Leidse Courant | 1991 | 5 juni 1991 | pagina 15

RADIO/TELEVISIE

SI&uLm Qowiant

WOENSDAG 5 JUNI 1991 PAGINA IS

h lokter Simon Dekker (Rick Engelkens) leeft nog. Hij wordt opgevangen in
l et huis van zijn redder (Huub Scholten). Vanavond - later dan gebruikelijk
-6. in'Goede tijden slechte tijden'. Foto Kippa. RTL 4, 20.30

nsfCTUELE PROGRAMMA'S

.25 N2 (TROS) AKTUA Een reportage over de verkoop van kinderen in
oemenië. Voor bedragen tussen de zeshonderd en tweeduizend dollar wor-
en Roemeense kinderen aan buitenlanders verkocht. Verder komen op-
de verkeersdoden aan bod. Elk jaar komen in Europa vijftigduizend
ensen in het verkeer om. Dat aantal groeit. Een Nederlandse politiedeskun-
ge lanceert een plan voor verkeersopvoeding dat nu door vier ministeries
ordt onderzocht. Tenslotte een reportage over de toekomstige rol van de
•renigde Staten in het buitenland, mede naar aanleiding van opmerkingen
de Amerikaanse onderminister van buitenlandse zaken Aronson over een
Spèogelijk ingrijpen van zijn land in Suriname.

.30 N3 (NOS) LAAT Een reportage met nieuwe onthullingen over de be-
ikkenheid van lagere overheden bij milieudelicten.

PORTUITZENDINGEN

,X .15 N3 (NOS) STUDIO SPORTJOURNAAL Aandacht voor betaald voet
een samenvatting van Roland Garros en beelden van de Amerikaanse
}A-basketbalcompetitie

«"lIVERSEN

3 loc .10 N1 (KRO) KRUISPUNT TV Een reportage over de kerk in Polen Aanlei-
ng is het bezoek dat de paus momenteel aan Polen brengt. Verder aandacht
or het katholiek onderwijs in Nederland. Over dit onderwerp een gesprek
it minister Ritzen van onderwijs en kardinaal Simonis en drie portretten van
jere scholen: een school in de Pijp in Amsterdam, die geen katholieke leer-
Sp gen telt maar zich wel katholiek blijft noemen, een katholieke school in Lim-
isch rg en een zeer orthodoxe school in Tilburg.

PEELFILMS

45 WEST3 ATTENTION, LES ENFANTS REGARDENT (F 79) R: Serge
i, teijroy Alain Delon, Richard Constantini Kinderen verdrinken dienstbode en

rden vervolgens gechanteerd
alspi oo BBC1 THE YAKUZA (USA 75) R: Sydney Pollack. Robert Mitchum, Ken
r kakura. Amerikaanse oorlogsveteraan krijgt te maken met de Japanse ma-

NEDERLAND 1

17.30 NOS 'S Journaal
17.40 KRO Tekenfilmfestival
18.05 Feesten uit de hele wereld,

12-delige serie over feestelijke ge
beurtenissen Afl.Het Carnaval
vanTenerife
18.30 Neighbours, Australische se
rie. Afl Scott biedt Charlene zijn
excuses aan
19.00 NOS s Journaal
19.20 KRO Volmaakte vreemden
(Perfect strangers), Amerikaanse
comedyserie Balki en Larry krij
gen de opdracht een bekende tv-
presentator te interviewen. Maar
in hun zucht naar nieuws gaan ze
iets te ver...

19.50 Praktijk op poten (Starting
from scratch), Amerikaanse co
medyserie. Helen's plannen om
James mee te nemen op een gra
tis cruise naar Hawaii dreigen mis
te lopen, als James wordt opge
roepen om in een jury te zitten
20.20 I promessi sposi (De verloof
den), 5-delige Italiaanse serie
naar het gelijknamige boek van
Alessandro Manzoni. Afl.5 (slot).
De keizerlijke legers trekken de
door hongersnood geteisterde
streek binnen en brengen de pest.
Intussen heeft kardinaal Frederico
ervoor gezorgd dat de klacht te
gen Renzo wordtingetrokken...
22.10 KRO/RKK Kruispunt tv, infor
matie uit kerk en wereld. Presen
tatie: Ad Langebent en Barbara
Weiier

22.45 KRO T Lekker weg... in
Noord-Drenthe, toeristische tips.
Presentatie M.A.M. Kappers
23.15 NOS Journaal

'ADIO VANDAAG

>IO RIJNMOND 16.03 De weg naar
ingen door Suzanne Mulder en Vivian
(oning 17 03 Erik Post met tv-tips en
Vï618.03 Post aan de telefoon 19.00

DIG I 16 05 EO Tijdsein 18.45 Metter-
'Drad hulpverlening 18 46 Waar waren we
"al weer 19 04 NOS Langs de lijn 23.07
het oog op morgen 00 02 NCRV Volg-
01 02 Nocturne 02 02 Clair-Obscur
>2 Nachtexpress 6 02-7 00 De och-
jlshow
red I

lie (PIO II 15.04 VOO Nederland muziek-

igepresenteerd door Chiel van Praag
NCRV Hier en nu 18.04 De wereld
Gods lof 18 53 Moment 19.04 Water
lur 20.04 Country style 21.00-07.00

O III 14 04 .VPRO Nozems-a-gogo
2. E^t Koning Zzakk in Muzykland 18.04
low 5 De avondspits, gepresenteerd door
Spits 19 04 VPRO Krapuul de lux met
r; 2. Janssen20 04 La stampa 22 04-24 00
10-5)npin'

2. El

1-1). IIOIV 16.00 AVRO Jacco's keus 17 00
2. Deiw en muziek 18 02 Holland Festival
4- 10)D AVRO CeDa 20 02 Familieconcert 4
Symfonie Orkest met bariton.
(1-4-145 Voor het stil wordt
1-24.00 Jazzspectrum

-7>' 1

llO V 16.00 TROS Schlagerfestival
h Dierenmanieren 17.40 Kamerbreed
17.55 NOS Mededelingen en schip-
ierichten 18 10 TROS Basicode 3 -
ne 18 20 PP Uitzending van D'66
TROS Perspectief 19 00 NOS
en actualiteitenrubriek in het Turks
Nieuws en actualiteitenrubriek in het
it (Frjkkaans en het Berbers 20 15 Nieuws
(Frfctualiteitenrubriek in het Chinees
9. q) TELEAC Deutsch direkt 21.00-
ii), 1 ijl Zelf cosmetica maken
laude

14. |0 I (BRT) 16.05 Neem je tijd 19.15
(GBrprogramma: Protestants-Godsdien-
i (Col Uitzending 19.30 Open Doel, sport

53,5 I

i soft n

II (BRT) 14 00 Villa Musica 17 00
n apart 18 10 Rijswijckfoon 20.00
bsstijl 22.05 Jazzkaffee 23 30-06 00

III (BRT) 16 30 De kunstberg 17 30
imelpot 18 10 Actueel 18.30 Denk-
19.30 Pianomuziek Andrè de Groote
Brahms 20 00 Concert oude mu
it Concerto Koln (Orchestre baro-
instruments d'epoque), m m.v. so-
speelt werken van J.D Heinichen,
lelemann en J S Bach 22.00 Nak-
Gaudeamus. Desprez Aansl
iincD 858, Schubert 23.05
00.05-07 00 Nachtegaal

RADIO MORGEN

RADIO WÉST 0602 Mógge provincie
09 04 Maatwerk 12 04 Westnieuws 13 10
Landelijke actualiteiten 13 30 Service re
gionaal 14 04 Tjonge, jonge nieuws en
achtergronden vooral uit de culturele hoek
16 04 Gesprek van de dag

RADIO RIJNMOND 07 03 Ochtendmaga
zine 09.03 Nederlandstalige muziek 10 03
Hans van Vliet en Frans van Dun 12 03
Middagmagazjne 14 03 RR Express 16 03
De weg naar Kralingen door Suzanne Mul
der en Vivian de Koning

RADIO I 07 07 AVRO Radiojournaal 12 55
NOS Mededelingen t b v land- en tum-
bouw 14 05 De aardappeleters 15 05 NOS
I Aktueel 16.05 KRO Zomer in Europa

RADIO II 07 04 NCRV Goedemorgen Ne
derland (7.53 Het levende woord) 08.04
Hier en nu 08.20 Goedemorgen Neder
land, vervolg 09 04 Wie weet waar Willem
Wever woont? 9 50 Ontmoeting 10 04
Plein publiek 12.04 Wolthers' keus 13 04
Hier en nu 13 20 't Blijft Hollands 14 04
Reislustig, reislastig 15.04 Beste Beer
16 04 Discogram

RADIO III 06 02 TROS De havermoutshow
08 04 De middle of the road show 10 04
Gouden uren 12 04 50 Pop of een envelop
14 04 Popformule presenteert de nationa
le top 100

RADIO IV 07 02 VOO Ochtendstemming

09 15 Veronica's meesterwerken I: Radio
Kamerork met blokfluit 10 30 Muziek voor
miljoenen 11 56 Veronica's meesterwer
ken II 13.02 Nederland muziekland klas
siek Peter Bree praat met de pianist Ro
nald Brautigarn 14 00 EO Metronomium
16.00 VPRO De beweging, met om 16 00
Het portret

RADIO V 09 02 NOS Sportief 09 25 Water
standen 09 30 RVU Crimineel 10 00 KRO
Dilemma 11 00 Gezondheid, een zorg

12 05 Begane grond 12.30 Derde wereld

13 10 Emmastraat 52 14 00 5-sterren

14 30 Gasten van de KR0 15 30 Maria, een
beeld van een vrouw 15 50 Het levende
woord 16.00 NOS Cultuur

RADIO I (BRT) 6 00 Voor de dag 9 05 Uit
de band 11 03 Het vermoeden 13 10 Actu
aliteiten 13 30 Eenhoorn 15 03 In de derde
versnelling 16 05 Neem je tijd

RADIO II (BRT) 6 05 De eerste ronde 8 10
Bistro Co 10 03 Parkeerschijf (met om

10 30 In het spionnetje) 11 50 Het koe
koeksnest 12 00 Amusement en informa
tie 13.10 Het schurend scharniertje 1315
Roddelradio 14 00 Hitbox

RADIO III (BRT) 7 10 Drieklank 7.50
Scheurkalender 10 00 Igor Stavinsky: ope
rafragmenten 11.00 De vrijschutter 12 15
Werken van Lawes, Kuhnau en Leclair
13.30 Werken van Seicas en Bontempo
14 40 Zingen zonder grenzen 16 30 De
kunstberg

BBC 1

16.05 Jim fixed it, Jimmy Saville ver
vult kinderwensen
16.40 Tekenfilm

16.50 Children's BBC met Andi Pe
ters. Aansl Henry's cat Herh
16.55 The wild bunch 17.10 Rude
dog and the dweebs 17.35 The
movie game 18.00 Newsround
18.10 Country boy, serie (herh.)
18.35 't Neighbours, serie (herh
19.00 Six O'Clock News
19.30 Regionaal nieuws
20.00 Wogan, talkshow met Joanna
Lumley, die onder andere de Brit
se rechter James Pickles ontvangt
20.35 [T Doogie Howser M.D.,

Amerikaanse comedyserie
21.00 ITJ Police rescue, Australi
sche serie
21.50 Points of view, reacties van

kijkers op tv-programma's
22.00 lx Nine O'Clock News
22.28 Regionaal nieuws
22.30 The Global detective, docu
mentaire over de massale jacht op
krokodillen in Brazilië
I 23.20 Sportnight Special, voetbal
een samenvatting van de kwalifi
catiewedstrijd voor het Europees
Kampioenschap tussen Wales en
Duitsland vanuit Cardiff
24.00 The Yakuza, Amerikaanse
speelfilm uit 1975 van Sydney Pol
lack. Met: Robert Mitchum, Ken
Takakura. Privé-detective reist
naar Japan om de dochter van
een scheepsmagnaat op te spo-

1.50 Weerbericht

SUPER CHANNEL

16.00 Hotline, muziekprogramma
17.00 On the air, live show Presen
tatie: Clive Pearse
19.00 The mix special, muziekmag
20.00 JourneytoJapan.doc
20.30 Persuading Europe, informa
tieve serie over de Europese een
wording
21.00 Concert specials: jazz
22.00 Nieuws
22.10 Super sports news
22.20 Business weekly, magazine
22.50 The world we live in, doc,
23.20 Hang loose, magazine
23.50 Russia 11, actueel magazine
0.20 Nieuws

0.30 Blue night, trendy magazine

met Clare Ann Matz
1.30-6.00 Late night mix

NEDERLAND 2

16.05 TROS Dierenmanieren spe
cial, kinderen bezoeken hun favo
riete dieren in de dierentuin

16.30 Bereboot, kleuterprog.

16.52 Dieren van het groene woud,
natuurfilmserie. Vandaag: Oproer
in het Groene Woud (herhaling)

17.15 Kookpunt, kookrubriek voor
jongeren

17.30 NOS s Journaal

17.40 TROS Casper en zijn vriend
jes, tekenfilmserie

18.06 Diamond Award festival
1990, prijsuitreiking in Antwerpen
voor pop-artiesten Deel 2 (herh.)

18.50 Billy Hot Dog, kindermag.
met Linda de Mol en Robbie Hahn

19.02 Teenage mutant hero turtles,
tekenfilm. Afl. De dubbelgangers

19.24 iti Stopwatch, magazine met
wetenswaardigheden van allerlei
aard Presentatie Wim Bosboom

20.00 NOS t Journaal

20.27 TROS Eenmaal andermaal,
programma waarin de kijker weg
wijs wordt gemaakt in de veiling-
wereld. Presentatie: Jan Pieter
Glerum

21.25 De TV Dokter, medische tips

21.26 Aktua, actualiteitenmagazine

22.01 Babes, Amerikaanse come
dyserie. Afl 1De zusters Mariene
en Darlene besluiten bij hun zus
Charlene in New York te gaan wo
nen. Het is er nogal klein, maar
daarom wordt er door de drie ge
zette zussen niet minder gelachen

22.29-23.25 Het luchtruim over
wonnen (Reaching for the
skies), 14-delige serie over de ge
schiedenis van de luchtvaart.
Afl1De pioniers (herhaling)

ITWt*-

Casper, het spookje, 17.40. Foto
Kippa

BBC 2

16.00 Nieuws

16.05 Westminster live, parlemen
tair nieuws
16.50 Nieuws/Regionaal nieuws
17.00 Brighton or bust, doc. over
de RAC Rally van Londen naar
Brighton (herhaling)

17.40 Film '91, filmmagazine met

Barry Norman (herhaling)
18.10 t; Horizon, documentaire
over nieuwe theorieën over het
ontstaan van het heelal (herh.)
19.00 t Star Trek; The next gene
ration, Amerikaanse sf-serie Met:
Patrick Stewart. Denise Crosby
19.50 DEF II, jongerenprogram
ma's, met: Rough guides to the
world, toeristische serie. Afl.: Boe
dapest (herh.) 20.40 Birth rights,
zesdelige serie reportages met
vragen over cultuur, identiteit en
burgerrecht vanuit het oogpunt
van een kleurling
21.10 Chronicle, historische docu
mentaires. AflHet gebruik van de
Canadese denneboom bij het on
derzoek naar het prehistorisch
Europa (herhaling)
22.00 M*A*S*H, Amerikaanse co
medyserie met Alan Alda (herh.)
22.25 t The Paper man, 6-delige
Australische miniserie met John
Bach e.a. Afl.5
23.20 Fifth column, een persoonlij
ke kijk op de actualiteit
23.30 Newsnight, actualiteiten
0.15 The late show, cult mag.
0.55 Weerbericht
1.00-1.30 Open university

CNN

Headline News, verder 18.00 Cross
fire 19.00 World News 20.00 World
Business Tonight 21.00 International
Hour 22.00 World News 23.00 World
Business Tonight 23.30 Showbiz To
day 24.00 The World Today 1.00 Mo-
neyline 1.30 Crossfire 2.00 Prime
News 3/00 Larry King, praatshow

MTV EUROPE

17.00 Report 17.15 News at night
17.30 Greatest hits 18,30 Prime 19.30
Dial MTV 20.00 The hot seat 20.30
Ray Cokes 22.00 Bootleg MTV 22.30
At the movies 23.00 Saturday night
live 23.30 Report 23.45 News at night
24.00 Greatest hits 1.00 Kristane Bac
ker 3.08 Night videos

Vooruitzichten

NEDERLAND 3

12.00 NOS Studio sport, met kwart
finales tennis Roland Garros
17.50 Nieuws voordoven
18.00 De familie Ramdam, Franse
serie over de lotgevallen van een
Noordafrikaanse familie in Parijs.
Afl 23: Driss' moed wordt getest:
durft hij wel op rituele wijze een
schaap te slachten?
18.30 Sesamstraat
18.45 lil Jeugdjournaal
18.55 'Ti Het klokhuis
19.10 Van gewest tot gewest, ma
gazine over mensen en gebeurte
nissen in de regio. Met een repor
tage over de slechte staat waarin
de IJsselbrug bij Zwolle zich be
vindt. Verder aandacht voor het
Peizer Mannenkoor en voor een
eigen 'soap' van omroep Eindho
ven. Tenslotte een reportage van
een autotocht van bejaarden uit
Zwaagwesteinde en een impres
sie van een tentoonstelling in Vlis-
singen over kaapvaart en piraterij.

19.54 P P Groen Links
20.00 NOS s. Journaal

20.20 SOCUTERA Op vakantie met
de J. Henry Dunant, uitzending
van het Nederlandse Rode Kruis
20.30 NOS 4e Eurovisie-wedstrijd
voor jonge dansers, rechtstreeks
vanuit Helsinki finale vierde com
petitie voor jonge dansers Neder
landse kandidaat: Boris de Leeuw
22.00 _s Journaal
22.15 Studio sport journaal
22.30 NOS-Laat, achtergrondinfor
matie (23.00 Den Haag Vandaag)
23.15 J.C.J. van der Heyden, por
tret van de kunstenaar

23.55 Nieuws voordoven

DUITSLAND 1 ARD

15.30 Frauengeschichten, docu
mentaire over het leven van een
vrouw die 105 jaar oud werd
16.00 Tagesschau

16.03 Pickwick-Club, programma
waarin getracht wordt merkwaar
dige verschijnselen uit het dage
lijkse leven te verklaren

16.30 Die Trickfilmschau, tekenf
16.45 All creatures great and
small, Engelse serie Afl. 71Met:
Christopher Timothy
17.10 Punktum, overdenking
17.15 Tagesschau
17.35 Ein Lord für alle Falie, serie
18.30 HierundHeute
18.45 Die glückliche Familie, serie
20.00 [T' Tagesschau
20.15 t Voetbal: Wales-Duits-
land. Direct verslag van de EK
kwalificatiewedstrijd vanuit Car
diff. Commentaar: Gerd Ruben-
bauer en Karl-Heinz Rummenigge

22.04 Tagesthemen-Telegramm

22.05 lm Brennpunkt

22.30 Tagesthemen, actualiteiten
23.00 Nachschlag, satire met

Hanns-Dieter Hüsch
23.05 IS' Veranda. Dagobert Lindlau

ontvangt gasten
24.00 The Rockford files, Ameri
kaanse misdaadserie. Met: James
Garner, Noah Beery De manne
quin Carol is bang vermoord te
worden en roept de hulp in van
Rockford. Kort daarop sterft ze.
Zelfmoord zegt de politie
0.45 Tagesschau
0.50 Zuschauen-Entspannen

RTBFLAUNE

16.45 Noubanimé 17.35 Matt Hous
ton 18.30 Le dix-huit trente 18.40 Le
jeu des dictionnaires 19.00 Ce soir
19.30 JT1 20.05 C'est a voir 21.10
Gabriel's fire, serie 22.05 Le chemin
des écoliers, doc. over een school op
de Filippijnen 22.40 Coup de film
23.00 Weer/JT2/Bourse

TV 5

16.05 Nieuws 16.15 Tennis: Roland
Garros 18.00 Molierissimo 18.30
Montagne 19.00 Nieuws 19.20 Clin
d'oeil 19.30 Nieuws 20.00 Temps
présent 20.35 Racines 21.00 Nieuws
21.35 Le bateau pour l'hypaya, ko
medie van Alexis Arbouzof 23.35
Nieuws 23.50-0.50 Ex libris

Dagrapport

aanwijzingen dat het weer zich
rmijn stabiliseert. Voordat het
is moeten er echter eerst nog
regendepressies worden ver-
De eerste bereikt morgen ons
let kan dan vrij langdurig rege-
)e wind die eerst in oostelijke
igen waait, draait In de loop van
Jakobs g naar het zuidwesten. Aan de

Zeeuwse kust komt mogelijk een har
de wind te staan. Depressie nummer
twee passeert in de nacht van vrijdag
op zaterdag. Zondag moet een om
slag te zien geven naar een voor juni
normaler weerbeeld, waarbij volgen
de week waarschijnlijk eindelijk weer
eens de 20° worden gehaald.

^komende dagen

Morgen Vrijdag
10% 20%

Zaterdag Zondag

Maandag
40% 40%

30% 40%

VAR 3 ZW 4

Br) 18

L°)Vnen 1,188,1

Br)', ilflen:

Is Wall op 5.22
1 lr 21.55
®Br).°nop 1.58
(GBr) r14 31

Hoog- en laagwater

Schevenlngen Hoek van Holland

1e hw. 9.54 1e hw.

2e hw. 22.36 2e hw.

1e Iw. 5.26 1e Iw.

2e Iw. 17.44 2e Iw.

Scandinavië: Af en toe zon, maar ook enkele buien, 12tot 16°.
Groot-Brittannië: Regenachtig, in Schotland en Ierland ook zonnig, 12°
Duitsland: Westelijke helft regen. Middagtemperatuur 15 tot 20°.
Alpenlanden: Perioden met zon, maar van het westen uit regen en aan het
eind van de dag kans op een onweer. Middagtemperatuur van 15 tot 22°
België en Luxemburg: Grote kans op regen. Middagtemperatuur 14 tot 17°.
Frankrijk: Zuidoosthoek zonnige perloden maar kans op een (onweers)bui.
Middagtemperatuur van 15° aan de Kanaalkust tot 24 langs de Middelland
se zeekust.

Spanje en Portugal: Langs de meeste Costa's flink wat zon, maar ook kans
op een (onweers)bui. Middagtemperatuur van 20° aan de kust tot 30° in het
binnenland.

Canarische Eilanden en Madeira: Wolkenvelden, maar ook zon, ongeveer

26°.

Corsica en Sardinië: Perioden met zon, 25°Sardinië kans op (onweers)bui.
Italië: Perioden met zon, 22 tot 27°. Noorden kans op (onweers)bul.
Joegoslavië: Perioden met zon, middagtemperatuur van 22 tot 27°
Hongarije: Af en toe zon, maar ook enkele (onweers)buien. Ongeveer 23°
Griekenland en Turkije: Zonnig, tussen de 25 en 30°, maar aan zee minder

Tunesië: Middagtemperatuur langs de kust tussen 25 en 30°.

Marokko: Droog en flink zonnig; Middagtemperatuur aan zee 24 tot 28°

RTL 4

16.00 Telekids. Met het woensdag
magazine en om 16.25 The Flint-
stones, tekenfilmserie
16.55 Love boat, Amerikaanse se
rie, gesitueerd op het luxe cruise
schip Pacific Princess. Afl. We,
the jury

17.45 Wielrennen: Ronde van Ita
lië. Individuele tijdrit tussen Colle-
chio en Langhirano
18.00 Voetbal: Finland-Nedertand.

Rechtstreeks verslag van de EK-
kwalificatiewedstrijd in Groep 6 In
de rust om ca. 18.45 Avond
nieuws en weer
19.55 Rad van fortuin. Spel Pre
sentatie: Hans van derTogt
20.30 Goede tijden slechte tijden,
Nederlandse serie. Onverwacht
sluiten Rien en Linda weer vrede.
Annette, geheel van de kaart,
loopt weg. Het lijkt erop dat Linda
samenspant met Hoogendoorn
sr John komt in een benarde po
sitie als hij Annette verdedigt
21.00 De vakantieman. Tiende afle
vering van het rechtstreekse pro
gramma over vakanties. Kijkers
kunnen live meepraten over de
vakantie en meedoen aan het lan-
denspel Vercler aandacht voor
o.a. het weer in de vakantielan
den, vakantienieuws en reporta
ges. Presentatie: Frits Bom
22.05 Fanelli Boys, comedyserie
Afl. Father smoke Vader Angelo
wil zijn priesterschap aan de wil
gen hangen als hij de kans heeft
mee te doen aan een musical In
tussen slaan alle harten van de
Fanelli Boys op hol als ze een
mooie dame te logeren krijgen
22.35 Laatste nieuws. Presentatie

Loretta Schrijver
22.50 21 Jump Street, Canadese
serie over een groep jonge detec
tives die op de beruchtste scholen
van de stad de misdaad probeert
te bestrijden Afl.: Loc'd out. deel
2. Als Hanson (Johnny Depp), per
ongeluk, een undercover-agent
doodschiet, wordt hij gedwongen
zich schuil te houden
23.45 Hill Street Blues, Amerikaan
se politieserie. Wanneer een man
dood in de cel wordt aangetroffen,
valt de verdenking op één van Fu-
rillo's mannen
0.35 RTL 4-Text

DUITSLAND 2 ZDF

12.00 ZDF Sport extra. Tennis In
ternationale Franse kampioen
schappen, rechtstreeks vanaf Ro
land Garros, Parijs
17.00 Heute/Aus den Landern
17.15 Lsi tele-illustrierte, geva
rieerd magazine
17.55 's Lotto-trekking
18.00 H Gottes Geist befreit zum

Leben, kerkdienst
19.00 Heute

19.30 Hut ab, nieuw talent gepre
senteerd door Ingolf Lück
20.15 Kennzeichen,D
21.00 Matlock, Amerikaanse mis
daadserie. Met: Andy Griffith
21.45 Heute-journal
22.10 ZDF Sport extra. Tennis: In
ternationale Franse kampioen
schappen vanuit Parijs, samen
vatting

22.25 s 4. Eurovisionswettbe-
werb für junge Tanzer, internatio
naal dansconcours voor jonge so
listen en paren tot 19 jaar vanuit
Helsinki

0.05 I Smutecni slavnost, Tsje
chische speelfilm uit 1969 van
Zdenek Sirovy. Met: Jaroslava Ti-
cha, Josef Somr. De dood van de
boer Chladil brengt het hele dorp
in beroering. Zijn weduwe Matyl-
de wil namelijk toestemming om
hem in het familiegraf te begra
ven, maar de autoriteiten aarze
len. Ooit was Chladil namelijk
nogal militant en werd uit de stad
verbannen
1.15 Heute

DISCOVERY

16.00 Traveloguer collection

18.00 Animal passions: walvissen

voor de kust van Australië
18.30 Valley of the geese de

brandgans in Groenland
19.00 Beyond 2000
20.00 Rescue: 202 squadron
20.30 Wild world of the east Man
grove

21.00 America lost and found: de

reactie in Amerika op de Grote
Malaise

22.00 Great planes III Douglas AD2

Skyraider
23.00 24.00 Nobody listened. Cas
tro's Revolutie

Gebakken lever met Chinese kool
en aardappelen

Voor twee personen hebt u nodig: 2
plakken lever van 100 g, 25 g margari
ne, zout, peper, peterselie, mespunt
bloem, paprikapoeder, tomatenpuree
of -ketchup, worcestersaus;
700 g Chinese kool, ui. 10 g margari
ne. kerrie, zout, paar bolletjes gem
ber; 0,5 - 1 kg aardappelen.

Bereiding: Dep de plakken lever droog
met keukenpapier, schroei ze dicht in
hete margarine en bestrooi ze met
zout. Bak het vlees in zes tot acht mi
nuten bruin en net gaar, leg het op een
bord en bestrooi het met peper en fijn
geknipte peterselie.

Roer de bloem door het overgebleven
bakvet, voeg weinig water toe en laat
de jus nog drie minuten koken. Doe er
naar smaak zout, pieper, paprikapoe
der. tomatenpuree of -ketchup en
worcestersaus bij.

Verwijder lelijk blad van de Chinese
kool. Spoel de groente een keer af en
snijd haar in reepjes. Was de groente
zo vaak dat het spoelwater geen zand
meer bevat en laat haar in een vergiet
uitlekken.

Fruit kleingesneden ui in de margarine
met kerrie glazig, voeg de kool met
wat zout toe en bak de groente al om
scheppende gedurende twee minu
ten. Sluit vervolgens de pan en smoor
de kool onder een enkele keer om
leggen in tien minuten gaar. Schep
er tot slot kleingesneden gember en
zo nodig nog wat zout en kerrie door.

JEANNE

BRTTV 1

17.30 Het Capitool (Capitol), Ameri
kaanse serie. Afl 241 Een nieuwe
zoektocht in Burgess kamer le
vert toch wat op Zowel Sloane als
Kurt stellen zich vragen over de
hernieuwde belangstelling die
Mark en Tyler tonen voor het ver
ledenvan Frank Burgess
17.55 Journaal

18.00 Tik tak, animatieserie. Afl.96
18.05 Plons, kleuterprog.

18.10 De woudlopers (Forest Ran
gers), Canadese jeugdserie
Afl.73: De jagers
18.40 The bold and the beautiful,
Amerikaanse serie. Afl.197: Clar
ke schenkt Stephanie een ring
Kristen begint hoe langer hoe
meer voor Clarke te voelen Don
na vindt dat Storm en Brooke over
hun moeders gezondheidstoe
stand moeten worden ingelicht
19.03 Buren (Neighbours). Australi
sche serie Afl. 603. Charlene
krijgt een denderend verjaardags
feest van een echtgenoot waaro
ver ze zo haar twijfels heeft. Daph
ne maakt kennis met haar nieuwe
hulp.

19.25 Mededelingenen Vanavond
19.30 Journaal. Aansl. Regerings^

mededeling
20.00 Kwislijn

20.05 Josefs zakdoek, tv-film van
Jacques Fansten naar de roman
Chez Krull van Georges Simenon
Met: Piotr Shivak, Isabelle Sadoy-
an, Catherine Frot e a. De Poolse
familie Krull is uitstekend in de
Franse samenleving geïnte
greerd. Vader is mandenmaker en
moeder drijft een kruidenierszaak
Dan komt een Poolse neef de situ
atie vertroebelen en verstoren
21.40 Ik was een smokkelaar, his
torische documentaire over de
smokkel aan de Frans-Belgische
en de Nederlands-Belgische
grens in de periode 1930-1970
22.30 Kunst-zaken. Aansl Paar-

denkoersen
22.35 Vandaag. Aansl. Kwislijn
22.55 Belgisch accent, vierdelige
serie over de architectuur van de
jaren '80 en '90. Afl 1
23.45-23.50 Coda. Roland Jooris
leest voor uit Gedichten 1958-
1978, Akker en Ellips. Vandaag
Opeigen kracht.

BRTTV 2

18.55 Nieuwskrant

19.00 Uitzending door Derden:

programma van de Israëlitisch
Godsdienstige Uitzendingen
19.25 Mededelingen en Vanavond
19.30 Journaal
20.00-23.00 Sportavond

WEST 3

16.00 SesamstraBe, kinderprog
16.30 Schooltelevisie

17.30 Telekolleg II: Engels

18.01 Aufunddavon! jeugdserie
18.30 Sinha Moga, serie

19.00 AktuelleStunde
20.00 V - die Vorstellung, amuse-
mentsprog. met Carmen Thomas
21.30 West 3 aktuell
21.45 Hobbythek. magazine
22.30 Rückblende, documentaire

over het Saarland
22.45 Attention, les enfants regar-
dent, Franse speelfilm uit 1977
van Serge Leroy Met: Alain De-
Ion, Sophie Renoir Vier kinderen
worden door hun ouders tijdens
de vakantie alleen gelaten onder
de hoede van een, kindermeisje
0.25 Laatste nieuws

EUROSPORT

TF1IEBU

12.00 Open Frans tenniskampi
oenschap Roland Garros. Recht
streeks verslag uit Parijs
19.30 Eurosport Nieuws
20.00 Transworld Sports. Weeko
verzicht van sportgebeurtenissen
overal ter wereld
21.30 German Rallye
22.00 Open Frans tenniskampi
oenschap Roland Garros. Hoog
tepunten

23.30-24.00 Eurosport Nieuws'

Overzicht van komende sportieve
evementen

SPORTNET

16.00 Grand-Prix Formule 1, film
16.30 Boksen
18.00 Surfen

18.30 Skiën: US World Jet Ski Tour
19.05 Golf: VS PGA Kemper Open.

samenvattring 3e erl 4e dag
21.00 Autosport: Grand-Prix Camel

GT Nissan, vanuit Ohio (USA)
22.00 Autosport: Indy Cart Miller

Genuine Draft 200 (USA)
23.00 Honkbal: Major league, Oak
land-Chicago White Sox
1.00 Speedway: vanuit Engeland
3.00 Basketbal: finale NBA (USA)

RTL PLUS

15.55 Chips, politieserie

16.45 Riskant! spelprogramma

17.10 Der Preis ist heiB, spelshow

17.45 Sterntaler, filmquiz

17.55 RTL aktuell

18.00 The bionic woman, serie met

Lindsay Wagner
18.45 RTL aktuell
19.20 Highway to heaven, serie
20.15 Murder she wrote, serie met

Angela Lansbury
21.10 Die Heimatmelodie
22.10 Stern TV

22.50 WeibervonSinnen. mag
23.25 RTL aktuell
23.35 St Elsewhere, ziekenhuisse
rie. AflAns Bett gefesselt
0.30 Wiseguy, misdaadserie
1.20-2.05 Equalizer, misdaadse
rie. Afl.: Strassen-Terror. Herh

TV MORGEN

NEDERLAND 1 10.00 EO Vrouw zijn 10.45-11 00 TV-Fruitmand 15.00 EO De
wereld van de Berlets, documentaire 15.30 Ceddie 15.59 Het kleine huis op de
prairie 16 46 Kop en staart, dierenprogramma 17.00 Ik ben Benjamin Ben
NEDERLAND 3 14.00 NOS Sport: Tennis, halve finales (dames) Roland Garos
RTL4 6 55 Nieuws 7.00 Cartoon 7.25 Nieuws 7.30 Cartoon 8 00 Nieuws 8.05
The bold the beautiful 8.30 Nieuws 8 35 Murphy Brown 9 05 Nieuws 9.10 As
the world turns 9.50 RTL4 Text 12.35 First Affair. Film (USA 83). R: Gus Triko-
nis. Melissa Sue Anderson, Loretta Swit. Jonge studente wordt verliefd op ge
lukkig getrouwde man 14.15 Top ofthehill 15 05 Sons daughters 15 35 The
bold and the beautiful 16.00 Telekids 16.55 Loveboat
BRT TV 2 14 00 Sport Tennis, halve finales (dames) Roland Garos
DUITSLAND 1 (ARD) 9.00 Elk heel uur Nieuws 9.03 Dynastie* 9.45 Medizin
nach Noten 10.03 Die innere Mauer 10 45 Info Arbeit uns Beruf 11 03 North
West Frontier Actiefilm (GB 59). R: J. Lee Thompson Lauren Bacall, Kenneth
More 12.35 Umschau 12.55 Persoverzicht 13.05 Mittagsmagazin 13.45 Wirt-
schafts-Telegramm 14.02 Sport: Tennis, halve finales (dames) Roland Garos
DUITSLAND 2 (ZDF) 9.00-13.45 Zie Did. 113.45 Musik aus Italien, concert van
Rossini 14.40 Die stillen Stars, natuurkundige prof. Edward M. Purcell 15.10
Unter einem Dach 16.03 Die Biene Maja 16.25 logo 16.35 Pfiff
BBC 1 7.30 Breakfast News 10.05 Rosemary Conley's Diet and Fitness Club
10.30 Travel Show Guides Istrië 11.05 Playdays 11.25 Humdinger 11.50 Cric
ket. First Test Engeland- West-lndië, vanuit Headingley 14 30 Neighbours
14 50 Cricket (vervolg Engeland-West-Indië) 16 50 Children's BBC
BBC 2 9.15 Westminster 9.00-15 15 Daytime on Two, Schooltelevisie en infor
matieve programma's 15.15 Bird's Eye View 16.00 Westminster Live
EUROSPORT 11 00 German Rally 11.30 Spaanse doelpunten 12.00 Basket
bal: Italië-Spanje 14.00 Tennis Roland Garros: halve finale dames
SPORTNET 8 00 Rallycross: Britse kampioenschappen 9 00 Boksen 11.00
Surfen 11 30 Skiën: USBA World Jet Ski Tour 12.00 World Snooker Classics
Terry Griffiths-Nigel Bond 14 00 Honkbal: Major League, Oakland-Chicago
White Sox 16 00 Paardesport: GP Del Mar (USA) 17.00 Zeilen: GP Melbourne
KINDERNET 7.00 Nathalie 7.30 Snorkels 8.00 Blokkendoos 8.30 Bromtol 9.00
De verovering van de ruimte 9.30-10.00 Verrekijker special
CHILDREN'S CHANNEL 7 00 Stories without words 7.30 Non stop cartoon
capers 08.15 The Beano's Dennis the menace and Gnasher show 9.45 Jack in
the box 11 45 Stories without words 12 15 Non stop cartoon capers 13 00
Lunch box 14.30-18 00 Jack in the box

Hor. 1. het eenzame bruidje trekt het zich aan (13); 7. de kip legt er een houtje
voor, als draagbalk (5); 8. ongebonden fllmactrice (7); 9. Ja, dat is iets anders!
(3); 10. zo krijg je 'n weergave (5); 11. u en ik, we hebben heel wat aan ons
hoofd! (4); 13. vindt men de scheidsrechter een rund? (3); 14 voordat de pijn
zich laat gelden (9); 15. geltehaar (3); 17. 'n meisje op de gladde vloer lijkt me
smakelijk (4); 18. spoedig tijdelijk, tot men de juiste positie heeft gevonden (5);
19. de schors vind 'k achter het riviertje (3); 20. de rest van memento Is voor
aan zwart (7); 22. frisdrankje in je eentje (5); 23. ruim 40 kilometer tapijt (13)
Vert. 1 ho of la water (6); 2. keurig kledingstuk (8); 3. als dronken kerels meelo
pen krijg je een verwarde sjngel-loop (9); 4. 'n nazaat is er, onzes inziens, wel
voor 'r (3); 5. 'n tweede keer wassen Is van dichtbij de kool niet waard (5); 6. in
die plaats zal ik wel de laatste zijn (6Y 8. loop naar de maan! (9); 12 een boe-
venhol? Dat kun je beter niet hart maken (9); 13. dan waalt de tabak er toch
uit? (8); 15. het toppunt, als u tweemaal, driemaal 'm achter de gevaarHJke
bocht ziet (6); 16. een hele piet in het paardrijden (6); 17. zij bedankt de bokser
op kinderlijke manier (5); 21. uit medelijden voor het einde van de componist
(3).

Oplossing Cryptocrack vorige week

Hor. 1. chocolade; 6. lens; 7. natie; 8. oma; 10. pok; 12. evenbeeld; 14. tennis
spelers; 15. vlerkaart; 16.ego; 18. lol; 19afdak;20. egge; 21Instellen
Vert. 1. conceptie; 2. ontkenning; 3. ore; 4. doorlopers; 5. knok; 6. lap; 9 ver
spillen; 11. oliehandel; 13. mlssteken; 16. ergo; 17. ole; 19. are