II
-♦.PROGRAMMA'S
CcidócSomant
DONDERDAG 18 APRIL 1991 PAGINA 15
itpaar Peggy en All Bundy in de Amerikaanse comedyserie 'Mar-
lh children'. Foto Kippa. NEDERLAND 2,23.10
JELE PROGRAMMA'S
vil (EO) TIJDSEIN Onderwerpen: de politie in Hengelo wil de kosten
S alarm in rekening brengen; een reportage over hyperfree, een nieuw
Btje dat goed werkt tegen hyperventilatie en een onderzoek van de
iientenbond naar het functioneren van de advocaten.
vJ1 (EO) TIJDSEIN De onrust in Joegoslavië komt aan bod. Verder aan-
Dor artsen die in het geweer komen tegen al te zwaar geïsoleerde hui
ler wordt ingegaan op de hulp aan gokverslaafden.
»I3 (NOS) LAAT Een gesprek met staatssecretaris Simons van WVC
jt nieuwe geneesmiddelenvergoedingssysteem, dat op 1 juli zal in-
erder wordt vooruitgelopen op de presentatie donderdag van de nota
t architectuurbeleid van de ministers D'Ancona en Alders
J2 (VOO) NIEUWSLIJN Een reportage uit het Turks-lraakse grensge-
aar honderdduizenden Koerden uit Irak een heenkomen hebben ge-
'erder een reportage over commerciële initiatieven in de gezondheids-
jt slot wordt aandacht besteed aan de plannen van de Nederlandse
•egen voor een lijn dwars door de Betuwe
RTUITZENDINGEN
ITL4 'MATCH BAREND VAN DORP Met als gasten: prof. Pleij, die
ik heeft geschreven waarin hij ingaat op de vraag hoe het komt dat na-
sentimenten de kop opsteken als het om sport gaat. Verder praten
Menzo en Tom van 't Hek over het 'Oranje-gevoel'
ïLFILMS
IBC1 MALICE IN WONDERLAND (USA 85). R: GusTrikons. Elizabeth
jane Alexander. Vete tussen twee journalistes
IBC2 CARRY ON.... UP THE KHYBER (GB 68). R: Gerald Thomas.
James. Kenneth Williams. Komedie
VEST3 LA GIFLE (F 74). R: Claude Pmoteau Lino Ventura. Isabelle
winie Girardot. Conflict vader-dochter
ITL+ MICHEL STROGOFF (l/F/D 70). R Eriprando Visconti. John
aw, Mimsey Farmer. Avonturenfilm
IUPER DAY OF THE WOLVES (USA 73). R: Ferde Grofe jr Richard
larthaHyer Western
ITL+ THE LAST CHALLENGE (USA 67). R: Richard Thorpe Glenn
igie Dickinson. Western
(TL4 DEADLY ENCOUNTER (USA 62). Tv-film Larry Hagman. Oor-
iraan moet vroegere vriendin uit handen van mafia redden
NEDERLAND 1
15.30 EO Ceddie, tekenfilm
15.59 Het kleine huis op de prairie
(Little house on the prairie),
Amerikaanse serie Afl 22: Een
avontuurlijke rit. Op het station
stappen de kinderen in een losge
koppeld rijtuig dat vanzelf gaat rij
den
16.46 l*L Kinderkrant
17.30 NOS [Si Journaal
17.35 EO Tijdsein 1, actualiteiten
magazine
18.30 Stampwerk, quiz gepresen
teerd door Bert van Leeuwen
19.00 NOS s Journaal
19.20 EO Avonturenbaai (Danger
bay), Canadese serie. Afl.: Erfe
nis. JL is bedwelmd door een on
bekend gas. Grant, Nicole en Jo
nah proberen nu na te gaan waar
dat gas vandaan kwam
19.45 Our house, Amerikaanse se
rie. Slot: De Ashton street-gang.
De jongens komen achter de
plannen van een stel autodieven
en gaan er achter aan
20.38 Het Atlantische rijk, Engelse
natuurserie Afl. 2: Oceaan van
licht. Een kijkje onder het ijs van
de Antarctische wateren
21.30 Tijdsein 2, actualiteiten
22.05 Mij overkomt dat niet, docu
mentaire over veel voorkomende
fouten in het verkeer
22.35 De andere kant van..., infor
matief programma
23.00 Midlife, informatie over le
vensvragen gepresenteerd door
Wim de Knijff
23.50 Tenslotte, slotwoord door ds.
P. Boomsma te Apeldoorn
24.00 NOS Si Journaal
Wim de Knijff, presentator van
'Midlife', 23.00. Foto Kippa
NEDERLAND 2
17.30 NOS Si Journaal
17.40 VOO Bouli, tekenfilmserie
Afl.: Bouli en de walvis
17.45 Travelclub, toeristische serie
Vandaag: Turkije
18.10 s Top 40, popmuziek
18.55 Empty Nest, comedyserie
Afl Lesje geleerd Barbara moet
als 'undercover' gaan werken op
een middelbare school. Ze leert
daar de 15-jarige Darrell kennen
en door hem realiseert ze zich dat
haar relatie met Michael in het
slop is geraakt
19.20 Film Video, filmmagazine
20.00 NOS (Tl [s Journaal
20.27 VOO t in de Vlaamsche
pot, 30-delige comedyserie. Afl.
29: Piep. Karei stelt een boete in
voor iedereen die scheldwoorden
gebruikt. Frits wordt tot zijn grote
verbazing achterna gezeten; hij is
ervan overtuigd dat er een vergis
sing in het spel is
21.05 De 100.000 show, spelshow
met Mare Klein Essink
22.30 Si Nieuwslijn, actualiteiten
magazine
23.10 Married with children, Ameri
kaanse comedyserie. Afl.: De win
naar verliest (1) Terwijl Peggy
wanhopig aan vakantie toe is, ont
dekken ze in huize Bundy dat Ste
ve zijn vrouw heeft verlaten
23.35-24.00 Drop the dead donkey,
Amerikaanse serie. Afl. Publice
ren of niet. George komt om in
zelfmedelijden, omdat hij een zeer
moeilijke beslissing moet nemen
die wel eens gevolgen zou kun
nen hebben voor zijn carrière bij
het televisiestation
NEDERLAND 3
17.50 NOS Nieuws voor doven
18.00 Wat doe jij nou? Jeugdspel-
show over school- en beroeps
keuze. Presentatie: Theo van
Gogh
18.30 Sesamstraat, kmderprog.
18.45 (I) Jeugdjournaal
18.55 Het klokhuis. Vanavond
een bezoek aan de schilder Cor
nells Ie Mair
19.10 Hurray for today, Lucinda
Lambton en de moderne architec
tuur, 12-delige documentaire-se
rie. Afl. 4: Disneyland - Engeland
19.35 Bekijk 't maar (Watching),
Engelse comedyserie. Afl. 19: Be
drog. Brenda en Malcolm lunchen
op een vreemde plek; de nieuwe
slaapbank speelt daarbij een be
langrijke rol
20.00 [Si Journaal
20.25 De connaisseur, kunst-quiz
gepresenteerd door Joop Koop
man. Vandaag de finale
20.58 Portret van een huwelijk, 4-
delige Engelse serie naar het
boek van Nigel Nicolson. Afl. 3:
Vlak nadat in november 1918 de
Eerste Wereldoorlog is beëindigd,
trekken Vita en Violet naar Parijs
en vandaar naar Monte Carlo.
Maar Vita heeft heimwee naar
man en kinderen
22.00 [li Journaal
22.15 Studio Sport journaal
22.30 NOS-Laat, achtergrondinfor
matie met om 23.00 Den Haag
Vandaag. Presentatie: Maartje
van Weegen
23.15 TELEAC Logistiek. Les. 5:
Flexibiliteit
23.45 NOS Nieuws voor doven
RTL 4
15.35 The Bold and the Beautiful,
Amerikaanse serie
16.00 Télékids, kinderprogramma
gepresenteerd door Irene Moors.
Met om 16.30 Happy Days, Ameri
kaanse serie -
17.00 5 uur show, middagmagazine
gepresenteerd door Viola Holt
18.00 Zes Uur Nieuws/Weer
18.20 Prijzenslag, spelprogramma
gepresenteerd door Hans Kazan
18.50 Scrabble, spelprogramma
19.00 Goede tijden, slechte tijden.
Nederlandse serie. Jeanne zet
Menno voor het blok. John wordt
verdacht van de roof op Helen
Helmink, maar Jan legt een onver
wachte bekentenis af
19.30 Avondnieuws
19.50 Weerbericht
20.00 Rad van fortuin, quiz. Presen
tatie: Hans van der Togt
20.30 Eén van de acht, spelpro
gramma (laatste uitzending) Pre
sentatie: Jos Brink en Lucie de
Lange
22.10 Nieuws
22.15 Hunter, politieserie
23.10 Match: Barend Van Dorp,
sportprogramma. Presentatie: El-
les Berger
0.05 Laatste nieuws
0.15 Ski Europe
0.45 Soap, Amerikaanse comedy
serie
1.15 Studio Rembrandt*, cultureel
programma
2.15 Deadly Encounter, Ameri
kaanse speelfilm uit 1982 van
W.A. Graham. Met Larry Hagman
en Susan Anspack. Actiefilm
3.50 Nachtprogrammering
Ellis Berger in 'Match: Barend
Van Dorp', 23.10. Foto Kippa
BRTTV 1
17.00 Babel, nieuwsbrief voor Ma
rokkaanse migranten
17.30 Het Capitool (Capitol), Ameri
kaanse serie. Afl 207 Sam waar
schuwt Trey dat een huwelijk met
Kelly niet enkel gevolgen heeft
voor zijn familie maar ook voor zijn
politieke carrière
17.53 Kwislijn
17.55 Journaal
18.00 Tik Tak, peuterserie
18.05 Plons, kinderserie. Afl.: Plons
18.10 Prikballon, kleutermagazine
18.25 Carlos Co, magazine waar
in poppen vertellen wat kinderen
willen weten. Afl. 6: Pitten
18.40 De geheimzinnige goudste
den, Japanse tekenfilmserie
19.03 Neighbours. Australische se
rie. Afl 569 Amanda doet haar
reputatie als hartenbreekster weel
alle eer aan. Deze keer is Daphne
de dupe. Mrs. Mangel, pas uit het
hospitaal ontslagen, hen/alt in
haar oude gewoontes
19.25 Mededelingen en vanavond
19.30 Journaal
20.00 Kwislijn
20.05 Een zaak voor twee (Ein Fall
für Zwei), Duitse misdaadserie.
Afl.: De sleutel. Vrouw wordt be
spot omdat haar toekomstige
echtgenoot in de gevangenis zit.
Wanneer de man vrijgelaten
wordt, verdwijnt hij met de noor
derzon
21.05 Bagdad Café, Amerikaanse
comedyserie Afl. 4: Autopech.
Met Whoopi Goldberg en Jean
Stapleton. Brenda verhuurt per
ongeluk Jasmine's kamer, zodat
die bij Brenda moet slapen. Wan
neer Brenda 's nachts weggeroe
pen wordt, sluipt haar man Sal
haar kamer in
21.30 Panorama
22.25 Kunst-zaken
22.30 Vandaag. Aansl.: Kwislijn
22.50 De nieuwsjongens (Drop the
dead donkey). 10-delige Engelse
comedyserie. Afl. 2: Om de kijkcij
fers op te krikken krijgt Henry een
co-presentator, Sally Smedley
23.15-23.20 Coda. Ik wist niet, op
muziek van Jef van Hoof en tekst
van F Chrisiaens. Uitgevoerd
door Koen Crucke. tenor en Mare
Matthijs, piano
BRTTV2
18.30 Nieuwskrant
18.35 The bold and the beautiful.
Amerikaanse serie. Afl 164
19.05 ACV-Informatief. AflSociale
verkiezingen, we hebben er alle
maal mee te maken
19.25 Mededelingen en vanavond
19.30 Journaal
20.00 De wereld in kaart (The sha
pe of the world), 6-delige docu
mentaire serie over hoe de mens
de wereld heeft ontdekt en in kaart
gebracht. Afl. 2: De geheimen van
de zee
20.50-22.20 Dame Margot Fonteyn.
documentaire van Patricia Fox
met een overzicht van de carrière
van deze prima ballerina, opge
luisterd met dansfragmenten uit
Het zwanemeer, Giselle, Schone
slaapster, Romeo Julia e.a.
waarin zij danst naast groten zoals
Frederick Ashton, Ida Bromley,
Rudolf Nurejev e.a
EUROSPORT
15.00 Individuele WK ijsspeedway
vanuit Assen
16.00 Motor sport, autosportmaga
zine
16.30 Kunstrijden op de schaats,
gala vanuit Bercy
18.30 Concours Hippique, finale
springconcours vanuit Gothen
burg
19.30 Eurosportnieuws
20.00 Europa Cup basketball voor
heren, live finale
22.30 Motorraces vanuit Suzuka
23.30 Kwalificatiewedstrijden EK
voetbal: Hongarije-Rusland en
Nederland-Finland
1.00 Nations Cup volleybal voor
dames vanuit Montreux
2.00-2.30 Eurosportnieuws
SPORTNET
16.00 NHL IJshockey playoffs
18.00 USWA worstelen
19.00 Spaans voetbal
20.00 Ski Europe
21.00 Boksen: Chris Eubank-Gary
Stretch, live vanuit Engeland
23.00 Voetbal: Castellon-FC Barce
lona en Sevilla-Atletico Madrid of
Real Madrid-Valencia
1.30-2.00 Paardesport
OVANDAAG
IJNMOND 16 03 De weg naar
door Suzanne Mulder en Vivian
3 17 03 Erik Post met tv-tips en
18 03 Post aan de telefoon 19.00
Radio I
6.05 KRO Echo-magazine 19.04
4 VARA Voor wie niet kijken wil
5 Met het oog op morgen 00.02
achtleven, met om 0.02 Midnight
2 Viva musica exotica 02.02 After
02 Les heures du mal 04.02 Op
5 02-7.00 Q.Q Ie Q
16.04 NCRV Discogram 16.47
rs 17 04 VOO Holland in de file
Will Luikinga show 21.00-07.00
[14.04 TROS De nationale top
NOS De avondspits 19 04 TROS
21.04 CD Show 23.04-24 00
Serié '6 00 VPRO De beweging, met
Het portret: Het interbellum III
?fl/etiekactualiteiten op donderdag,
concert: Trio Dante 20.02 Het
net om 20 02 De wandelende
\j ?uze muziek uit Suriname; 21.00
i NOS
n 18.10 KBO
18.40 IOS Dinimiz islam 19.00
I D TELEAC Klassieke mechanica
•onto' 21 30 Indonesië Taal en
115-22.45PC Privé
BRT) 16 05 Neem je tijd 19.20
ntermezzo 19 45 Politieke tribu-
EV 19 55 Muzikaal intermezzo
ium 22.12 Crooners en soft mu-
I6.00 Nachtradio
^|(BRT) 17.00 Antwerpen apart
^r stuur 20.00 Het gelag 22.05
Jn 23.30-06 00 Nachtradio
sige
s tolBRT> 16.30 De kunstberg 17 30
lenca (6) 18 30 Karakteristiek
larmuziek 20.00 BRT Filharmo-
ist o.l.v. Jean-Frangis Monnard:
Br op de galg, concertouverture
;e 2 Fantasia-rondino con tema
viool en orkest, Laporte 4. Vi-
j nr. 3 in G KV 216, Mozart 4
,nr. 2 in D op. 36, Beethoven
lermuziek. Pianotrio In Bes op.
jert 22.00 Naklank 23 05 Crlss
•07.00 Nachtegaal
RADIO MORGEN
RADIO WEST 0602 Mógge provincie
09 04 Maatwerk 12.04 Westmeuws 1310
Landelijke actualiteiten 13.30 Service re
gionaal 14.04 Tjonge, jonge: nieuws en
achtergronden vooral uit de culturele hoek
16.04 Gesprek van de dag
RADIO RIJNMOND 07 03 Ochtendmaga
zine 09 03 Nederlandstalige muziek 10.03
Hans van Vliet en Pieter Leen 12.03 Mid
dagmagazine 13 03 'n Uur cultuur met
Frank van Dijl 14,03 RR Express 16.03 De
weg naar Kralingen
RADIO I 07.05 VPRO Het Gebouw 11 05
Het interview 12.05 Afdeling nieuws 13.10
NCRV Hier en nu 13-35 Kerk vandaag
14.05 V I.P.-roem 16.05 VARA Radio I vrij
dageditie
RADIO II 07 04 KRO Echo 07 10 Ontbijt-
show 08.50 Postbus 900 09 04 Adres on
bekend 10 04 In antwoord op 11.50 Post
bus 900 12.04 Alleen op vrijdag 14.04 Ra
tel Plus 15 30 TROS Binnenlandse zaken
16.04 Gerard de Vries
RADIO III 06.02 VOO Rinkeldekinkel 07 04
Ook goeiemorgen 09 04 Goud van oud
11.04 De leeuwenkuil 13.04 D'Rob of
d'ronder 15.04 De top 40
RADIO IV 07.02 VARA Vroeg ochtendcon
cert 09 00 Vier Italiaanse operacomponis
ten 10.10 Pianomuziek van Medtner en
Sjostakovitsj 1110 Internationale concert
circuit Gustav Mahler Jeugdork met bari
ton 12 30 Jazz op vier - concert 13 02 Ope
rette 14.00 EO Orgelbespeling 14 30
Songs of praise 15 00 Klein bestek Muz
,voor piano 15 45 Uit de schat der eeuwen
16 15 Crème du baroque
RADIO V 09 02 NOS Sportief 09 25 Water
standen 09 30 RVU Wat recht is 10.00
AVRO In gesprek 11 00 NOS Een leven
lang 12 05 RVU Toegift 12 15 AVRO In ge
sprek 12 55 Vrijzinnig vizier 13 10 VPRO
Het Gebouw, met om 13 10 Afdeling bin
nenland; 13.35 NL Buitenland/De briefing;
14 40 Het onderzoek; 15.00 Muz uit het
Gebouw; 15 30 Afdeling nieuws; 16.00 De
aktuele reportage; 16 36 Welingelichte
kringen
RADIO I (BRT) 6 00 Voor de dag 09 05 Uit
de band 11 03 Het vermoeden 13 10 Actu
aliteiten 13 30 Eenhoorn, cultureel maga
zine 15.03 78 Toeren, liedjes van toen
16 05 Neem je tijd, gids voor de avond-
spits
RADIO II (BRT) 6.05 Dag en dauw. lichte
muziek 08.10 Het leven is mooi 10.03 Pla-
tenpoets 11 50 Het koekoeksnest, radiofe-
uilleton 12.00 Amusement en Informatie
13.10 Goed op vrijdag 14.00 Het alge
meen belang 16 00 Abraham al gezien?
RADIO III (BRT) 7.10 Drieklank 10.00
Schoolradio 11.00 De vrijschutter-12.15
Leclatr, Brade en Corelli 13.30 Namiddag
bij radio 316.30 De kunstberg
BBC 1
15.15 Malice in Wonderland (USA
85). R: GusTrikons. Met Elizabeth
Taylor en Jane Alexander. Twee
roddeljournalistes maken elkaar
het leven zuur
16.50 Children's BBC Kinderpro
gramma's: Pingu 16.55 Mick and
Mac 17.05 Superted 17.20 Simon
and the witch 17.35 Tricky busi
ness 18.00 Newsround 18.10 Blue
Peter
18.35 Neighbours, serie
19.00 Six O'Clock News
19.30 Regional News magazines
20.00 Top of the pops, muziekpro
gramma
20.30 Ui EastEnders, serie
21.00 Tomorrows world, populair-
wetenschappelijk magazine
21.30 ra Russ Abbot, humor en
sketches met de komiek Russ Ab
bot. Gast: Les Dennis
22.00 A Party Political Broadcast:
Uitzending politieke partijen: La
bour
22.10 ra Nine O'Clock News
22.40 Open all hours, comedyserie
met David Jason, Ronnie Barker
en Lynda Baron
23.10 Question time, actueel dis
cussieprogramma waarin een
deskundig panel vragen van het
publiek beantwoordt
0.10 Heartbeat, Amerikaanse zie-
serie over een ziekenhuis in Los
Angles waar alleen vrouwen wer
ken. Met Laura Johnson en Kate
Mulgrew
1.00 Weerbericht
BBC 2
16.00 Nieuws en weerbericht.
Aansl.: Westminster live, parle
mentaire rubriek
16.50 Nieuws en weerbericht
17.00 Call my bluff, spelprogramma
17.30 Plunder. Bekende Engelsen
laten clips van hun favorioete tv-
programma zien. Vandaag: Muriel
Gray
18.00 Film '91*, filmrubriek. Met
fragmenten uit Zeffirelli's 'Hamlet'
met Mel Gibson en Glenn Close
en 'Kiss before dying' van James
Dearden met Matt Dillon en Sean
Young
18.30 Ti The vet, serie over het le
ven van een Schotse dierenarts
19.00 T Carry on up the Khyber
(GB 68). R: Gerald Thomas Met
Sidney James, Kenneth Williams
en Charles Hawtrey. Komedie
20.30 First sight, regionaal mag.
21.00 t Floyd on Oz, culinaire ru
briek: Tasmanië
21.30 Top gear, automagazine. Test
van de nieuwe Triumph 1200 en
de Citroën ZX
22.00 Up Pompeii, comedyserie
22.30 T Forty minutes: Suburbs in
the city. De luchtvaart
23.10 The staggering stories of
Ferdinand de Bargos. komische
vertelling
23.30 A Party Political Broadcast*
Politieke partijen: Labour
23.40 Newslight, actualiteiten
0.25 The late show, cultureel
1.05 Weerbericht
1.10-1.45 Open University
DUITSLAND 1 ARD
16.00 Tagesschau
16.03 s Crazy Motor Show, geva
rieerd magazine
16.30 Die Trickfilmschau, teken
films
16.45 All creatures great and
small, Engelse serie met Christo-
her Timothy. Omdat de verdien
sten van James Herriot niet toerei
kend zijn, wil zijn vrouw gaan wer
ken. James, die er op dat gebied
nogal conservatieve ideeën op
nahoudt, is niet enthousiast
17.10 Punktum, overweging
17.15 Tagesschau
17.35 HansimGlück
18.30 Hier und heute, actualiteiten
18.45 GroBstadtrevier, serie. Man
wordt dood in een volkstuintje ge
vonden
19.45 WWF
20.00 ra Tagesschau
20.15 Pro Contra, discussie
20.59 Tagesthemen-Telegramm
21.00 ra Der 7. Sinn, verkeerstips
21.03 Mensch Meier, spel en
muziek met Alfred Biolek. Gasten:
Shirley Bassey en Michael Bolton
22.30 Tagesthemen, actualiteiten
23.00 Lebenstraining, documentai
re over het Fliednerhaus, waar
jonge criminelen geresocialiseerd
worden zonder tralies en afgeslo
ten deuren. Veertien jongen zitten
hier hun straf uit en moeten leren
met 'vrijheid' om te gaan
24.00 Tagesschau
0.05 Zuschauen Entspannen -
Nachdenken
DUITSLAND 2 ZDF
16.00 Heute
16.03 Wickie... und die starken
Manner, tekenfilmserie
16.25 Logo, jeugdjournaal
16.35 Pfiff, sportmagazme voor de
jeugd
17.00 Heute/Aus den Landern
17.15 Tele-lllustrierte
17.45 Flying doctors, serie. Liz wil
toch graag naar New York terug.
Een tankwagen kan ieder moment
exploderen
19.00 Heute
19.30 SI Die bessere Halfte, spel
programma rond mensenkennis
20.30 Si 10 Oder geh'n, toeristische
quiz. Vandaag: Finland
21.00 Abenteuer Forschung, we
tenschappelijk magazine. Van
daag. Op het dak van het oer
woud. Tot nu toe werden flora en
fauna in tropische wouden steeds
vanaf de grond bekeken. Franse
wetenschappers is het gelukt van
uit de lucht de bovenkant te bestu
deren en ontdekten een aantal tot
nu toe onbekende planten en die
ren
21.45 Heute-journal
22.10 Was nun, Actueeel inter
view met een prominente politicus
23.10 Das Spiel von Fragen und
Antworten. Fragmenten uit het to-
neelstyuk 'Das Spiel vom Fragen
Oder Die Reise zum sonoren
Land' van Peter Handke, ge
speeld door het Wiener Burgthea
ter Met Uwe Bohm en Peter Fitz
0.20 Heute
WEST 3
16.00 Sesamstrasse
16.30 Schooltelevisie
17.30 Telekolleg II: scheikunde
18.00 Aktuelle Minute
18.01 Die Besucher, jeugdserie
18.30 SinhéMoga, serie
19.00 Aktuelle Stunde
20.00 La gifle (F 74). R: Claude Pi-
noteau. Met Lino Ventura, Annie
Girardot en Isabelle Adjani. Man
raakt zijn baan kwijt en wordt ver
laten door vrouw en dochter
21.40 West 3 aktuell
21.45 Linie K, cultureel magazine
22.25 Bonjour Maitre, serie
23.15 Der Tod des Maurice Ravel,
hommage aan Ravel met elektro
nisch gemanipuleerd beeldmate
riaal
24.00 West 3 aktuell
RTL PLUS
15.55 Buck James, serie
16.45 Riskant! spelprogramma
17.10 Der Preis ist heiB, spelshow
17.45 Stemtaler, filmquiz
17.55 RTL aktuell
18.00 Thesix-million-dollar-man
18.45 RTL aktuell
19.20 21Jump Street, serie
20.15 Michel Strogoff (F/D/lt.70). R
Eriprando Visconti. Met John Phi-
lipp Law. Avonturenfilm
21.55 RTL aktuell
22.10 Enigma rosso (Sp./D 78) R
Alberto Negrin. Met Fabio Testi en
Christine Kaufmann. Thriller
22.30 RTL aktuell
23.40 The last change (USA 67). R:
Richard Thorpe. Met Glenn Ford
en Angie Dickinson. Western
1.15-2.00 21, Jump street*, serie
SUPER CHANNEL
16.00 Hotline, muziekprog.
17.00 On the air, showprog.
19.00 Honey West, serie
19.30 Richard Diamond, serie
20.00 Focus, documentaire
20.25 Super sports news
20.30 Business weekly
21.00 The mix, muziekprog.
22.00 Nieuws
22.10 Hollywood stars, filmrubr.
22.20 Day of the wolves (USA 73).
R: Ferde Grofe jr. Met Richard
Egan en Marthe Hayer. Western.
Ex-sheriff weerstaat boevenben-
de
0.20 Nieuws
0.30 Blue night, magazine
1.30-6.30 Late night mix, geva
rieerd muziekprogramma
CNN
Headline News, verder: 18.00 Cross
fire 19.00 World News 20.00 World
Business Tonight 21.00 International
Hour 22.00 World News 23.00 World
Business Tonight 23.30 Showbiz To
day 24.00 The World Today 1.00 Mo-
neylme 1.30 Crossfire 2.00 Golfcri-
sis3.00 Larry King 7.00 Golfcrisis
MTV EUROPE
17.00 Report 17.15 News at night
17.30 Greatest hits 18.30 Prime 19.30
Dial MTV 20.00 The hot seat with
INXS 20.30 Ray Cokes 22.30 At the
movies 23.00 Saturday night live
23.30 Report 23.45 News at night
24.00 Greatest hits 1.00 Pip Dann
3.00-7.00 Night videos
TV 5
16.15 Temps présent 17.15 Regards
de femme 17.45 Culinair 18.00
Jeugdprog. 18.20 Télétourisme
18.50 Francofolies 19.00 Nieuws
19.15 Clin d'oeil 19.30 Le 19/20 20.00
Une heure pour l'Europe 21.00
Nieuws 21.35 Santé 23.05 Nieuws
23.20 Viva 0.10 Uvres parcours
DISCOVERY
16.00 Video explorer 16.30 Safari in
the city 17.00 Animals 17.30 NASA
18.00 Australian heritage 19.00 Survi
vors 20.00 Frontiers of the mind
20.30 A bit of madness 21.00 Huey
long 21.30 Turkey 22.00 The oil king
doms 23.00 Olympic National Park
23.30 Dog fight
RAI UNO
16.00 Big! 17.35 Spaziolibero 17.55
Oggi al parlamento 18.00 TG1 flash
18.05 Italia ore 6 18.45 30 Anni della
nostra storia 20.00 Telegiornale
20.40 Varieta 22.45 Telegiornale
23.00 II supplemento 24.00 TG1 Not-
te 0.20 Oggi al parlamento 0.25 Mez-
zanotte e dintorni
RTBF1
16.40 Nouba nouba 17.25 Jeu des
étoiles 17.35 Rick Hunter 18.30 Le
dix-huit trente 18.40 Marmots 19.00
Ce soir 19.20 Jeu des étoiles 19.30
Journaal 20.05 Francois Mitterrand
21.05 9 1/2 weeks (USA 85). Mickey
Rourke en Kim Bassinger 23.00 Le
monde du cinema 23.35 Nieuws
TVMORGEN
NEDERLAND 1 13.57 NCRV Weg van de snelweg Europa* 14.22 Rondom
tien 15.07 Ja, natuurlijk extra 15.34 De vooruitgang 16.00 Passage
NEDERLAND 3 9.00 NOT Huisje, boompje, beestje (19) 9.30 English spoken
(8) 10.00-10.30 Nieuws uit de natuur (20) 11 00-11.30 Schooltv-weekjournaal
RTL4 6.55 Nieuws 7 00 Mapletown* 7.25 Nieuws 7.30 The Flintstones* 8 00
Nieuws 8.05 The Bold the Beautiful* 8.30 Nieuws 8.35 Soap* 9.00 Nieuw
9.05 As the world turns 9.50 Ochtendprogrammering 12.00 Classique 13.10
Its my turn, Amerikaanse speelfilm 14.40 From Monkey to Apes 15.10 Sons
daughters 15.35 The bold and the beautiful 16.00 Télékids 17.00 5 uur Show
DUITSLAND 1 (ARD) 9.00 leder heel uur Nieuws 9.03 Dallas 9 45 Medizin
nach Noten VI110.03 Die Reportage* 10.45 ARD-Ratgeber 11.03 Mensch Mei
er* 12.35 Umschau 12.55 Persoverzicht 13.00 Mittagsmagazin 13.45 Wirt-
schafts-Telegramm 14.02 Sesamstrasse 14.30 Strategien am Riff, natuurdo-
cumentaire 15.20-17.00 Son of flubber, Amerikaanse speelfilm uit 1962 van
Robert Stevenson. Met: Fred MacMurray, Nancy Olson, Tommy Kirk e.a
DUITSLAND 2 (ZDF) 9.00-13.45 Zie Did. 113.45 EURO 14.20 It happened to
morrow, Amerikaanse speelfilm uit 1944 15.45 Grün bunt, plantentips 16 05
Königlich Bayerisches Amtsgericht 16.30 Die Nervensage
BBC 1 7.30 Breakfast News 10.05 Daytime UK 10.50 Dish of the Day 11.05
Playdays 11.25 The Bunyip 11.35 Turnabout* 12.05 People Today 13.05 Roy
al Appointment 13 20 Scene Today 14.00 Nieuws 14.30 Neighbours 14.50
Round Robin 15.20-17.30 Enthronement of the Archbishop of Canterbury
BBC 2 9 15 Westminster 10.00 Mexican Spitfire's Blessed Event, speelfilm
11 00 Firebird 2015 A.D., speelfilm 12.30 The Bohemian Girl, speelfilm 13.40
After Hours 14.00 Bedlam of Beards 14.20 Pie in the Sky 14.35 Look Stranger
15.05 Sport. Benson Hedges golftoernooi en Paardenkoersen Newbury
EUROSPORT 7.00 D.J. Kat Show 8.30 Eurobics 9.00 Basketbal Finale Euro-
pa Cup 11.30 Eurobics 12.00 Surfen 13.00 Volleybal: Nations Cup (vrouwen)
14.00 WK IJshockey: Tsjechoslowakije-Finland 16.30 Golf
SPORTNET 9.00 Honkbal: Major League, Seattle-Oakland 10.00 Golf: PGA
European Tour: Jersey Open 11.00 USWA Worstelen 12.00 Tennis: VS ATP
14.00 Golf: The Augusta Masters 16.00 Ski Europe 17.00 Argentijns voetbal
KINDERNET 7.00 Snorkels 7.30 De familie Robinson 8.00 Blokkendoos 8.30
Bromtol 9.00 Cinemakkie 9.30-10.00 Kinderen van de wereld/Oude beroepen
CHILDREN'S CHANNEL 7.00 Shazam 7.30 Tekenfilms 8.15 The Beano s 9.45
Jack in the Box 11.45 Tekenfilms 12.30 Drama 13.00 Cartoon time 13.30 Jack
in the box 15.30 The Beano's 17.00 Cartoon time 17.30-18.00 Drama
Vooruitzichten Dagrapport
,T
L Ire
rse buien
.'rekt de kern van een de-
n noord naar zuid juist over
i Deze wordt gevolgd door
f-^n hogedruk die dan vanuit
9n ons land nadert. Daaruit
m, mogelijk ook natte
leze neerslag wordt vanuit
en gevolgd door opklarin
gen, die dan weer worden afgewis
seld door enkele buien. De boven
lucht wordt daarbij zo koud, dat de
meeste van deze buien in de vorm
van sneeuw of hagel zullen vallen.
Tussen de buien door wordt het in de
middag 7 8 graden. De wind draait
vannacht naar noord tot noordoost
en neemt overdag toe tot matig, aan
de kust tot vrij krachtig.
Brussel
Cyprus
Klagenfurt
Kopenhagen
Las Palmas
ndpiende dagen
ie I Morgen Zaterdag
Zondag Maandag
Dinsdag
20%
Hoog- en laagwater
Scheveningen Hoek van Holland
1ehw. 6.45 1e hw. 6.11
2e hw. 19.18 2e hw. 18.40
1e Iw. 2.36 1e Iw. 13.55
2e Iw. 14.34 2e Iw.
Warschau I. bew
Wenen zw. bew.
Zurich zw. bew.
Bangkok zw. bew.
Buenos Aires onbew.
New Orleans
New York
regenbul 24 18
Canaritche Eilanden en Madeira: Wisselvallig. Temperatuur ongeveer 23
graden.
Marokko: Bewolkt, kans op regen. Temperatuur tussen 18 en 24 graden.
Spanje en Portugal: Wisselvallig. Temperatuur tussen 15 en 22 graden.
Frankrijk: Bewolkt, kans op regen. In het zuiden waait een koude mlstral-
wlnd. Tussen 7 en 14 graden.
Corsica en Sardinië: Kans op regen en onweer. Ongeveer 15 graden.
Zwitserland en Oostenrijk: Kans op regen en sneeuw. Circa 5 graden In het
laagland.
Italië: Regen en sneeuw in de bergen. Temperatuur tussen 12 en 19 graden.
Joegoslavië: Kans op regen. Temperatuur daalt naar circa 8 graden. In het
zuiden 13 graden.
Hongarije: Regen. Ongeveer 7 graden.
Griekenland en Turkije: Wisselvallig. Aan de oostkant van Turkije warm en
zonnig, verder bewolkt. Circa 20 graden.
Tunesië: Meer zon. Temperatuur 20 graden.
België, Luxemburg en Duitsland: Bewolkt. Circa 7 graden, 's nachts kans op
vorst.
Denemarken, Noorwegen en Zweden: In het binnenland zonnige perloden,
langs de Noorse westkust winterse buien. Ongeveer 6 graden.
Britse Eilanden: Koud. temperatuur tussen 5 graden in Schotland en 10 gra
den in Cornwall.
Gestoofde kabeljauw
met sperziebonensalade
en aardappelen
Voor twee personen hebt u nodig: 2
moten kabeljauw van 200 g, zout, 2 le
pels citroensap, 2,5 dl water, ui, lau
rierblad, mosterd, 2 pimentkorrels, 12
g bloem, 25 g margarine; 300 g sper
ziebonen (diepvries of blik), 2 lepels
azijn, zout, peper, mosterd, suiker, 1
lepel olie. stukje komkommer, 2 toma
ten. peterselie, bieslook; 0,5 - 1 kg
aardapjjelen.
Bereiding: Spoel de vis af met koud
water en zet hem met weinig zout en
een lepel citroensap weg. Laat het wa
ter vijf minuten zacht koken met wei
nig zout, de tweede lepel citroensap,
'n paar stukken ui, laurierblad, mos
terd en pimentkorrels en leg er dan de
vis in. Stoof de kabeljauw gaar in de
geurige vloeistof in ongeveer tien mi
nuten. Schep de vis in een schaal en
houd die warm op de pan met koken
de aardappelen. Bind de vloeistof
door een papje van bloem en water
drie minuten mee te koken. Zeef de
saus, laat haar nog even aan de kook
komen en roer er van het vuur de mar
garine in kleine stukjes door.
Schenk de saus over de vis. Kook
eventueel diepvries-sperziebonen
gaar en laat ze afkoelen. Laat de
groente uitlekken. Meng een sausje
van azijn, zout, peper, mosterd, suiker
en olie en schep daar de boontjes,
blokjes komkommer, partjes tomaat
en fijngeknipte verse krulden door.
Maak de salade op smaak af met azijn
en zout.
JEANNE
Horizontaal: 1. bezinksel in zekere drank; 8. ringvormig handvat; 9. alvorens;
10 landbouwwerktuig; 11. uitdrukking van ontkenning; 13. wiskundig getal;
14 klein persoon; 16. drlnkgelegenheid; 18. zeehond; 20. vergevorderd in tijd;
21. smekend verzoek; 22. familielid; 24. vogelsnavel; 25. vierwielig rijtuig; 28.
de dato (afk.); 30. Engels biersoort; 31. sportevenement (afk.); 32. elektrisch
geladen atoom; 34. vrouwelijk rund; 35. Inwoner van zekere Nederlandse pro
vincie.
Verticaal: 1onverschrokken; 2. gezichtsorgaan; 3. franco (afk.); 4. In elkaar; 5.
lidwoord; 6. boom; 7. slechtgehumeurd persoon (fig.); 11. windrichting (afk.);
12. bijwoord; 14. monster; 15. scheidingslijn; 17. vierhandig dier; 19. lofdicht,
23. glibberige substantie; 26. onder andere (afk.); 27. voorzetsel; 29. te weinig
vocht hebbende; 31. dicht, gesloten; 33. windrichting (afk.); 34. 1000 gram
(afk).
Oplossing dagpuzzel dinsdag: 1. bowl; 2. korf; 3. shag; 4. wals; 5. taks; 6. sofa;
7. pech; 8. lomp; 9. trio; 10. krab; 11, mars; 12. mals.
