Albanese vluchtelingen
bestormen voedselposten
Tjfoe,
tjfoe
tjfoe
f -
Werré's creaties
istaan als een huis
Chaos in Kroatië
feitelijk dorpsrel
Brussel
Premier Martens vecht voor
A ,UITENLAND
CcidócSoincMit
VRIJDAG 8 MAART 1991 PAGINA 5
Jeen Slovenen meer in
eger van Joegoslavië
JUBLJANA Slovenië zal geen dienstplich
ten meer afstaan aan het federale Joegoslavi-
fc :he leger. Jongeren die al een oproep hebben
ekregen zullen die moeten weigeren. Het par-
ment besloot gisteren dat jonge Slovenen
tinnen dienen bij de politie of de territoriale
erdediging, een soort burgerwacht. Tevens
i emden de afgevaardigden in met de invoering
an de alternatieve dienstplicht van zeven
aanden, even lang als de gewone dienstplicht.
angezien er niet genoeg plaatsen zijn bij de
ilitie en de burgerwacht, zullen zeker 9.000
in de 12.000 dienstplichtigen van deze moge-
kheid gebruik maken. Servië besloot gisteren
f mderden Albanese leraren in de overwegend
Ibanese provincie Kosovo geen salaris meer
I t te betalen, omdat ze weigeren de Albanese
ssen door Servische te vervangen.
Hirsch Ballin wil aanpak
van fraude met EG-geld
BRUSSEL Minister Hirsch Ballin van justitie is van
plan om in november een speciale Europese ministerraad
bijeen te roepen. Hij vindt dat de ministers van justitie
van de twaalf EG-lidstaten tijdens die bijeenkomst moeten
praten over hoe de bestrijding van de fraude met Ge
meenschapsgelden kan worden aangepakt. De minister zei
dat vandaag in Brussel tijdens een Dijeenkomst van de
Konrad Adenauerstichting. Nederland heeft is vanaf 1 juli
een half jaar voorzitter van de EG. Het voorzittende land
bepaalt welke Europese ministersbijeenkomsten er tijdens
de halfjaarlijkse periode van het voorzitterschap worden
gehouden. Volgens Hirsch Ballin zijn er met de fraude
met Gemeenschapsgelden „gigantische" bedragen zijn ge
moeid. „Mogelijk veel aanzienlijker bedragen dan met de
handel in verdovende middelen in Europa. Niemand kent
de omvang van de fraude met Gemeenschapsgelden,
evenmin als de vormen waarin die fraude zich voordoet".
Vredesmedaille voor Thatcher
De voormalige Britse premier
Margaret Thatcher heeft de Ame
rikaanse Vredesmedaille ontvan
gen. De Amerikaanse president
George Bush prees haar gisteren
als een van de grootste leiders
van onze tijd. „Men heeft haar de
IJzeren Dame genoemd, onbe
dwingbaar, soms onverbeterlijk,
altijd Onoverwinnelijk en zij riep
het beste in de menselijke geest
op", zo zei Bush op bijeenkomst
op het Witte Huis. Het was pre
cies 100 dagen geleden dat That
cher in een interne revolte van de
Conservatieve Partij het veld
moest ruimen voor de huidige
premier John Major. De Vredes
medaille is de hoogste Ameri
kaanse burgerlijke onderschei
ding. FOTO: ap
Spaanse galeries pikken
belastingmaatregel niet
MADRID Ongeveer 1300 galeries en antiekwinkels in
Spanje hebben gisteren hun deuren gesloten. Het is een
protest tegen een nieuwe belastingmaatregel van de rege
ring, die moet voorkomen dat mensen hun zwarte geld in
kunst of antiek steken. Over kunst- en antiekwerken met
een waarde beneden de 250.000 pesetas (4500 gulden)
moet voortaan vermogensbelasting worden betaald. Vol
gens de galeriehouders zal de maatregel, die nog door het
parlement moet worden goedgekeurd, tot gevolg hebben
dat het kopen van kunst ontmoedigd wordt en dat veel
kunstenaars hun toevlucht moeten zoeken in het buiten
land. „Het gelijkstellen van kunst met luxe-artikelen als
bont, vliegtuigen of auto's is een dwaling die haar weer
slag zal hebben op alle Spaanse kunstuitingen", zei Ernes
to Juarez, juridisch raadgever van de Spaanse Vereniging
van Galeriehouders. „Zoals de wet nu luidt is zij onuit
voerbaar, omdat zelfs vlinderverzamelingen of stenenver
zamelingen van kinderen er onder kunnen vallen".
ritse kankerpatiënt Craig Shergold genezen
sta;
peli )NDEN De bekende twaalfjarige Britse kankerpatiënt
gist aig Shergold is genezen volgens zijn Amerikaanse artsen. Chi-
t rgen in de Amerikaanse staat Virginia'verwijderden afgelo-
ni n week 90 procent van een tumor in de hersenen van Sher-
Hi 'd tijdens een acht uur durende operatie. De Britse jongen
ak afgelopen jaar het wereldrecord wenskaarten, hij ontving
miljoen kaarten uit alle delen van de wereld, en kreeg daar-
ïe een vermelding in het Guinnessbook of Records. Hij moet
ig enkele weken geobserveerd worden in het Amerikaanse
kenhuis. Daarna keert hij terug naar Engeland.
oud
ienlILAAN Een van de
Mows waarnaar het meest
vrdt uitgekeken tijdens de
>r z< \ilanese modeweek, is die
in Gianfranco Ferré, ook al
\ijft de ex-architect die
ik voor huize Dior in Parijs
ntwerpt trouw aan zich-
if. De rondborstigste van
le ontwerpers construeerde
k deze keer zijn creaties
Isof hij een huis bouwde.
Natrekkend van een grond-
j, voegt hij details toe en
it hij uiteindelijk kleuren
ffl accessoires. Altijd duide-
1 Ferré, maar nooit hele-
\al hetzelfde, zoals verschil
de huizen van eenzelfde
\1%chitect. Voor volgende win-
er liet Ferré zijn oog vallen
,pde Londense bobby's. Van-
r aar zwarte jasjes in zeve-
achtste maat met rode voe-
en rode zwaluwstaart-
mchetten op een potlood-
jpjesbroek of op een jurkje
aarover twee rijen grote
ue 1 noPen marcheren, in het ge-
g id als de garde van de Britse
j oningin. En daarbij zelfs e
e 'ren hoofddeksel in de vorm
je a an bobby's helm. De details
elen een belangrijke rol,
't als een balkon met
oembakken gewoon mooier
dan een kale gevel. Witte
louses krijgen uitpuilende
mtkragen als aronskelken
bolle bootzeilen, zwaluw-
;b'b« ^aart-manchetten nemen de
z lucht vanonder zwarte mou-
Ten. Een bescheiden camel
mslagjurkje oogt dramatisch
iet om de hals een krans
an bont óp leer. Een simpele
andbeige tuniek over een
'.ort en strak rokje ziet er
orstelijk uit met een ronde
raag en een zoom van bij-
l geurend bont.
Wit en zwart zijn bij Ferré
even onafscheidelijk als op
een schaakbord. Een enkel-
lange ivoorwitte jas wappert
open op smalle witte broeks
pijpen en wordt vergezeld
van een zwarte ceintuur en
dito handschoenen.
Zuidamerikaanse struisvogels
tot één van Ferré 's beste le
veranciers. Veertjes van de
struise vogels dienen als luch
tige en warme voering van
jassen, wuiven langs de rand
van een gebreide stola die
een grijze trui en dito broek
uitgaanswaardig maakt. En
wie zou, niet zijn hart verlie
zen aan een meisje dat over
een sexy grijs tricotjurkje met
inventieve opstaande kraag,
een bolle bolero van gemeng
de grijze struisvogelveertjes
draagt. Of aan eentje dat over
een snoeproze jurkje met V-
hals en korte mouwtjes een
zwart leren jakje schuift,
waaruit de roze veertjes op
wellen en overlopen tot een
weelderige s'
Maar de avond en de nacht
zijn goud waard, bijvoorbeeld
in de~ vorm van een blits
broekpak, waarvan elke vier
kante centimeter bedekt is
met gouden pailletten en
kraaltjesHet klatergoud
wordt slechts overtroffen
door de catsuit aan het einde
van de finale witte chiffon
gewaden met pluimen onder
het thema gemaskerd bal in
Venetië. In het donker schit
tert de creatie als een (slanke)
mensgeworden kristallen
luchter. Als het om inspiratie
gaat, is de ronde Gianfranco
nog altijd niet rond.
LILY ARMON
EAV0NTUREN VAN KAPITEIN ROB
MOSKOU Over vier
maanden is in de Sovjetu
nie het socialistische sy
steem eindelijk van de
baan. President Gorbats-
jov heeft zijn langste tijd
gehad, want de Russische
leider Jeltsin staat op het
punt als winnaar uit de
strijd te komen.
Deze voorspelling is afkomstig
van Tamara Globa, een beeld
schone dame van in de dertig,
die net als haar man de astro
logie beoefent. In juli is de pe
riode van de Vis voorbij en be
gint het tijdperk van de Wa
terman, schrijft Globa in Koe-
ranty, een dagblad van de
Moskouse gemeenteraad. Gor-
batsjov is een Vis, Jeltsin een
Waterman.
Globa sleept er de Franse kof
fiedikkijker Nostradamus bij,
die vierhonderd jaar geleden
een 'schok' voor het jaar 1917
voorspelde. In dat jaar wist
een handige jongen cfie zich de
naam Lenin had aangemeten
een onbeduidend oproer in de
Russische stad Petrograd om
te toveren in de Grote Socia
listische Revolutie. De 'schok'
zou volgens Nostradamus 73
jaar en zeven maanden duren.
In juli dit jaar is de ellende
volgens de Franse ziener voor
bij.
„Zo lang nog?", was de teleur
gestelde reactie van een Mos-
koviet na het lezen van Glo
ba's voorspelling.
Russen zijn grote liefhebbers
van alles wat occult is. Geloof
en bijgeloof leveren de veelge
plaagde Sovjetburger een wel
kome ontsnapping uit het as
grauwe bestaan van alledag.
Het bijgeloof neemt in de Sov
jetunie van vandaag zulke ex
treme vormen aan, dat de re
geringskrant Izvestia onlangs
zelfs de geleerde Ginzburg, lid
van de Academie van Weten
schappen, liet opdraven om to
venaars, wonderdokters en
handlezers een wetenschappe
lijke veeg uit de pan te geven.
De wijze woorden van de ge
leerde helpen geen zier. Velen
verkiezen 'ekstrasensy', han
dopleggers en gebedsgenezers,
boven de erkende artsen. Voor
wie de Sovjetgezondheidszorg
kent is dat overigens geen
raadsel. Horoscopen blijven
behoren tot de meest gelezen
rubrieken in kranten en tijd
schriften. Waarzeggers en
kaartleggers en andere helder
zienden doen in Rusland goede
zaken.
Russen zijn zeer bijgelovig, al
maken ze het minder bont dan
de Amerikanen die in hotels
bij het nummeren van etages
en kamers het getal dertien
overslaan.
Als een Rus thuis fluit, komt
hij zonder geld te zitten. Als
een Rus iemand op zijn tenen
trapt, moet die ander dat ook
bij hem doen, anders krijgen
ze ruzie. Als een Rus van huis
gaat, maar hij komt even terug
omdat hij iets is vergeten,
brengt-dat ongeluk. Dat kan
hij ongedaan maken door even
in de spiegel te kijken. Als een
Rus over iemands ziekte praat,
mag hij niet naar eigen li
chaamsdelen wijzen, anders
wacht hem hetzelfde lot. Als
een Rus de eerste bewoner is
van een nieuw huis, laat hij er
eerst een kat los. Zo blijft de
woning vrij van boze geesten.
„Tjfoe, tjfoe, tjfoe!", zegt een
Rus, als hij zegt dat iets onple
zierigs hem nog nooit is over
komen. In Nederland zouden
we afkloppen, maar een Rus
spuwt drie keer over de lin
kerschouder.
Dat tjfoe, tjfoe, tjfoe heeft hem
de laatste 73 jaar trouwens niet
erg geholpen.
ROB VUNDERINK
warm ontvangen. Dan echter brengt de wind redding. Er steekt
een zachte bries op en de zeilen beginnen te klapperen. „Net op
tijd", mompelt kapitein Wolter. Wanneer de „Fortune" vaart gaat
lopen, krijgen de Patagoniërs er ook genoeg van e.i Ijlings verla
ten zij het schip. Zij springen pardoes In het water en zwemmen
naar hun kano's, waarvan er verscheidene door de „Fortuna"
worden overvaren. De overlevenden roeien snel weg.
Sovjetparlement benoemt
Nationale Veiligheidsraad
MOSKOU Het Sovjetparle
ment heeft gisteren de benoe
ming van acht leden van de
Nationale Veiligheidsraad
goedgekeurd.
De raad gaat zich volgens Gor-
batsjov dagelijks met zaken
van landsbelang bezig houden.
Daaronder vallen defensie,
economie en „veiligheid wat
betreft stabiliteit en (inter-et-
nische) conflicten".
Onderhandelingen chemische wapens zitten muurvast
WASHINGTON/WENEN
Er zijn nieuwe problemen
gerezen tussen de Verenigde
Staten en de Sovjetunie bij
het onderhandelen over een
akkoord over vernietiging
van hun voorraden chemi
sche wapens. Amerikaanse
regeringsfunctionarissen
hebben dit gisteren ver
klaard.
De Amerikaanse president
George Bush en Sovjetpresi-
dent Michaïl Gorbatsjov on
dertekenden vorig jaar juni
in Washington een ontwerp
verdrag over chemische wa
pens en zouden de definitie
ve versie èind vorig jaar te
kenen. Volgens de functiona
rissen bestaan er momenteel
grote twijfels in Washington
of de Sovjetunie nog wel se
rieus is geïnteresseerd in het
sluiten van een akkoord.
„In de afgelopen maanden is
de Sovjetunie zich steeds
harder gaan opstellen bij ont
wapeningsonderhandelin
gen", aldus een functionaris.
Volgens hem is de invloed
van de militairen in de Sov
jetunie duidelijk toegenomen
sinds het vertrek van minis
ter van buitenlandse zaken
Edouard Sjevardnadze in de
cember vorig jaar.
aai Deze klokkende mini-avondjurk van zijde maakt deel uit van
ulP de Krizia-collectie, die gisteren werd gepresenteerd in Milaan.
foto: ap
st.
Steeds meer wilden klauteren langs de waterstagen
boord en spoedig overstromen zij het voorschip. Met alle
die hen ter beschikking staan, verdedigen de matro-
Doch de wilden zijn te groot in aantal om hen af te
en langzaam maar zeker winnen zij terrein. Kapitein Wolter
nu ook zijn percussiepistool getrokken en wanneer de wll-
door het schijnlicht naar binnen willen dringen, worden zij
(Van onze correspondent
Gert van Wijland)
BELGRADO Joegosla
vië althans Servië
staat nu al dagen op zijn
kop over wat eigenlijk
nauwelijks meer dan een
dorpsrel is geweest.
Naar verluidt ontwapenden
dronken Servische politiele
den hun Kroatische collega's
en namen de macht over in
het stadje Pakrac. Een dag na
het incident trokken speciale
Kroatische ordetroepen het
stadje binnen, ruimden de bar
ricades op en sloten het cen
trum met panterswagens af.
Servische opstandelingen
vluchtten naar de heuvels en
bestookten de militie van
daaruit met geweervuur. We
gens elkaar en zichzelf grotesk
tegensprekende autoriteiten
en media zijn de feiten moei
lijk te achterhalen maar er
vielen geen doden, dat is ze
ker.
Naar Balkanbegrippen een
dorpsrel, volgens diplomaten
en internationale pers, maar
de Servische media spraken
van genocide en van moord en
brand. Ook is moeilijk te ach
terhalen of militie en leger op
elkaar geschoten hebben, maar
de spanning werd door het op
treden van het leger zeker niet
minder. Wel werd volgens de
Serven voorkomen dat on
schuldige Servische inwoners
van het stadje door de Kroaten
werden doodgeschoten.
En dat laatste is nu precies wat
een jaar geleden wel is ge
beurd in de door etnisch ge
weld geplaagde provincie Ko
sovo in Zuid-Servië. Verschil
is dat het toen de Servische
militie was die schoot en dat
het Albanezen waren die om
kwamen. Daags na die schiet
partij sprak de internationale
pers van een doodseskader,
dat zonder directe aanleiding
op onschuldige burgers schoot.
De schade aan huizen, politie
bureau en stadhuis was groot,
plassen bloed getuigden van
het drama. De verontwaardi
ging over de Servische actie
was gering: er werd een on
derzoek aangekondigd, maar
daar is later niet veel meer
van vernomen. Het leger ver
scheen pas dagen later in Ko
sovo en werd in Maljiseva niet
permanent gesignaleerd.
Deze reactie staat in geen en
kele verhouding tot de over
spannen aandacht die het be
heerste politie-optreden van
de Kroaten in Pakrac in de
Servische media kreeg. Een
van de meest voor de hand lig
gende vergelijkingen werd
niet getrokken: de indeling in
'Übermenschen' en 'Unter-
menschen'. De eersten mag
een haar worden gekrenkt,
e laatsten zijn blijkbaar sinds
jaar en dag vogelvrij in het
huidige Joegoslavië.
kandidaat stellen. „Ik wil poli
tiek een vrij man zijn", ver
klaarde Martens, „opdat ik
Brussel kan verdedigen." Hij
vreest dat de rol van de Belgi
sche hoofdstad in de EG uitge
speeld zal zijn als het Europese
Parlement definitief naar het
Franse Straatsburg gaat.
Kiezers Ribble Valley laten John Major vallen
LONDEN De kiezers van
het Noordwestengelse district
Ribble Valley hebben het con
servatieve bewind van premier
Major een duidelijke boodschap
gegeven: de gehate gemeente
belasting moet worden afge
schaft.
De jaarlijkse poll tax van 410
tot 454 pond .wordt hoogst on
rechtvaardig gevonden. Dit tot
nu toe overwegend conserva
tief gezinde kiesdistrict heeft
gisteren „tactisch" gestemd
voor Michael Carr, kandidaat
van de liberale democraten.
Carrs meerderheid bedraagt
zo'n 4.500 stemmen. In 1987
kraaiden de conservatieven in
Ribble Valley victorie met
ruimschoots 19.500 stemmen.
De tussentijdse uitslag van Rib
ble Valley betekent dat de con
servatieve premier John Major,
die net 100 dagen aan het
bewind is en „de nieuwe Chur
chill" wordt genoemd, erg
voorzichtig moet zijn. Bijvoor
beeld met het uitschrijven van
nieuwe verkiezingen. De Golf
oorlog maakte Major tamelijk
populair, maar door de poll-tax
is een verkiezingswinst zoals
voorganger Thatcher boekte na
de Falkland-oorlog er niet in.
Wordt de poll tax niet opge
doekt of behoorlijk aangepast
voor de gedeeltelijke gemeente
raadsverkiezingen van 2 mei,
dan dreigt de conservatieve re
geringspartij dan al catastrofaal
te worden verslagen door La
bour en de liberale democraten.
HET MEXICAANSE AFGODSBEELD'
BRUSSEL De Belgische pre
mier Wilfried Martens heeft
verklaard een positie bij de Eu
ropese Commissie te laten lo
pen omdat hij zich liever inzet
voor het behoud van Brussel
als hoofdstad van de Europese
Gemeenschap. Hij zei dat in in
terviews in twee Belgische
kranten. Martens, die al elf jaar
premier van België is, wordt in
brede kring gezien als de man
met de beste papieren voor de
opvolging van de Fransman
Jacques Delors als voorzitter
van de Europese Commissie.
De termijn van Delors verloopt
eind volgend jaar. De Belgische
premier zal zich echter niet
(Vervolg van de voorpagina)
BRINDISI Honderden
hongerige Albanese
vluchtelingen hebben gis
teravond het politiekor-
don in de Italiaanse ha
venstad Brindisi bestormd
in een wanhopige poging
de voedseluitdeelposten
op de kade ter bereiken.
De politie vocht met Albane
zen die over versperringen
probeerden te klimmen om bij
een vrachtwagen met voedsel
te komen. Reddingswerkers
gooiden brood in de menigte
en haalden vervolgens haastig
de vrachtwagen weg terwijl de
politie de Albanezen tegen
hield. Tijdens de gevechten re
den ambulances van de kade
weg met gewonde vluchtelin
gen die in hun haast om aan
land te komen in het water
waren gevallen. Gisteren gin
gen bijna tienduizend Albane
se asielzoekers in Brindisi aan
wal gegaan, ondanks een ver
bod van de Italiaanse autori
teiten. Nadat 's ochtend het
vrachtschip Liria (Vrijheid)
door de blokkade van de kust
wacht voer, gingen de eerste
3.000 mensen van boord. Later
stapten ook Albanezen van de
schepen Tirana en Kallimi op
Italiaanse bodem, waarmee de
poging van de regering in
Rome om de exodus te stuiten
definitief was mislukt.
Na een spoedzitting van het
crisiskabinet heeft Rome be
sloten maatregelen te nemen
om de Albanezen op te van
gen. Maar de Italiaanse rege
ring blijft op haar standpunt
dat de meeste vluchtelingen
zullen worden teruggestuurd
omdat het economische vluch
telingen zouden zijn.
In Albanië hebben de commu
nistische autoriteiten de ha
venstad Dürres afgesloten en
tot militair gebied verklaard.
Vanuit deze stad vertrokken
de afgelopen dagen veel Alba
nezen naar Italië met schepen
die zij uit de haven kaapten.
Voor de ambassadewijk in de
hoofdstad Tirana werd op
nieuw gedemonstreerd door
Albanezen die naar het bui
tenland willen. Daarbij is vol
gens de autoriteiten een de
monstrant doodgeschoten en
zijn zeven mensen gewond ge
raakt. De wijk is inmiddels af
gegrendeld.
Een oppostiegroep meldde
donderdag dat woensdagavond
in Tirana drie mensen zijn ge
dood door de politie.
De vluchtelingenstroom naar
Joegoslavië en Griekenland
hield donderdag onverkort
aan. De afgelopen 24 uur zou
den, volgens Joegoslavische
berichten, 1.000 tot 1.500 Alba
nezen de grens zijn overgesto
ken. De afgelopen weken zijn
circa 20.000 Albanezen illegaal
naar Griekenland gegaan. De
regering in Athene., heeft de
Albanezen van Griekse af
komst aangemoedigd terug te
keren in „het vaderland".
Veel Albanezen kwamen gisteren naar de Turkse ambassade in Tirana in een poging een visum te
bemachtigen. Om de menigte te verwijderen schoot de politie in de lucht en werd een waterkanon
ingezet. foto: ap
Oneens
Een Israëlische politie-agent pakt een Palestijnse leerlinge op in Oost-Jeruzalem. Ze deed mee aan
een anti-lsraël demonstratie. Een andere scholiere maakt schreeuwend duidelijk dat ze het met de
Israëli's én met de arrestatie oneens is. foto: epa
