Leidse Courant | 1991 | 21 maart 1991 | pagina 17

Pf lussen Haarlem en Delft.

-PROGRAMMA'S

QeidtaQowiaril

DONDERDAG 21 MAART 1991 PAGINA 17

Papamouskou en Costa Kozakos in 'Iphigenie'. Foto Kippa.

ZDF, 23.25

ia|uele programma's

N1 (EO) TIJDSEIN. Aandacht voor leraren waarvan een hoog percenta-
pensioen niet haalt, doordat zij overspannen of gefrustreerd moeten af-
Een reportage die laat zien dat Slovenen en Kroaten zich wapenen en
vormen. Voorts het verhaal van ex-KGB-kolonel Gordievsky.
N2 VOO) NIEUWSLIJN. Een reportage over de teloorgang van de voor-
DDR Voorts aandacht voor de stichting Fight for Life, die in een specia-
ik geneesmiddelen test tegen AIDS

N3 (NOS) NOS-LAAT. Aandacht voor de opening van de eerste Trans-
Ie Meditatieschool, waar kinderen worden opgevoed in de leer van Ma-
IMareshYogi

rtuitzendingen

N3 (NOS) STUDIO SPORTJOURNAAL. Aandacht voorde uitspraak in
^^rt-geldaffaire tegen het voormalige bestuur van FC Groningen, de com-
H wedstrijd Feyenoord-SW en het Europa-Cupvoetbal van gisteren,
j een samenvatting van de tweede wedstrijd om de nationale basketbal-

rsen

N2 (VOO) BERG JE VOOR BERG. Theo Heuft, eigenaar van de be-
seksclub Yab Yum in Amsterdam, neemt plaats aan de leugendetec-
dere gasten zijn Sylvia de Leur en een 38-jarige man, die kort nadat hij
en kinderen had verloren, doorzijn werkgever werd ontslagen

:lfilms

IBC2 TARZAN AND THE VALLEY OF GOLD (USA 66)- R: Robert Day.
firy. Tarzan beleeft avonturen in Mexico
N1 (EO) THE CHOSEN (USA 80). R: Jeremy Paul Kagan. Rod Steiger,
k#ST''an Schell. Vriendschap tussen liberale en orthodox-joodse tieners
'O WEST3 PILLOW TALK (USA 59). R: Michael Gordon. Komedie

SUPER THE NORTH STAR (USA 43). R: Lewis Milestone. Anne Baxter,
kndrews. De strijd in Rusland tijdens WO II

BRT2TROLLFLÖJTEN (Zw.75). R: Ingmar Bergman. Josef Köstlinger
verfilming 'DieZauberflöte'

SUPER SLIGHTLEY HONORABELE (USA 40) R: Tay Garnett Pat
i, Edward Arnold. Misdaad
ZDF IPHIGENIA (Gr.76). R: Michael Cacoyannis. Irene Papas. Euripi-
igedie over Agamemnon, die dochter moet offeren

AD

NEDERLAND 1

15.30 EO Ceddie, tekenfilmserie.

Afl.: Terug in de tijd
15.54 Het kleine huis op de prairie,
Amerikaanse serie. Afl.: Herinner
mij (1). De weduwe Julia Sander
son hoort dat ze niet lang meer te
leven heeft en zoekt een thuis
voor haar drie kinderen. Ze sterft
echter sneller dan verwacht
16.42 E Kinderkrant
17.30 NOS si Journaal
17.40 EO Tijdsein 1, actualiteiten
18.25 Gouden kampioenen, Overal
en nergens-special over Ameri
kaanse top-atleten
19.00 NOS l.si Journaal
19.20 EO Avonturenbaai (Danger
bay), Canadese serie Afl.: Een
spannend toneelstuk. Op een bij
zondere manier wordt geld inge
zameld voor het Vancouver Aqua
rium. Er wordt namelijk een tonee-
stuk opgevoerd door o.a. de Ro
berts en George Dunbar
19.45 The chosen, Amerikaanse
speelfilm uit 1980 van Jeremy
Paul Kagan. Met: Maximilian
Schell, Rod Steiger, Robby Ben
son, e.a. Reuven Malter en Danny
Daunders groeien op in Brooklyn.
Danny als jonge chassidische
jood; Reuven als joodse jongen
met veel liberale opvattingen. In
hun vriendschap leren ze veel
waardevolle elementen in eikaars
geloofsbeleving ontdekken
21.30 Tijdsein 2, actualiteiten
22.05 Ronduit-Praise*
22.40 Midlife, informatie over le
vensvragen
23.30 Tenslotte, slotwoord
23.40 NOS T>l Journaal

NEDERLAND 2

17.30 NOS [SI Journaal

17.40 VOO Bouli, tekenfilmserie.

Afl.: Bouli slaapwandelt
17.45 Travelclub, reismagazine.
Vandaag: Amerika, met een be
zoek aan de Grand Canyon, Las
Vegas en Los Angeles
18.10 s Top 40, popmuziek gepre
senteerd door Erik de Zwart
18.55 t. Jackpot, spelprogramma

gepresenteerd door Eddie Keur
1.9.20 Film Video, filmmagazine,
gepresenterd door René Mioch.
Met fragmenten uit o.m. 'Misery'
van Rob Reiner en 'The Godfather
111' van Francis Ford Coppola met
All Pacino en Diane Keaton
20.00 NOS CE) Journaal
20.27 VOO t in de Vlaamsche
pot, 30-delige comedyserie. Afl,:
De therapeut. Lucien vindt dat het
niet langer gaat tussen Karei en
hem en roept de hulp van een the
rapeut in. Ook Dirkje en Frits zijn
volgens Lucien aan een gesprek
met een deskundige toe
21.00 [s, Nieuwslijn, actualiteiten
magazine. Presentatie: Hans
Emans en Elsemieke Havenga
21.30 De 100.000 Gulden show,
spelshow gepresenteerd door
Mare Klein Essink
22.55 Married with children, Ameri
kaanse comedyserie. Afl.: Een
ware dierenvriend, Steve maakt
als werkloze moeiljke tijden door,
maar in plaats op zoek te gaan
naar een baan, brengt hij zijn dag
door in de dierentuin
23.20-0.05 s Berg je voor Berg,
actuele talkshow gepresenteerd
door Gert Berg

NEDERLAND 3

17.50 NOS Nieuws voordoven
18.00 Wat doe jij nou? Jeugdspel-
show over school- en beroeps
keuze. Presentatie: Theo van
Gogh
18.30 Sesamstraat
18.45 CL Jeugdjournaal
18.55 [t Het klokhuis
19.10 Design classics, serie over
klassieke ontwerpen van ge
bruiksvoorwerpen. Afl. 14: De
Harley Davidson motorfiets
19.35 Bekijk 't maar (Watching),
Engelse comedyserie. Afl. 15: Da
vid, de vriend van Pamela heeft
misschien wat vaster werk voor
Brenda. Zij verdenkt hem ervan
dat hij enig eigenbelang heeft bij
zijn aanbod

20.00 s Journaal
20.24 De connaisseur, kunst-quiz.

Presentatie: Joop Koopman
20.55 Niet alleen sinaasappels zijn
vruchten, 3-delige Engelse serie
naar de roman Oranges are not
the only fruit van Jeanette Winter-
son. Afl 2. Jess groeit op in een
milieu van strenge Evangelisten.
Dan wordt Jess op slag verliefd op
de mooie Melanié. Wanneer de
liefde wat intiemer wordt, ver
moedt haar moeder dat de duivel
in het spel is.

21.47 Tafels van tevredenheid (Ta
bles of content), Canadese ani
matiefilm van Wendy Tilby
22.00 (si Journaal
22.15 Studio Sport journaal
22.30 NOS-Laat, achtergrondinfor
matie. Met om 23.00 Den Haag
vandaag
23.15 Nieuws voordoven

RTL 4

16.00 Télékids, kinderprogramma
gepresenteerd door Irene Moors.
Met om 16.30 Lassie, Amerikaan
se jeugdserie
17.00 5 uur show, middagmagazine

gepresenteerd door Viola Holt
18.00 Zes Uur Nieuws/Weer. Pre
sentatie: Jeroen Pauw
18.20 Prijzenslag, spelprogramma

gepresenteerd door Hans Kazan
18.50 Scrabble, spelprogramma.

Presentatie: Bart Bosch
19.00 Goede tijden, slechte tijden.
Nederlandse serie. Afl/ Suzanne
mag het ziekenhuis verlaten. An
nette vertelt Suzanne dat het uit is
tussen haar en Simon.
19.30 Avondnieuws. Presentatie:
Jeroen Pauw en Loretta Schrijver
19.55 Weer: John Bernard
20.00 Rad van fortuin, quiz. Presen
tatie: Hans van der Togt
20.30 Eén van de acht, spelpro
gramma. Presentatie- Jos Brink
en Lucie de Lange
Aanvangstijden ond. voorbehoud:
22.05 Extra nieuws
22.10 Life goes on, Amerikaanse te
levisieserie met een mongoloide
jongen in de hoofdrol
23.05 Match: Barend Van Dorp,
sportprogramma. Presentatie: El-
les Berger
24.00 Laatste Nieuws. Presentatie
Loretta Schrijver
0.10 Ski Europe

0.40 Soap, Amerikaanse comedy
serie. Met o.a Richard Mulligan
en Katherine Helmond
1.10 Studio Rembrandt*, cultureel

programma door Jeroen Pauw
2.10 Nachtprogrammering

BRTTV 1

17.30 Het Capitool (Capitol), Ameri
kaanse serie. Afl. 187. Sloane no
digt Kurt uit voor de camera's van
Capitol Focus over N'shoba te
praten. Typer, Julie en Joe bezoe
ken Jeff Johnson in het ziekenhuis
17.53 Kwislijn
17.55 Journaal

18.00 Tik Tak, animatieserie. Afl. 20
18.05 Plons, kleuterprogramma
18.10 Prikballon, kleutermagazine
18.25 Carlos Co, magazine waar
in poppen vertellen wat kinderen
willen weten. Afl. 2: Vliegen
18.40 My little pony, tekenfilm
19.03 Buren (Neighbours), Australi
sche serie. Afl,: 549. Henry loopt
een blauwtje op. Daphne en Des
verkeren in angstige spanning
over het lot van hun baby. Mrs.
Mangels gezondheidsproblemen
tasten haar werktempo aan
19.25 Mededelingen en Vanavond
19.30 Journaal
20.00 Kwislijn

20.10 Een zaak voor twee (Ein Fall
für Zwei), 16-delige Duitse mis
daadserie. Afl.: Na de dood van
zijn dochtertje is het mis met Kurt
Glanz. Als een zwerver slentert hij
door de stad, drinkend met enkele
kameraden, onder wie Olaf. Op
een ochtend wordt Olaf dood ge
vonden. De politie verdenkt Kurt
21.10 Bagdag Café, Amerikaanse
comedyserie met Whoopi Gold
berg en Jean Stapleton. Afl. 1:
Brenda is eigenares van Bagdag
Café, een motel in de Amerkaanse
woestijn. Op een dag verschijnt
Jasmine, een warmhartige vrouw
die door haar man in de woestijn
in de steek is gelaten
21.35 Panorama, actualiteik
22.30 Kunst-zaken
22.35 Vandaag. Aansl.: Kwislijn
22.55 In zeer geheime dienst (The
Piglet files), 14-delige Engelse
comedyserie. Met: Nicholas Lynd-
hurst, Clive Francis. Afl.: Piglet c.s.
infiltreren in ARC, een actiegroep
voor dierenbescherming. Als Pig
let en Flint in het hoofdkwartier in
breken worden ze ontdekt en krij
gen ze college over de doelstellin
gen van de actiegroep
23.20 Coda. Frühlingsfeier en Ler-
chengesang, van Mendelssohn,
uitgevoerd door Musica Nova

BRTTV2

18.30 Nieuwskrant

18.35 The bold and the beautiful,

Amerikaanse serie. Afl. 144
19.05 Uitzending door derden: Pro
grammavan het ACV-Informatief
19.25 Mededelingenen Vanavond
19.30 Journaal

20.00 Natuur, wat doe je ermee?,

14-delige reeks over het wel en
wee van de natuurreservaten en
natuurgebieden in Vlaanderen
21.00-23.10 De toverfluit (Trollflöt-
jen), Zweedse speelfilm uit 1975
van Ingmar Bergman naar de ge
lijknamige opera van Mozart. Met:
Josef Köstlinger, Irma Urrila. Prins
Tamino wil prinses Pamina red
den uit handen van Sarastro, de
boze geest. Het blijkt echter dat
Sarastro de prinses heeft bevrijd
uit de handen van haar moeder,
de koningin van het Slechte. Om
Pamina te winnen moet Tamino
drie proeven doorstaan

EUROSPORT

16.00 Ijsspeedway: Individuele WK

tfanuit Assen
17.00 Ski report
18.00 Motorsport
18.30 Concours hippique: verslag
van de Volvo world cup dressuur
vanuit Parijs
19.30 Eurosport nieuws
20.00 Motorsport: Terugblik op het

seizoen 1990
21.00 WK kunstrijden op de
schaats, een samenvatting van
de demonstraties vanuit München
22.30 Europacup voetbal: samen
vattingen van de wedstrijden uit
de kwartfinales
24.00 Worldcup langlaufen vanuit
Holmenkollen, Noorwegen
1.00-1.30 Eurosport nieuws

SPORTNET

16.00 NHL IJshockey 91
18.00 USWA worstelen
19.10 Autosport: Indy Cart Surger's

Paradise Queensland
20.30 Motonews
21.00 Ski Europe

22.00 Spaans voetbal: Barcelona-
Osasuna, Logrones-Real Madrid
24.00-1.00 Autosport: Nascar Win
ston Cup Motorcraft Quality Parts

IO VANDAAG

RIJNMOND 16.03 De weg naar
in door Suzanne Muidér en Vivian
ing 17.03 Erik Post met tv-tips en
e6 18.03 Post aan de telefoon 19 00
e Radio I

15.05 NOS Aktueel 16.05 KRO
agazine 19.04 Goal 19.40 Man en
".04 VARA Voor wie niet kijken wil
OS Met het oog op morgen 00.02
achtleven met om 00.02 Midnight
02 Viva musica exotica 02.02 After
02 Les heurs du mal 04.02 De
p herhaling 05.02 Q, Q Ie Q

II 15.04 NCRV Beste Beer 16 04
urn 16.47 Iets anders 17 04 VOO
in de file. 19.04 De Will Luikinga
.00-07.00 Zie Radio I

Ste in 14 04 TROS Popformule presen-
nationale top 100 18.04 NOS De
pits 19 04 TROS Dancetrax 21 04
show 23.04-24.00 Sesjun

IV 16.00 VPRO De beweging, met
)0 Het portret 18 02 Muziekactuali-
p donderdag, 19.15 Het concert:

Orkest met sax en cello 20.02
met om 20.02 De wandelen-
Religieuze muziek uit Libanon
irland Nieuwe muziek voor orgel
iwnbeat' Middelsee Jazztreffen
-24.00 Audio art

V 16.00 NOS Cultuur, met om
confrontatie; 16.25 De fascinatie;
letteren; 17.00 De special 17 25

gesprek met de bisschop 17 35
istbus 51 Radio-magazine 17 55
schippersberichten 18.10
op-Eye 18.40 IOS Dinimiz islam
I0S Nieuws en actualiteiten in het
3 Nieuws en actualiteiten in het
is en Berbers 20.15 Nieuws en
n in het Chinees 20 30 TELEAC
mechanica II 21.00 Pronto?
ndonesié: Taal en cultuur. 22.00-
ppen met roken

(BRT) 16.05 Neem je tijd 19.20
al intermezzo 19.45 Gastprogram-
03 Podium 22.12 Crooners en soft
I !3.30-06 00 Nachtradio

II (BRT) 17.00 Antwerpen apart
iver stuur 20 00 Het gelag 22.05
oem 23.30-06.00 Nachtradio

III (BRT) 16.30 De kunstberg 17.30

18.10 Actueel 19.30 Gitaar-
in Llobet, Pernambuco, Lauro en
20.00 BRT Filharmonisch Orkest
Ihristopher Seaman; Hans Jaszyk
1Derde symfonie ouverture, Gil-
acCI 'ianoconcert nr 2 in f, opus 21Cho-
lymfonie nr. 5 in c, opus 67, Beetho-
30 Strijkkwartet nr 14 in Fis, Sjos-
its| 23.15 Criss cross 00.05-07.00

RADIO MORGEN

RADIO WEST 06.02 Mögge provincie
09.04 Maatwerk 12.04 Westnieuws 13.10
Landelijke actualiteiten 13.30 Service re
gionaal 14.04 Tjonge, jonge, cultureel ma
gazine 16.04 Gesprek van de dag

RADIO RIJNMOND 07.03 Ochtendmaga
zine 09.03 Nederlandstalige muziek 10.03
Hans van Vliet en Pieter Leen 12.03 Mid
dagmagazine 13.03 'n Uur cultuur met
Frank van Dijl 14.03 RR Express 16.03 De
weg naar Kralingen

RADIO 107.07 VPRO Het Gebouw, met om
07.07 Afdeling nieuws; 08.10 De tafel van
NL; 09.05 Redactie binnenland; 10.05 Af
deling nieuws; 10.30 Standplaats Zuid-
Afrika; 11.05 Het interview 13.10 NCRV
Hier en nu 13.35 Kerk vandaag 14 05
V. I .P.-roem 16 05 VARA Vrijdageditie

RADIO II 07 04 KRO Echo 07.10 Ontbijt-
show 07.50 Het levende woord 08 04 Echo
08 13 Ontbijtshow, vervolg 08.50 Postbus
900 09.04 Adres onbekend 10.04 In ant
woord op 11.50 Postbus 900 12.04 Al
leen op vrijdag 14.04 Ratel plus 15 30
TROS Binnenlandse zaken

RADIO III 06.02 VOO Rinkeldekinkel 07.04
Ook goeiemorgen 09.04 Goud van oud

11.04 De leeuwenkuil 13.04 D'Rob of
d'ronder 15.04 De top 40

RADIO IV 07.02 VARA Vroeg ochtendcon
cert 1Muz. voor luit 08.02 Vroeg oChtend-
concert 2: Orkestmuziek 09.00 Berliner
Philharmoniker met cello 09.20 Poolse
muziek uit de 20e eeuw 10.25 Strauss en
Wagenaar 11 15 Het internationale con
certcircuit: Berliner Philharmoniker met
koor en solisten 12.30 Jazz op vier - con
cert 13.02 Operette 14.00 EO Orgelbespe
ling 14.30 Songs of praise 15.00 Klein be
stek 15 45 Uit de schat der eeuwen 16.15
Crème du baroque: Orkestmuziek

RADIO V 09.02 NOS Sportief 09.30 RVU
Asfaltnomaden 10 00 AVRO In gesprek
11.00 NOS Een leven lang 12.05 RVU Toe
gift 12.15 AVRO In gesprek 13.10 VPRO
Het Gebouw, met om 13.10 Standplaats
boerderij; 13 35 NL Buitenland/De brief
ing; 14 40 Het onderzoek; 15 00 Muz. uit
het Gebouw; 15.30 Afdeling nieuws; 16.00
De actuele reportage

RADIO I (BRT) 06.00 Voor de dag 09.05
Uit de band 11.03 Het vermoeden 13.10
Actueel 13 30 Eenhoorn 15.03 78 toeren

16.05 Neem je tijd

RADIO II (BRT) 06 05 Dag en dauw 08.10
Het leven is mooi 10.03 Platenpoets 11.50
Het koekoeksnest 12.00 Antwerpen apart
13.10 Goed op vrijdag 14.00 Het alge
meen belang 17.00 Antwerpen apart

RADIO III (ËRT) 07 10 Drieklank 10 00
Schoolradio 11.00 De vrijschutter 12 15
Werken van W.F. Bach, Lawes en Fasch
13.10 Actueel 13 30 Sterrenhemel 16.30
De kunstberg

BBC 1

15.15 ID Who will love my chil
dren? Amerikaanse speelfilm uit
1983 van John Erman. Met Ann-
Margret en Fredric Forrest. Zwaar
zieke moeder moet kinderen on-
derbregen
16.50 Children's BBC Kinderpro
gramma's: Dooby's Duck truck
16.55 Gordon the Gopher 17.05
The real thief 17.20 Fantastic Max
17.35 Dizzy heights 17.55 News-
round 18.05 Blue Peter
18.35 [D Neighbours, serie
19.00 Six O'Clock News
19.30 Regional news magazines
20.00 Top of the pops, muziekprog.
20.30 PFi EastEnders, serie
21.00 Tomorrows world, populair-
wetenschappelijk magazine. Een
blik in de toekomst. Hoe men ro
bots leert om te gaan met o.a.
chocola en auto's
21.30 it Doctor at the top, comedy
serie met Robin Nedwell
22.00 Nine O'Clock News
22.30 Budget 1991. Programma
i.v.m. de presentatie van de be
groting door de minister van finan
cien afgelopen maandag
22.40 Open all hours, comedyserie
met Ronnie Barker, David Jason
en Lynda Baron
23.10 Question time, discussie
0.55 Weerbericht
0.10 Heartbeat, Amerikaanse zie
kenhuisserie
1.00-1.20 Ramadan: A month to re
member. Programma over de vas
tentijd van moslims: de ramadan

BBC 2

16.00 Nieuws/Westminster live
16.50 Nieuws en weerbericht
17.00 Catchword, spelprogramma
17.30 Plunder. Bekende Engelsen
kiezen hun favoriete tv-fragmen-
ten. Vandaag: Michael Winner
18.00 Film '91*, filmrubriek Aan
dacht voor o.a. 'Life is sweet' met
Alison Steadman en Jim Broad-
bent en 'Look who's talking too'
met John Travolta én Kristie Alley
18.30 35 The vet. Serie over het

werk van een dierenarts
19.00 Tarzan and the Valley of
Gold (USA 66). R: Robert Day
Met Mike Henry. Tarzan bezoekt
een vriend in Mexico
20.30 First sight. Regionaal maga
zine. Vandaag over dorpen
21.00 t City lights, Schotse come
dyserie met Gerard Kelly
21.30 Top gear, automagazine Test

van de nieuwe BMW-3 serie
22.00 t Red dwarf IV, sf-comedy-

serie met Chris Barrie
22.30 T Forty minutes. Reportage
over het feit dat eenderde van de
vrouwen toe geeft dat ze regelma
tig hun echtgenoten slaan. Toch
vechten de meeste mannen niet
terug. Waarom niet?
23.10 t Bicycle. De geschiedenis

van de fiets
23.30 Budget 1991*
23.40 Newsnight, actualiteiten
0.25 The late show, cultureel ma
gazine
1.05 Weerbericht
1.10 Weekend Outlook

DUITSLAND 1 ARD

15.30 DieErde, derHimmelunddie
Dinge dazwischen, populair we
tenschappelijk programma
16.00 Tagesschau
16.03 X Pfarrers Kinder, Müllers
Vieh, 6-delige jeugdserie. Met:
Sygun Liewald, Matthias Brandt,
Renate Delfs, e.a
16.30 PieTriekfilmschau,tekenf
16.45 All creatures great and
small, Engelse serie Afl. 36. Met:
Christoher Timothy, Robert Har
dy, Peter Davison, e.a
17.10 Punktum, overweging door

Hanns Dieter Hüsch
17.15 Tagesschau
17.35 Zwei Schlitzohren in Anta
lya, Duitse serie
18.30 Hier und heute, actualiteiten
18.45 GroBstadtrevier, serie
20.00 X Tagesschau
20.15 Leipzig, filmportret van deze

voormalige Oostduitse stad
20.59 Tagesthemen-Telegramm
21.00 X Der 7. Sinn, verkeerstips
21.03 (s Ein Lied für Rom, Duitse
voorverkiezing voor deelname
aan het Eurovisie Songfestival van
1991 te Rome, rechtstreeks vanuit
het Friedrichstadtpalast te Berlijn.
Presentatie: Hape Kerkeling en
Sylvia Wintergrün
22.30 Tagesthemen, actualiteiten
23.00 Bücher-Report. Literair ma
gazine met de nieuwe voorjaar
suitgaven. Presentatie: Kurt Zim-
mermann
24.00 Tagesschau
0.05 Zuschauen - Entspannen

DUITSLAND 2 ZDF

16.00 Heute

16.03 Wickie...und die starken

Manner, tekenfilmserie
16.25 Logo, jeugdjournaal
16.35 Pfiff, sportstudio voor jonge

mensen
17.00 Heute/Aus den Landern
17.15 !s Tele-lllustrierte
17.45 Unsere Hagenbecks, serie
18.58 ZDFIhrProgramm
19.00 Heute

19.30 Marx Coca Cola, 2-delige
tv-film van Herbert Lichtenfeld.
Deel 1Projectontwikkelaar Martin
Barwald verdwaalt in Mecklen
burg, raakt zonder benzine en
moet de nacht doorbrengen bij
een boerenfamilie
20.30 s 10 Oder geh'n. Toeristi
sche quiz. Afl.: Mexico
21.00 Abenteur Forschung, mag.
21.45 Heute-journal
22.10 Sovjet-troepen in Duitsland.
Journalisten en soldaten onder
vragen de minister-presidenten
van Mecklenburg-Vorpommern
en Brandenburg
23.25 Iphigenie, Griekse speelfilm
uit 1977 van Michael Cacoyannis.
Met: Irene Papas, Costqa Kaza-
kos. De Griekse vloot wacht op
een gunstige wind om naar Troje
te zeilen om de ontvoering van
Menalaos' vrouw Helena te wre
ken. De godin van de wind, Arte-
mis, verlangt een offer van de
Griekse leider Agamemnon: zijn
oudste dochter Iphigenie
1.30 Heute

WEST 3

16.00 SesamstraBe, kinderprog
16.30 Schooltelevisie

17.30 Telekolleg II: scheikunde

18.01 Janna, 15-delige kinderserie
18.30 Sinha Moga, serie

19.00 Aktuelle Stunde
20.00 Pillow talk, Amerikaanse
speelfilm uit 1959 van Michael
Gordon. Met: Doris Day, Rock
Hudson. De componist Brad Allen
en de binnenhuisarchitecte Jan
Morrow moeten gedwongen een
telefoonaansluiting delen. Ze er
geren zich dood aan elkaar
21.38 West 3 aktuell
21.50 Linie K, cultureel magazine
22.20 Bonjour Maïtre, Franse serie
23.10 Witold Lutoslawski, portret

van deze.Poolse componist
0.10 Aktuell/Zur Nacht

RTL PLUS

15.50 Buck James, Am. serie
16.40 Riskant! spelprogramma
17.10 Der PreisistheiB, spelshow
17.45 Sterntaler, spelshow
18.00 The six-million-dollar-man
18.45 RTL aktuell
19.20 21, Jump Street, serie
20.15 Fantomas, Frans/lt speelfilm
uit 1964 van André Hunebelle.
Met: Jean Marais, Louis de Funès
22.05 RTL aktuell
22.15 King Kobra, Amerikaanse
speelfilm uit 1980 van Bob Claver.
Met: Fritz Weaver. Gretchen Cor-
bett, Jon Korkes e.a
24.00 Dangerously close, Ameri
kaanse speelfilm uit 1986 van Al-
bert Pyun. Met: John Stockwell, J.
Eddie Peck, Carey Lowell e.a
1.30 Aerobics

SUPER CHANNEL

16.00 Hotline, muziekprog.
17.00 On the air: muziekshow
18.30 Blue Night, magazine
19.30 Nieuws

19.45 Time Warp: archiefbeelden
20.00 II The North Star, Ameri
kaanse speelfilm uit 1943 van Le
wis Milestone. Met: Anne Baxter,
Dana Andrews, Walter Huston
22.00 Nieuws en weerbericht
22.15 E Slightly honorable, Am.
film uit 1940 van Tay Garnett. Met:
Pat O'Brien, Edward Arnold
0.10 Sports news
0.15 Nieuws
0.30 Blue night
1.30 Time warp

1.45 Rete Mia, Ital. programma's
3.15-7.00 Late Night mix

CNN

Headline News, verder: 18.00 Cross
fire 19.00 World News 20.00 World
Business Tonight 21.00 International
Hour 22.00 World News 23.00 World
Business Tonight 23.30 Showbiz To
day 24.00 The World Today 1.00 Mo-
neyline 1.30 Crossfire, vraaggesprek
3.00 Larry King, praatshow

MTV EUROPE

15.00 Pip Dann 17.00 Report 17.15
News at night 17.30 Greatest hits:
Roxy Music 18.30 Prime 19.30 Dial
MTV 20.00 Ray Cokes 22.30 At the
movies 23.00 Saturday night live
23.30 Report 23.45 News at night
24.00 Greatest hits 1.00 Pip Dann
3.00 Night videos

TV 5

16.15 Temps présent 17.15 Regards
de femme 17.45 Cul. mag. 18.00
Jeugdmag. 18.20 Télétoürisme
18.50 Chanson 19.00 Nieuws 19.15
Clin d'oeil 19.30 Le 19/20 20.00 Au
nom de la loi 21.00 Nieuws 21.35
Santé a la une 23.00 Nieuws 23.15
Viva 24.00 Livres parcours

DISCOVERY

16.00 Austria 16.30 Niagara Falls
17.00 Nova 18.00 Journey into the Hi
malayas 18.30 Of energy 19.00 Au
stralian panorama 20.00 Animals of
the Mediterranean 20.30 Risking it all
21.00 Carnivores: part 1 22.00 Two
dollars and a dream 23.00 Wild Ame
rica 23.30 Wild world of the East

RAI UNO

16.00 Big! 17.35 Spaziolibero 18.00
TG1 flash 18.05 Italia ore 6 18.45 Ral
ly 19.40 Agenda 20.00 Telegiornale
20.40 Varieta/Spettacolo, Musicale
condotto de Pippo Baudo 23.00 Tele
giornale 23.10 Varieta 24.00 TG1 Not-
te 0.20 Oggi al parlamento 0.25 Mez-
zanotte e dintorni

RTBF1

15.05 Na, Franse speelfilm 16.40
Nouba nouba 17.25 Jeu des étoiles
17.35 Rick Hunter 18.30 Le dix-huit
trente 18.40 Marmots 19.00 Ce soir
19.20 Jeu des étoiles 19.30 JT1 20.05
Autant savoir 20.35 Southern com
fort, Am. film uit 1981 22.20 Le monde
du cinéma 23.25 Weer/JT2/Bourse

TELEVISIE MORGEN

NEDERLAND 1 13.45 NCRV X Weg van de snelweg Nederland, Vandaag:
Zuid-Limburg 14.19 Rondom tien: Clowns 15.07 Ja, natuurlijk extra, natuurse
rie 15.34 Ander nieuws: een nieuw begin* 16.00 x Passage
NEDERLAND 3 09.00 NOT Huisje boompje beestje, afl. 17 09.30 English spo
ken 10.00 (Tl Nieuws uit de natuur, afl. 18 10.30 Computerjournaal, afl. 7
11.00 Ti Schooltv-weekjournaal,afl.24ll.30-12.00Zoom
RTL4 06.55, 07.25, 08.00, 08.30, 09.00 Nieuws 07.00 Maple town 07.30 Flint-
stones 08.05 The bold and the beautiful 08.35 Soap 09.05 As the world turns
09.50 Ochtendprog. 12.00 Classique 13.20 Moeder wat is het heet' 13.50 Por
ridge* 14.20 Sons daughters 14.45 Geraldo 15.35 The bold and the beauti
ful 16.00 Télékids

DUITSLAND 1 (ARD) 09.00 Heute 09.03 Dallas 09.45 Medizin nach Noten III
10.03 Leipzig* 10.45 ARD-Ratgeber 11.03 Eind Lied für Rom 12.35 Umschau
13.00 ZDF-Mittagsmagazin 13.45 Wirtschafts-Telegramm 14.02 SesamstraBe
14.30 Wildnis der Wisente 15.20 Papi, was machts Du eigentlich den ganzen
Tag? 15.25 Sie nannten ihn Komantsche, Amerikaanse Disney-film
DUITSLAND 2 (ZDF) 09.00 Zie Duitsland 1 13.45 Euro 14.20 Frauen sind doch
bessere Diplomaten, Duitse speelfilm met Marika Rökk 15.45 Entdecken Sie
Deutschland 16.05 Mein Name ist Hase 16.30 Die Nervensage 17.00 Heute
BBC 1 07.30 Breakfast news 09.55 Daytime UK 11.05 Children's BBC 11.35
Going for gold 12.05 People today 13.05 Royal appointment 13.20 Scene to
day 14.00 Nieuws 14.30 Neighbours 14.50 C- Honky tonk, Am. speelfilm uit
1941 16.35 Lifeline 16.50 Children's BBC

BBC 210.00 Daytime on two 15.20 Sport on Friday, met o.a. EC duiken
SUPER CHANNEL 06.30 Victory 07.00 Daybreak 08.30 Touristic Magazin
09.10 The Mix 13.00 Japanese Business Today 13.30 The Mix 16.00 Hotline
EUROSPORT 06.00 Int. business report 06.30 European business today
07.00 The D.J. Kat show 08.30 Eurobics 09.00 Britse F3 1990, ronde 16 09.30
Worldcup langlaufen 10.30 Concours Hippique 11.30 Eurobics 12.00 Atletiek:
IAAF indoor 13.00 Rodeo show. Deel 2 14.00 Golf 16.00 Motorsport
SPORTNET 08.00 Turnen 09.00 Sport uit Frankrijk 09.30 Autosport 11.00
USWA worstelen 12.00 NHL IJshockey 91 14.00 Golf 15.00 Kickboksen
KINDERNET 07.00 David de kabouter 07.30 De familie Robinson 08.00 Blok
kendoos 08.30 Bromtol 09.00 Natuur van het Noorden 09.30-10.00 Kinderen
van de wereld en oude beroepen

CHILDREN'S CHANNEL 07.00 The curiosity show 07.30 Tekenfilms 12.30
Drama 13.00 Tekenfilms

Vooruitzichten Dagrapport

batselijk vorst aan de grond

if» o
allesdo.

ere uit noordelijke breedten af-
lige lucht, stroomde vannacht
ind binnen. Het koufront, waar-
lucht zich bevond, ligt nu
oost-Frankrijk en zuid-Duits-
Langs dit front bewegen zich
'minge storingen naar het
losten; gelijktijdig nadert de
inde dagen langzaam een
tige rug van hogedruk van af de
ïn west-Europa en Scandinavië.

deze rug wordt pas na het
nde weekeinde boven onze

komende dagen

Morgen Zaterdag
ZON 30% 30%
60% 70%
W3 ZW3

omgeving en zuid-Scandinavië ver
wacht. Voor het zover is blijft ons
land in een tamelijk koude stroming
die onstabiele lucht vanaf de omge
ving van IJsland aanvoert. Vannacht
kan het tijdens opklaringen tot dicht
bij 0° afkoelen. Plaatselijk komt vorst
aan de grond voor. Overdag schijnt
af en toe de zon. Vooral landinwaarts
kunnen zich, met name in de middag
uren, plaatselijk buien vormen. De
wind waait daarbij matig uit west tot
zuidwest.

Zondag Maandag Dinsdag

N3

04

04

ian Hoog- en laagwater

Schevenlngen Hoek van Holland

6.39 1e hw. 6.47 1e hw. 6.17

18.55 2e hw. 19.19 2e hw. 18.44

9.21 1e Iw. 2.14 1e Iw. 13.24

2.10 2e Iw. 14.15 2e Iw.

Madeira en Canariache Eilanden: Zonnig, kans op regen. Temperatuur tus
sen 20 en 25 graden.

Marokko: Zonnig en warm. Temperatuur circa 20 graden.

Spanje en Portugal: Zonnig en warm. Aan de oost- en zuidkust van Spanje

kans op regen.

Frankrijk: Wisselvallig weer. Temperatuur varieert van 12 graden aan de Ka-
naalkust tot 18 graden aan de Rivièra.

Corsica en Sardinië: Zonnig, kans op onweer. Temperatuur 21 graden.
Zwitserland en Oostenrijk: Bewolkt. Kans op sneeuw boven 1800 meter.
Temperatuur rond 15 graden, boven 2000 meter rond het vriespunt.

Italië: Zonnig, kans op regen en onweer. Temperatuur daalt.

Joegoslavië: Zonnig, temperatuur circa 20 graden.

Hongarije: Bewolkt, temperatuur onder 20 graden.

Griekenland: Zonnig, temperatuur loopt op tot 23 graden.

Tunesië: Zonnig en warm, temperatuur 25 graden.

België en Luxemburg: Wisselvallig, kans op regen. Temperatuur ongeveer
10 graden.

Duitsland: Wisselvallig, kans op regen. Temperatuur varieert van 12 graden
in Sleeswijk-Holstein tot 18 graden in Beieren.

Denemarken, Noorwegen en Zweden: Wisselvallig, regen en fikse wind.
Temperatuur circa 10 graden.

Britse Eilanden: Zonnig, maar kans op een bui. Temperatuur varieert van 8
graden in Schotland tot 13 graden in zuld-Engeland.

Gebakken kabeljauw met tomaten-
uiensaus en macaroni

Voor twee personen hebt u nodig: 2
moten kabeljauw van 200 g, zout, 250
g ui, 10 g margarine, bloem, 2 lepels
olie, 1 blikje gepelde tomaten, half
(kruiden)bouillontablet, basilicum, pe
per, worcestersaus; 250 g macaroni,
zout, 10 g margarine, peterselie, ge
raspte kaas.

Bereiding: Spoel de vis af met koud
water, bestrooi hem met zout en zet
hem tien minuten in een vergiet weg.
Snijd de schoongemaakte uien in
smalle snippers en fruit deze in de
margarine op een matig vuur glazig.
Haal de stukken vis door bloem, klop
er de losse bloemdeeltjes af en bak ze
in hete olie bruin en gaar. Dat duurt
zo'n acht minuten. Leg de vis In een
ruime schaal en houd deze warm. Doe
de tomaten bij de gefruite uien, voeg
er het bouillontablet aan toe en laat de
massa vijf minuten sudderen. Breng
de saus op smaak met zout, basili
cum, peper en worcestersaus en
schenk haar over de vis. Kook de ma
caroni gaar volgens de gebruiksaan
wijzing op de verpakking. Werk de uit
gelekte, hete pasta af door er de mar
garine en fijngeknipte peterselie door
te mengen. Geef er apart een schaal-

JEANNE

1 2 |3 4 5

5

In elk vakje dient een letter te worden ingevuld, waardoor zowel horizontaal als
verticaal woorden van navolgende betekenis verkregen kunnen worden:

1 land in Europa;

2 geopperd denkbeeld;

3 kostbaar voorwerp;

4 Europese havenstad;

5 vervaardiger van kleine metalen voorwerpen.

OPLOSSING

Horizontaal: 1 kier; 4 munt; 7 geluk; 9 eb; 11 las; 12 ar; 13 rok; 15 are; 16
staatsman; 19 na; 20 L.P.; 21 sportauto; 26 ton; 27 lip; 28 Ir.; 29 pan; 31 la; 32
heler; 34 roet; 35 teil.

Verticaal: 1 koers; 2 eg; 3 rel; 4 mus; 5 uk; 6 toren; 8 laat; 10 bot; 12 ara; 14 ka
non; 15 ampul; 17 aar; 18 sla; 21 stier; 22 por; 23 taal; 24 til; 25 opaal; 29 pet;
30 net; 32 He; 33 re.