Hoofdrol voor coaches bij tegengaan stress in topspor{
Digitalis maakt
favorietenrol wa
SPORT
fofctae Courant
MAANDAG 27 MEI 1991 PAGV
RUUD DE JAGER en RENZE LOLKEMA
DEN HAAG Het is ongrijpbaar en soms ook onzicht
baar. Maar het bestaat wel degelijk, ook in de sportwe
reld. Stress, het modewoord voor spanning of druk,
lijkt in de steeds meer prestatiegerichte sportcultuur
als een epidemie om zich heen te grijpen. Toppers ver
anderen in tobbers, coaches worden tot wanhoop ge
dreven of krijgen er van de weeromstuit zelf mee te
kampen. Er zijn boeken over vol geschreven, maar een
afdoend medicijn bestaat niet. Wel lapmiddelen, zoals
psychologen haptonomen en mentale begeleiders.
Stress het zit tussen de oren definieerde schaatscoach
Henk Gemser ooit heel fraai, blijft een ondoorgronde
lijk fenomeen.
Heeft Bettine Vriesekoop er
last van? Is de cocaïnevlucht
van Diego Maradona een
rechtstreeks gevolg van stress?
Dreef het Frank Rijkaard tot
het geruchtmakende speeksel-
incident? En hoe is het met
Cruijff en Beenhakker, die op
de bank bij Barcelona en Ajax
wekelijks duizend doden ster
ven?
Stress is niet exact meetbaar,
dat staat vast. Wel voelbaar,
soms ook zichtbaar en vrijwel
iedereen die op een zeker ni
veau aan sport doet of heeft
gedaan, kan er over meepra
ten. De 'ijskonijnen' uitgezon
derd De 'dikke Van Dale' om
schrijft het fenomeen stress zo:
„Een toestand waarin het
evenwicht van de bio-fysiolo-
gische functies in het lichaam
is verstoord door te grote li
chamelijke of geestelijke span
ning en die bepaalde afweer
mechanismen in werking doet
komen". Simpeler gesteld: een
sporter deponeert de bal op de
training keurig op de bestem
de plaats, maar brouwt er tij
dens de wedstrijden door ner
vositeit helemaal niks van.
Wetenschappelijker uitgedrukt
wordt de bewuste sporter ge
plaagd door stress-hormonen
die de bloedsomloop bereiken,
zoals adrenaline of cortison.
Bepaalde spieren kunnen el
kaar gaan tegenwerken en het
lijf doet vervolgens niet exact
wat de geest verlangt.
Gêne
Voer voor psychologen dus,
maar zeker in Nederland
werkt het niet zo simpel dat er
in alle gevallen een consult uit
voortvloeit Motorcrosser Pe
dro Tragter, kandidaat voor de
wereldtitel in de 125 cc klasse,
werd in de Nederlandse Grote
Prijs onlangs zodanig geplaagd
door stress dat hij ver onder
zijn normale niveau bleef.
Tragter gaf zonder gêne toe
dat hij gebukt ging onder zijn
eigen zenuwen, maar zag geen
heil in een bezoek aan een
sportpsycholoog.
Veel van zijn collega's uit de
wereld van de topsport den
ken er net zo over, of maske
ren hun problemen, doen net
of er niets aan de hand is. Mis
schien wegens ingebakken Ne-
Bettine Vriesekoop
FOTO: SP
derlandse nuchterheid, of we
gens de conservatieve mening
dat je minimaal 'gek' moet zijn
om de hulp van een psycho
loog in te roepen. Laat staan
die van een sportpsycholoog.
Maar de hedendaagse sporter
(en dus ook de coach) moet
toch met het 'ongrijpbare' fe
nomeen stress leren omgaan,
vinden de professionele hulp
verleners. Meegroeien in de
tijd, net zoals de sportgenees
kunde onmiskenbaar mee
groeide.
Drempel
De Amsterdamse sportpsycho
loog Frank Bakker, aangeslo
ten bij de Nederlandse Vereni
ging van Sportpsychologen,
vindt dat de drempel in Ne
derland heel langzaam ineen
schrompelt als het gaat om
hulp van een psycholoog.
Sinds anderhalf jaar houdt de
dertig psychologen tellende
vereniging zich nadrukkelijk
bezig met de sport. Vooral
door sporters individueel te
begeleiden en tevens de coa
ches bij te sturen. Maar vol
gens Bakker is er nog steeds
veel schroom. „Omdat men al
snel redeneert dat een sporter
niet geschikt is voor de top als
hij niet met druk kan om
gaan".
Volgens Bakker zijn er wel de
gelijk methodes om stress in te
dammen. Geen hocus-pocus,
maar beproefde trainingen.
Bakker: „Het is onzin om te
denken dat een psycholoog in
je ziel gaat roeren of alleen
maar roept dat de sporter zich
geen zorgen moet maken. Met
een eenvoudig trainingspro
gramma kan iedere sporter be
ter met stress omgaan. Vaar
digheden aanleren, noemen
wij dat. Heel belangrijk daarin
is dat de sporter gaat beseffen
dat hij alle fantasieën zélf in
het hoofd haalt. Ze praten het
zichzelf aan. Als je dat aspect
onderkent, ben je al een eind
verder. Daardoor kun je je be
ter op wedstrijd-aspecten rich
ten en andere zaken uitslui
ten".
Cruijff
Hendrik Johannes Cruijff,
coach van Barcelona, staat bij
na zijn ganse leven onder
druk. Eerst als topsporter, la
ter als topcoach. Roken deed
hij altijd als een ketter, totdat
hij onlangs een overduidelijke
waarschuwing kreeg en met
een hartoperatie het wereld
nieuws haalde. Sindsdien doet
Cruijff het met kauwgum.
„Mijn werk is ongezond", geeft
hij volmondig toe. „Misschien
rookte ik daarom wel zo veel.
Als een soort compensatie, om
de balans in evenwicht te krij
gen. Anderen gaan dan drin
ken. Stress? Dat valt wel mee.
Ik heb plezier in wat ik doe en
Diego Maradona
FOTO: EPA
als ik de streep nader, dan
waarschuwt mijn vrouw me
wel. Dan kies ik even voor
een ander ritme. Even rusten,
geen interviews. Op de bank
heb ik wel een gevoel van
spanning, maar dat is gezonde
spanning. Na afloop kan ik
wel doodmoe zijn".
Cruijff beheerst, net als Ernst
Happel, de 'tactiek' om weinig
te laten merken aan anderen,
een eigenschap die hem ge
schikt maakt om duurbetaalde
vedetten onder hoogspanning
te laten werken.
Want een coach die niet stoï
cijns is en bij het minste of ge
ringe 'over de rooie gaat' beïn
vloedt onmiddellijk de stress
gevoeligheid bij zijn spelers.
Of niet? Er zijn uitzonderin
gen. Ton Boot, basketbalcoach,
straalt op de bank louter on
rust uit. Hij lijkt voortdurend
op de toppen van zijn zenuwen
te balanceren. Hij zegt: „Een
topcoach heeft twee dingen
nodig. Grote kennis van zaken
en dag en nacht enthousiast
met die sport bezig zijn. Met
psychologie houd ik me niet
bezig. Ik doe wat m'n hart me
ingeeft. Van een nederlaag
kan ik twee dagen ziek zijn, zo
gedreven ben ik. Als topspe-
lers problemen hebben, dan
moet ze die zelf oplossen. Dat
is het kenmerk van de top
per".
Psycholoog Frank Bakker:
„Het is geen wet van Meden
en Perzen dat een nerveuze
coach de boel negatief beïn
vloedt. Het ligt wel voor de
hand, stemmingen zijn immers
besmettelijk. Ik gebruik altijd
het voorbeeld van de begrafe
nisstoet. Ga er maar eens een
half uur tussenlopen, terwijl je
de overledene niet eens kent.
Tien tegen één dat je heel
somber wordt".
Jan Posthuma heeft in de loop
der jaren geleerd met stress
om te gaan. De 27-jarige top-
volleyballer speelt in de zware
Italiaanse competitie voor
Montechiari. Posthuma vindt
dat de stressbeheersing hem
steeds beter afgaat en hecht
geen waarde aan 'mentale be
geleiding'. „Ik had het in mijn
eerste jaar in Italië heel erg
moeilijk", zegt hij. „Bij Oranje
trainden we ontzettend veel,
hier heb je een geheel ander
ritme. In Italië moet je elke
week onder grote druk spelen.
Bij het Nederlands team werk
te je bewust naar een bepaalde
periode toe. Door mezelf gees
telijk te ontwikkelen kan ik
de druk beter aan. Het is meer
dan alleen volleybal. Omgang
met pers, belangen van de
sponsor, druk van het publiek
en bestuur. De belangen zijn
hier heel erg groot, logisch
ook, het gaat om heel veel
geld".
Frank Rijkaard
FOTO: AP
Leo Beenhakker kan er over
meepraten. Beenhakker vindt
de Spaanse stress niet te ver
gelijken met de Nederlandse.
De huidige trainer van Ajax
trainde in Spanje Real Zarago-
za en Real Madrid, en had in
Nederland tot tweemaal toe
het nationale elftal onder zijn
hoede. „Stress is in Spanje heel
anders. Hoe is moeilijk uit te
leggen. Je leeft daar als voet
baltrainer in een heel andere
wereld. Neem de ambiance al
leen al. Pers en publiek spelen
een belangrijke rol, een veel
belangrijkere dan in Neder
land. Voetbal is in Spanje veel
belangrijker, maatschappelijk
gezien veel meer ingeburgerd.
In Nederland is die invloed
veel minder. Het is eigenlijk
appels en peren vergelijken.
In de zuidelijke landen wordt
het voetbal veel intenser be
leefd. Dat is hier niet het ge
val".
Volgens Beenhakker betekent
dat niet automatisch dat de
mate van stress in Nederland
beduidend lager ligt. I
maar net welke normi
zelf oplegt. Je wordt ht
door honderdduizend
uitgefloten, maar door*
zend. Ja, dat doet net|
pijn, want je blijft een
Hoe ik met stress omgsj
dank u. Ik kan er priig
leven, hoewel je er nrji
went. Na spannende
den loop ik leeg, mat-,
merkt bijna niemand
Dat doe ik alleen. Nee
de kroeg, dat zou in mi
niet verstandig zijn, dal
nog niet alleen. Ik trel
rug, lekker in mijn eij
trouwde omgeving. 0
win of verlies".
Intern
Beenhakker probeert
ning bij de spelers v
zelf op te lossen. „Bij
ten is er niemand in
ploeg die zich tot
wendt. Daar gaan wi
mee om, praten d
Spanjaarden zijn wat
treft iets anders. Je ki
ken dat ze met stress
en, waardoor ze beter i
ties kunnen reageren
voorbeeld Nederlands
bailers".
Volgens sportpsfr
Frank Bakker ligt d^
vooral bij de coaches.
les valt of staat bij dl
van interesse bij de L
woordelijken. „In vee;
len kunnen coaches d(
men bij hun spelers ze
sen, mits ze op bepaa
ten worden bijgeschoo
wat dat betreft toch ee
ring, veel coaches s
voor open. En als zij
uitkomen kan de spor
nog bij de sportpsych
rade gaan".
SPORTUITSLAGEN
KNVB ZATERDAG
Om hot kampioan»chap van Nadariand:
Quick Boys-Excelslor (M) 2-2
Earate klawa A:
Flevo Boys-Go Ahead (K) 5-1
EantoklasaaC:
DOVO-GVW 2-1DOVO kamp
WEST II
Derde kletee A:
Zwaluwen VL-Hoekse Boys 4-1
Vierde klaeee A/B:
Die Haghe-Kagia 3-2, Die Haghe prom.
Vierde klaweC/D:
Groote ündl-Heinenoord 0-2, Heinen prom.
Dames-Interregionaal:
Nicator-HBSS 0-8
KNVBZONDAG
EBOH-SVWO-2
Derde klasse A/B:
Woerden-Wippolder 1-0, Woe
ATLETIEK
Hamburg, Marathon, mannen: 1 Peler(Dui)
2 1043, 2. Sawicki (Pol) 2.14.01, 3. Bekele
|E1h) 2.14.13,4. Deputal (Pol) 2 14,34,5. Su-
mave(Tan)2 14.50,6. Hürsl (Zwi)2.15 13,7
Tichenov (Sov) 2.15.20, 8. Dolega (Pol)
2 16.54 vrouwen: 1. Fincke (Dui) 2.35 48.8,
2. Nagy (Hon) 2.37.17. 3. Grigorenko (Sov)
2.38.54,4 Doerinlna (Sov) 2.39.12,5. Galia-
mova (Sov) 2.40.34, 6 Belajeva (Sov)
>m) 1.06.32
Kraayeveld (AV '34) 1.06.55, 6. Linhart (Tsj)
1 07.08. 7 Weijers (AV Nijmegen) 1 07.17,8.
Van de Wansem (Phoenix Utrecht) 1.09.39.
Vrouwen: 1. Mocikova (Tsj) 1.18.58, 2. Van
de Graal Sliedrecht Sport) 126.41, 3. Ver
donk (Hellas Utrecht) 1.27.04
Dettl 10 kmj 1Van de Veer(AV Holland lei
den) 30.24,2 Paardekoper (HRR Den Haag)
31 07,3. Versloegen (Balaven Lelden) 31.08,
4 Gonzalez (PAC Rotterdam) 31.19, 5. C.
Timmermans (RR^R^erdam) 3120, 6 A.
1 Van de Wertl (Haag Atletics Den Haag)
36 34, 2 Kalmeyer (PAC) 37.25,3 Van Ber-
Leiden, Mennen, 100 nu 1 Perri (Haag Atle
tiek) 10,56 (rw), 2. Moe (Metro) 10,57,3 Den
Duik (Metro) 10,76; 200 m:1 Moe 2
AUTOSPORT
Indianapolis. Indy 500:1 Mears (VSt) Pens-
ke-Chevrolet 500 mijl (804,65 km) met gem.
snelheid van 283,97 km/uur, 2 Michael An-
drelti (VSt) Lola-Chevrolet op 3,17 secon
den. 3. Luyendljk (Ned) Lola-Chevrolet op
0.30 minuut, 4. Al Unser jr. (VSt) Lola-Che
vrolet, 5. John Andretti (VSt) Lola-Chevrolet,
6. Johnkock (VSt) Lola-Cosworlh, 7 Marlo
Andretti (VSt) Lola-Chevrolet, 8. Fox (VSt)
Lola-Bulck, 9. Bettenhausen (VSt) Penske-
Chevrolet, 10 Sullivan (VSt) Lola-Alfa Ro-
BASKETBAL
Wuppertal, Supercup mannen: Itallë-Frank-
rijk 105-87 (43-39), Duilsland-Joegoslaviè
71-75 (33-41), Italië-Duitsland 76-92 (34-48),
Joegoslavië-Sovjelunle 75-69 (40-30). Eind
stand: 1. Joegoslavië 4-8,2. Sovjetunie 4-7,
3 Duitsland 4-6,4. Italië 4-5,5. Frankrijk 4-4.
New York, Amerikaanse prolcompetitie, fi
nale playoff (best-of-seven): Eastern Con
ference: Chicago Bulls-Detroit Pistons 113-
107. Stand: 3-0.
Adelaide, Vrouwen: Austrafië-Sovjetunie
86-82, China-Zuid-Korea 92-76.
BILJARTEN
Bussum, GP Karei Lasache, driebanden,
Halve finales: Jaspers (St. Willebrord)-Burg-
man (Baam) 50-41 (35 beurten), Van der
Smissen (St. Willebrordj-De Wilde (Delft) 50-
49 (40). Finale: JaspersAian der Smissen 50-
33(34).
BRIDGE
Utrecht Open NK viertallen, Finale: Dop-
harma (Kolen, Van Besouw, Berendregl,
Hotzscherer, Bert ens j-Neder lands vrouwen
team (Vriend, Arnolds, G telkens, Bakker) 17-
13. Eindstand: 1 Dopharma, 2 Nederlands
vrouwenteam, 3 Top, 4 Renqvtst, 5 Neder
lands mannenteam, 6. Modalfa
CRICKET
Hoofdklasse: Quick Hg-HCC 0-2. Quick 180,
HCC 181 voor 5 VRA-Excelslor 0-2. VRA
203 voor 8, Excelsior 225 voor 5. Kampong-
VOC 0-2. Kampong 204, VOC 268. HDVS-
HBS 0-2. HDVS 90, HBS 91 voor 3. VCC-Kon
UD2-0. VCC171, Kon UD148 Stand: 1. Ex
celsior 6-10,2 UD 6-8, 3. HCC en VOC 5-7,
5. HBS, VCC en VRA S-4, 8. Kampong en
Quick 6-4,10. HDVS 5-2
DUIVENSPORT
Concours vanuit Chartrats (F) een afstand
De Reisduif. Aantal di
13.57(1128 mpm),
htbode.259 len
13.57(1144 mpm),
Nijhof 13.57 (1J26 de^raaf
Voorburg. 250 1 F. Japers 13.55 (1130
mpm), 2 en 3. J. Goeman 13 57 en 14.02. De
Den-Haan 14.02, 14.05 en 14.05 (1107
mpm). Vriendenschap Ltidachendam. 690
1. en 2 T Houweling 4 Zn 13.56 en 13.57
(1134 mpm), 3. L Viveen 13.59.
AM. FOOTBALL
Lelystad Lizards-Ulrecht Vikings 0-34, Card-
key Raiders-Zaandam Giants 35-15
Eredivisie poule A:
Eredvitie poule B:
Letysl Lizards 6-8 Delft Drag.
CardkeyRaid 6-8
Arnhem Esca Falcons-Zw.drecht
ricanes 0-60, Groningen Tigers-A'dam Cru
saders 2 20-20
1ediv. poule zuid:
Razorbacks 6-8 Trojan
Lelystad-Rotterdam 20-46
GEWICHTHEFFEN
Wladyelawowo (Pol), EK, -CO kg: 1 Pesza-
low (Pol) 302,5 (trekken 137,5-slolen 165), 2.
Sarkisjan (Sov) 290,3. C
67,5 kg: 1 Jotov(r
tosjan (Sov) 337,5,
HANDBAL
MANNEN Eerete klaeee: VELO-Roda '71
26-24, DES '72-Animo 22-16, M. Saturn-
Wings 15-20, EDH-WIK
DS2A: Animo-Ondo 7-11, GDS-MSV 6-26,
0ASE2-DS029-13.
DS2B: Schipluiden-Fairptay 7-12, UP-HEC
2-Wings 10-15, ODIS 3-HMSH 13-10, DIOS-
Merc.Satumus 11-6.
DS3A: SOS/Kw.Sport 2-MMO 17-6, Animo
2-Hercules 2 6-7, EHC 3-UP-HEC 315-9.
DS38: AHC'28 2-Warmunda 2 8-7, UP-HEC
5-Copes/Hermes 216-9
DS3C: B.Rijnstreek-GDCPH 18-4, EHC 2-
HVS 7-16, Wings 2-VELO 27-14.
DS3D: UP-HEC 4-EDH 2 10-11, SOS/Kw.
Sporl-Slart'85 5-7, MSV 2-Rijnsoever 4-8,
Wings 3-DIOS 210-10.
DS4A: Ondo 2-VELO 3 4-4, GDS 2-HMSH 2
DS4B: ODIS 4-SOS/Kw. Sport 4 25-4, Ondo
3-CWP 3 7-9
DS4C: Start'85 2-ODIS 5 20-3.
HS 1: Merc.Salurnus 2-SOS/Kw Sport 19-
23, B Rijnslreek-UP-HEC 20-25, AHC'28-
1* Wings 3-
2-AHC'28 2
Wlngs 2-0ndo 15-13, Start'85-Cen-
ler/Hellas 26-18, vdV.Quintus 2-DS017-25.
19-10, UP-
^28217-21
HS3B: Animo 3-ODIS 2 14-12, Copes/Her-
mes 2-CWP 15-11, GDS 2-DIOS 2 27-10,
Ondo 2-Wings 4 28-21.
HS3C: Schipluiden -SOS/Kw Sport 2 9-21,
Verburch-vdV Qulntus 3 13-15, GDS-VELO
216-22.
HS3D: MSV 2-Warmunda 15-17, Falrplay-
EDH 2 15-18, Hercules 3-Merc.Saturnus 3
HOCKEY
Parijs. Oefenwedstrijd voor EK mannsn:
Nederland - Ierland 6-0 (2-0). Scoreverloop
Brinkman 1-0, Delissen 2-0, Parlevllel 3-0,
Bovelander 4-0 (sc), Van den Honert 5-0 (sc),
Parlevliet 6-0
HONKBAL
Hoofdklasse: Sparta-NIcols 3-12, ADO-Pio-
niers 10-3, Klnhelm-HCAW T 16-5, Plrates-
Neptunus 2-1, Qutck-Spartaan 8-1, Nicols-
Sparta 11-9, Pionlers-ADO 2-12, HCAW T-
Kinheim 4-0, Neplunus-PIrates 9-1, Spar-
taan-QuIck 6-7.
Neptunus ltl9 HCAW/T 14-12
ADO 14-16 Sparta 14-12
Pirates 14-14 Spartaan 14-10
Quick 14-13 Pioniers 14-10
Overgangsklasse: RCH-Storks 12-5, Tll-
burg-Feyenoord 8-10, G Twlns-Boekanlers
6-8, PSV-Sparks 11-1, Storks-RCH 2-5, Fey-
enoord-Tllburg 7-2, Boekanlers-G. Twins 7-
8, Sparks-PSV 2-0.
Eorsts klasse A: Badhoeved-SAT Tigers 6-
4, Terrasvog.-Alphlans 6-2, Survtvors-NDC
-8, NDC '86-Survivors 14-9, Euro Stars-
gers 6-14, Herons-Robur '58 3-2, UW-AI-
Twssds klasse B: Double St.-Fl. Pelresl 6-9,
O Gezel len-Alcm. Vic. 8-6, Cromtigers-
Schoten 6-25, Frogs-Rooswijk 3-10.
Tweede klesee C: WSB-Nuenen 11-1, Jeka-
Hazenkamp 24-2, Lodewljk-HBS 9-7,
MULO-Zwijndr. 13-2.
I-2.
New York, Amerikaanse profcompetitie,
American League: New York Yankees-Balti
more Orioles 7-1, Boston Red Sox-Oelroil
Tigers 10-9, Minnesota Twins-Kansas City
Royals 3-2, Milwaukee Brewers-Cleveland
Indians 1-0, Toronto Blue Jays-California
Angels 3-2, Oakland Athletics-Chicago Whi
le Sox 6-5, Texas Rangers-Seattle Mariners
7-3. Cleveland Indians-Milwaukee Brewers
5-4, Oakland Athletics-Chicago While Sox 5-
3. New York Yankees-Baltimore Orioles 6-5,
Detroit Tigers- Boston Red Sox 3-2, Kansas
City Royals-Minnesota Twins 11-2, California
Angels-Toronto Blue Jays 5-0, Texas Ran
gers-Seattle Mariners 8-6 National League:
Chicago Cubs-Montreal Expos 4-3, Los An
geles Dodgers-Cincinnati Reds 11-3, Pitts
burgh Pirates-Philadelphia Phillies 9-1, At
lanta Braves-San Francisco Giants 3-2, New
York Mets-SI Louis Cardinals 6-2, Houston
Astros-San Diego Padres 1-0. Los Angeles
Dodgers-Cincinnati Reds 8-1, St Louis Car
dinals-New York Mets 7-2, Pittsburgh Pira
tes-Philadelphia Phillies 4-2, San Francisco
Giants-Atlanta Braves 7-6, Chicago Cubs-
Montreal Expos 6-1, San Diego Padres-
IJSHOCKEY
Stanley-Cup, zeade wed-
SÏars-p'iÜsburgh Penguins 0-8 (0-3 0-3 0-2).
2-4, Pittsburgh kampioen NHL.
KORFBAL
Hootdklaaae kruiafinaiea: Rohda-Oosl Arn
hem 16-15, Deelos-Dle Haghe 16-10.
Overgangaklaaae A: Oranje Wit (D)-KVS 7-
11, Oranje Zwarl-Drachlen 9-9, Sparla (N)-
Wit Blauw 9-6, VEO-TOP(S) 10-13 B: Zwalu-
wen-Switt (M) 9-10, SDO-Blauw Wil (A) 10-
14, Sperwers-HKV 11-14, Vlaardingen-
Groen Geel 14-14. C: ODO(M)-SIOS 10-14,
BW Heerenveen-Sparta (W) 14-5, DTV-NIC
14-17, LUTO-Ready 12-10 D: ZKV-Albatros
Earate klasee D: ASVD-De Vinken 10-8,
DOC-Antilopen 3-7, KOAG-ZKC '31 7-8,
Vriendenschaar (Hj-Altius 8-6 E: Fides Pac-
ta-Sporling West 11-11, RODA-Kwiek 15-
17, TOV-Achilles 1-8, Trekvogels-Quick 9-7.
F: BEP-Fulura 8-15, BI. Wil '51-Excelslor 9-9,
Diamco-Danaiden 6-11, Rozenburg-O Ei
bernest 10-11. G: Animo-Pemix 12-8, Nieu-
werkerk-IJsselvogels 11-5, Snel-HKC (Ha)
mene-De Bermen 9-9, Hoogvliet-Koog
Zaandijk 10-11, Victoria-Zuiderkwartier 10-
9 Ge Merwede-ADO 11 -9, ONDO (M)-Fiks 5-
16 Olympia-Avanti 10-3, Tjoba-Ventura S
Donck-NKV 12-1
DKC-Nw Flora 18-8, GKV-WION 6-7, KVR-
10, Succes-Actiel 8-7. M: NIO-Te
THOR-Reeuwijk 9-8, Valto-Sagltta 6-9, Velo-
(K)-TOP(A)
2-Ready 2 6-4 G: KOAG 2-R. Roesl 2
Merwede 2-Switt 2 9-13, ODO 2-Albatr z o-
3, Tjoba 2-Klnderdijk 2 7-20. H: Vrisch 2-
DETO 26-14, Sperwers 2-Sportl. 2 9-9.
Ret. Tweede klaaae K: Pernlx 3-Usselv. 2
11-10 L Futura 4-Achill 310-6, Nleuwerk.
2-Or Nass. 2 12-5, ODO 3-Fiks 2 12-9,
Vr'sch 3-VEO 3 6-3 M: Meervog. 3-Zui-
derkw. 3 16-4, Ready 3-Bermen 2 10-7, Ro-
zenb 3-Deetos 4 10-5. N: Animo 2-TOGO 2
12-5, GKV 2-Sagitta 2 7-6, HKC 3-ADO 210-
9, Switt 3-TOP 2 11-7 0: Olympia 2-GKV 3
14-0, DETO 3-DKV 213-8, T Donck 2-SDO 3
7-8, Zwtjndr 2-Zwerv.
Deetos-Die Haghe 16-10 (6-5). Toe
ALO 2 5-4, HSV 2-Olympiaan 2 6-6. Ree. 2A:
Ons Eibernest 5-Ready 4 6-13, Valto 3-Ex-
celsior 3 9-4. Ree. 2C: Crescendo 3-Phoenlx
38-6 Ree. 2D: Ready 5-Fldes Pacta 3 5-5, De
Raven 1-Dubbel Zes 2 9-2 Ree. 3A: Vetod-
las 3-ODO 5 7-3. Ree. 3D: De Algemene 4-
Hoekse 2 12-5, Olymplaan 3-De Danaïden 4
8-5. Ree. 48: Excelsior 4-Phoenlx 4 4-13, Re
ady 6-GKV 4 6-10 Ret. 4C: De Algemene 5-
ONDO 4 4-6 Ret. 40: TOP 5-Ready 715-13,
ALO 4-Olymplaan 4 6-6. Ret. 5C: SEV 4-De
Raven 2 5-1 Sen.AchlB:OD06-Veloci1as5
11-2 Jun. IA: ODO J1-ONOO J1 6-7. Jun
1B: Sperwers J1-Phoenix J1 8-5, ALO J1-
Ready J15-6. Jun. 2A: Valto J1-Excelsior J1
MOTORSPORT
van Duitsland, 125 cc 1 Waldmann (Dui)
Honda 14 ronden, 95,09 km, In 3312,041,
gem. 171,842 km/u, 2. Caplrossl (Ha) Honda
0,288,3. Luethi (Zwi) Honda 1,343,4. Debbla
(ITa) Aprilia 1,549, 5. Gramlgnl (Ha) Aprilia
1,558,6 Martinez (Spa) Cobas 3,893,7. Wal-
bel (Duf) Honda 4,395,8 Raudles (Dui) Hon
da 4,503, 9. Wak ai (Jap) Honda 22,679, 10.
Takada (Jap) Honda 22,682,12. Spaan (Ned)
11.92
19.
i (Ned)
40,286, 21. Molenaar (Ned)
Koopman (Ned) 58,653. Stand WK na 5 ra
cet: 1 Caplrossl 84, 2. Greslnl (Ha) 71, 3.
Waldmann 56,4. Ueda (Jap) 55,5 Luethi 43,
6. Debbla 39,7 Martinez 38,8. Gramlgnl 34,
9 Spaan (Ned) 30.10. Glanola (Ha) en Rau
dles 26.250 cc 1 Bradl (Dui) Honda 15 ron
den, 101,880 km In 31.59,456, gem. 191,079
km/u, 2. Cardus(Spa) Honda 13,517,3. Zeel-
enberg (Ned) Honda 14,034,4. Cadalora (Ita)
Honda 23,706, 5. Shlmizu (Jap) Honda
42,597, 6. Preining (Oos) Aprilia 42,763, 7
Criville (Spa) Cobas 42,826, 8 Schmid (Dui)
Suzuki 42,957, 9 Wimmer (Dui) Honda
44,219, 10. Prein (Dui) Honda 44,483 19.
Van de Goorbergh (Ned) 1.50,704 Stand
WK na 6 racet: 1 Cadalora 110,2. Bradl 91,
3. Cardus 82, 4 Zeetenberg 71, 5. Raggiani
(Ita) Aprilia 61,6. Shimizu 52,7. Schmid 42,8.
Preining 36,9. Chili (Ita) Aprilia 36.10. Wim
mer 26, 29. Van der Heijden 3, 31. Van de
Goorbergh 2.500 cc 1 Schwantz (VSt) Su
zuki 18 ronden, 122.256 km In 36 20,491,
gem 201,845 km/u, 2. Rainey (VSt) Yamaha
0.016.3 Doohan (Aus) Honda 8,944,4. Law-
son (VSt) Cagiva 11,568, 5. Gardner (Aus)
Honda 25,500, 6. De Radiquez (Fra)
1.00,264, 7. Garriga (Spa) Yamaha
1 11,1658, 8. Morillas (Fra) Yamaha
1.24,693, 9. Chandler (VSt) Yamaha
1.41 466,10. Laydock (Ier) Yamaha op 1 ron
de Stand WK na 6 racet: 1 Doohan 106,2.
Rainey 95,3 Schwantz 75, 4. Lawson 69,5
Kocinski 62,6. Gardner 53, 7. Garriga 47, 8
Ruggia (Fra) 44,9 Barros (Bra) 37,10. Moril
las 33. Zijspannen: 1. Bohnhorsl/Hiller (Dui)
Krauser 14 ronden, 95,09 km in 30.56,749,2.
Michel/Birchall (Fra) Krasuer 0,241, 3. Bi-
land/WalIisberg (Zwi) Krauser 2,427, 4
Streuer/Essal (Ned/VSt) Yamaha 10,363, 5.
Brindley/Hopkinson (GBr) Krauser 10,989
Stand WK na 4 racet: 1 Websier 60, 2.
Bohnhorst 45,3 Biland41,4. Guedel/Gudel
(Zwi) 40,5. Dixon/Dixon (GBr) 36.
Kapotvar, WK molocroet, Grand Prix Hon
garije, 125 cc, Eerale manche: 1 Everts (Bel)
Suzuki, 2. Schmit (VSt) Suzuki, 3. Moore
(VSt) KTM, 4 Alber1i)n (ZAf) Honda, 5 De-
maria (Fra) Suzuki, 6. Van Drunen (Ned) Hon
da, 8. Sweebe (Ned) Honda, 10. Van Rees
(ned) Kawasaki, 14. Tragter(Ned)Suzuki,26.
Advokaat (Ned) Honda Van Heeswijk (Ned)
uitgevallen. Tweede manche: 1 Everts, 2
Moore, 3. Tragter, 4. Bartolini (Ha) Suzuki, 5.
Van Rees, 6 Karlsson (Zwe) Kawasaki, 7
Sweebe, 8. Van Drunen, 18 Advokaat, 29.
Van Heeswijk. Stand WK na acht manchet:
1Everts 134,2. Schmit 129,3. Moore 112,4
Tragter 85,5. Demaria 67,6. Van Drunen 63,
9 Van Rees 43,10. Sweebe 39.
Hyvinkaa, WK motocroaa, Grote Prijs Fin
land 250 cc, Eerste manche: 1 Van den
Berk (Ned) Suzuki, 2. Puzar (Ha) Suzuki, 3
Pekka Vehkonen (Fin) Yamaha, 4. Healey
(VSt) KTM, 5 Dirk* (Bel) Honda, 6 Van
Doorn (Ned) Honda, 7. Nilsson (Zwe) Honda,
8. Strijbos (Ned) Suzuki, 9 Dobb (GBr)
i, 10 f
n (Ha) H
i, 12. Viss.
(Ned) Kawasaki, 21. Hendrickx (Ned) Honda,
22 Hofstede (Ned) Honda, 23. Van Wessel
(Ned) Kawasaki, 30. Looman (Ned) Honda.
Tweede manche: 1. Vehkonen, 2. Strijbos,
3. Dirkx, 4 Bervoets (Bel) Kawasaki, 5. Hea
ley, 6 Van Doom, 7 Fanlon, 8. Holvoet, 9.
Nilsson. 10. Visser, 13. Van den Berk, 15
Van Wessel, 17 Hendrickx, 21 Looman
100, 5. Dirkx 88, 6 Healey 85, 7.
79,8. Johansson 73,9. Van den Berk 67,10.
Evertsen 59
Ag ueda, Grole Prijs Portugal, zijspannen,
Eerale manche: 1. Timmermans/Verhagen
(Ned), 2 Lenher/Weber (Zwi), 3 Ramon-
/Strubbe (Bel), 4. Nielsen/Bilsch (Den), 5.
Mecene/Morgan (Fra), 6. Morl/Bosschard
(Zwi), 11. Bens/Toonen (Ned), 13. Bakens-
/De Bresser(Ned), 14. Van de Lagemaat/La-
gemaat(Ned), 19 Kops/Van de Venne (Ned).
22. Van Heugten/Hurkmans (Ned). Tweede
manche: 1. Timmermans, 2. Ramon, 3 Me-
cene, 4. Lenher, 5. Hüsser/Kaser (Zwi), 6.
Netterscheid/Jehle (Dui), 12 De Vries/De
Visser (Ned), 14 Bens. Stand WK na achl
manchet: 1. Timmermans 123, 2. Ramon
110, 3. Mecene 95, 4. Lenher 86, 5. Fuhrer-
/Stettler (Zwi) 82, 6. Janssen/Geurts van
PAARDESPORT
Ikaat, CSL Grota Prijs, Daniah Open: 1
Knudsen (Den) Rainbow, 2. Lankesier (Ned)
Emigrant, 3. Aragao (Bra) Gauwan. Con
cours, tabel A: 1. Swelheim (Ned) Witch
Broome Wizard, 2. Kjargaard (Den) Gazelle,
3. Ikast (Den) Lielanze, 6. Van der Vleuten
(Ned) Brasil Princen, 7 Lansink (Ned) Gar-
dartz. Jechtapringen: 1 Van der Vleuten/At-
Iractive Diamond, 2. Ternvig (Den) Wanda, 3.
Rasmussen (Noo) Diana, 4. Zoer (Ned) Desti
ny Belangrijkste resultaten eerdere onder
delen: Eerale rubriek: 1. Knudsen/Aladdin,
2. Van der Vleuten /Brasil Pnncen, 3. Bengt-
sson (Zwe) Uil, 4 Kroman (Den) Loretto en
Aragao/Ouidam. Tweede
t Run, 5 Ikast/Uelanze, 6. Swelheim-
heim/Balderdash. Vierde rubriek: 1. Van der
Vleulen/Brasil Princen, 2. Van der Vleute-
n/Attraclive Diamond, 3 Zoer/Dolcevila. 4.
Lanner/Zacharlas, 5. Verlooy/Hla. Vijfde ru
briek: 1 Knudsen/Ralnbow, 2. Van der Vleu-
ten/Olymplc BaHazar, 3. Aragao/Gauwan, 4.
Kjërgaard/Gazelle, 5. Knudsen/Godlather,
8. Zoer/Olymptc Cordlllo. Zesde rubriek, es-
taffelspringen: 1. Knudsen/Aladdin en
Ikast/Lielanze, 2. Van der Vleulen/Brasil
Princen en Zoer/DesUny, 3. Rasmussen/Dia
na en Klngsröd (Noo) Brosna Rose.
Cannes, CSI, Grolt Pri|s Renault, Eind
stand (na barrage): 1 Sloothaak (Dui) John
Blunt, 2. Moyersoen (Ha) Lugano, 3. Michael
Whitaker (GBr) Glppelstürmer), 4 Vangeen-
berghe (Bel) Queen, 5. Godignon (Fra) La
Belletlere, 6. John WhHaker (GBr) Gammon
Bedenhauaen, C8I, Springconcours op
tijd: 1. Murialdo (Col) Minarova 64,84, 2. R-
scher (GBr) Big Charley 66,09, 3. Gundel
(Dui) Physalie 68,40,4 Rledo (Col) Club Roy
al 68,89, 5. Melse (Ned) Cool Cal 69,14, 6.
Künnemann (Dui) Aelernue 70.89
1-A0
m voor NNS-bektr, na twee barrages: 1
Ehrens (Eygolshoven) Stability K 0-37,22,2
Kwint (Beusichem) Corian 0-38,63, 3. Bril
(Vorden) Nobody W 0-40,35, 4 Bril/Gandhl
0-42,94, 5 Romp (Golrle) Waldo E 4-37,78,
6. Laseur (Soest) Black Magie 640,59.
Raisdort, Duita apringconcoura, Grole
Prijs: 1. Frilhmann (Oos) Grandeur 0-31,0,2.
Von Buchwaldl/Alexa 0-333,1, 3. Pollmann-
Schweckhorst/Pegasus 0-33,2,4. Schröder-
Niel gestart Dallor's Conquest. Toto: win
nend 7.20 plaats 4,60 1,90 koppel 25,40 trio
334,80. Derde koer», 1609 m: 1 Erik Torna
do (D. Lukje) 2.04,0-1.17,1,2. Speedy Lover,
3 Dusty Joe, 4 Clark Buitenzorg. Toto: win
nend 13,90 plaats 2,20 1,50 2,00 koppel
19,00 geen trio kwartel niet gespeeld. Vierde
koers, 2150 m: 1. Satagoras (mevr B. Hoor-
ens) 2.21,1, 2. Walermill Bridge. 3. Moon
Child. Niet gestart- Creetower en Coran.
Toto: winnend 2,10 plaats 1,70 3,90 koppel
35,00trio211,00. Vijfdekoera,2000m: 1 Nil
Bangsbo (J Bekker) 2.38.2-1.19,1, 2. Duco
Belvedere, 3. Bennie Conlianza. Niet gestart.
Enjoy Buitenzorg. Toto: winnend 2,50 plaats
1,60 1,50 koppel 3,50 trio 45.90 Zesde
koers, 2000 m: 1 Duncan Crown (A de
Groot) 2 36,1-1.18,1,2 Rshing Luck, 3. Ber-
thi Prinses. Niet geslart- Dalida 8elvedere
Toto. winnend 1,50 plaats 1,30 1,70 koppel
4,10 trio 240,20. Zevende koers, 2000 m: 1
Duchess Rider (A Bijmold) 2.38,3-1.19,2, 2.
Amigo BuHenzorg, 3. Chicago. Tolo: win
nend 1,40 plaats 1,30 3,20 koppel 21,90 trio
239,60 Achtste koer», 2000 m: 1. Blakey
Delta (A. Manuel) 2 08,4,2 Reach lor Roses,
3. Fyrsl ol Troy Niet geslart: Sydney Raap
horst. Toto winnend 7,50 plaats 4,20 5,20
koppel 57,90 trio 546,60. Negende koer»,
2100 m: 1 Digitalis <R Kromkamp) 2.46,5-
1,19,3,2. Cita de Bloomerd, 3 Diego Buiten
zorg, 4 Damiaannora. Toto: winnend 2,20
plaats 1,30 2,10 1,30 koppel 21,60 kwartet
663,60. Tiende koer», 2000 m: 1. Eland van
Prubo (C de Leeuw) 2 39,9-1.20,0, 2. Cars!
Wielinga, 3. Elvira Ossewaard, Tolo. win
nend 10,30 plaats 8,60 6,20 koppel 29,10 trio
379,00 W5-»pel: 9-5-7-4-9, uilbetaling
60,50 Omzet totalisator 383.486,00
Groningen. Draverijen
Eerste koers, 1700 m: 1. Elias T (W. Ham-,
ming) 2.17,4 -1 20,9, 2. Frigidaire, 3. Ferra
ri Tolo: winnend 26,30, plaats 5,70 1.60,
koppel 27,80, trio 685,30
Tweede koers, 1700 m 1. Flying O (H.
Obermeyer) 2.17,2 - 1.20,7, 2. Eveliene H,
Derde koers, 1700 m: 1. Esprit Bar (S.
Vlaar) 2 14,3 - 119,0, 2. Ramous Rash, 3.
Rrst Lobell, 4. Fantastic Boko. Niet gestart:
Dart Cosmo en Eska BuHenzorg. Toto: win
nend 14,30, plaats 3,20 1,70, koppel 20,20,
trio 114,70, kwartel 285,30.
Vierde koers, 2260 m: 1. Fresh di Robles
(M. Huel) 2.48,0 - 1.18,0, 2. Ferrock, 3. Fir-
sly Hekkenhol. Toto: winnend 4,50, plaats
1.50 1,40, koppel 3,10, trio 48,10.
Vijfde koers, 1700 m: 1. Early Bird (F. Han
delaar) 2.13,5 - 1.18,5, 2. Keystone Lakota,
3. Erik. Niet geslarf DeHa Dakota Toto:
winned 6,50, plaats 2,70 2,10, koppel 7,90,
trio 125,80.
Zesde koers, 2260 m: 1. Alain B (H. Grift)
2 55,2 - 1.17,5, 2 D'Eleazar Betwin, 3. Dave
Scimitar, 4 Duke ol Wlnsser. Niet gestart:
Dispatch Toto winnend 3,80, plaats 1,30
1,50 1,40, k
el 6,10, trio 47,50, ki
(H Langeweg) 3 43,4 - 1.19,8, 2. Dimanche
Severe, 3. Fulmar Jet Tolo: winnend 2,60,
plaats 2,30 3,40, koppel 20,10, trio 85,40
Achtste koers, 1700 m: 1 Passing Action
(H Langeweg) 2.11,1 - 1.17,1, 2 Domingo
Supreme, 3 Don Victory. Toto: winnend
1,80, plaats 1,30 2,40 3,90, koppel 4,40,
trio 56,50
Negende koers, 2300 m: 1. Fury Tornado
(J. Oorlhuijsen) 300,7 - 1.18,6, 2. Fighting
Champ, 3. Family Sunshine, 4 Farao Kle-
vilshol Niet gestart: Fulda R Tolo: win-
113.60. I
1.355,00, I
Tiende koers, 1700 m: 1. Dominant (K.
Woudslra) 2.11,4 -1.17,3, 2. Esprit Nora, 3.
Dynalinde. Tolo. winnend 16,10, plaats
2,60 1,70, koppel 39,40, trio 3.371,90.
Elide koers, 1800 m: 1. Zozo Nevele (A
van de Blonk) 2.21,7 - 1.17,9, 2. Vriend, 3.
Vlado Niet geslart. Zis)a M Tolo- winnend
3,70, plaats 2,10 1,70, koppel 5,80, trio
47,90
ROEIEN
Lange (Dui), 2. Fader-
bauer (Oos), 3. Chalupa (Ts|), 4. Posse (Uru),
5 Muller (Zwi), 6 Jaansson (Sov). Kteit» fi
nale: 1. Broniewski (Pol), 2 Thorsen (Noo), 3
Stakor (Joe), 4. Rorijn (Ned), 5. Göbel (Ned).
Klassement 1. Broniewski 34, 2. Chalupa
31, 3 Jaansson 22, 4. Posse 19, 5 Fader-
bauer 17,6. Lange 15. Dubbel-twee, zater
dag: 1. DuHsland I 6.37,57, 2. Duitsland II
6.39,35, 3. Hongarije 6.43,37. Zondag: 1
DuHsland 16.37,67,2 Sovjetunie 6.39,77,3.
Rnland 6.43,66. Twee-zonder, zaterdag: 1.
Groot-Brittannlë 6.52,65, 2, Frankri|k
6.57,01, 3. Joegoslavië 6.59,87. zondag: 1.
Groot-Brittannië 6 44,72, 2. Joegoslavië
6.48,69,3. Duitsland 6.48,89 Twee-met, ze-
terdag: 1 Duitsland 17.22,36,2 Duitsland II
7.23,73, 3 Oostenrijk 7.26,29. zondag: 1.
Roemenië 7.13,66, 2. Duitsland I 7.15,54, 3.
DuHsland II 7.19,49. Vler-zonóer, zaterdag:
1. DuHsland 16.19,87,2 DuHsland II 6.20,07,
3. Zwitserland 6 26,52 zondag: 1 Roemenië
6.14.73.2. Duitsland 16 16,52,3. Duitsland II
6 20,18 Vrer-met, zaterdag: 1. Groot-Brit
tannië 6.22,05, 2, DuHsland 6.22,16, 3.
Frankrijk 6,27,02. zondag: 1. Groot-Brittan
nlë 6.27,49, 2 DuHsland I 6.27,64, 3, Polen
6.36,24. Dubbel-vler, zaterdag: 1 Duitsland
I 6 08,61, 2. Zweden 6 13,84, 3. Sovjetunie
614,14 zondag: 1. Duitsland I 5.55,37, 2.
Sovjetunie 5.57,28, 3. ZwHserland 6.03,42.
Acht 1 Canada 5 53,95, 2. Duitsland I
5.57.04.3. Frankrijk 5.58,87 Vrouwen, Skiff,
I (Bel) 7.39,5,2. Lau-
i (Can) 7.43,5, 3. Upa (Roe) 7 45,6,
6. Marden (GBr) 7.58,2.
(Zwe) 32,2. Laumann 28,3. Upa 24,4. Hass-
mann (Dui) 20, 5. Bredael 15, 6, Reld (GBr)
13. Dubbel-twee, zaterdag: 1 Duitsland
7 47,93, 2. .Bulgarije 7.55,65, 3. Roemenië
8.06,69 zondeg: 1 DuHsland 7 16,56,2. Bul
garije 7.24,72, 3. Grool-Brittannlë 7.27,03.
Twee-zonder, zaterdag: 1 Roemenië
7.54,57, 2. Sovjetunie 7.59,36, 3 Frankrijk
8.02,33. zondag: 1. Duitsland 7.36,10, 2.
Frankrijk 7.42,29, 3 Sovjetunie 7.44,40
Vler-zonder, zaterdag: 1. Roemenië
6.55,82,2. DuHsland 17.01,60,3. Groot-Brit
tannië 7.03,97 zondag: 1. Verenigde Stalen
7,01,12,2. Duitsland 17.08,72,3. Duitsland II
7.17,09. Dubbel-vler, zaterdag: 1. Duitsland
I 6.48,80, 2 Roemenië 6.55,50, 3. Tsjecho-
slowaklje 7.04,06. zondag: 1 Duitsland I
6.45,77, 2. Roemenië 6.52,39, 3. Sov|etunle
6.56,40. Acht 1. Roemenië 6.26,83,2. DuHs
land 6.33,03,3. Frankrijk 6.40,38.
SCHERMEN
Legnano (lla), Wareldbekarwadalrijd vrou
wen, degen: Kwartfinale»: Guisanni (lta>-
Castrucci (Ha) 5-3 5-1, Korger (Dui)-Panzeri
(Ha) 1-5 6-5 6-5, Colperti (llaj-Hedwig Fun-
kenhauser (Dui) 5-1 5-3, Anglesio (lta)-Schë-
per (Dui) 5-1 0-5 5-3; halve finale»: Korger-
Guisanni 6-5 4-6 5-3, Anglesio-Colpertl 5-3
5-3; finale: Angleslo-Korger 5-3 5-3; om der
deplaats: Colperti-Guisanni 5-2 54)
Marseille, Challenge Jeanty, wereldbekar-
wedstrijd vrouwen, floret Kwartfinale»: 8i-
anchedi (Haj-Weber (Dui) 3-5 6-5 6-4, Trillini
(Hal-Tremblay (Can) 5-0 6-4, Bau (Duij-Lan-
gue (Dui) 5-2 5-3, Vaccaroni (lla)-Zita Fun-
kenhauser (Dui) 5-2 5-3; halve finalea: Trilli-
ni-Bianchedi 5-12-56-4, Vaccaroni-Bau 5-3
4-6 5-0; finale: Trillinl-Vaccaroni 5-65-36-4;
derde plaata: Blanchedi-Bau 1-55-35-1.
Venlo. Internationaal toernooi: Vrouwen,
floret, finale: Borowka (Dui) - Van Riesswijck
(Dui) 5-0 5-6 5-2,3. Kircheis (Dui) Beste Ne
derlandse. Kleelstra (Donar 1881 Gronin
gen». Mannen, floret, finale: Rodermund
(Dui) - Gerben Korzelius (Zaal Visser Amster
dam) 5-0 5-3,3 Rscher (Dui). Sabel, finale:
Ros (Zaal Kardolus Zoetermeer) - De Bruin
(S V Pallos Utrecht) 5-35-1.3. Eich (Dui),
SCHIETEN
pistool: 1 Küchler (Zwi) 873, 2. Skupa (Tsj)
871, 3. Milew (Bul) 871. Klein kaliber ge
weer, 60m liggend: 1 Ulija (Den) 692,1, 2.
Varga (Tsj) 691,8, 3. Yoo (ZKo) 690,7 Vrou-
SKEELER
petitie: 1. Henri Ruitenberg (Oldebroek) 85
km in 2.28.48, 2 Hagen (Haarlem) 0.08, 3.
René Ruitenberg (Oldebroek) 1.22,4 Huize
bosch (Gramsbergen), 5. Bouma(Oldelrijne),
6. Post (Groningen), 7. Elzlnga (Wester
geest), 8. Kromkamp (Oldeholtpade) 1.35,9.
Hoeve (Elburg) 2.01,10. Zandstra (Oe Tike)
Vrouwen: 1 Verhoef (Woerden), 2. Leunge
(Wapenveld). Stand: 1 Hagen 68,1,2. René
Ruitenberg 61, 3. Huizebosch 60, 4 Henri
Ruitenberg 54,2,5 Post 50,6. Slagter (Olde
broek) en Hoeve 46.8 Bouma 44.
SOFTBAL
pia 7-1, H Ducks-FAK Coppia 1-4, Survl-
vors-Kinheim 0-4, Survivors-Kinheim 3-5
TAFELTENNIS
Avanli 5-5, De Veluwe-Harkstede 9-1, Avan-
li-TT A'dam 3-7, Harkstede-De Veluwe 2-8,
JCV-Bartok 4-6, Scylla-Trlas 10-0, Bartok-
JVC3-7,Trias-Scylla 1-9
TENNIS
Bologna, Mannen, 475.000 gulden, Kwartfi
nale: Cane (lta)-Muster (Oos/3) 7-6 7-5. Hal
ve finales: Cane-Tarango(VSt)6-4 6-4, Gun-
narsson (Zwe)-Camporese (Ha/2) 7-6 6-4 Fi
nale: Cane-Gunnarsson 5-7 6-3 7-5. Dub
belspel: Warder/Jensen (Aus/VSt)-Matta-
r/Oncins(Bra)6-47-6.
500.000 gulden, Rnale: Becker (DulFSam-
pras (VSt) 6-4 1-6 7-5. Derde plaats: Wood-
bridge (Aus)-Agenor (Hai) 4-6 6-0 6-1 Rnala
dubbelspel: Slemerink/Krajicek (Ned)-Koe-
vermans/Haarhuls(Ned)6-4 6-3.
Düsteldotf, Mannen. Woreld Team Cup, 2JS
miljoen gulden, Blauwe groep: Joegoslavië-
.6-7 Verenigde Sta-
ten-Duitsland 2-1. Gilbert-Stlch 3-6 4-6,
Krickstein-Steeb 6-1 6-0, Leach/Pugh-
Stich/Rlglewskl 7-5 6-7 7-5. Eindetand: 1
Joegoslavië 3-6, 2. Zwitserland 3-4,3.
nigde Staten 3-2,
Geneve, Vrouwen, 280.000 gulden, Halve fi
nales: Manuela Fragniere-Maleeva (Zwi/2)-
Whltlinger (VSt) 6-16-3, Kelesl (Can/4)-Con-
chlla Martinez (Spa/1) 6-4 6-7 6-2. Finale:
Fragnlere-Maleeva-Kelesi 6-3 3-6 643. Dub
belspel: Provis/Smylle (Aus)-Caverzaslo-
/Fragniere-Maleeva (Zwi) 6-16-2
Straatsburg, Vrouwen, 280.000 gulden, Hal
ve finale»: McQuillan (Aus)-Sawamatsu (Jap)
M 6-3, Zrubakova (Ts))-Mlnter (Aus) 6-1
3 Finale: Zrubakova-McQuillan 7-6 7-6.
Dubbelspel: Bollegral/Paz (Ned/Arg)-
McNeil/Rehe (VSt) 6-4 6-4.
(Ita) 2-6 6-2 6-4, Miniussi (Arg)-Boscatto (Ha)
6-2 6-1, Laval Ie (Mexj-Aparlsl (Spa) 6-1 6-4,
Robertson (ZAf}-Anur(Spa)6-4 6-2, Pescariu
(Roe)-Wuyls (BeQ 7-5 6-1. Vrouwen, derde
ronde (winnaar* geplaatst): Rottier (Ned)-
Drake (Can) 6-2 6-3, Baudone (lta)-Oremans
(Ned) 6-4 5-7 6-3, Fuk» (Arg)-Faull (Aus) 6^1
6-3, Laskova (Ts))-Farina (lla) 6-1 4-6 64),
Dahlman (Rn)-Dopler (Oos) 6-4 4-6 64), Bo
wes (VSthlachlB (Ita) 6-2 0-6 6-1, Jaggard
(Aus)-Emmons (VSt) 6-4 6-2, Thoren (Rn)-
Khulman (VSt) 6-3 6-3.
TRIATHLON
SPC-w»d»tri)den, Gorinchem, 1500 m
zwemmen, 40 km fietsen, 10 km lopen: 1
Kiens (Eibergen) 1.49.22, 2. Koenders (Ou
derkerk) 1.50.15, 3. Van Hlnte (Almere)
1 51 00, 4. Loyens (Maastricht) 1.51.19, 5.
Van Trigt (Zevenhoven) 1,51.25. Vrouwen: 1.
Van Zwieten (Bodegraven) 2.01.16, 2. Lug-
genhorsl (Rhenen) 2.05.13.
Heerenveen, 500 m-40km-10 km: 1 Van der
Ploeg (Heerenveen) 1.47.35, 2 Poppe (Wl|-
them) 1.49.30, 3. Steringa (Leeuwarden)
1.50 24,4. Neevel (Wezep) 1.50.44,5. Jullens
(Hoogezand) 152.21. Vrouwen: 1 Jansen
(Venray) 2.01.07, 2 Groenendijk (Den Hel
der) 2.04.34,3. Cals (Peins) 2.06.35
Zundert, 1500 m-40 km-10 km: 1. Marijnis-
sen (Bergen op Zoom) 1 57.29, 2. Roris-Jan
Koole (Middelburg) 1.59.16, 3. Drieshen
(Deurne) 2 00.05,4. Niels Koole (Middelburg)
2 00.40, 5. Pessink (Velp) 2 01.05 vrouwen:
1 Vlot (Berkenwoude) 2 16.51,2. Verseveldt
(Oss) 2.19.20, 3 Hoo
2 19 39
TURNEN
ivolgen» sprong-brug-balk-vloer en
I, Vrouwen, klasse 1A: 1. Becks (Ha-
zenkamp Nijmegen) 9,45-9,60-9,10-9,25-
37,40, 2. Monique Slootmaker (Dettasport
Zierlkzee) 9,45-9,10-8,15-8,60-35,30. 3. Lin-
daSloolmaker (Dettasport Zierikzee) 9,40-
8,75-8,20-8,65-35,00, 4. Van Santen (Tur
ning Spirit Amsterdam) 9,35-6,40-8,10-9,00-
34,85, 5. Visje (DOS Den Oever) 9,05-8,65-
8,60-8,40-34,70, 6. Voel (Pro Palria Zoeter
meer) 9,40-7,45-8,60-9,05-34,50, 7. Smal
(Balo Haarlem) 9,05-8,10-7,55-8,60-33,30.
Klasse 2A: 1 Strengers (Balo Haarlem)
32,55,2. Siemers (ODIN Amstelveen) 32,45,
3. Kooy (Blijdorp Rotterdam) 32,25 Mannen
Sliedrecht) 9,00-6,00-8,1
52,40, 3 Borisov (Rogym Scherpenzeel)
7,35-7,70-8,90-8,65-8,00-9,05-49,65. Klaa-
2A: 1. De Haze (SSS Sliedrecht) 49,65,2
VOETBAL
n (Alb), EK kwalificatie onder 21 jr,
Thailand-Fillpljnen 7-1 (1-0), Zuid-Korea-Ma-
laysia 0-0. EindaUnd: 1 Zuid-Korea 4-7, 2.
Thailand 4-6,3. Malaysia 4-5,4. Bangladesh
4-2,5 Filipljnen 4-0
VOLLEYBAL
World League, mannen, Groep A: Brazilië-
Cuba 1-3 (11-15 3-15 15-9 9-15), Canada-
Frankrijk 1-3(8-1514-16 15-10 9-15), Cana
da-Frankrijk 3-2(15-12 7-1515-1111-1515-
13). Stand: Cuba 3-6 (9-1), Frankrijk 4-6(11-
6), Canada 4-2 (6-11), Brazilië 1-0 (1-3), Ne
derland 2-0 (0-6) Groep B: Sovjelunie-ltaiië
3-2(10-1515-1115-113-1515-11), Sov|etu-
nie-Halië 2-3 (1-15 9-15 15-12 15-13 9-15),
Japan-Zuid-Korea 3-2 (11-15 15-9 15-4 11-
1516-14), Japan-Zuld-Korea 3-0(15-915-12
15-8). Stond: Sovjetunie 4-6(11-6), Verenig
de Stalen 2-4 (6-3), Japan 4-4 (9-8), Italië 2-2
(5-5), Zuid-Korea 4-0 (3-12).
WATERPOLO
WIELRENNEN
Ti/u, 12 se
(Fra) z.t, (8). 3 Chloccloll (Ita) z t (4), 4. Balle-
rinl (Ha). 5. Bortolami (Ha), 6 Cassani (Ha), 7.
Wyder (Zwi), 8 Vairetti (Ha), 9. Chiappuccl
(Ha), 10 Martlnello (Ha), 11 Da Silva (Por),
12. Capelle (Fra), 13 Uetti(lta), 14. Ghlrotto
(Ha), 15. Szersczynskl (Pol), 16. Lelli(lta), 17.
Reyes (Col), 18 Parra (Ven), 19. Rodriguez
(Col), 20. Garcia (Spa), 27 Delgado (Spa), 31
Bugno (Ha), 33. Echave (Spa), 41 Fignon
(Fra), 71 LeMond (VSl) allen M. als Casado.
Uitgevallen: Kuum (Noo).
Ronde van de Oisa, Tweed» etappe: 1 Wil-
frled Nellssen (Bel) 193 km in 4.47.19,2. Lud-
wig (Dui), 3 Kappes (Dui), 4. Woll (Dui), 5.
Boucanville (Fra), 6, Willems (Bel), 7. Wusl
(Dui), 8. Pattyn (Bel), 9. Bonnel (Fra). 10.
in (Fra) al
Veenstra (Ned) 93
(Fra), 3 Zanoli (Ned), 4 Moncassln, 5 De Wil
de (Bel), 6. Wust, 7 Declercq (Bel), 8 Van
den Bossche (Bel), 9 Francois Simon (Fra),
10 LilhoH (Den) allen zeilde tijd Vterdo en
laatste etappe, tijdrit 1 Marie (Fra) 5,7 km
7.17 (gem. 46,443 km/u), 2. Jalabert 0.09,3
Ludwig 0.12,4. Moreau (Fra) 0 13,5. Schurer
(Ned) zt., 6. Nelissen 0.14, 7. Van Hooy-
donck (Bel) zt„ 8. Kindberg (Zwe) 0.15, 9
Slurgess (GBr) zt., 10. Nl|dam (Ned) 0.17.
Eindklaaaement 1. Nelissen 10.32.07, 2.
Marie 0 03,3 Moreau 0.05,4. Jalabert 0.08,
5. Ludwig 0 09, 6. Kappes 0 14, 7. Schurer
016, 8. Slurgess 0.17, 9. Van Hooydonck
zl„ 10. Kindberg 018.
Ronde van Groot-Brittonnüi (open), Pro
loog: 1. Clay (GBr) 2400 m in 3 minuien en
07,07 seconden, 2 Abramov (Sov) 3.09,84,
3 Dolgnlkh (Sov) 3.10,02, 4, Curran (GBr)
Hopmans (Ned) 121, 3. Giesberts (Bel), 4.
Jacobs (Bel), 5 Roeland! (Bel) zt., 6 Helrweg
(Bel) 4.23,10. De Koning (Ned) 4 55,11. Van
Rijen (Ned) 5 02,12, Pierre Raas (Ned) zt.
Amateur»
Olympia'» Rond» van Nederland, Earate
helft echtoto etappe: 1. Den Braber (Tel)
159.6 km in 3.42.43 (met bonificatie 3.42.28),
gem 42,996 km/u, 2. McGlede (Aus)
(3.42.33),3 Vinke(Gla)(3.42.38),4KruijlhoH
(Tem), 5. Van NuHei (Bern), 6. Kras (Wal), 7.
Bruins (PWZ), 8. Thebes (Eur), 9. Jacobs
(Luc), 10, Van Mooreel (Tel) zeilde tl)d als Den
Braber, 11. Van Bon (Ned) 0.29,12. Ottevan-
ger(Luc), 13 Engels(Kog), 14 Kok(Vre), 15
Kemna (Eur), 16 Gerritzen (Tel), 17. Van Riel
(Eur), 18. Naberman (Gla), 19. Boogaard
(Wal), 20. Ivanovas (LH), 29. Tak (DJR) zeilde
tijd als Van Bon Tweede gedeelte echtste
etappe, individuele tijdrit: 1. Voskamp (Kog)
24,7 km In 34.32, gem. 42,907 km/u, 2. Kna-
ven (Tel) 0.04, 3. Van Bon 0.08, 4 Dekker
(Ned) 0.20, 5, Hottman (Kog) 0.33, 6. Bol
(DJR) 0.34, 7. Startman (Kog) 0.34, 8. In 'I
Ven (Bel) 0.38, 9 Gerritzen 0,47, 10. Tak
0.48,11 McGlede 0.58,12. Engels 1.12,13.
Stakenas(üt) 1.16,14. McDonald (Aus) 1.17,
15 Mulders (Gia) 1.23, 16. Fulsl (Dui) 1.25,
17 Huenders (Gia) 1.25,18. Roumschas (LH)
1.26, 19. Schnioka (LH) 1.37, 20. Compas
(Ned) 1 38,44. Den Braber 2.55.68. Ottevan-
ger 4 l3. Negende, laatste etappe: 1. Mul
ders 131,2 km in 2.47.23 (mei tijdsvergoe-
ding 2.47.05), gem. 47.030 km/u, 2. De
Kroon (Wal) (2 47.13), 3. Tak 0.I7 (2.47 35), 4.
Melsen (DJR), 5. Den Braber, 6. Oltevanger,
7. Engels, 8 Hennig (Dui), 9. Vlnke (Gia), 10
Van Veenendaal (Luc), 11. Ruigere (Vol), 12.
Duin (Wat), 13 Van der Wolf (Mil), 14. Ophol
(PWZ), 15. Dekker, 16 Boogaard (Wal), 17.
Kis1emaker(Tem), 18. Veenstra (Tel). 19. Iva-
20. Compas zelfde lijd als Tak. Eind-
mentl Tak 32.53.15,2. DekkerO 05.
3 Knaven (Tel) 0.28,4. Mulders 0.315. Vos
kamp 0.34,6 Startman 0.46,7. Engels 2.34,
8 Compas 2.34, 9. Bol 2.38, 10. Gerritzen
3 43. 11. Den Braber 4.02,12. Barten (Tem)
4 09, 13. Thebes (Eur) 4.18, 14. Veenstra
4.23,15 Rutgers 4 31,16. Ivanovas 4.50,17
Ottevanger 5.03,18 Vaessen (Tel) 6.08,19.
Schnioka 6.08, 20. Roumschas 6.14 Overi
ge klassementen: Punten: 1. Oen Braber;
Combinatie: 1. Tak; aprint: 1. Tak, Berg: 1
Mulders; jongeren: 1. Dekker, ploegen: 1.
dws^ixin'len.^Dekker'su'Ei^els 49,4.
Tak 45, 5. Kóerts 36, 6. Den Braber 35, 7
Voskamp 34,8. Van der Heide 32,9 Naber
man 31,10. Hoffmann 22.
Omloop van de Hoekse Waard: Amatoura-
a: rit over 170 kilometer 1. John leijs (Stan
daardbuiten) in 4 03.52,2 G Hengstman (Ei
bergen). 3. J. W. v.d. Helm (Lelystad), 4 P
Voshol (Capelle a/d Ussel), 5. A Hermans
(Voorburg), 6. P van Rij (Oud Beijerland), 7
D Schilperoort (Dordrecht), 8 op 1.14 min.
R Nydeken (De Wilp), 9. S. van Teylingen
(Den Haag), 10. M. Kuipers (Maartensdijk),
11 op 1.37 M. Pansch (Veendam), 12. G.
Tukker (Nieuwpoorl), 13. R. Dooyeweerd
(Hardewijk), 14. D. GriH (Ermelo), 15. H Nan-
ninga (Veendam), 16. P. Eikelenboom (Ze
venhuizen), 17. N. Commandeur (Amster
dam), 18 A. Vaudo (Zwi)ndrecht), 19. R. Mul
der (Den Helder), 20.
i,3. P Voshol, 4. D. Schilperoort, 5.
J. Leijs, 6. G. Hengstman, 7 M. Kuipers, 8. P.
van Rij, 9. B. Millenaar, 10. A. van Peil. Ptoe-
genklassement: 1. De Mol, De Waardren-
ner, 3. Ahoy' Amateura-b: Ril over 90 kilo
maler: 1. Jacky van der Horst (Oost Sou
burg) in 2.27.44, 2. R. den Boer (Vlaardin-
gen). 3. A. Blomberg (Kedlchem), 4 B. Zijl
mans (Made), 5. J. Schrover ('s-Hertogen-
bosch), 6. E. Nieuwenhuis (Surhuisterveen),
7. T Ha2elhot1 (Kampen), 8. op 1 17 min. W.
Junte (Elburg), 9. P. de Jong (Rijen). 10. M.
vd Elshoul (Made), eindatond: 1. EM.I.
Nieuwenhuis, 2. J. v.d. Horst, 3. B. Zijlmans,
4. A. Blomberg, 5. R. den Boer, 6. M. Kamer
ling, 7 J. Schrover, 8. T. Hazelhoff, 9 A. Prin-
Theo Middelkamp, 2 De Jonge Renner, 3.
Jan van Arckel
Buchten: 1. De Bruin (Zundert) 140 km
3 12.17, 2. Meulenberg (Stein), 3 De Kort
(Drunen), 4. Tholen (Echt). 5. Van de Donk
(Buchten), 6 Schalk (Zundert), 7 Görtzen
(Maastricht), 8 Roek (Almelo), 9 Meeuweis-
sen (Haelen), 10. Hendriks (Elsloo).
Criteriums
Haran: 1. Hultema (Roden) 100 km in
2 22.30, 2. Everts (Groningen), 3. Wierenga
(Noordbroek), 4. Van Bekkum (Heerenveen),
5 Kleine (Kerkenveld) allen zelfde tijd.
Renoy: 1. Bok (Maren-Kessel) 90 km in
2.09.39, 2. Voorn (Hilversum), 3. Verwijme-
ren (Den Haag), 4. Broeks (Maartensdijk), 5.
Reesink (Stockum) allen zeilde tijd.
Badhoevsdorp: 1. Van de Borre (Hoogland)
90 km In 2.10.11,2. Vroom (Haarlem), 3. Ve-
nema (De Rijp), 4. Oudshoorn (Waverveen),
5. Otte (Haarlem) allen zeilde tijd.
Rotterdam: 1 Overbeke (Dordrecht) 100 km
in 2.22 29,2. Van Baarie (Rijswik), 3 Van de
Berg (Schiedam), 4. Vraudeunt (Rijswijk), 5.
Tsietellie (Sov).
Best: 1Strijbosch (Deurne)90 km in 2.02.12,
2 Van de Bree (Stiphout), 3. Jacobs (Goirie),
4. Schepers (Lieshout), 5. Das (Dommelen).
SchijmM: 1 fgT
woud), 5. Gilmore (Aus).
Am hem: 1 Huilema (Roden) 90 km In
2.08.11, 2. Wolsink (Aatten), 3. Kleine (Ker
kenveld), 4 Bosman (Wamsveld), 5 ZJeme-
rink (Oldenzaal)
Amersfoort: 1Zwirs (Badhoevedorp) 90 km
in 2 08.57, 2. Kuiper (Maartensdijk), 3 Van
Wijngaarden (Monttoort), 4 Spoor (Haar
lem), 5. De Leeuw (Ermelo).
Etten-Leur. 1 Heeren (Sprundel) 90 km in
2.11 390,2. Van Steen (Bruinlsse), 3. Van de
Boogert (Den Haag), 4. Prijs (Elsloo), 5. Van
Hees (Zundert).
Uitgeeeb 1 Mare Rasch (UHgeesl) 100 km in
2.20.10, 2 Venema (De Rijp), 3. Schnijder
(Woerden), 4. Bruin (UHgeesl), 5. Vroom
(Haarlem).
Haringa (Hoofddorp) 60
I 29.39,2. Van Dongen (Sommelsdljk),
3. Weslland (Hilversum).
Beuningen: 1 Jansen (Tlel)60 km In 1.29.38,
2. Koning (Spanbroek), 3. Dhaene (Bel), 4.
Petra de Bruin (Langeraar), 5. Kools (Som
mei sdijk).
Arden» Wielsrwsaek, eindstand: 1. Jans
sen (Ned) 10.14.32,2. Vos (Ned) 0.13,3. Thl-
"19,4.De)ardin(Bel)0.20,5.De
ZEILEN
Thomson (Can), 2. Glyn (GBr), 3. Hel-
ner (Ned), 4 Szekely (Hon), 5. Sandberg
(Zwe) Eindatond na match racing: 1. Schu
mann (Dui), 2, Bank (Den), 3. Glyn, 4. Heiner.
Stor, Vijfde race: 1. Doresle/Castells (Spa),
2. Hagen/Falkenthal (Dui), 3. Grael/Ferrelra
(Bra), 4 Cartsson/Andersson (Zwe), 5. Van-
ier/Kitzinger (Fra), 13. Peet/Peel (Ned), 15.
Neeleman/Schrier (Ned). Zeede race: 1.
Grael/Ferrelra, 2. Hagen, 3. Vogt/Frlcke
(Dui), 4. Andersen/Morgens (Den), 5. Neele-
-11,7,2.
3. Gflbler, 4 Fogh/Fogh (Can), 5 Le Peutrec-
/Demeo (Fra), 20. Boog. Eindatond: 1. Nagy
8,7, 2. Schwall 26, 3. Gëbler 38,4, 4. Quer-
nec/Neiras (Fra) 48,7, 5. Souben/Mourlsset
(Fra) 59,7,6. Van T eylingen 6121 Boog 128,
26 Hoekstra/Kooyman (Ned) 145, 27 Cok-
Cok (Ned) 146, 21"
148 Finn, Vijfde r
Mergenthaler (Mex), 3
(Ita), 5. Schmidt (Dui), Zielhuis (Ned) gedis
kwalificeerd. Zeade race: 1. Koperski (Sov)
2 Spitzauer, 3. Lundmark (Zwé), 4. Childer-
ley(GBr), 5. H|ortnaes (Den), 17 Van Manen
(Ned), 56. Zielhuis. Eindstand: 1. Koperski
46,1,2 Spitzauer 54, 3. Mergenthaler 55,4.
Milner (Can) 62,7,5. Lundmark 79,7,26. Ziel
huis 155, 39 Van Manen (Ned) 208 Flying
Dutchman, Vijfde race: 1 Bojsen-Möller-
/Bojsen-Möller (Den), 2. Potma/Potma
(Ned), 3. Forester/Bourdow (VSl), 4. Eldad-
/Sela (1st), 5. Schwarz/Danlel (Dui), 25. Kats-
/Harderwijk (Ned). Zeade race: 1 Destre-
meau/Deslremeau(Fra), 2. Bojsen-Möller, 3.
Doresle/Manrique (Spa), 4. Rettlg/Raben
(Dui), 5 Wieser/König (Dui), 13. Kals, 25.
Polma Eindatond: 1 Bo)sen-Möller 3,2 De-
stremeau 54,4,3. Schwarz 54,6,4. Polma 56,
5. Doreste61,4,14. Kals 94,7. Europe, vrou
wen, Vijlde race: 1 Leroen (Noo), 2. Moberg
(Noo), 3. Beemster (Ned), 4. Engström (Zwe),
5 Gales (Fra), 13 Vegter (Ned), 18. Manuel
(Ned), 41. Fokke (Ned), Van Leeuwen (Ned)
uitgevallen Ze»de race: 1Gales, 2. Gurvin
'Noo), 3 Chaulvin (Fra), 4 Jensen (Den), 5
leemster, 8 Fokke, 17. Van Leeuwen, 19.
'egter, 27. Manuel. Eindstand: 1. Jensen
30,7,2. Moberg 49,7, 3 Leroen 55,4,4 An-
dersson (Zwe) 58, 5. Van Leeuwen 64,7, 9.
Beemster 81,7, 13. Vegter 95, 14. Manuel
103, 21. Fokke 128,7 470, mannen, Vijlde
race: 1. Johannessen/McCarthy (Noo), 2.
Leskinen/Aamikka (Fin), 3. Buckley/New-
lands (GBr), 4. Choaan/Slaniul (Pol), 5.
Rensch/Haverland (Dui), 7 Wolters/Deutz
(Ned), 43. Stavenulter/Stibbe (Ned) Zeade
race: 1. Leskinen, 2. Hunger/Schmidl (Dui),
3. Wicki/Frey (Zwi), 4 Berthel/Berlhet (Fra),
5. Seger/üener (Zwi), 32 Schutte/Schutte
(Ned), 54 Wollere, 56. Stavenuiter. Eind-
Hunger 43, 2 Leskinen 51,7, 3.
Lundgren/lagneus (Zwe) 1
/Nystrom (Zwe) 83, 5. I
(Can) 89, 15. Stavenuiter 127,4 21. Woltere
'57, 24 Schutte/Schutte (Ned) 160. 470
ouwen, Vijfde race: 1 Moskalenko (Sov),
Isler/Healy (VSt), 3. Zabell/Guerra(Spa), 4.
.3 Brun/Barre (Fra). 5. Bohn/Rohatzsch
(Dui), 10. Kramer/Stavenuiler (Ned). Zesde
race: 1 Isler, 2. Zabell, 3. Moskalenko, 4. Bo-
ver/Marti (Spa), 5. Bohn, 23. Kramer. Eind
stand: 1 Zabell 32,7,2. Le Brun 34,3. Peters
55,7. 4. Bover 56, 5. Taran/Oleksenko (Sov)
57,7, 16. Kramer 97,7 Lechner, mannen,
Vijfde race: 1 Imbar (Isr), 2 Giordano (Ha), 3.
Sundbye (Noo), 4. Edglngton (GBr), 5. Van
den Berg (Ned), 28. Versieegen (Ned) Zeade
- -"--n (Noo), 3.
i Berg, 45.
ibar 43,1, 2.
Quintin (Fra) 46, 3. Egeblad (Den) 55, 4.
HulchcroH 55,7 5 Foyen 56,7, 30. Van den
Berg 169,36. Versteegn 201. Lechner vrou
wen, Vijlde race: 1. Burzynska (Pol), 2. Way
(GBr), 3. Lelievre (Fra), 4 Horgen (Noo), 5.
Thomson (VSt), 7. De Vries (Ned), 9. Keyer
n, 3. De
(Ned). Zi
1 Way, 2.
I Francois (Fra), 5. Sensinl (lla), 8.
Keyer Eindatond: 1 Burzynsij
3 Sensini 35,7, 4. Horgen 36j
42,4,7 Keyer 58,1
ZWEMMEN
chette (Can) 90.8571, 2.
89 2857, 3. Glen (Can) 89.2j
TIPS
DEN HAAG H
tips voor de i
van Hilversum
om 18.30 uur) lij
le koers: 1 Eshel (j
2. Friendship, 3. Fa
cess (1-7-10)
2e koers: 1. Friese'
2. Fannybus, 3. Estl
9-7).
3e koers: 1 Frede
Deter Morgan, 3. Dc
te (1-6-4).
4e koers: 1 Flavia
2. Expression, 3. Fu
(7-4-9).
5e koers: 1. Eclair I
Corine Rijnstroom,
Corleone (1-4-2).
6e koers: 1 Eleganl
via Rita Star, 3 Da
(5-8-9).
7e koers; 1 Dustin
2. Derby Star, 3. Ca
2-3).
(1-7-8).
10e koers: 1. Belov
2. Yok van de Lenl
hery Baker (3-7-4).
11e koers: 1. Flair
Everton Leone, 3. I
eardo (9-3-7).
WASSENAAR
Op Duindigt kwa
men gisteren in
liefst vier draverijen
de amateurrijders in
actie. Leuk en aar
dig natuurlijk dat
deze groep liefheb
bers aan hun trek
ken komt, maar om
juist op zondag, nor
maliter de belang
rijkste drafdag van
de week, een dusda
nig aantal amateur-
ritten te verrijden
lijkt niet verstandig.
Voor wedders zijn dit
soort koersen oninteres
sant omdat behalve met
capaciteiten van paar
den ook nog eens reke
ning met de niet altijd
aanwezige stuurmans
kunsten van de heren
pikeurs moet worden
gehouden. De momen
teel erg succesvolle trai
ner Hugo Langeweg zat
er niet mee. Terwijl hij
zelf van een ATV-dag
genoot, wonnen Ton de
Groot en Toon Bijmold
elk hun koers met de
door Langeweg getrain
de dravers Duncan
Crown en Duchess Ri
der, twee huizenhoge
favorieten die de aan
hang niet teleur stelden.
Vanwege het annuleren
van het sprintkampi
oenschap van Duindigt
(alleen Yellowa had er
oren naar) fungeerde
het Ladbroke Super
kwartet als de bekende
krent in de draverspap.
Als gevolg van een dub
bele jackpot i
aantrekkingskra
deze koers groi
nen een half i
reikten de inze
dit spelletje de t
Ook maakte de
die rol waar.
Kromkamp had
minste moeite
paard Digitalis
ste over de st
brengen. Rob v
slaagde er met
Bloomerd in de
plaats te behale:
Een leuk succes
25-jarige Schei
trainer die op 1
een bescheiden
rie onder zijn
heeft. „Ik wist
goed was, maar
ste weken kwaï
als gevolg var
pech niet uit.
dagen terug sp
merrie nog in
nen positie in g
lukkig hield ze
haar hoofd erbi
Op de renbaan
enkele talentvo
jarigen in acti
geroutineerde
De driejarige
Reach for Ros
teerde boven
ting met een
plaats achter
Blakey Delta. 1
noemde, een
hengst uit de
van Eric Bloe
twee jaar teru^
Derby-kandida:
slaagde er bij
niet in de ver
gen in te lossen
zoen heeft Blah
zijn leven opva
beterd.