SW steekt Feyenoord
ook helpende hand toe
Milan levert
jiaar half werk
Weer serieuze klus Wim Jansen
EUROPACUP IN CIJFERS
Johan Cruijff zorgt voor commotie
GER LAGENDIJK MAG TOCH BLIJVEN
Leidse Courant: voor meer dan nieuws alleen. Een krant voor u!
-tPORT
£aidóe(3ou/icmt
DONDERDAG 7 MAART 1991 PAGINA 11
rrote winst bij WK in Italië
OME De Italiaanse voetbalbond heeft aan de organisatie
in de eindronden van het wereldkampioenschap vorig jaar in.
;en land ruim negentig miljoen gulden overgehouden. Het
ootste gedeelte van dat geld (55 miljoen) is reeds uitgegeven in
vorm van schadeloosstellingen aan clubs, die door de om-
uw van hun stadions financiële schade leden.
[ondiale competitie basketbalteams
;w YORK Professionele basketbalteams uit de Verenigde
iten, Italië en Estland, één van de drie Baltische staten, vor-
n vanaf november dit jaar een internationale competitie. Vol-
ïs organisator Mike Storen zal die op korte termijn dienen te
w staan uit vier wereldgroepen van ieder zes teams. De Ameri-
e v anse ploegen zullen bestaan uit spelers die het niet hebben ge-
1 21 bij de NBA, de professionele basketbalorganisatie. In de
"n t-Amerikaanse ploegen mogen ook spelers uit de Verenigde
iten worden opgesteld, een limiet is er niet gesteld.
Boris Becker
Pilic coach
Boris Becker
MUNCHEN Boris Becker
heeft de band met de Joegosla
vische tenniscoach Niki Pilic
strakker aangetrokken. De
eerste professionele Oosteuro-
pese tennisser zal de nummer
twee van de wereldranglijst
een deel van het jaar begelei
den. De 51-jarige trainer is zijn
werkzaamheden deze week al
begonnen in zijn centrum in
Mtlnchen. Met de overeen
komst met Becker heeft Pilic
twee taken op zich genomen,
want hij is tevens coach van
het Duitse Davis-Cupteam.
(Van onze correspondent
Edwin Winkels)
BARCELONA Johan Cruijff
heeft vanaf zijn ziekbed, dat hij
waarschijnlijk morgen zal verla
ten, al weer voor de nodige op
schudding gezorgd. De trainer van
FC Barcelona geeft vanmiddag
een persconferentie, de eerste na
zijn operatie, maar liet gisteren al
een exclusief interview uitzenden
door de Catalaanse televisie. De
woede van de Spaanse media was
groot en vermengde zich met de
wanhoop van de artsen die Cruijff
behandelen.
Met lede ogen zagen de artsen van
de Sant Jordi-kliniek de afgelopen
week toe hoe Cruijff, tegen hun
dringende advies in, steeds meer
en langduriger bezoeken ontving.
Niet alleen van zijn naaste familie,
maar ook van zijn assistenten Ton-
nie Bruins Slot en Carles Rexach,
met wie hij natuurlijk over voetbal
sprak. Cruijff kon niet nalaten hen
goede raad mee te geven voor het
Europa Cup-duel gisteren bij Dy
namo Kiev, dat Barcelona met 3-2
won.
Was het interview, dat Cruijff
naast zijn bed hield, tegen de zin
van de artsen, de opstelling van de
Amsterdammer was ook tegen het
zere been van bijna alle Catalaanse
en Spaanse media. De interviewer
van TV3 is een van Cruijffs beste
vrienden in Barcelona en mocht
daardoor afgelopen zondag al het
'heilige der heiligen' met een ca
mera en microfoon betreden.
Vandaag, tijdens de ongetwijfeld
hektische persconferentie in de
Sant Jordi-kliniek, zal Johan
Cruijff niet veel meer hebben
kunnen doen dan zijn gisteren al
uitgezonden woorden herhalen.
Cruijff kondigde aan gewoon weer
op de bank te gaan zitten „als er
tenminste geen gevaar voor mijn
leven is. Ik zal alleen enkele din
gen moeten veranderen," erkende
Cruijff. „Die kunnen voor de men
sen heel normaal lijken, maar voor
mij is dat het niet. Zo zal ik stop
pen met roken en enkele eet-ge-
woontes moeten veranderen".
SPORT
OP TV
VANDAAG
Nederland 3, 22.15
uur: Studio Sport
Journaal.
RTL 4. 22.55 uur:
Match Barend
Van Dorp.
BBC 2. 21.30 uur
Autosport
Eurosport, 18.00
Sportnet, 18.00 uur
MORGEN
BBC 2. 15.20 uur:
Sport on friday.
Eurosport. 09.00
Sportnet, 08.00 uur
d ROTTERDAM SVV
>og begint zich zo langza-
ooimerhand als de 'redder'
ij Ivan het Nederlandse
voetbal te ontpoppen. De
.G bijkans in een fusieclub
a" (met Sparta) opgegane
Schiedamse eredivisie
club, die het sportief de
laatste tijd redelijk voor
de wind gaat, stond eerst
1"Dick Adcocaat part-time
aan Oranje af. Gisteren
werd bekend dat coördi-
rnnator Wim Jansen van
peide club van voorzitter/
k eigenaar John van Dijk
°voor vier maanden is
verhuurd aan Feye-
ïoenoord. Om in Rotterdam-
i mid te trachten de ma
laise te doen versmelten.
klVoor be de 'gestes' ontvangt
>VV van de begunstigden
1 ien naar men mag aannemen
Gr liet geringe vergoeding, die
we ie topzware begroting van de
v.v. Van Dijk danig verlicht.
Dl Junder Bengtsson en Pim
/erbeek hebben hun biezen
noeten pakken om de entree
ran Wim Jansen mogelijk te
oaken. Officieel heette het
{stermiddag dat zij hun
functies ter beschikking
ladden gesteld". Praktisch
ezien is hun vertrek het ge-
olg van enige druk van het
estuur van Feyenoord, dat
anaf de ochtend na de dra-
natische nederlaag afgelopen
veekeinde tegen PSV (6-0)
lanstuurde op vervanging
de stuurlui, die nu op de
val de nieuwe roerganger
an het werk kunnen zien.
Jpmerkelijk is dat directeur
portief Ger Lagendijk zijn
hachje heeft kunnen redden.
Weliswaar moet hij van „het
operationele gebied"
(Snoeck) verdwijnen, maar
hij blijft in de Rotterdamse
slangenkuil aanwezig. „La
gendijk blijft als adviseur aan
de club verbonden", lichtte
algemeen directeur Martin
Snoeck de wisseling van de
wacht toe.
Snoeck, die toegaf dat de
aanstelling van Lagendijk als
directeur sportief, nog maar
enkele maanden geleden,
waarschijnlijk een verkeerde
"beslissing was, deelde mee
ook zelf te hebben overwo
gen af te treden. „Maar dat
werd door de overige leden
van het dagelijks bestuur
(nog twee man; red.) una
niem afgewezen. Het leek me
gezien de ontwikkeling niet
onlogisch dat ik ook mijn
konsekwenties zou trekken,
omdat ik tenslotte verant
woordelijk ben voor de dage
lijkse gang van zaken. Maar
de anderen wilden daar niet
van weten".
Verbeek
beticht
Snoeck van
leugens
Martin Snoeck.
FOTO: ANP
NIEUWERKERK AAN DEN IJSSEL In huize 1
en Verbeek rinkelde gisteren-ontslagdag de telefoon onop
houdelijk. Het belangrijkste telefoontje bleef echter uit. Ter
wijl het nieuws over hun gedwongen afscheid bij Feyenoord
's middags al tot heel Nederland was doorgedrongen, wisten
de twee slachtoffers officieel van niets. Pas rond half zes, een
uur na de persconferentie in de Kuip, kreeg het trainersduo
van een koeriersdienst een aangetekende brief overhandigd.
Met stijgende verbazing lazen Bengtsson en Verbeek het door
algemeen directeur Martin Snoeck ondertekende epistel. „Het
bevat absolute leugens", brieste Verbeek. „De volledige in
houd houd ik liever nog even voor me, maar dit pikken we
niet. Snoeck heeft duidelijk voor de zachte aanpak gekozen.
Hij rept over een ontslag in goed overleg. Belachelijk. We
hebben nergens concreet over gesproken". Voor zijn ontslag
kan Verbeek, die voor Feyenoord zijn baan als gymnastiekle
raar opgaf, nog wel enig begrip opbrengen. „Het is een oude
en ijzeren voetbalwet, dat de trainers het slachtoffer worden
als de resultaten slecht zijn. De onvrede over de prestaties
kan ik me goed voorstellen".
Snoeck had ook de spelers
eergisteren geraadpleegd.
„Zoals gebruikelijk komt er
dan bij zo'n raadpleging niet
zo gek veel aan reacties los,
maar de opmerkingen lieten
aan indicaties niets aan dui
delijkheid te wensen over".
De gang van zaken bij Feye
noord is de laatste dagen der
mate in een stroomversnel
ling geraakt dat de financiële
konsekwenties van het een
en ander gisteren nog niet in
alle omvang op de juiste
waarde konden geschat. Vol
gens Snoeck is het congé van
Bengtsson en Verbeek ge
beurd met instemming van
shirtsponsor en voornaamste
geldschieter HCS. „Die ook
de geldelijke gevolgen voor
zijn rekening zal nemen", al
dus Snoeck. Of Bengtsson en
Verbeek tot het einde van
hun contractduur (nog een
kleine anderhalf jaar) krijgen
doorbetaald dient ook nog te
worden besproken.
Uitgekleed
Het feit dat Lagendijk in een
'uitgeklede positie' alsnog
aan Feyenoord verbonden
blijft heeft alles te maken
met het contract dat de
(vroegere) spelersmakelaar
en allesbemiddelaar met HCS
heeft. Daarmee heeft hij tot
1994 een verbintenis, hoewel
zijn overeenkomst met Feye
noord (net als die van Snoeck
overigens) slechts tot het ein
de van het lopende seizoen
geldig is. Wat de in menige
ogen kwade genius achter de
malaise bij Feyenoord (hij
trok Bengtsson en een aantal
spelers aan) in de Kuip ver
der nog moet uitvoeren blijft
in nevelen gehuld. Aan het)
overleg over de structuurwij
ziging bij de club nam Lagen-,
dijk slechts telefonisch deel.
Via Spanje belandde hij gis
teren (lang van te voren ge
pland, aldus Snoeck) in Italië
bij het Europa Cupduel AS
Roma-Anderlecht. Het feit
dat de nieuwe 'sterke man'
Wim Jansen bepaald geen
vriendje is van Lagendijk zou
ook wel eens een rol kunnen
hebben gespeeld bij het uit
rangeren van de voormalige
directeur sportief.
FRANK WERKMAN
Oud-Feyenoorder Peter Houtman (links) interviewt namens Radio Rijnmond Wim Jansen.
ROTTERDAM Voor
Wim Jansen (44) is Feye
noord de eerste serieuze
werkgever in het betaal
de voetbal. De sinds zijn
actieve carrière tamelijk
uitgedijde oud-speler van
Feyenoord, de Washing
ton Diplomats en Ajax,
opereerde sinds een
klein jaar in de tamelijke
anonimiteit bij SVV.
Daar werd hij na de entree
van de van Haarlem komen
de Dick Adcocaat, die Peter
van Velzen als assistent wil
de en aanstelde, naar de ach
tergrond gedrongen. Als
(technisch) coördinator ver
vulde hij daar allerlei organi
satorische werkzaamheden.
Voor Jansen in Schiedam te
recht kwam was hij een jaar
assistent van Rinus Israel bij
Feyenoord, waarna hij als
hoofdtrainer mislukte bij het
Belgische Lokeren.
Wim Jansen was als speler
één van de beteren uit de
historie van het Nederlandse
voetbal, getuige ook al zijn 65
interlands. Van een noeste
werker ontwikkelde hij zich
tot een hoeksteen van de
ploegen waar hij speelde, een
reden voor Cruijff om hem
ooit naar Amsterdam te ha
len, waar hij anderhalf jaar
speelde. Verbaal was de nog
immer van een krullebol
voorziene Jansen echter geen
hoogvlieger en ook in dat op
zicht is hij nauwelijks veran
derd. Gistermiddag, tijdens
de officiële bekendmaking
van zijn aanstelling als trai
ner leek hij nog nauwelijks te
zijn bekomen van de verras
sende laatste ontwikkelingen
in de Kuip. „Ik hoorde het
pas in de radio op weg hier
heen", grapte hij om aan te
geven dat het door oud-be
stuurder Aad van der Laan
gelegde en uit-onderhandel-
de contact met SVV's voor
zitter van Dijk van wel heel
recente datum (dinsdag) was.
„Ik heb eigenlijk nog nergens
over kunnen nadenken. Mijn
werk begint donderdag (van
daag; red.). Dan zie ik wel
waar ik moet beginnen en
wat er moet gebeuren".
Uit nood
Zowel Wim Jansen als Feye
noord begint toch enigszins
onder druk aan de uit nood
geboren relatie. „Ik had met
meneer Van Dijk afgespro
ken dat we vóór 15 april aan
elkaar kenbaar zouden ma
ken wat er voor volgend sei
zoen zou moeten gebeuren",
vertelde Jansen, die er aan
toevoegde nog niet de gele
genheid te hebben gehad na
te denken over het volgende
seizoen. Ook Feyenoord staat
daar nog niet bij stil, maar bij
monde van Martin Snoeck
liet de club weten het niet
geheel uit te sluiten dat Jan
sen ook volgend seizoen nog
in Rotterdam-zuid actief is.
Binnenkort staat het inmid
dels pikante duel tussen de
degradatiekandidaten Feye
noord en SVV op het pro
gramma. Over de instelling,
waarmee hij naar dat duel zal
toeleven liet Jansen zich gis
teren niet uit. „Ik denk dat
deze spelersgroep van Feye
noord beter kan", opperde hij
daarentegen. Om toe te ge
ven dat hij zijn nieuwe ploeg
dit seizoen slechts driemaal
in actie had gezien. Zonder
overigens duidelijk te maken
of hij die duels ook had uit
gekeken. Naar een job als
trainer zei Jansen gretig te
hebben uitgezien. „Dat heeft
toch mijn voorkeur. Door dat
andere werk bij SVV kwam
ik daar niet meer aan toe, tot
mijn spijt. Maar mijn hart lag
altijd op dat veld".
AAN De eerste
Istrijden van de kwart-
lies van het Europees
nooi voor landskampi-
n leverden gisteren
gelijke spelen op.
Milan-Olympique Marseil-
1), Bayern München-Por-
•1) en Spartak-Moskou (0-
ndigden in een puntende-
Alleen Rode Ster Belgra-
ikte de volle winst. Tegen
_iwakke Dynamo Dresden
ym I het 3-0.
,\f r het eerst sinds jaren
J I AC Milan zich ongerust
en over de goede afloop
het Europees toernooi. De
inen leverden half werk.
npique Marseille bracht de
nese 'superploeg' zwaar in
iroblemen. In San Siro
AC Milan vooral Van
en en Baresi. Beiden ont-
en door een schorsing,
afwezigheid van Baresi
Ie voor een hoop onrust
i defensie van de beker-
er. De Franse titelhouder
roleerde het duel vrij ge-
kelijk onder aanvoering
de Braziliaanse verdediger
r en de Engelse interna-
1 Waddie.
'ankelijk zag het nog vro-
uit voor AC Milan toen
Iit na een kwartier de sco-
ipende. De Nederlander
leerde van een misver-
tussen Casoni en Mozer,
Ti Lang duurde de vreugde
want na een half uur pas-
Vaddle, aangespeeld door
Pele, tussen vier man de bal
naar Papin, 1-1. Raymond
Goethals, de zeventigjarige
Belgische voetbaltrainer, gaat
in principe nog een jaar door
bij Olympique Marseille. Dat
meldde hij gisteren.
Bayern München heeft na de
puntendeling (1-1) tegen Porto
slechte papieren door te drin
gen in de halve eindstrijd.
Bayern München moest tegen
de Portugezen het grootste
deel van het duel met tien
man spelen. Na ruim een
kwartier werd aanvoerder Au-
genthaler door de Belgische
arbiter Goethals naar de
kleedkamer gestuurd omdat
hij de doorgebroken Bulgaar
Kostadinov aan het shirtje had
getrokken.
De Duitse titelhouder slaagde
er niet in de competitie-neder
laag tegen St. Pauli te rehabili
teren, ondanks het feit dat ze
veel mogelijkheden kregen.
Na een half uur scoorde Ben
der toch. Porto stond constant
onder druk, ondanks dat Bay
ern München met een man
minder speelde. Na de pauze
verminderde die aandrang en
weekten de Portugezen zich
los uit de Duitse greep en had
den na 65 minuten succes door
een treffer van Domingos, 1-1.
Real Madrid heeft redelijke
uitzichten op de volgende ron
de na het gelijkspel van 0-0 te
gen Spartak Moskou in het
Leninstadion. Het kostbare ge
lijke spel was te danken aan
invaller-doelman Pedro Jaro.
Bekerwinnaars
Titelverdediger Sampdoria
heeft zijn eerste wedstrijd in
de kwartfinales van de strijd
om de Europese beker voor
bekerwinnaars verloren. In
Warschau won Legia met 1-0.
Barcelona, twee jaar geleden
winnaar van de Cup, deed het
beter. Zonder Cruijff wonnen
de Spanjaarden in Kiev van
Dinamo, 3-2. Juventus over
rompelde FC Luik in België
met 3-1. Manchester United-
Montpellier eindigde onbeslist,
1-1.
Juventus, dat vorig jaar de
UEFA-beker won, had geen
tegenstand te dulden van FC
Luik. In België won de Oude
Dame, de laatste weken terug
gevallen in de Serie A, moeite
loos met 3-1. Marocchi, Baggio
en de Braziliaan Paolo Cesar
Ruud Gullit (rechts) zet AC Milan op voorsprong tegen Olympique Marseille.
maakte de doelpunten. Kort
voor tijd scoorde de Belg Hou-
ben tegen.
Sampdoria, lijstaanvoerder in
Italië, kon de wedstrijd in Po
len niet naar zijn hand zetten.
De club uit Genua, die vorig
versloeg, miste zijn produk-
tiefste'aanvaller, international
Vialli. Het beslissende doel
punt werd, voor 15.000 toe
schouwers, gemaakt door
Czkier. Hij deed dat enkele se
conden voor rust.
In het koude Kiev beheerste
Barcelona de wedstrijd negen
tig minuten. Dinamo kwam
door twee uitvallen aan twee
doelpunten (Zajets, Smatova-
lenko), maar had verder wei
nig in te brengen. Voor de
Spaanse koploper scoorden
DEN HAAG De resul
taten van de eerste wed
strijden uit de kwartfina- t0)
les van de verschillende ^crM!f*n,-9,rtque <i;1)-
T-, 14. Gullit 1-0, 26 Papin 1-1 Scheidsrechter:
Europese toernooien zijn: caiier Toeschom
Pardo (Olympique
gio 0-2, 47
Scheii"
;s (beiden Por-
ilio Cesar 0-3,
echter Schmidhut
Gele kas
(2-0). 21 Prosinecki 1-0, 43 Bin
Savicevic 3-0. Scheidsrechter: Spirin (Sov).
Toeschouwers: 90 000 Gele kaart: Stubner
en Wagenhaus (beiden Dynamo Dresden)
Spartak Moskou-Real Madrid 0-0.
Scheidsrechter: Tritschler (Dui) Toeschou
wers 90 000
Bayern München-FC Porto 1-1 (1-0). 30
Bender 1-0, 65 Domingos 1-1. Scheidsrech-
EUROPACUP 2
Dinamo Kiev-FC Barcelona 2-3 (1-2). 5
Bakero 0-1. 33 Zaiets 1-1, 45 Ortega 1-2, 63
Stoichkov (strafschop) 1-3, 81 Smatovalen-
ko (strafschop) 2-3 Scheidsrechter: Waddie
(Sch). Toeschouwers: 96 000
Legia Warschau-Sampdoria 1-0 (1-0). 45.
Czykier 1-0 Scheidsrechter Mumemthaler
(Zwi) Toeschouwers: 15 000. Gele kaart
Sobczak en Kubicki (Legia) en Cerezo
(Sampdoria)
FC Luik Juventus 1-3 (0-2). 32 Marocchi
(Dui
Malbasa (Luik) en Luppi (Juventus).
Manchester United-Montpellier 1-1 (1-1).
1. McClair 1-0, 7 Martin (eigen doel) 1-1
Toeschouwers- 41.942. Rode kaart: 48. Baills
(Montpellier). Gele kaart: Robson (Man
chester United), Garcia en Guerin (beiden
Montpellier).
UEFA-BEKER
Bologna-Sporting Lissabon 1-1 ((FO). 50
Turkvilmaz 1-0. 89. Luisinho 1-1. Toeschou
wers" 35.000
AS Roma-Anderlecht 3-0 (1-0). 43. Desi-
deri 1-0. 71 Voller 2-0. 77. RizziteUi 3-0
Atalanta-Inter 0-0. Toe
Bakero, Ortega en Stoichkov.
Manchester United kwam te
gen Montpellier, dat eerder
PSV uitschakelde, snel op
voorsprong. De Schot McClair
rondde een aanval af, ingeleid
door Hughes en Sharpe. Enke
le minuten later was het ge
lijk. In zijn poging de snelle
Pool Ziober te stuiten, schoot
Martin in eigen doel, 1-1.
Alleen een wonder kan An-
derlecht nog in de halve finale
van het toernooi om de
UEFA-beker brengen. De club
van Aad de Mos ging zwaar
onderuit bij AS Roma: 3-0. In
de drie overige ontmoetingen
vielen geen voorbeslissingen.
AS Roma-Anderlecht kende
een tam begin. Voor de ope
ningstreffer van Desideri twee
minuten voor de rust had geen
van beide ploegen een echte
scoringskans gehad. Desideri
schoot een vrije trap van de
linkerflank in. De bal ging in
het doel door een capriool van
de Oliveira, de Braziliaanse
aanvaller die ver was terugge
gaan. Doelman De Wilde werd
daardoor het zicht op de bal
ontnomen. De Duitser Vóller
FOTO: EPA
voerde in de 71e minuut de
score op met een vrije trap.
Zes minuten later maakte Riz-
zitelli er 3-0 van.
Met een treffer in de voorlaat
ste minuut bezorgde Luisinho
zijn club Sporting een uitste
kende uitgangspositie voor de
return in Lissabon. Door de
treffer van de middenvelder
eindigde de uitwedstrijd bij
Bologna in 1-1. De Turkse in
ternational Turkyilmaz had
vijf minuten na de rust de sco
re geopend. Sporting was de
club, die in de derde ronde Vi
tesse uitschakelde.
De Deense club Bröndby IF,
geleid door Morten Olsen,
blijft het goed doen in het
toernooi om de UEFA-beker.
In een met 15.600 toeschou
wers uitverkocht stadion werd
woensdag Torpedo Moskou
met 1-0 verslagen. Het doel
punt werd in de 59e minuut
gemaakt door Jens Madsen.
Atalanta-Inter eindigde, ge
heel in Italiaanse stijl, 0-0. In-
ter, thuis altijd zeer sterk,
werd door deze uitslag favoriet
voor een plaats in de halve fi
nale.
Dubbele titel
Lennox Lewis
LONDEN De Brit Lennox
Lewis heeft zijn Europese titel
in het zwaargewicht behou
den. Hij versloeg gisteren in
Londen zijn landgenoot Gary
Mason door beslissing van de
scheidsrechter in de zevende
ronde. Het gevecht zou gaan
over twaalf ronden. Door de
overwinning behield de 25-ja-
rige Lewis niet alleen zijn Eu
ropese titel; hij kreeg er de
Britse bij. Mason was namelijk
nationaal kampioen.
Sportwereld
Duitse midlotto: Trekking A:
13-14-20-24-39-41. Reservege
tal: 38. Trekking B: 4-7-9-14-
17-26. Reservegetal: 25. Spiel
77: 6715150.
DEN HAAG Onze tips voor
de koersen van Schaesberg
(morgen aanvang 19.00 uur)
luiden:
le koers: 1. Fanny Sigero. 2. Nilema
Road, 3. Evita L (6-2-3).
2e koers: 1. Ginny Fizz, 2. Fort Haze
laar, 3. Flamingo Maio (1-7-5)
3e koers: 1. Frakee du Bois, 2. Evert,
3. Long Leg Jennie (10-8-12).
4e koers: 1 Happy John, 2. Ferro
Buitenlust, 3. Edelwindboy (8-4-1).
5e koers: 1 New Yorker, 2. Lyric
Hanover. 3. Drummer Girl (9-7-10)
6e koers: 1 Entasis Royal. 2 Ta Pile,
3. Dora Buitenzorg (3-8-1).
7e koers: 1 Cindv Yvoo, 2. Dollar-
Bravo Nora, 3. Keystone Pompeii (4^