xala en Yaaba, Afrikaanse
speelfilms; Fragmenten uit actua
liteitenprogramma's en een docu
mentaire over de dictator Jean Be
del Bokassa
23.10 NOS 'si Journaal
KINDER-TV
KINDERNET 7.00 Blokkendoos 7.30
David de kabouter 8.00 Snorkels
8.30 Zoobilee zoo 9.00 Robinson
Crusoé 9.30-10.00 Bassie en Adri-
aan en de verzonken stad
CHILDREN'S CH. 7 00 Stories with
out words 7.30 Cartoon classics
8.30 Once upon a time space 9.00
Steve and Danny 11.00 Sharkey
and George 11.30 The TCC Club
13.00 Good and evil 13.30 Zar-
dip's search for healthy wellness
14.00 Steve and Danny 16.30
Once upon a time space 17.00
Cartoon classics 17.30-18.00
Sharkey George
Fred Savage in 'Wonder Years',
Ned. 2,19.00. Foto Kippa
SUPER CHANNEL
6.00 The mix (met 15.00 It is written
en 15.30 Toerisme)
17.30 The world tomorrow
18.00 Business weekly
18.30 E.R.F., relig. magazine
19.00 Thirtyminutes.doc
19.30 Russia 11, documentaire over
de sociale en politieke veranderin
gen in de Sovjet-Unie
20.00 Prime sports
21.00 News special extra
21.10 Twee vorstinnen en een
vorst, Nederlandse speelfilm uit
1981 van Otto Jongerius. Met: Kit
ty Courbois, Linda van Dyck, Eric
Clerckx e.a Jongen (16) wordt
door zijn tante ingewijd in de liefde
23.00-6.00 Late night mix, video
clips
BBC 2
7.35 Open university
13.00 Out of Westminster, parle
mentair nieuws
13.30 t Scrutiny, magazine over
het werk van parlementaire com
missies
14.00 Open University: Manufactu
ring with Materials
14.25 Sunday Grandstand, sport
programma, gepresenteerd door
Bob Wilson met o.a. Paardesport:
Royal international horse show
vanuit Birmingham, Tennis Stella
Artois toernooi vanuit Queen's
club, Londen; Motorsport: Brits
kampioenschap vanuit Brands
Hatch
19.35 The money programme, fi-
nancieel-economisch magazine
20.15 t Great journeys, documen
taire serie waarin acht prominente
schrijvers vertellen over histori
sche wegen. Afl.: The Burma
Road: de reis van Miles Kingston
door Burma (herh
21.15 Relative values, 6-delige se
rie over de relativiteit van het be
grip Kunst. Afl.5: The nation
22.05 T Tinker, tailor, soldier, spy,
7-delige serie naar een roman van
John Ie Carré Met: Alec Guin
ness, Michael Aldridge, Terence
Rigby, e.a Afl 7. (herh.)
22.50 Golf US open, rechtstreeks
0.50 Grand Prix, samenvatting van
de Grand Prix Formule 1 van Mexi-
CNN
Headline News en 7.10 Moneyweek
8.10 Showbiz 11.15 Larry King 12.10
Showbiz 12.40 Style 14.40 Evans and
Novak 15.40 Your Money 16.40
Newsmaker 17.10 Travel Guide
18.00 World Business 18.40 Int. Cor-
respondentè 21.00 World Report
24.00 Baseball 1.10 Week in Review
MTV EUROPE
8.00, 10.30, 14.00, 14.30, 16.00,
18.00: Madonna Weekend 10.00 Sa
turday Night Live 11.30 European
Top 20 13.30 XPO 18.30 Week in
Rock 19.00 US Top 20 Video Count
down 21.00 120 minutes 23.00 XPO
23.30 Headbangers Ball 1.30 Kristia-
ne Backer 3.00-7.00 Night Videos
NEDERLAND 3
11.00 IOS Participatie van moslim
vrouwen in Nederland, reporta
ge; Yunus Emre, portret van deze
Turkse mysticus en dichter
11.30 ROF Omrop Fryslan Eduka-
tyfWat in wurkdiel 2
12.00-12.45 NOS Het Capitool, dis
cussieprogramma
13.00 Nieuws voordoven
13.30 T Studio sport, met recht
streeks verslag finale tennistoer
nooi van Rosmalen; Grand Prix
motorraces voor 125cc en zij
spannen van Joegoslavië vanaf
het Jarama-circuit in Spanje
17.50 Nieuws voordoven
18.00 TELEAC Psychologie van het
gezin. Les 2
18.30 NOS Sesamstraat, kinderpro
gramma
18.45 Studio sport
20.00 (s Journaal
20.10 IKON-KRO/RKK Kenmerk, ac-
de Ganzen
20.37 CS Art. 461. Verboden
toegang, serie portretten van jon
geren en de plek waar zij wonen.
Vandaag: Marloten Mark
21.05 RVU Fietsen op maat. Wer-
ken-aan-werk-film over de metaal
sector. Afl.4. (herhaling)
21.30 HV Dubbelleven. Stephan
Sanders spreekt met mensen die
in verschillende culturen leven.
Vandaag: Breyten Breytenbach
21.50 IKON Amerika verraden, im
pressie van het werk van de kun
stenares Jehanne van Woerkom
22.00 NOS s Journaal
22.05 HV/RVU Revolutie en gena
de, reportage waarin de in 1969
uit Tsjechoslowakije gevluchte
Zdenek Kraus terugkeert naar zijn
vaderland
22.51 IKON Later, maandelijks
praatprogramma
23.31 Aan de rand, serie over denk
werelden die achter de horizon
van veel mensen liggen. Afl.2: Dr
Maria de Groot, portret
23.56 NOS Nieuws voor doven
GOUWESTADTV
Kanaal 3
16.00-17.00 De aankomst van de
46e Avondvierdaagse vanaf de
Goudse Markt (herhaling)
RTL 4
7.30 The world tomorrow, reli
gieus programma
8.00 Telekids, Kinderprogramma
11.00 Studio Rembrandt, cultureel
programma met Jeroen Pauw
11.50 De Vierde Kamer, politiek
programma. Pres Ton Elias
12.30 Classique RTL Orkest
13.00 Hei Elei Kuck Elei, magazine
in de Luxemburgse taal
15.00 Klassiek concert, met om
15.10 werken van J Haydn door
de Academy of Ancient Music, olv
Christopher Hogwood. De opna
men werden gemaakt in de be
spiegelde Grote Hal van het Ester-
hazy Paleis in Hongarije
16.00 Wielrennen. Ronde van Italië
Verslag 21 e etappe. Pavia-Milano
17.10 All in the family, Amerikaanse
comedy-serie
17.35 The Simpsons, Amerikaanse
tekenfilmserie
18.00 6 Uur Nieuws
18.15 Bios, film-en videomagazine
19.05 Full house, Amerikaanse co
medyserie Slotaflevering
19.30 Avondnieuws/Weer
19.40 Yellowthread Street, Engelse
detectiveserie die zich afspeelt in
Hong Kong. De detectives heb
ben hun handen vol: een lid van
de Triad-bende wordt gearres
teerd, een Vietnamees kind blijkt
spoorloos te zijn en een Australi
sche boef keert terug
20.30 Tatort, Duitse krimiserie. Met
Götz George, Eberhard Feik e.a.
Tijdens een bezoek van Schi-
manski aan een voetbalstadion
wordt er een man doodgeslagen.
Op het eerste gezicht lijkt hij het
slachtoffer te zijn van een suppor-
tersstrijd. Het lukt hem te infiltre
ren in een fanclub, maar de con
tacten verlopen moeizaam
22.00 Nieuwsflits
22.02 Oh Madeline, Amerikaanse
comedyserie
22.25 Match, sportprogramma
23.40 Laatste nieuws
23.50 Dallas, Amerikaanse serie
Vanessa Beaumont dwingt J R te
kiezen tussen haar en Cally. Miss
Ellie doet pogingen om Clayton
terug te krijgen naar Southfork
0.40 Stingray, Amerikaanse serie
1.30 Nachtprogramma. RTL 4
Text
BRTTV 1
10.00 Eucharistieviering
11.00 De zevende dag, praatcafé
Met 11.00 De week in beeld 11.15
Confrontatie 12.00 Zeven op ze
ven 12.45 Sportoverzicht
13.00-13.30 Sunday Proms. Sonate
voor slagwerk en twee piano's van
Bela Bartok
17.00 Space 1999, Britse sf-serie
17.55 Journaal
18.00 Tik tak, kleuterserie
18.05 Nova Zembla, toeristisch
spelprogramma Thema: Links en
rechts van de Po
18.55 Kom op tegen kanker jour
naal, tussenbalans van de actie
19.00 Dicht bij huis (Close to
home). Engelse comedyserie
19.25 Mededelingen/Vanavond
19.30 Journaal/Regeringsmeded.
19.45 Sportweekend
20.30 De weg, Nederlandse serie.
Afl.9. Arie verzoent zich met zijn
moeder. Arie en Jan raken steeds
meer bevriend, wat Erik erg ja
loers maakt. De schooldirecteur
waarschuwt Arie dat Jan homo is.
Arie wordt kwaad
21.25 De andere kant, serie portret
ten van bekende Vlamingen en (in
Vlaanderen bekende) Nederlan
ders die in het buitenland geïnter
viewd worden. Vandaag: Margriet
Hermans in Japan
22.00 I.Q.,quiz
22.30 Vandaag/Verkeerstip
22.50 The silk road, 12-delige Ja-
pans-Chinese documentaire serie
over de oude zijderoute Afl.11
23.35-23.45 Coda. Plastische Kun
sten: 'Gelukkig Landschap', van
Jean Dubuffet
DUITSLAND 1 ARD
8.35 Disney Club, jeugdmagazine
10.00 Lander-Menschen-Aben-
teuer, doc. over republiek Palau
10.30 Bücherjournal für Kinder
11.00 Kopfball, spelprogramma
11.30 t Sendung mit der Maus
12.00 s Presseclub
12.45 Tagesschau/Wochenspiegel
13.15 5 Gala der Sieger (2), zang
concours 'Gioacchino Rossini'
13.45 Rebecca und die Jungen von
nebenan, Australische serie
14.15 Moskito - nichts sticht bes-
ser, jeugdmagazine
15.00 Tagesschau
15.05 r Die Dritte von Rechts. Film
(BRD50). R: Gezavon Cziffra
16.40 Partner Nürnberg: Fernseh-
lotterie Die Goldene 1
17.00 Ratgeber: Reise
17.30 Der Kabarettist in Christo,
cabaretier Hanns Dieter Hüsch
18.10 Sportschau
18.40 t LindenstraBe, serie
19.09 Die Goldene 1tv-loterij
19.10 Weltspiegel, reportages
19.50 Sportschau-Telegramm
20.00 T Tagesschau
20.15 T Expeditionen ins Tier-
reich, natuurserie. Afl Hyena's
21.00 s Ein Kessel Buntes, amu
sementsprogramma
22.30 Tagesschau
22.35 Die Bertelsmanner, doe.
23.20 Magnum, misdaadserie
0.05 Tagesschau
0.10 Golf: Finale US Open
1.30 Tagesschau
1.35-1.40 Z.E.N.
RTBFLAUNE
11.00 Gevar. prog 13.20 Dog house
13.50 Khartoum, Engelse film 15.55
Motorsport GP Joegoslavië 17.00 Le
masque 17.50 Noubanimé 18.25
Coup de foudre 19.00 Sport 19.30
JT1 20.05 Tète d'affiche 21.00 Pas si
bêtes 21.10 Dinner at eight, speelfilm
22.45-23.10 Weer/JT2
DUITSLAND 2 ZDF
8.45 Engel, Teufel und Damonen,
10-delige serie over kunst. Afl. 1
9.15 Zur Zeit, kerkelijk nieuws
9.30 Protestantse Doopdienst
10.15 Menschenskinder! Vandaag
Pop-Palaste in Amerika
11.00 s Fernsehgarten, live mu
ziekprogramma vanuit Mainz
12.45 Heute
12.47 Blickpunkt! Reportages uit de
nieuwe deelstaten
13.15 Damals, oude weekjournaals
13.30 Ferien auf der Kraheninzel,
kinderserie naar Astrid Lindgren
13.55 Schenk mir ein Buch, boe-
kenmagazine voor de jeugd
14.15 Löwenzahn, kinderserie
14.45 Sachsisches Land, doe.
15.15 Aktion Sorgenkind
15.20 Heute
15.25 Sport. Paardesport: Duitse
Springderby. Motorsport: WK in
Rijeka. EK Hockey voor heren
18.10 MonaLisa,vrouwenmag.
19.00 Heute
19.10 Bonn direkt, actualiteiten
19.30 Bilder aus Europa, magazine
20.15 S Künstler für Kinder, bene
fietprogramma uit Saarbrücken
21.45 Heute
21.55 Das Unternehmen Barbaros-
sa, documentaire serie. Afl.1
22.25 Sport. WK Schermen
22.45 s Celli, klassieke muziek
23.15 Rendezvous im Ritz, Ameri
kaanse tv-film van June Howson
23.50 "5 Café Pinguin - Stilleben
der bedrohten Art, ballet
0.30 Heute
TV 5
7.00 Gevar prog. (7.50 Yoga) 16.15
Destination le monde 17.10 Hit NRJ
18.00 Flash varicelle 18.30 Francofo
lies de Montreal 19.00 Nieuws 19.20
Clin d'oeil 19.30 Belgisch nieuws
20.00 Sept sur sept 21.00 Nieuws
21.35 Le coeura l'envers, Franse film
23.25 Nieuws 23.40-0.40 Cinérama
DISCOVERY
16.00 Guyana - Land of Waters, tro
pisch regenwoud in de woestijn
16.30 The Arabians, unieke positie
van Arabische paard
17.00 Adventure and Discovery,
onmetelijk watergebied Amazone
17.30 Between the Wars, zelfver
nietiging Woodrow Wilson
18.00 South Seas Voyage: Tikopia
19.00 Art of the Western Wrld: her
leving van het Neoclassicisme
19.30 Animal Contracts
20.30 The World We Live In
21.00 Desert Island, ecologisch ex
periment op eiland Sir Bani Yas
22.00 Wild World of the East
22.30 Hollywood Chronicles
23.00 Frank Capra: The War Years,
overwinning geallieerden in 1944
WEST 3
9.00 Informatieve programma's
13.15 Europa-Magazin
13.45 Sonntagsgesprach
14.00 Steh auf, es ist Krieg!, docu
mentaire serie Oostfront in WO II
14.45 Germania anno zero. Film
15.55 Kinomagazin, filmmagazine
16.30 Kopfball - Zum letzten. repor
tage tv-ploeg voormalige DDR
17.00 Hollymünd, amusement
18.01 Kein Tag wie jeder andere,
zesdelige jeugdserie Afl, 2
18.30 Gott und die Welt
19.30 Sport im Westen
20.00 Wanted, Engelse tv-film
21.35 Ich stelle mich: voorzitter
voetbalclub Dynamo Dresden
23.15 Wehe den Besiegten - Der
17. juni 1953, documentaire
0.45 Laatste nieuws
BRTTV 2
19.30 Journaal en weerbericht
Aansluitend Mededeling van de
Vlaamse Executieve, door Johan
Sauwens, gemeenschapsminis
ter van openbare werken en ver
keer (overname van TV 1
19.45 Sportweekend Vanuit de stu
dio gepresenteerd overzicht van
actuele sportgebeurtenissen in
het afgelopen weekeinde Met re
portages. achtergronden en inter
views (overname van TV 1
20.30-24.00 Sport extra. Gevarieerd
sportmagazme. waarin vanavond
20.30 Ritmische gymnastiek (ar
tistiek turnen), samenvattende re
portage van de finale om de Euro
pa Cup voor mannen en vrouwen.
Commentaar: Jan Noppe en Dirk
Van Esser, Aansluitend
21.45 Autosport. Een rechtstreek
se reportage van de Grand Prix
van Mexico voor Formule l-wa-
gens
EUROSPORT
9.00 Transworld Sports Overzicht
van actuele sportgebeurtenissen
uit de hele wereld (herh.)
10.00 Europa-Cup voetbal. Hoog
tepunten (herh.)
11.30 Alive, met motorsport, turnen,
wild-watervaren en tennis om de
Davis Cup
19.30 Voetbal. Het vierlanden-tour-
nooi in Zweden. Verslag van de fi
nale
21.30 Autosport. Grand Prix van
Mexico (Formule 1)
23.30-24.00 WK schermen, samen
vattende reportage
SPORTNET
7.30 Enduro sport WK, 1 e ronde
8.00 Zeilen: Grand Prix zeilen
9.00 Truckracen: Frankrijk
10.00 Duits American football
11.00 NBA Basketball, finale
13.00 USWA worstelen
14.00 Argentijns voetbal
15.00 Tennis: Dow Classic
17.30 Paardenkoersen:GP Milaan
18.00 Motorsport
18.30 Rallysport: Europese kamp.
19.30 Autosport: Indy car Detroit
21.30 Golf: US PGA Golf Tour
24.00-2.00 Tennis: Dow Classic
RTL PLUS
6.00 Tekenfilms. Kinderprog
9.35 llpianetaerrante. Film (165)
11.00 Die Woche, talkshow
12.15 Harem: The loss of innocen
ce (3). Film (USA 85) R Bill Hale
13.00 Kunst und Botschaft, serie
13.05 Junior Zeit, jeugdprogramma
14.20 I Wir tanzen um die Welt.
Film (BRD39) R Karl Anton
15.55 Local Hero. Film (GB 82)
17.45 Mini Playback Show
18.45 RTL Aktuell
19.10 Ein Tag wie kein anderer
20.15 Heimatmelodie, volksmuziek
21.30 Autosport: Grote Prijs van
Mexico Formule I, rechtstreeks
24.00 Monsters, griezelserie
0.25 The Twilight Zone, sf-serie
1.10-1.35 Alfred Hitchcock pre
sents, serie misdaadverhalen
TV MAANDAG
NEDERLAND 2 16.00 AVRO Santa Barbara 16.50 s Ontdek je plekje. Van
daag: Giethoorn 17.00 Studio Trappelzak
NEDERLAND 3 15.00 TELEAC You're welcome, cursus Engels voor begin
ners. Les 1915.30-16.00 Deutsch direkt, cursus Duits voor beginners Les 18
RTL4 6 55, 7 25, 8 00, 8.30, 9.05 Nieuws 7 00 Tekenfilms 8.05 The bold the
beautiful 8.35 Murphy Brown 9.10 As the world turns 9.55 Channel E 10.25
RTL4 text 12.15 Classique 12.35 Rosie Am. speelfilm uit 1968 14 15 Dallas
15.05 Sons and daughters 15.35 The bold the beautiful 16.00 Telekids
DUITSLAND 1 (ARD) 9.00 Tagesschau 9.03 ML - Mona Lisa 9 45 Meaizin
nach Noten V 10 03 Weltspiegel 10.45 Recht in Deutschland 11 03 s Künst-
ler für Kinder 12.35 Umschau 13 05 ARD-Mittagsmagazin 13.45 Wirtschafts-
Telegramm 14.02 t Die Sendung mit der Maus 14.30 George 15.03 I Cal
ling Dr. Kildare, Am. speelfilm uit 1939 van Harold S. Bucquet 16.30 Die Trick-
filmschau 16.45 All creatures great and small
DUITSLAND 2 (ZDF) 9.00 Zie Duitsland 1 13.45 Auf den Spuren von Sherlock
Holmes 14 10 Gefahrliche Geschafte 14.55 Brief aus der Provinz 15.00 Wald-
haus 1603 Die Biene Maja 16 25 Logo 16.35 Timm Thaler
BBC 1 7 30 BBC Breakfast news 10.05 Rosemary Conley's diet and fitness
club 10.30 Travel show guides. Herh 11 05 Children's BBC 11 35 Humdinger,
quiz. Herh 12.05 Golf. US Open 12 55 Reviving antiques 13.05 Scene again
13.25 Hooked on Scotland 14 00 Nieuws 14.30 Neighbours 14 50 Humdinger
15.15 Starsky and Hutch. Herh 16.00 Head of the class 16.25 Bazaar 16 45
Tekenfilm 16 50 Children's BBC
BBC 2 7.45-8.35 Open university 9 00 Nieuws 9.15 Westminster 9 30 Daytime
on two 15 15 Around Westminster 15 45 Made by man. Herh 16 05 Praise be!
16.35 First eleven Herh 17.00 Autosport, Grand Prix van Mexico, samenvatting
17.40 Touch and go 17.50 The riddle of M E., herh
SUPER CHANNEL 6.00 The mix, videoclips 6.30 Victory with Morris Cerullo
7.00 Daybreak 8.30 Perspectives 9.00 The mix 12.30 Touristic magazin 13.00
Japanese business today 13.30 The mix 16.00 Hotline
EUROSPORT 14.00 Autosport: F1 in Mexico 16.00 Gymnastiek
SPORTNET 8.00 Int motorsport 9 00 Sport uit Frankrijk 9.30 Tennis Dow
Classic, finale 11 00 Truckraces 12.00 FIA Europese rallycross kamp Frank
rijk 13.00 EK hockey. Zwitserland-Rusland 15.00 EK hockey, Spanje-Wales
KINDERNET 7 00 Nathalie 7.30 Seabert 8 00 Blokkendoos 8 30 Bromtol 9.00
Verhalen uit verre landen 9.30-10.00 Verrekijker special
CHILDREN'S CHANNEL 7.00-18.00 Tekenfilms en jeugdmagazines
Vooruitzichten Dagrapport
Weer Max Min Ragen
genachtig
Bordeaux
Cyprus
Klagenlurt
laag laat de zomer het nog
Ons weer wordt bepaald
i actieve storing die vanuit
1 net ten noorden van ons
Denemarken trekt. Van-
h is in het zuidoosten wellicht
I en dan de zon te zien, maar
jis het bewolkt en gaat het in
n de ochtend, van het wes
ten uit, regenen. Bovendien trekt de
wind flink aan. De zuid- tot zuidwes
tenwind wordt vrij krachtig, wind
kracht 5, en aan de kust en op het
IJsselmeer weer krachtig of hard,
kracht 6 a 7. De temperaturen komen
vanmiddag niet boven de 15 graden
uit. En dat is opnieuw zo'n zes graden
te koud.
rogenbul 19 12
tomende dagen BRON KNUI
Vandaag Morgen Maandag Dinsdag Woensdag
10% 20% 20% 20% 30%
80% 70% 50% 50% 30%
ZW 5 NW 4 NW 4 NW 4 W3
aan Hoog- en laagwater
Schevenlngen Hoek van Holland
5.18 1e hw. 6.22 1e hw. 5.47
22.02 2e hw. 19.05 2e hw 18.24
10.15 1elw. 2.16 1elw. 14.14
0.21 2e Iw. 14.56 2e Iw.
Morgen in Europa
Scandinavië: Wisselvallig, Denemarken flink wat regen. 15 tot 18°
Groot-Brittannië: Af en toe zon en een enkele bui, 15°
Duitsland: Veel bewolking, kans op (onweers)bui, 16 tot 20°
Alpenlanden: Alpengebied bewolkt en kans op (onweers)buien, 20 tot 25°
België en Luxemburg: Vooral aan de Belgische kust wat zon, *17°.
Frankrijk: Flink veel bewolking. Noorden, later ook midden-Frankrijk kans
op(onweers)buien. Van 15° in het noordwesten tot 27 in de Provence.
Spanje en Portugal: Noorden bewolkt en kans op (onweers)buien. Warm tot
zeer warm, 20 tot 30°plaatselijk 35°Atlantische kust aanmerkelijk koeler.
Canarische Eilanden en Madeira: Langs de noordzijde van de eilanden wol
kenvelden, langs de zuidstranden flinke zonnige perioden. Droog, 25-27°
Italië: Noorden, Dolemieten, Povlakteen rond Venetië vrij veel bewolking en
toenemende onweerskans. Elders flink veel zon en droog. 25 tot 30°
Corsica en Sardinië: Zonnig, maar ook enkele wolkenvelden, 27°
Joegoslavië: Noorden geleidelijk meer bewolking en kans op een onweers
bui. Elders, vooral bij Dubrovnik flink zonnig en droog, 25 tot 30°.
Hongarije: Veel bewolking en steeds meer kans op (onweers)buien, 28°
Griekenland en Turkije: Noorden van Griekenland nu en dan bewolking en
kans op een lokale bui. Elders zonnig, droog en warm, 25 tot 30°
Tunesië: Kust bewolkt, binnenland kans op lokale onweersbui. 28°
Marokko: Langs de kust perioden met zon, maar ook wolkenvelden. Binnen
land stapelwolken en enkele onweersbuien. Stranden bij Agadlr 25°.
Tomaten-kippesoep - rosbief met
tuinbonen en aardappelen
Voor twee personen hebt u nodig: 200
g kippevleugeltjes, 6 dl water, zout, ui,
peterselie, foelie, peperkorrels, roze-
matijn, 15 g vermicelli, 2 tomaten; 400
g rosbief (voor 2 dagen), rozemarijn,
tijm, zout, peper, 50 g boter;
1.5 kg tuinbonen, bonekruid, zout, 5 g
boter, ui. stukje paprika; 0,5 - 1 kg
aardappelen.
Bereiding:
Laat kippevleugeltjes, water, zout,
stukje ui, takje peterselie en de ge
droogde kruiden een halfuur zacht ko
ken en zeef dan de massa. Haal de
mooie stukjes vlees van de botjes.
Laat de bouillon koud worden, haal er
het vet af en kook er de vermicelli in
gaar
Maak de soep af met de ontvelde en
kleingesneden tomaten, het kippe-
vlees en fijngeknipte peterselie
Wrijf het stuk rosbief stevig in met ver
se of gedroogde tijm en rozemarijn en
leg het een uur koel weg. Veeg de krui
den van het vlees, bestrooi het met
zout en peper en braad het in de boter
in twintig minuten bruin.
Braad de laatste vijf minuten (een tak
je) tijm en rozemarijn mee. Laat de
rosbief tien minuten liggen voor u hem
aansnijdt. Kook de gedopte en ge
wassen tuinbonen in een kwartier
gaar in weinig water met zout en bo
nekruid. Smoor stukjes ui en paprika
in de boter gaar en schep er de uitge
lekte tuinbonen door. Menutip voor
maandag: rosbief met koolrabi en
aardappelen - kwarkvla.
JEANNE
DIVERSEN
Zaterdag, 22".04 N1 VARA SONJA OP ZATERDAG. In deze laatste van zes
praatprogramma's ontmoet Sonja Barend een jong Nederlands gezin, dat in
twaalf jaar een boerenbedrijf in Zuid-Afrika heeft opgezet. Zestig zwarte arbei
ders wonen met hun familie op hun erf. Met welke problemen hebben ze op
het ogenblik te maken en wat staat hun in de nabije toekomst, met het oog op
de snel veranderende situatie in het land, te wachten?
NATUURLIJK DOEN. Knip de bon uit
en stuur hem ongefrankeerd naar Het Zuidhollands
Landschap, Antwoordnummer 646,
3000 WB Rotterdam
Voor info of aanmelding
bel 010-4135045.
JA, ik steun het Zuidhollands Landschap.
I (min contributie I 25,- pj ik wacht uw acceptgiro af). Ik
I ontvang een GRATIS welkomstpakket plus 4x per jaar
J het fraaie tijdschrift "Zuidhollands Landschap
Naam
Straat
I Postcode Plaats
Telefoon
Het Zuidhollands Landschap
heeft zorg voor de natuur. Ook in
uw omgeving. Wij hebben al
60 gebieden met een oppervlakte van
2.500 ha veilig gesteld Maar er moet nog
véél werk worden verzet. Wordt begunstiger
en help ons. U krijgt er rust en groene ruimte
voor terug.