Ccidóc Soman!
WOENSDAG 10 APRIL 1991 PAGINA 17
ïerkopname van 'Goede tijden slechte tijden, met rechts Reinout Oerle-
Wilbert Gieske. Foto Jacques Zorgman. RTL 4,19.00
(CTUELE PROGRAMMA'S
9.10 N3 (NOS) VAN GEWEST TOT GEWEST. Een reportage over de nieu-
sociale werkplaats De Sterrenborgh in Gouda, die a.s. vrijdag de nieuwe
ehuizing opent Hier werken zo'n 500 verstandelijk of lichamelijk gehandi-
jpten. Verder een reportage over trimfietsen in Limburg, een portret van
eeldhouwer Jan van Munster en aandacht voor een theaterproject in Tilburg.
1.05 N1 (KRO) KRUISPUNT TV. Een reportage over een opvanghuis net
jiirten Belfast, waar katholieke en protestante kinderen op neutraal terrein met
kaar kunnen omgaan, aandacht voor de Oekrainse kerk die weer officieel is
legestaan en een gesprek met kardinaal Simonis.
L10 N2 (TROS) AKTUA. De Koerdische vluchtelingen, de stroom Polen die
itsland en Nederland overspoelt, ontevreden franchise-ondernemers van
ie-het-zelf-keten Hubo en de vragen rond de gezondheidsverklaring voor
ien rijbewijs zijn de onderwerpen in Aktua.
12.15 N3 NOS-LAAT. Een reportage over de situatie van de Koerden. Een ei-
ien cameraploeg wist door te dringen tot het Iraakse gedeelte van Koerdistan.
SPORTUITZENDINGEN
,1.24 N3 (NOS) STUDIO SPORT. Een samenvatting van de openingswed-
Injd van de Haarlemse volleybal-week tussen Nederland en Cuba, aandacht
oor de overwinning van Richard Krajicek in het ATP-tennistoernooi in Hong-
een terugblik op de wielerwedstrijd Gent-Wevelgem.
IIVERSEN
.00 RTL4 5 UUR SHOW. Gast is Manke Nelis, die onlangs uit het ziekenhuis
ontslagen. Verder wordt het onderwerp faalangst aangesneden, Hanny
•rt een muzikale bijdrage en een impressie van het kappers-modegala in
PEELFILMS
|o.15 ARD DIE VATER DES NARDINO (D89) R Wolf Gauditz. Drama
127 N2 (TROS) THE WOMAN HE LOVED (USA 88) R: Charles Jarrott.
ine Seymour, Anthony Andrews. Drama
p.35 ZDF SUZANNE SIMONIN, LA RELIGIEUSE DE DIDEROT (F 65). R:
iques Rivette, Liselotte Pulver. Drama
i N2 (TROS) SWORN TO SILENCE (USA 87). R: Peter Levin. Peter Coy-
e, David Spielberg. Drama
i WEST3 OUT 1-NONI ME TANGERE (F 71). R: Jacques Rivette. Jean-
irre Léaud. Deel 2. Thriller
NEDERLAND 1
17.30 NOS s Journaal
17.40 KRO Tekenfilmfestival
18.05 Natuur in eigen land, natuur
filmserie. Afl.: Het Noordhollands
duinreservaat
18.30 Neighbours, Australische se
rie. Max roept de hulp in van Helen
om zijn problemen met Madge en
Shane optè lossen
19.00 NOS fsi Journaal
19.22 KRO Volmaakte vreemden,
Amerikaanse comedyserie. Balki,
Larry en hun beide vriendinnen
trekken zich een weekend terug in
een berghut. Alles lijkt goed te
gaan tot een ontsnapte gevange
ne zijn intrede doet
19.50 Praktijk op poten (Starting
from scratch), Amerikaanse co
medyserie. James moet verklaren
dat de gedoodverfde winnaar van
een paardenrace niet mee mag
doen
20.20 JL Pleisterkade 17*, comedy
serie. Afl. 8: Vader is druk bezig de
zolder op te ruimen Als zijn doch
ters thuiskomen, treffen ze hem in
een zeer depressieve bui aan
21.05 KRO/RKK Kruispunt tv, infor
matie uit kerk en wereld
21.45 KRO De nomaden, serie van 3
documentaires gemaakt door be
roemde speelfilmregisseurs. Afl.
1De Wodaabe, herders van de
zon, documentaire over de noma
den aan de zuidelijke rand van de
Sahara. Regie: Werner Herzog
22.38 KRO/RKK Eeuwigh gaat voor
oogenblick, Antoine Bodar in ge
sprek met de historicus prof. dr.
H.W. vonder Dunk
23.28 NOS s Journaal
NEDERLAND 2
15.44 TROS Belfleur, gevarieerd
magazine. Presentatie: Nelleke
van der Krogt
16.51 The Carpenters, muziekspe-
cial
17.01 Bassie en Adriaan en de ver
zonken stad*, kinderserie
17.30 NOS s Journaal
17.40 TROS Teenage mutant hero
turtles, tekenfilmserie. Afl. 32
18.02 LSI Pop formule, popmuziek
door Peter Teekamp
18.42 Billy Hot Dog, kindermagazi
ne met Linda de Mol en Robbie
Hahn
18.57 Special adventure, regionale
en nationale selectie van de Ca
mel Trophy, waarvoor twintig Ne
derlanders een week lang op de
Spaanse hoogvlakte bij Cuena
verbleven.
19.22 Blizz, jongerenprogramma
gepresenteerd door Marjon Keiler
en Nadavan Nie
20.00 NOS LT Journaal
20.27 TROS Een koninkrijk voor
een vrouw (The woman he lo
ved), Amerikaanse speelfilm uit
1988 van Charles Jarrott over de
liefde van de Engelse koning Ed
ward VIII voor een gescheiden
Amerikaanse, Wallis Simpson en
de daaropvolgende troonsaf
stand. Met: Jane Seymour, Antho
ny Andrews, Olivia de Havilland
22.09 De TV dokter, medische tips
van dr. Ferdinand Zwaan
22.10 Aktua, actualiteitenrubriek
22.45 Geheimhouding verplicht
(Sworn to silence), Amerikaanse
speelfilm uit 1987 van Peter Levin.
De advocaat Sam Fischette
neemt de verdediging op zich van
de psychopaat Vincent Cauley.
die ervan wordt verdacht een jong
meisje op gruwelijke wijze om het
leven te hebben gebracht. Zijn re
putatie komt hierdoor op het spel
te staan en Sam raakt in conflict
met zichzelf. Met: Peter Coyote,
Dabney Colemans, Caroline
McWilliams e.a.
0.25-0.50 Fantasie in de ban van
de werkelijkheid, zewsdelige do
cumentaire serie over de relatie
tussen Nederlandse kunst en Ne
derlandse werkelijkheid- Afl. 2: De
zinsbegoocheling van de werke
lijkheidsillusie
NEDERLAND 3
15.45-17.15 NOS GCTT Studio
sport: Wielersport, rechtstreeks
verslag van Gent-Wevelgem
17.50 Nieuws voordoven
18.00 De familie Ramdam, Franse
serie over de lotgevallen van een
Noordafrikaanse familie in Parijs.
Afl. 15: Zoete herinneringen. Driss
lijdt na een ongeluk aan geheu
genverlies. Dit heeft een vreemde
mentaliteitsverandering tot ge
volg: zij heeft opeens sympathie
voor alles wat groeit en bloeit
18.30 Sesamstraat
18.45 BH Jeugdjournaal
18.55 CD Het klokhuis
19.10 Van gewest tot gewest
19.49 Staatsloterij, 1e trekking
19.54 PP Groen Links
20.00 NOS s Journaal
20.20 SOCUTERA Help het kind
van de rekening. Stichting Natio
naal Fonds Kinderbescherming
20.25 NOS Toscanini dirigeert Von
Weber en Brahms. NBC sym
phony Orchestra o.l.v. Toscanini.
1Euryanthe ouverture, von We
ber. 2. Symfonie nr. 1 in c opus 68,
Brahms
21.24 Studio Sport
22.00 (Si Journaal
22.15 NOS-Laat, achtergrondinfor
matie uit binnen- en buitenland.
Presentatie: Charles Groenhuij-
sen
23.00 Studio Sport. Europa Cup
voetbal. Samenvattingen van
Bayern München-Rode Ster Bel
grado en Brondby AS Roma.
Commentatoren respectievelijk
Evert ten Napel en Eddy Poelman
24.00 Nieuws voor doven
..v.
y;
Evert ten Napel levert commentaar.
23.00. Archieffoto SP
RTL 4
16.00 Télékids, kinderprogramma
met om 16.30 The Flintstones,
Amerikaanse tekenfilm. Presenta
tie: Irene Moors
17.00 5 Uur Show, actueel magazi
ne. Presentatie Viola Holt
18.00 6 Uur Nieuws. Presentatie:
Jeroen Pauw
18.20 Prijzenslag, quiz. Presentatie:
Hans Kazan
18.50 Scrabble, telefoonspel Pre
sentatie: Manon Thomas
19.00 Goede tijden, slechte tijden.
Nederlandse serie. Arnie krijgt op
z'n kop van zijn lerares Neder
lands, die hem van bedrog be
schuldigt. Simon praat met Men-
no over diens bedoelingen met
Jeanne
19.30 Avondnieuws. Presentatie:
Jeroen Pauw en Loretta Schrijver
19.50 Weer. Presentatie: John Ber
nard
20.00 Rad van fortuin, quiz
20.30 Voetbal: Barcelona-Juven-
tus. Rechtstreekse reportage van
de halve finale in Europa Cup II.
Commentaar: Hans Kraay
22.35 De vakantieman, programma
waarin alle facetten van een va
kantie worden belicht. Presenta
tie: Frits Bom
23.35 Bagdad cafe, Amerikaanse
comedyserie
0.05 Laatste nieuws
0.15 Hill Street Blues, politieserie.
Inspecteur Daniels laat het hele
district uitkammen op zoek naar
een hond die toebehoort aan de
vrouw van de gouverneur
1.10 Nachtprogrammering met
o.m. muziek en een speelfilm
BRTTV 1
16.00 Samson, kinderprogramma
17.30 Het Capitool (Capitol), Ameri
kaanse serie. Afl. 201
17.53 Kwislijn
17.55 Journaal
18.00 Tik tak, animatieserie. Afl. 40
18.05 Plons, kleuterprogramma
18.10 De kat, 13-delige jeugdserie
18.35 De woudlopers (Forest Ran
gers), Canadese jeugdserie
19.03 Neighbours. Paul, Gail en
Mike zijn geschokt wanneer ze de
verandering bij Jane zien
19.25 Mededelingen en Vanavond
19.30 Journaal
20.00 Kwislijn
20.05 Tatort, Duitse politieserie. Afl.:
Hannes Lehm en Klaus Hössler
voorkomen net op tijd een ver
krachting. Tot hun verbazing
wordt de dader vrijgelaten en wor
den zij zelf tot vier maanden ge
vangenisstraf veroordeeld
21.30 De regenmakers, documen
taire over de Mossi. een volk uit
centraal en oostelijk Burkina
Faso. Magie en religie beïnvloe
den hun hele leven
22.25 Kunst-zaken. Aansl.: Paar-
denkoersen
22.30 Vandaag. Aansl Kwislijn
22.50 Moviola, filmmagazine. Afl.:
DEFA-Studio, Stunde 0. Enquête
over de (vroegere Oostduitse)
DEFA-filmstudio, die door de een
wording van Duitsland dreigt op te
houden te bestaan. Met interviews
met cineasten en beleidsmensen,
onder wie Volker Schlöndorff, Ka-
rel Reisz, Fons Rademakers en
KrysztofZanussi
23.40-23.45 Coda
BRTTV 2
ca. 15.45-17.00 Sport extra. Wiel
rennen: Gent-Wevelgem. recht
streekse reportage van deze klas
sieker. Commentaar: Mark Van
lombeek en (oud-wielrenner) Pa
trick Sercu
17.50 Nieuwskrant Geschreven
nieuws voor doven en slechtho
renden
17.55 Sportavond. Actueel en
avondvullend sportprogramma
met onder meer Europa-Cupvoet
bal. Met om:
18.00 Spartak Moskou-Olympi-
que Marseille. Rechtstreekse re
portage. Commentator: Carl Huy-
brechts (Europa Cup I voor lands
kampioenen)
20.45 Barcelona-Juventus. Di
rect verslag. Commentator: Frans
Raes (Europa Cup II). N.B. Deze
wedstrijd vanaf 20 30 op RTL 4
22.35-22.40 Kijk uit! Verkeerstips
i.s.m. de Rijkswacht
EUROSPORT
14.00 Daviscup-tennis: Duitsland-
Argentiniê
16.30 WK karate
17.00 NHLijshoackey
18.00 World masters judotoernooi
18.30 Sterkste man ter wereld, van
uit Gateshead
19.00 WK circus
19.30 Eurosportnieuws
20.00 Trans world sport
21.00 Ringside boksen
23.00 Driebanden biljart om de Je-
ver Cup vanuit Braunschweig
24.00 Uefa-cup voetbal, samenvat
tingen halve finales
1.00 EK snooker vanuit Rotterdam
3.00 Eurosportnieuws
3.30-4.30 International cricket:
West-Indiê-Australië
SPORTNET
14.45 Tennis: Family circle cup
16.15 Sport uit Spanje
16.30 Pro boksen
18.00 Supercross, vanuit Anaheim
19.00 Update/Golf VS PGA
21.00 Autosport: Britse F3000
22.00 Autosport: Britse touring cars
22.30 Autosport: Rally challenge
23.00 NHL IJshockey
1.00-2.15 Bowlen: VS Pro
IADIO VANDAAG
LADIO WEST 16.04 Gesprek van de dag
704 Westnieuws 18 00 OvernRadio I
IADIO RIJNMOND 16 03 De weg naar
talingen door Suzanne Mulder en Vivian
i Koning 17.03 Erik Post met tv-tips en
fte V2618 03 Post aan de telefoon 19.00
emame Radio I
IADIO I 16.05 EO Tijdsein 18 45 Metter-
aad hulpverlening 18 46 Waar waren we
i alweer 19 04 NOS Scoop, programma
er wetenschap, nieuwe media, techniek
«hobby 20.04 Langs de lijn, sportmaga-
nemet paardenkoersen en muziek 23.07
«het oog op morgen 00.02 NCRV Volg-
M 01 02 Nocturne, licht klassieke mu-
Bmet Gert van Drimmelen 02.02 Clair-
Kcur 04 02 Nachtexpress 6.02-7.00 De
Ttendshow
OIO II 15 04 VOO Nederland muziek-
J 17 04 NCRV Hier en nu 18.04 De we-
zingt Gods lof 18 53 Moment 19.04
Ier en vuur 20.04 Country style 21.00-
S# Zie Radio 1
WIIO III 14 04 EO Nozems-a-gogo 17.04
ting Zzakk in Muzykland 18.04 NOS De
wdspits 19.04 VPRO Krapuul de lux
404 La stampa 22.04-24 00 Stompin'
MDIO IV 16 00 AVRO Jacco's keus 17.00
Dtkent u' Kent u dit? 18 02 CeDéa 20 02
fcninklijk Concertgebouw Orkest met kla-
tü 21 45 Voor het stil wordt en wat later
2300-24 00 Een ontmoeting in Valladolid,
toorspel in het kader van de Europese Ra-
loWeek
ADIO V 16.00 TROS Schlagerfestival
700 Dierenmanieren 17 40 Kamerbreed
ra 17 55 NOS Meded. en schippersbe-
iten 18.10 TROS Basicode 3 - magazi-
18 20 PP Uitzending van D66 18.30
lOS Perspectief 19.00 NOS Nieuws en
lualiteitenrubriek in het Turks 19.30
actualiteitenrubriek in het Ma-
n het Berbers 20.15 Nieuws en
lualiteitenrubriek in het Chinees 20 30
ELEAC Deutsch direkt 21.00 De Europe-
markt 21.30-22.15 Indonesië: Taal en
ultuur
ADIO I (BRT) 15 05 Neem je tijd 19.20
uzikaal intermezzo 19 45 Gastprogram-
20.03 Open doel. Voetbal met halve fi-
bs Europese bekers en muziek 22.12
loners en soft music, easy listening in
snjazzy sfeertje 23.30-6.00 Nachtradio
ADIO II (BRT) 14.00 Villa musica 17.00
in informatie 18.10 Rijswijc-
in 20 00 Levensstijl 22.05 Jazzkaffee
-6 00 Nachtradio
(iDIO III (BRT) 15 30 Een uurtje klassiek
Jrken van Haydn en Mendelssohn 16.30
«kunstberg 17 30 De rommelpot 18 00
ïn actueel 18 30 Denktrant 19.30
iziek van Prokofjev 20 00 Concert
e muziek 22 00 Luisterspel Burgess
IZ305 Luister 00 05 Nachtegaal
RADIO MORGEN
RADIO WEST 06.02 Mögge provincie
09.04 Maatwerk 12.04 Westnieuws 13 10
Landelijke actualiteiten 13 30 Service re
gionaal 14 04 Tjonge, jonge: nieuws en
achtergronden vooral uit de culturele hoek
16.04 Gesprek van de dag
RADIO RIJNMOND 07 03 Ochtendmaga
zine 09.03 Nederlandstalige muziek 10 03
Hans van Vliet en Pieter Leen 12 03 Mid
dagmagazine 14.03 RR Express 16 03 De
weg naar Kralingen
RADIO I 07 07 AVRO Radiojournaal 14.05
Tekens in het land 15.05 NOS-Aktueel
16 05 KRO Echo-magazine
RADIO II 07.04 NCRV Goedemorgen Ne
derland 08 04 Hier en nu 08 20 Goedemor
gen Nederland, vervolg 09.04 Wie weet
waar Willem Wever woont? 9.50 Ontmoe
ting 10 04 Plein Publiek 12.04 Lunchpak
ket 14 04 Heer en meester 15 04 Beste
Beer 16 04 Discogram
RADIO III 06.02 TROS De havermoutshow
08.04 Middle of the road show 10.04 Gou
den uren 12.04 50 Pop of een envelop
14.04 De nationale top 100
RADIO IV 07 02 VOO Ochtendstemming
09.03 Meesterwerken I: Filh. Ork. van Oslo
met piano 10.30 Muziek voor miljoenen
11.55 Meesterwerken II 13.02 Nederland
muziekland klassiek 14.00 EO Metronomi-
um 15 30 Zeggen en schrijven 16.00
VPRO De beweging
RADIO V 09 02 NOS Sportief 09.25 Water
standen 09.30 RVU Onderwijs en commer
cie 10.00 KRO Dilemma 11 00 Gezond
heid. een zorg 12.05 Begane grond 12 30
Derde wereld 13.10 Emmastraat 52 14 00
Vijf sterren 14 30 Gasten van de KRO
15 30 In de psalmen gehoord 15 50 Het le
vende woord 16.00 NOS Cultuur
RADIO I (BRT) 6.00 Voor de dag 9.05 Uit
de band 11.03 Het vermoeden, middag
magazine 13.10 Actueel 13.30 Eenhoorn,
cultureel magazine 15.03 In de derde ver
snelling 16 05 Neem je tijd
RADIO II (BRT) 6.05 De eerste ronde 8.10
Bistro Co, culinaire tips 10.03 Parkeer-
schijf 11 50 Het koekoeksnest, radiofeuil
leton 12.00 Amusement en informatie
13.10 Het schurend scharniertje 13.15
Roddelradio 14.00 Hitbox 17 00 Amuse
menten informatie
RADIO III (BRT) 7.10 Drieklank, muziek,
verkeersinformatie en persoverzicht. Wer
ken van Haydn, Mozart en Dusik 9.10
Drieklank (4), concertkalender en nieuwe
cd's 10 00 Radioprijs van Innsbruck 1990,
werken van Philips. Lasso, Marenzlo en
Kempis 11.00 De vrijschutter, werken van
Mortelmans. Maes. Bourguignon en
Boeck 12 15 Tafelmuziek Werken van
Scheidt. Mozart en Vivaldi 13.00 Nieuws
en actueel 13 30 Zingen zonder grenzen
16.30 De kunstberg
BBC 1
15.15 Paardenrennen te Ascot om
15.35,16.05 en 16.40
16.50 Children's BBC, met Andi Pe
ters. Aansl.: Henry's Cat. Aansl.:
The wild bunch 17.10 Litt'l bits
17.30 The movie game 18.00
Newsround 18.10 [li Tom's mid
night garden*
18.35 T Neighbours*, serie
19.00 Six O'Clock News
19.30 Regionaal nieuws
20.00 Wogan, praatprogramma
waarin Terry Wogan vanavond
o.a. de industrieel Sir John Har-
vey-Jones ontvangt
20.35 E Ooogie Howser M.D.,
Amerikaanse comedyserie. Met:
Neil Patrick Harris, Max Casella
21.00 E Police rescue, Australi
sche serie over een politieteam
dat zich bezighoudt met rampen,
grote ongelukken e.d.
21.50 Points of view, Anneka Rice
behandelt reacties van kijkers op
tv-programma's
21.55 A Party Political Broadcast:
Conservative Party, politieke uit
zending
22.00 Ei Nine O'Clock News
22.28 Regionaal nieuws
22.30 E Inside story, documentai
re over het smokkelen van be
schermde diersoorten
23.20 Sportsnight, met o.a. hon-
denrennen: Greyhound-finals en
Europacup voetbal, halve finales
en golf: US Masters Golf Cham
pionship
0.50 Weerbericht
BBC 2
16.00 Nieuws
16.05 Wild world, natuurfilm
16.50 Nieuws/Regionaal nieuws
17.00 Call my bluff, spelprog.
17.30 Plunder, bekende Engelsen
laten fragmenten van hun favorie
te tv-programma's zien
18.00 To cast a bell*, doc. over het
maken van kerkklokken
18.10 E Horizon, documentaires
over de ontdekking van penicilline
19.00 E Star Trek: The next gene
ration, Amerikaanse sf-serie. Met:
Patrick Stewart, Denise Crosby
19.50 DEF II, jongerenprogram
ma's, met: Reportage III, actueel
jongerenmagazine. Presentatie:
Aminatta Forna 20.40 Rapido, al
ternatief muziekmagazine. Pre
sentatie: Antoine de Caunes
21.10 Timewatch, historische docu
mentaire over de oorzaken van de
Koude Oorlog
22.00 M*A*S*H, Amerikaanse co
medyserie met Alan Alda, Loretta
Swit e.a. Afl. That's show biz
22.25 E Sleepers, 4-delige komi
sche spionageserie waarin twee
agenten in Moskou en Londen
plotseling weer actief worden.
Met: Nigel Havers, Warren Clarke,
Joanna Kanska e.a. Afl. 1: The
awakening
23.20 A Party Political Broadcast
23.25 Fifth column, persoonlijke vi
sie op actuele gebeurtenissen
23.35 Newsnight, actualiteiten
0.20 Late show, cultureel mag.
1.00 Weerbericht
DUITSLAND 1 ARD
16.00 Tagesschau
16.03 Chic, modenieuws
16.30 Die Trickfilmschau: teken-
16.45 All creatures great and
small, Engelse serie over een
veearts. Afl. 46 Met: Christopher
Timothy, Robert Hardy
17.10 Punktum, overweging met
Konrad Beikircher
17.15 Tagesschau
17.35 Ein Lord für alle Falie, serie
18.30 Hier undHeute, actualiteiten
18.45 Die glückliche Familie, serie
19.58 Programma-overzicht
20.00 E Tagesschau
20.15 s Die Vater des Nardino,
Duitse speelfilm uit 1989 van Wolf
Gaudlitz. Met: Turi Ferro, Hilmar
Thate. In een Siciliaans bergdorp
bewijzen de inwoners hun overle
den burgemeester Virgilio de laat
ste eer. De wijnboer Pasquale is er
echter niet bij, want hij en Virgilio
spraken al jaren niet meer met el
kaar, ook al waren ze vroeger
goede vrienden
21.49 Tagesthemen-Telegramm
21.50 ImBrennpunkt
22.30 Tagesthemen, actualiteiten
23.00 Nachschlag, satire met
Hanns-Dieter Hüsch
23.05 Veranda. Dagobert Lindlau
ontvangt gasten
24.00 The Rockford Files, Ameri
kaanse misdaadserie. Met: James
Garner, Noah Berry, Joe Santos
0.45 Tagesschau
0.50 Zuschauen Entspannen
DUITSLAND 2 ZDF
16.00 Heute
16.03 Wickie...und die starken
Manner, tekenfilmserie
16.25 Logo, jeugdjournaal
16.30 Löwenzahn, jeugdserie
17.00 Heute en Aus den Landern
17.15 JL Tele-iliustrierte, geva
rieerd magazine
17.45 Jack Clementi - Anruf ge-
nügt, 12-delige misdaadserie.
Afl.: Dealer im Netz. Met: Bud
Spencer, Raymond Pellegrin, My-
lène Demongeot e.a. (met om
18.10 Lottotrekking)
19.00 Heute
19.30 KennzeichenD
20.30 Das hatten Sie sehen sollen.
Curieuze en verrassende zaken
uit de wereld van film en tv
21.00 Matlock. Amerikaanse serie
Afl.: Manuscript van een moord
21.45 Heute-Journal
22.10 Sport Extra. Europa Cup
voetbal. Samenvatting Bayern
München-Rode Ster Belgrado
22.55 OO Suzanne Simonin, la ré-
ligieuse de Diderot, Franse
speelfilm uit 1965 van Jacques Ri
vette. Met: Liselotte Pulver, Anna
Karina, Micheline Preslé. e.a. Su
zanne wordt door haar ouders ge
dwongen in het klooster te gaan,
aangezien er voor haar geen
bruidschat is. Daar wordt ze opge
vangen door de abdis. Na de
dood van deze vrouw is ze over
geleverd aan de grillen van de
nieuwe moeder-overste
1.10 Heute
WEST 3
16.00 SesamstraBe, kinderprog.
17.00 Sport-Platz*
17.30 Telekolleg II, cursus Engels
18.01 PanTau*, kinderserie
18.30 Sinja Mosa, serie
19.00 Aktuelle Stunde
20.00 Mittwochsum8
21.30 West 3 aktuell
21.45 WM-Wissenschaftsmagazin
22.30 Rückblende: Vor 190 Jahren
geboren: Joseph Lanner
22.45 5 OUT 1 (2), film F 73 Colin
ontvangt drie mysterieuze bood
schappen waarin het getal 13
voorkomt. Een plannetje om ie
mand te chanteren mislukt
0.30 West 3 aktuell
RTL PLUS
15.52 RTL aktuell
15.55 Chips, misdaadserie
16.45 Riskant! spelprogramma
17.10 Der Preis ist heiB, spelshow
17.45 Sterntaler, spelshow
17.55 RTL aktuell
18.00 The six-million-dollar-man,.
serie
18.45 RTL aktuell
19.10 Highway to heaven, serie
20.05 Voetbal: Bayern München-
Rode Ster Belgrado, recht
streeks verslag
22.15 Stem tv, magazine
22.55 WeibervonSinnen
23.25 St. Elsewhere, serie
0.10 RTL aktuell
0.20 Wiseguy, serie. Afl.: Ein Alp-
traum
1.10-1.55 The Equalizer, serie
SUPER CHANNEL
16.00 Hotline, muzikaal prog
17.00 On the air. Muziek en reacties
van kijkers
19.00 Honey West, serie
19.30 Richard Diamond, serie
20.00 The Israeli Series, documen
taire serie
20.30 Asia now, documentaire
21.00 Late night concert special
22.00 Nieuws
22.10 Super sports news
22.20 Business weekly
22.50 The world we live in. Docu
mentaire over de zon
23.20 Sports: Triathlon
0.20 Nieuws
0.30 Blue Night
1.30 Late night mix, waarin opge
nomen Rete Mia
CNN
Headline News, verder: 18.00 Cross
fire 19.00 World News 20.00 World
Business Tonight 21.00 International
Hour 22.00 World News 23.00 World
Business Tonight 23.30 Showbiz To
day 24.00 The World Today 1.00 Mo-
neyline 1.30 Crossfire 2.00 Prime
News3.00 Larry King, talkshow
MTV EUROPE
15.00 Pip Dann 17.00 Report 17.15
News at night 17.30 Greatest hits
18.30 Prime 19.30 Dial MTV 20.00
The hot seat with Billy Idol 20.30 Ray
Cokes 22.00 Bootleg MTV 22.30 At
the movies 23.00 Saturday night live
23.30 Report 23.45 News at night
24.00 Greatest hits 1.00 Pip Dann
TV 5
16.15 Envoyé spécial* 17.15 Re
gards de femme 17.45 La cuisine des
anges 18.00 Jeugdprog. 18.20 Mon-
tagne 18.50 Bons baisers 19.00
Nieuws 19.20 Clin d'oeil 19.30 Le
19/20 20.00 Temps présent 21.00
Nieuws 21.35 Les coucous 23.30
Nieuws 23.45-0.45 Ex-libris
DISCOVERY
16.00 Video trips 17.00 Wildlife Au
stralia 17.30 Rollercoaster 18.00
Western Australia 19.00 Beyond
2000 20.00 Animals of the Mediterra
nean 20.30 Wild world of the East
21.00 Slow boat from Surabaya 22.00
Strange planes 23.00 Secret paradi
se 23.30 The return of the fur seal
RAI UNO
16.00 Big! 17.55 Pari, rubriek 18.00
TG1 Flash 18.05 Italia Ore 6 18.45
SOS VermiBt, serie 19.40 Agenda
19.50 Che Tempo Fa 20.00 Telegior-
nale 20.40 Check Up 23.00 Journaal
23.10 Sport 23.50 Filmmagazine
24.00 TG1 0.20 Pari, rubriek 0.25
Mezzanotte e dintorni
RTBF1
16.35 Nouba nouba 17.20 Jeu des
étoiles 17.25 Génies en herbe 18.00
Félix 18.30 Le dix-huit trente 18.40
Marmots 19.00 Ce soir 19.20 Jeu des
étoiles 19.30 JT 1 20.05 Au nom de la
loi 21.10 Les copains 22.15 Classe X
22.55 Coup de film 23.15 JT 2 23.35
Bourse 23.40 Le coeur et l'esprit
TV MORGEN
NEDERLAND 1 10.00 EO Vrouw zijn, magazine voor de vrouw 10.45-11.00
TV-Fruitmand 15.00 De wereld van de watervogels 15.26 Ceddie, tekenfilmse
rie 15.56 Het kleine huis op de prairie, serie 16.44 Kop en staart
NEDERLAND 3 09.30 NOT Huisdieren. Les 1 10.00 Toen de oorlog begon.
Les 1 10.30-11.00 Geef mij maar een boek, Les 1
RTL4 6.55,7.25,8.00,8.30, 9.00 Nieuws 7.00 Mapletown 7.30 Flintstones 8.05
The bold and the beautiful 8.35 Soap 9.05 As the world turns 9.50 Ochtendpro
grammering 12.00 Classique 12.20 On the verge of tears* 14.00 Women of
Brewster Place* 15.00 Sons and daughters* 15.25 The Bold and the Beautiful
16.00 Télékids
DUITSLAND 1 (ARD) 9 03 Dallas* 9 45 Medizin nach Noten VI Afl 1 10.03
Das groBe Wunschgebet* 10.35 ZDF-info 11.03 Gesucht wird Ricki Forster
12.35 Umschau 13.05 ARD-Mittagsmagazin 13 45 Wirschafts-Telegramm
14.02 Hallo Spencer 14.30 Ferdy 15.03 Abentuer Wildnis 15.15 Vorsicht: Kin
der in der Kiste 15.30 Die Erde 16.03 Crazy Motor Show 16.30 Die Trickfilm
schau 16.45 All creatures great and small 17.10 Punktum
DUITSLAND 2 (ZDF) 9.00 Zie Duitsl 1 13.45 Musik aus Österreich* 14.45 Sind
wir noch zu retten? 15.15 Gauckler über der Savanne* 16.03 Wickie de Viking
16.25 Logo 17.00 Heute en Aus den Landern
BBC 1 7.00 Teletekst 7.30 Breakfast news 10.05 Animal antiques 10.50 Dish of
the day 11.25 The family Ness 11.35 Turnabout 12.05 People today 13.05 Ro
semary Conley 13.20 Scene today 14.00 Nieuws 14.30 Neighbours 14.50 Tur
nabout 15.15 The young lovers, film GB 54 16.50 Children's BBC
BBC 2 7.45 Open university 9.15 Holiday outings 9.20 Under sail 10 00 Ringsi
de Maisie, film USA 41 11.30 The honeymooners 13.15 After hours 13.35 Post
cards from down under 14.05 Animation now 14.20 Bump 14.25 Animal fair
14.35 A taste of health* 15.00 Nieuws/Travel show
EUROSPORT 6.00 Business report 7.00 The D.J. Kat show 8.30 Eurobics 9.00
EK snooker 11.00 Freestyle skièn 11.30 Eurobics 12.00 WK ijshockey 14.00
Daviscup-tennis 16.30 WK karate 17.00 Motor sport
SPORTNET 8.00 IJsspeedway 8.30 Rallysport 9.00 Bowlen 09.30 Pro Boksen
11.00 Supercross 12.00 Snooker 14.00 Bowlen 14.30 Honkbal
KINDERNET 7.00 Snorkels 7.30 Nathalie 8.00 Blokkendoos 8.30 Bromtol 9.00
De verovering van de ruimte 9.30-10.00 Verrekijker special
CHILDREN'S CH. 7 00 Noozles 7 30 Cartoons 8.15 The Beano show 9 45
Jack in the box 11 45 Cartoons 12.30 Drama 13 00 Cartoon time 13.30 Jack in
the box 15.30 The Beano show 17.00 Cartoon time 17.30-18.00 Drama
lonnig en warm
loven onze omgeving staat de ko
tende dagen eer zuidelijke lucht-
koming. Hiermee wordt droge en
"oor de tijd van het jaar, warme lucht
"il Frankrijk aangevoerd. De komen-
1 Ie nacht is er weinig bewolking en ligt
te minimumtemperatuur rond de 6°.
'orgen overdag Is er veel zon en
Jrdt de middagtemperatuur onge
veer 21°. in het Waddengebied blijft
de temperatuur wat achter. Ook vrij
dag en zaterdag kunnen we nog van
dit mooie lenteweer genieten. Zater
dag later op de dag draait bij ons de
wind naar het noorden en drijven en
kele wolkenvelden van de Noordzee
binnen. Ook de temperatuur doet
dan een gevoelige stap terug.
De komende dagen
Morgen Vrijdag
ZON 70% 70%
REGEN 10% 10%
WIND Z4 ZO 3
Zaterdag Zondag
VAR 3
Zon en maan
morgen:
Zon op 6.53
onder 20.30
Maan op 5.21
onder 16.42
Hoog- en laagwater
Scheveningen Hoek van Holland
1e hw. 1.39 1e hw. 1.15
2e hw. 13.55 2e hw. 13.28
1e Iw. 8.54 1e Iw. 7.40
2e Iw. 21.55 2e Iw. 21.25
Buenos Aires
Casablanca
Johannesburg
Marokko: Overwegend zonnig. Temperatuur varieert van 19 tot 22 graden.
Spanje en Portugal: Zonnig. Temperatuur wisselt van 17 tot 21 graden aan
de kust tot 26 graden in het binnenland.
Frankrijk: Zonnig. Temperatuur tussen 17 en 22 graden.
Corsica en Sardinië: Zonnig. Op Sardinië wolkenvelden. Ongeveer 19 gra
den.
Zwitserland en Oostenrijk: Zonnig. Temperatuur In de dalen 17 graden. De
nulgraden-grens loopt op tot 2500 meter. In Oostenrijk wolenvelden.
Italië: Zonnig. Ten zuiden van Rome bewolking en kans op regen. Tempera
tuur tussen 17 en 20 graden.
Joegoslavië: Zonnig langs de kust, landinwaarts bewolkt. Temperatuur va
rieert van 15 tot 19 graden.
Griekenland en Turkije: Bewolkt, kans op regen en onweer. Temperatuur
tussen 15 en 20 graden.
Tunesië: Bewolkt, kans op regen. Temperatuur tussen 19 en 22 graden.
België en Luxemburg: Zonnig. Circa 21 graden.
Duitsland: Zonnig en droog. Temperatuur schommelt tussen 14 en 18 gra
den.
Denemarken, Noorwegen en Zweden: Wisselvallig weer. Zon in Denemarken
en Zweden, bewolking in Noorwegen. Temperatuur tussen 5 en 17 graden.
BritseJEilanden: Bewolkt, kans op regen. In Engeland zacht en zonnig. Tem
peratuur wisselt van 10 tot 19 graden.
Verse worst met
sperziebonen
en aardappelen
Voor twee personen hebt u nodig: 200
g verse worst, 25 g margarine, mes
punt suiker en bloem, tomatenpuree,
worcestersaus, zout; 450 g sperziebo
nen uit diepvries of blik, ul, 5 g marga
rine. 2 plakjes ontbijtspek;
0.5-1 kg aardappelen.
Bereiding: Zet de verse worst in de
braadpan met twee centimeter koud
water op, breng het water vlot aan de
kook en draai de worst om. Laat het
water nog een paar tellen koken en leg
vervolgens de worst op het omgekeer
de deksel van de pan. Schenk het
kookvocht in een schaaltje. Laat de
pan eerst opdrogen voordat u er de
margarine in warm laat worden. Leg er
de worst voorzichtig prik niet in het
vel, dat moet heel blijven! in en bak
haar in twintig minuten bruin en gaar.
Regel de warmte zo dat het vlees
steeds zacht bakt, houd het deksel zo
veel mogelijk schuin op de pan en
voeg halverwege de suiker toe. Leg de
gare worst op een bord, dat op de pan
met kokende aardappelen staat.
Maak de jus af met even meegebak-
ken bloem, kookvocht, tomatenpu
ree, worcestersaus en zout. Kook
diepvries-sperziebonen in weinig wa
ter met zout gaar of warm de boontjes
uit blik op in het inmaakvocht met
zout. Fruit klein gesneden ui glazig In
de margarine, bak nog even het in
reepjes verdeelde spek mee en schep
er vervolgens de uitgelekte groente
JEANNE
Horizontaal: 2. de prijzen in de speeltuin variëren (10); 7. of er een puntige
staaf in mijn rug wordt gestoken! (4); 8. onverwacht Is een derde van de
sneeuwpop weer verdwenen (6); 9. daar maakt men bij zeven een punt van (4);
10. ...en hier haalt men er zeven af (4); 11. men drukt 'm In de flank van het
paard (7): 12. een staafje geld (4); 13. u mag bij mij veel eten. maar die kunt u
maar beter uit het hoofd laten (4); 14. hij kan onder water opschieten (7); 16.
heeft de vis 't in die viezigheid naar z'n zin? (4); 17. we vertrekken, weer een
Duitse zaak achterna (4); 19. het is lastig, als je voor een grammofoonplaatje
een zintuig hebt (7); 21, men heeft bij hem een paardemlddel toegepast om er
niet helemaal een puinhoop van te maken (4); 23. een kop als vuur (4); 24. daar
in Amerika wonen geen volle neven van ónze gravin (6); 25. In dat jaar gebeurt
er met een Engels meisje niets(4); 26. onhandig schieten (10).
Verticaal: 1. we gaan er tussenuit om een treedje hoger te komen (6); 2. wie
zelfs de post niet in de juiste volgorde kan plaatsen moet maar ophouden (10);
3. speelt hij de baas over de sociaal-economische raad? (7); 4. Iemand gaat
nauw met zijn compagnon samen, en toch ontbreekt er Iets aan (5); 5. van een
ladder in de kous hebben we wel gehoord, maar een ladder in de huid? (4); 6.
voorlopers doen dat niet (8); 10. wie zijn schaapjes niet meer in het water laat
vertoeven, moet er wel rekening mee houden, dat ze geen melk meer geven
10); 12. daar groeit je geld ook in de winter (8); 15. men leeft er op de nullijn (7);
18. drank komt voor de goedheiligman op de eerste én de tweede plaats (6);
20. traag in een boemeltje (5); 22. heeft men die maat óók in Zwitserland? (4).
OPLOSSING CRYPTOCRACK VORIGE WEEK
Hor.: 1. krabben; 7. vallei; 8. animo; 11. publiek; 14. onderhandelen; 17. kreu
pelrijmpje; 19. autonomie; 21. nagel; 23. tongen; 25. bedding.
Vert.: 1kaasdoek; 2, aai; 3. el; 4. gasbedrijven; 5. klei; 6. riek; 9. overspannen;
10. spaarlamp; 12. ede; 13. adje; 15. lips; 16. neerslag; 18. reu; 19. anti; 20.
tand; 22. gei; 24. ze.
