De Klerk komt
ANC tegemoet
CIA-baas stapt op na falend beleid
d0ENE
Franse oppositie slaat met rozen
Koof>'/Y staatszet
New York ontslaat 23.000 ambtenaren
UIT DE WEEKBLADEN
BINNENLAND
CcidócSowumt
VRIJDAG 10 MEI 1991 PAG
Neef Kennedy
aangeklaagd
PALM BEACH William
Smith Kennedy, de 30-jarige
neef van senator Edward Ken
nedy, is gisteren officieel in
staat van beschuldiging gesteld
door het openbaar ministerie
in Palm Beach. Smith wordt
er van verdacht een vrouw te
hebben mishandeld en ver
kracht. Het incident deed zich
op 30 maart voor op het land
goed van de Kennedy's in
Palm Beach. De 29-jarige
vrouw zei Smith ontmoet te
hebben in een bar en door
hem verkracht te zijn nadat zij
was meegegaan naar het bui
tenverblijf. Smith ontkent de
beschuldigingen.
I door
3 VAN HUET
PARIJS Voor zijn tienjarig
regeeijubileum heeft de Franse
president Mitterrand muurro
zen gekregen van de rechtse
oppositie. Met ironische teksten
beantwoorden liberalen en
conservatieven de juichende
affichecampagne van de socia
listische partij.
De Franse politiek zegt het
even met bloemen. Dat wil zeg
gen dat links en rechts elkaar
met rozen, symbool van de so
cialisten, om de oren slaan.
Kostbare affichecampagnes
moeten de Fransen wijzen op
de hoogtepunten (volgens de
socialisten) of de dieptepunten
(volgens rechts) van het 'decen
nium Mitterrand'. Niet gehin
derd door het schandaal rond
de illegale verkiezingsfondsen
investeerde de regerende Parti
Socialiste ruim drie miljoen
gulden in de slogan 'Dix ans
qu'on sème'. Deze door heel het
land aangeplakte woordspeling
staat onder een confetti van ro
zenblaadjes: 'Tien jaar dat we
zaaien', maar ook (fonetisch)
'Tien jaar dat we van elkaar
houden'. Herinnerd wordt
daarbij aan verworvenheden
van het Mitterrandisme als de
minimumuitkering, pensioen
vanaf 60 jaar, afschaffing van
de doodstraf en meer gelijkheid
voor de werkende vrouw.
Rechtse muurplakkers hopen
vooral de groeiende ontevre
denheid te oogsten. Na de Golf
oorlog heeft de populariteit van
de president een tiental punten
verloren, al oordeelt een meer
derheid (51 procen) positief
over het decennium. Lonkend
naar het elektoraat van Le Pen
constateren de liberalen dat in
Frankrijk „Sinds rozenheuge-
nis niet zo veel clandestine bui
tenlanders zijn gezien". Opge
geven kosten van deze dubieu
ze campagne: 200.000 gulden.
De neo-gaullistische RPR, de
partij van Jacques Chirac, affi
cheert kinderen onder het mot
to: „Ze zijn tien jaar, ze kennen
alleen het socialisme". Boven
enorme portretten van blonde
jongens en meisjes staan tek
sten als „Zeg eens papa, na de
school, ben ik dan werkloos?".
Op kleiner formaat informeert
een jochie naar de manier
waarop de socialisten door de
mand vielen met illegale fond
senwerving voor Mitterrands
herverkiezingscampagne.
„Papa, wat betekent Urba
Gracco?", vraagt het jongetje
naar het duistere projectbureau
dat voor de socialistische ver
kiezingspot valse rekeningen
produceerde. Vulgair en bene
den de gordel, vindt cultuurmi
nister Jack Lang van de schot
schriften. Dat de oppositie kin
deren 'misbruikte' voor zijn po
litieke doelstellingen vindt hij
helemaal schandalig.
Weinig rooskleurige werkloos
heidscijfers en verdenkingen in
het Urba-schandaal hebben de
socialistische partij overigens
weerhouden van al te uitbundi
ge feesten. In het enige inter
view dat hij heeft gegeven (aan
het weekblad van de socialisti
sche partij) is het staatshoofd
redelijk tevreden over zichzelf.
Hij betreurt alleen dat het hem
in tien jaar regeren niet is ge
lukt de sociale ongelijkheden te
verkleinen. Hij aan die consta
tering toe: „Maar we zijn nog
niet aan het einde van mijn
ambtstermijn". De enige die ac
tief het decennium Mitterrand
'viert' is de extreem-rechtse
Jean-Marie Le Pen. Hij heeft
zijn aanhangers opgeroepen om
massaal te demonstreren tegen
de 'permanente socialistische
complotten' waarvan hijzelf en
'alle Franse patriotten' slacht
offer zouden zijn.
JOHANNESBURG De
besprekingen tussen het
ANC en de Zuidafrikaan-
se regering verlopen voor
spoedig. Na afloop van
een bijna zes uur durend
gesprek met ANC-leider
Nelson Mandela zei presi
dent De Klerk: „We ma
ken goede voortgang".
Volgens woordvoerders is de
afgelopen dagen op de hoofd
punten overeenstemming be
reikt, en zal het ANC ook
deelnemen aan een 'gewelds-
conferentie' die op 24 mei
plaatsvindt. Ondertussen gaan
de gevechten in de zwarte wij
ken nog onverminderd door,
minstens zes mensen kwamen
gisteravond om het leven.
Het ultimatum van het ANC,
waarin maatregelen van de re
gering worden geëist om het
geweld te beëindigen, is in
middels verlopen, zonder dat
er een officieel akkoord op ta
fel ligt. Maar de kans op over
eenstemming wordt steeds
groter. Het gesprek, woensdag
avond, tussen Mandela en De
Klerk, bedoeld om het drei
gende afbreken van het on-
derhandelingsproces te voor
komen, leverde belangrijke
toezeggingen van de regering
op.
Traditionele wapens mogen
niet langer bij openbare bij
eenkomsten worden gedragen.
Alleen 'assegaaien' (een soort
speren) zullen nog worden ge
tolereerd. Het is onduidelijk of
het ANC de regering wil
dwingen om ook die wapens te
verbieden. Het verbod van de
culturele wapens is een gevoe
lig probleem, omdat ze vrijwel
uitsluitend worden gedragen
door de leden van de rivalise
rende Inkatha-beweging. De
Inkatha beroept zich op histo
rie 'en traditie als argument
om deze Zulu-wapens te dra
gen, terwijl het ANC ze be
schrijft als ordinaire moordin-
strumenten. Vooral door de
vanaf nu verboden panga's,
vervaarlijke zwaarden, is me
nige zwarte doodgehakt.
Er is ook door de regering toe
gezegd dat de woonkazernes
zullen worden gesloten of ver
bouwd tot familiewoningen.
De kazernes worden voorna
melijk bewoond door Inkatha-
aanhangers, die omwille van
werk gescheiden van hun in
de regio achtergebleven fami
lies leven. De armoedige
woonbarakken liggen in wij
ken met vooral ANC-sympa-
thisanten, en zijn broeikassen
van geweld.
De regering heeft verder be
loofd dat er meer controle zal
komen op het politie-optreden
in de zwarte wijken, en dat
een onafhankelijke commissie
een onderzoek gaat instellen
naar twee omstreden politie
optredens in Daveyton en Se-
bokeng, waar tientallen zwar
ten omkwamen door politieko
gels. Aan een andere belang
rijke eis, het aftreden van
twee ministers, zal niet wor
den voldaan. Dit is geen ver
rassing en het ANC had die eis
binnenskamers al min of meer
ingetrokken.
Details van de afspraken die
De Klerk en Mandela woens-
Honderden leden van de jongerenafdeling van het ANC marcheren door de straten van Kaapstad
uit protest tegen het aanhoudende geweld in het land. Ook vinden de demonstranten dat de rege
ring al lang meer politieke gevangenen had moeten vrijlaten. FOTO: AP
dagavond maakten werden
gisteren verder uitgewerkt
door hun adviseurs: minister
Vlok van Wet en Orde en
Thapo Mbeki, hoofd interna
tionale betrekkingen van het
ANC. Zij bereikten in principe
overeenstemming over deelna
me van het ANC aan een 'ge-
weldsconferentie' op 24 mei
aanstaande. Deze zal niet, zoals
de regering wilde, worden ge
organiseerd door de regering,
maar door de Zuidafrikaanse
kerken. Dit was een voor
waarde van het ANC. De ge
sprekken tussen ANC en de
regering gaan nog steeds door,
en er liggen nog wat kleine
struikelblokken die in theorie
nog een akkoord kunnen
voorkomen.
Inmiddels heeft de regering op
eigen initatief een aantal
maatregelen afgekondigd die
het geweld in de zwarte wij
ken moeten verminderen. Uit
gaansverboden, verboden op
samenscholing, huiszoekingen
en meer politie en leger
moeten een einde maken aan
de voortdurende strijd tussen
ANC en Inkatha, waardoor al
leen de afgelopen week al 140
mensen om het leven kwa-
Rijgedrag
Maij-Weggen
„buitengewoon
keurig"
(Vervolg van de voorpagina)
DEN HAAG De nieuwe,
strenge eisen die worden ge
steld aan het gedrag van auto
mobilisten op Nederlandse we
gen, was voor de makers van
Crime Time aanleiding om te
controleren in hoeverre onze
bewindslieden zelf zich aan
het door hen uitgestippelde be
leid houden.
De afgelopen week werd een
aantal ministers gevolgd door
een onopvallende auto met
een door de ANWB geijkte ki
lometerteller en een videoca
mera waarmee de overtredin
gen werden vastgelegd. Lub
bers werd in Amsterdam be
trapt op het rijden van 80 kilo
meter per uur, waar 50 maxi
maal was toegestaan, vervol
gens op de snelweg op weg
naar huis, waar hij de maxi
mum toegestane snelheid van
100 kilometer per uur met 35
overschreed en op de provinci
ale weg tussen Zestienhoven
en Berkel een Rodenrijs waar
hij - in het donker en bij re
gen - 117 reed, waar 80 was
toegestaan.
Minister Ter Beek hield zich
op weg naar zijn huis in Coe-
vorden tot Amersfoort redelijk
aan de limiet, daarna werd de
snelheid opgevoerd.
Volgens Crime Time gedroeg
minister Maij-Weggen zich
„buitengewoon keurig", ter
wijl het rijgedrag van de mi
nister D'Ancona en Dales en
kamervoorzitter Deetman als
„heel aardig" wordt omschre-
Het Groen-Linkskamerlid P.
Lankhorst heeft inmiddels
verklaard vragen in te dienen,
gericht aan de ministers van
justitie en van verkeer en wa
terstaat, over het weggedrag
van de bewindslieden.
NOG GEEN OPVOLGER AANGEWEZEN
WASHINGTON Wil
liam Webster, directeur
van de Amerikaanse vei
ligheidsdienst CIA, heeft
woensdag zijn ontslag in
gediend. President Bush
heeft nog geen opvolger
aangewezen.
Volgens Bush heeft Webster
de CIA 'voortreffelijk geleid',
maar waarnemers in Washing
ton zijn ervan overtuigd dat de
president er bij het 67-jarige
hoofd van de spionagedienst
op heeft aangedrongen ontslag
te nemen. De CIA, die 15.000
spionnen, informatie-analys-
ten en wetenschappers in
dienst heeft, heeft de laatste
jaren toenemende kritiek ge
kregen op haar onvermogen
belangwekkende internationa
le ontwikkelingen te signale
ren.
Informatie
Zo heeft de dienst de Ameri
kaanse regering weinig waar
devolle informatie verschaft
over de veranderingen in de
Sovjetunie en Oosteuropa.
Zelfs de val de van de muur in
Berlijn heeft de CIA niet zien
aankomen. Het Witte Huis
bleef daarom onvoorbereid op
de enorme gevolgen van die
ontwikkelingen voor de hele
NAVO en voor het Ameri
kaanse militaire apparaat.
Ook de inval van Irak in Ku-
wayt was een volslagen ver
rassing voor Washington. Tij
dens de Golfoorlog bleken bo
vendien de CIA-opgaven van
de troepensterkte en de mate
riële uitrusting van het Iraak-
se leger sterk overdreven.
Het einde van de koude oorlog
heeft de in de jaren veertig op
gerichte CIA van haar voor
naamste taak beroofd: spiona
ge in Oosteuropa. De geheime
dienst zal daarom ingrijpend
moeten worden ingekrompen
en gereorganiseerd. William
(Bill) Webster, een carrière
ambtenaar die zelf spion is ge
weest «en ook in de nationale
veiligheidsdienst onder de pre
sidenten Nixon en Ford heeft
gediend, wordt niet in staat
geacht zo'n ingrijpende her
vorming door te voeren.
Webster was in 1987 tot CIA-
directeur benoemd door presi
dent Reagan. Hij volgde de po
litiek omstreden en intussen
overleden William Casey op.
Casey was verstrikt geraakt in
het Iran-Contra-schandaal,
waarin illegaal wapens wer
den geleverd aan Iran en de
inkomsten daaruit werden
doorgegeven aan de rechtse
'Contra'-rebellen in Nicaragua.
Invloed
Webster had als speciale op
dracht de CIA weer politiek
neutraal en tot een pure infor
matiedienst te maken. De
ambtelijke instelling van Web
ster maakte dat hij persoonlijk
weinig invloed kreeg op de be
slissingen van president Bush
Zo maakte Webster tijdens de
Golfoorlog geen deel uit van
Bush' 'oorlogskabinet' van
naaste adviseurs.
Leg u niel langer neer bij dal sullige weer. Vlieg naar Miami, Kenia of Bali.
Puur een kwestie van morgen een staatslot kopen en woensdag in de prijzen
vallen Kijk in de Gouden Gids voor de adressen van de verkopers. Er is
immers nog steeds geen mooier lot dan 'n staatslot
GELUK IS NOG 4 DAGEN TE KOOP -*<
SUSKEENWISKE
HET WITTE WIEF
(c) Standaard UltgeveriJ/Wavery Productions
Schietpartij
De technische re
cherche is bezig K
met sporenonder- 9
zoek na een schiet
partij gisteren in
Dordrecht, waarbij
een 31-jarige
vrouw om het leven
gekomen. De aan
leiding is volgens
de politie van Dor
drecht vrijwel zeker
een relatiepro
bleem geweest.
Korte tijd na het
misdrijf reed een
auto weg. De wa
gen werd later op
rijksweg 15 bij een
pompstation aan
gehouden. De inzit
tenden, drie perso
nen en een kind,
werden naar het
Dordtse politiebu
reau overgebracht.
Het is nog niet ze
ker of zich onder
hen de dader be
vindt.
FOTO: ANP
NEW YORK Burge
meester David Dinkins
van New York wil 23.000
ambtenaren ontslaan in
een poging de financiële
crisis in de Amerikaanse
metropool het hoofd te
kunnen bieden. Dinkins
maakte zijn beslissing
woensdagavond bekend
tijdens een toespraak die
werd uitgezonden op tien
Amerikaanse televisiezen
ders.
De burgervader maakte ook
duidelijk dat het begrotingste
kort van de stad in het nieuwe
fiscale jaar (dat begint op 1
juli) 3,5 miljard dollar gaat be
lopen. Dat is het grootste te
kort dat de stad ooit heeft ge
kend. Het huidige tekort be
draagt 465 miljoen dollar. Om
een bijna-bankroet als in de ja
ren zeventig te voorkomen wil
Dinkins bezuinigingen door
voeren van 1,5 miljard dollar.
Dinkins riep de federale over
heid en de vakbonden op de
„Big Apple door de storm te
trekken". De eerste zwarte
burgemeester van New York
werd tijdens zijn toespraak
verschillende malen door ap
plaus onderbroken en kreeg
aan het slot zelfs een staande
ovatie. Dinkins vroeg de inwo
ners van de bijna acht miljoen
zielen tellende stad vrijwillig
mee te werken in opvanghui
zen,ziekenhuizen en scholen
om zo de crisis voor deze in
stellingen dragelijker te ma
ken.
Dinkins werd eind 1989 burge
meester van New York na een
bewogen verkiezingsstrijd te
gen zijn voorganger Ed Koch.
Dinkins beloofde de aanpak
van de dringende problemen
waarmee de grootste stad in de
VS kampt. Naast etnische con
flicten, grote criminaliteit en
kapitaalvlucht heeft de stad
onder meer ook te maken met
woningnood, verpaupering en
gebrek aan middelen om de
voorzieningen in de stad op
peil te houden.
Zo werd onlangs duidelijk dat
van 2027 bruggen in de stad
zo'n zeventig procent door
achterstallig onderhoud niet
meer in staat is hun dagelijkse
lading auto's te dragen. Voor
alle 842 bruggen, op één na,
onder beheer van de stad
dreigt instortingsgevaar. Het
onderhoudsbudget voor de
overspanningen is door Din
kins dit jaar met 38 procent te
ruggebracht tot 1,2 miljard
dollar. In 1995 zal nog maar
930 miljoen dollar voor de
bruggen beschikbaar zijn. Een
schamele 8,8 miljoen is nu op
zij gezet voor de ergste geval
len.
Het kan zo niet langer. De
verzorgingsstaat is te duur,
onbetaalbaar zelfs. Volgens
HP/De Tijd moeten we
maar hard op zoek naar „ons
vermaarde calvinistische ar
beidsethos". Dat ethos is in
elk geval zoek, volgens HP.
Elsevier constateert dat ie
dereen in de politiek het beu
is en dat het 'soft system'
een hard sociaal systeem
moet worden. De lezers wor
den deze week verder ver
zorgd met een afwisselend
menu. Elk weekblad brengt
een unieke hutspot. De
'prak' van De Groene is
moeilijk verteerbaar.
Het is doorbijten geblazen
met De Groene van deze
week. Bijvoorbeeld bij het
zoveelste artikel over de
PvdA. Deze keer wordt ge
constateerd dat de huiseco
nomen van de PvdA einde
lijk een gewillig oor vinden.
De economen zijn blij met
het oor dat hun geleend
werd, twee weken geleden
bij een vergadering met de
top van de partij. Dik Wolfs-
on: „Meestal drink ik me
een stuk in de kraag na dat
soort bijeenkomsten, maar ik
was erg gelukkig". Bij Heer
tje zit onder de blijdschap
oud zeer. „Degenen die dit
(de kosten voor de wao rij
zen de pan uit, E.H.) altijd
gezegd hebben en daar
hoor ik bij werden afge
schilderd als de spelbre
kers van het Sinterklaas
feest".
Staat er nog iets leuks, iets
luchtigs in De Groene? Ja
wel, maar het is zoeken.
Bladzijde 6, een stukje over
Renate Rubenstein en haar
onthullende boek waarin ze
Carmiggelt voor velen een
postume oplazer geeft. En
een bericht over Michael
Kühnen. Ktlhnen is dood en
was neo-nazi..
Wie of wat Jeanne d'Arc
aanstaande zondag wordt
de vijftiende eeuwse Fran-
gaise herdacht was, is lui
den van velerlei pluimage
een beetje ontgaan. Anne
Pek doet het voor iedereen
droog uit de doeken. „Jean
ne d'Arc was een middel
eeuwse boerendochter
die van God de opdracht
kreeg om haar intelligentie
en overtuigingskracht in de
strijd te gooien voor haar
vorst".
name van de laatste i
bliek ter wereld in de
van de Sovjet-republii
werd in 1922 besloten a
een momument te bou
Een wolkenkrabber me
beeld van Lenin erop"j
bleem was: waar moest
nin heen wijzen. „Toen
ben ze bedacht om 1
met de zon te laten
draaien". Sasza Malko
dit een anekdote?".
Ellenlang is het omslag
kei over „Het onvoldi
ne": te vroeg geboren ki
ren dus. Voor de I
zwangere (echt)paren zl
titel geruststellend wel
'26 weken, 600 gram:
goed voor het leven',
gaat in de neo-natologie
altijd goed. Maar het
haal, opgetekend in het
demisch Medisch Cen
in Amsterdam, adem
sfeer van: ze kunnen
heel erg veel tegen wo<j
Toch is het geen klil
verhaal en voorkomen
beelden te hoge verwad
gen. Robin bleek een
ontwikkeld hartje te he
Haar ouders wilden naa
Dijkzigt-ziekenhuis in
terdam, desnoods naar i
rika. Een arts adviseer
een van de familiekam
te gaan zitten, om het 1
niet onnodig te rekken!
Volgens De Cocq zijn de
ren in Huize Den Treelj
papier, maar word je bj
reserveren gewaarscn
als er een bruiloft is tij
het verblijf. „Dus deerdj
de teringherrie niet". Ii
'gerenommeerde specia
tenrestaurant' „kun je]
In Afrika zal een grote reeks
conflicten losbarsten, zei
Jacques Willemse twee en
een half jaar geleden al. Hij
was toen, de ontspanning
tussen Oost en West beland
de in een stroomversnelling,
een roepende in de woestijn.
In HN-magazine ziet dezelf
de Willemse, nu de demo
cratisering op gang komt,
ongekende mogelijkheden
voor het 'zwarte' continent.
„Het is opmerkelijk dat in
verscheidene Afrikaanse
landen een generatie derti
gers zich roert, het zat is, die
in verzet komt tegen haar
gecorrumpeerde leiders.
„Weg met de oude olifan
ten", noemt Willemse dat.
Dat de jonge elite de tribale
erfenis van de eigen cultuur
weer wil oppakken, is van
groot belang. Willemse: „De
Afrikaanse traditie kent me
thoden om conflicten niet te
laten ontaarden in een ket
tingreactie van geweld. Als
er in Somalië iemand is ver
moord, valt erover te onder
handelen".
Geinig is de bijdrage van
Germaine Groenier over de
opvoering van het toneel
stuk 'De goede mens van Se-
zuan' van Brecht. Het festijn
heeft namelijk plaats in het
barre noordelijkste puntje
van Noorwegen, in de open
lucht. Bij de Samen, beter
bekend als de Lappen. Het
stuk een vertelling over
goed en kwaad, leven en
overleven moest worden
ingekort. „Een arts rekende
uit dat de maximale speeltijd
70 minuten mocht bedra
gen". Het kon. Stampend en
trappelend in de poolpakken
bracht het publiek het 'over
leven' in praktijk. Overle
ven is voor de Samen, met
hun rendierkuddes de Toea-
regs van het hoge noorden,
trouwens dagelijkse kost.
Sasza Malko treft namens
VN Victor Soevorov in een
openhartige bui. Dat is bof
fen, want Soevorov was ooit
spion voor de GRU, de mili
taire inlichtingendienst van
de Sovjetunie. Soevorov doet
zelf niet meer mee, maar
vertelt graag. „De Sovjetu
nie zou de hele wereld be
slaan. Ter viering van de op-
Waar in VN wordt gefj
feerd over de val van
bers III, ziet ElsevieiJ
vrolijker toekomst voo'
kabinet. De Kaderbrief
bezuinigingsprogramma
voor 1992 heeft volgen
sevier de coalitie verstq
„Voor het eerst sinds nj
den klinken er weer tef
als 'eendrachtig' en
vaardig' over het Binne)
illustreert Frank van E$
Er is zelfs ruimte vooi
compliment.
Er zit niet alleen muzii,
het kabinet. Muziek zitj
in Elsevier. Jazz-muziel,
formaat. Saxofonist
ford Marsalis, broer
trompetvirtuoos Wyi
blijkt een agressieve d<
te zijn. Marsalis speelt
matig met pop-gigant I
kent dus twee muzit
reldjes. Een lovend a
in Time over zijn gen^
jazzmusici wordt b[
woord met: „Wil je eeng
schil van werelden ziern,
ik met Sting op tournees
word ik per limousineE
voerd. Ga ik met mijn
op pad, dan moet ikze
bus huren. De waai
is: wij spelen deze mf
omdat we jazz willeni
len". Dus: liever lopen
de fakkel van bebop-g
Charlie Parker dan dit
Chuck Berry. ij
Minder luisterrijk bij.
land: Moskovieten bewfi
de moestuin, een stukji
pachte grond waarop
Moskoviet recht heeft,
eigenbelang: overleven!
ISfciJlriifclH
HP/De Tijd vraagt ziclr
gerust af waarom wei
meer willen werken, jl
zijn ertoe bereid, maan
moet het wel gezellig i
constateert HP. De vej
gingsstaat wordt onbtj
baar. 1963: tegenover F
uitkeringstrekker staanf
tien werkenden. 1991: jl
werkenden verdienen
dagelijks brood voor één
keringsgerechtigde. Hei
heel simpel. Als we wel
zijn we vrijwel onversf'
baar. Een arbeidende r
lander bereikt de prodt
viteit van een Japaijj'
Maar wie in Nederland'1
voldoet aan het beeld P
die ideale werknemer"
landt „sneller in de kle,r
ge handen van de social®
kerheid dan elders ter0'
reld". Werknemers F
veeleisender gewordend
derlanders hechten j_
aan collegialiteit, prettig^
beidsomstandigheden
zelfverwezenlijking dari
carrière en loon.
Guus Beumer ontrafelQ
mens HP de mystifioi
rond Coco Chanel. IJ
weer eens een biografieV
schenen over het meists
de provincie dat naay
grote stad trekt hopen)
roem, een imperiumË
bouwt en eenzaam sj
Axel Madsen, auteur vfj
biografie over Chanel: V
het meest krachtige L
dat het leven de kunsn
pieert". Beumer is onM
den over de Nederig
vertaling: oubollig
doet geen recht aan CP
B'
Verder is het in HP/Dee
een groot tranendal: 'Oréi
verwaarloosd' (over b«r
den), 'Brussel: nooit Irr
vrolijk' en 'Misbruik vale
Kurdenleed'. e«
