„Plaat over Golfoorlog biedt
relatief evenwichtig standpunt'
WATERSCHAP DE VEEN- EN GEESTLANDEN
Dekker-reserves redden vege lij
KUNST/RTV
QeidoaQowumt
WOENSDAG 27 FEBRUARI 1991 PAGINi
Sluizer mag
'Spoorloos'
in Amerika
overdoen
AMSTERDAM - De Ame
rikaanse filmmaatschappij
Twentieth Century Fox
heeft de rechten gekocht
van George Sluizers Ne
derlands-Franse speel-
filmproduktie 'Spoorloos'.
De bedoeling is dat er een
Amerikaanse 're-make'
van 'Spoorloos' gemaakt
gaat worden. George Slui
zer is gevraagd om de re
gie te doen.
Het opnieuw verfilmen vol
gens een nieuw script van Eu
ropese produkties is een gang
bare praktijk in Hollywood,
waar onder andere van Coline
Serreau's 'Trois homme et un
coffin' de bioscoophit 'Three
men and a baby' werd ge
maakt. George Sluizer: „Dit is
de eerste keer dat het een Ne
derlandse regisseur overkomt.
Of ik de regie ook daadwerke
lijk zal doen hangt nog van
een aantal puntjes af waarover
onderhandeld wordt".
Bioscopen
'Spoorloos', gebaseerd op de
roman 'Het Gouden Ei' van
Tim Krabbé, draait onder de
titel 'Vanished' sinds begin
deze maand in een aantal
Amerikaanse bioscopen. Slui
zers Nederlands-Franse co
productie kreeg er lovende tot
zeer lovende kritieken, onder
andere in de streng bekend
staande New Yorker en van
het populaire critici-duo Schis-
kel en Ebert.
In '89 werd 'Spoorloos' door
zijn tweetaligheid niet geac
cepteerd voor een Oscar-nomi
natie voor beste buitenlandse
film.
Slim Gaillard in karakteristieke pose. foto- sp
Amerikaanse jazz-comedian
Slim Gaillard overleden
LONDEN De legenda
rische Amerikaanse jazz
musicus Slim Gaillard is
gisteren in Londen over
leden. Hij zou op 1 april
aanstaande 75 jaar gewor
den zijn.
In het seizoen '89/'90 zond de
BBC een serie programma's uit
over de muzikale denkwereld
van Gaillard, die over de we
reld zwierf met zijn bagage
van muziek, filosofie, vitaliteit
en humor. In 1938 werd hij
immens populair toen hij sa
men met bassist Slam Stewart
het duo Slim Slam vormde.
Hun 'Flat Floot Floogie' werd
een wereldhit, in ons land her
haald door het joodse duo
Johnny Jones.
Daarna trad Gaillard op met
jazzgroten als Dizzie Gillespie
en Charlie Parker. Gaillard
was als musicus beperkt, al
speelde hij gitaar, piano, vibra
foon en zong hij. Zijn grote
kracht was zijn absurdistische
originaliteit.
In de jaren vijftig werd hij
min of meer een held van de
beatnik-generation toen Jack
Kerouac een scène in zijn boek
'On the road' aan hem wijdde.
De als Bulee Gaillard in De
troit geboren 'jazz-comedian'
bedacht een niet-bestaande
taal met uitdrukkingen als
'O'Rooney', die zijn handels
merk werd. Als acteur-muzi
kant speelde hij in films als
'Hellzapoppin', 'Star Spangled
Rhythm', 'Almost married'.
Twee jaar geleden was hij nog
met grote hoed en in smette
loos wit pak op het North Sea
Jazz Festival te zien, waar hij
collegae-muzikanten inter
viewde voor de BBC-serie
over zijn leven.
op
(Vervolg van de voorpagina)
LONDEN De nieuwe
single van de Stones is vo
rige maand opgenomen en
ligt vanaf 4 maart in de
platenzaken. Sommige ge
deelten van de tekst zijn
zwaar bekritiseerd door
conservatieve parlements
leden in Engeland. Ook
de Britse radiochefs krij
gen het op hun zenuwen.
Ze zijn bang dat zij het
verwijt krijgen onver
schillig te staan tegenover
de gevoelens van de sol
daten in de Golf, als ze de
plaat wèl draaien. Draaien
ze hem niet, dan zal hen
censuur worden verwe
ten.
Conservatieve politici menen
dat de plaat verboden moet
worden, de BBC reageert wat
gematigder. Een woordvoer
ster van Radio 1: „We realise
ren ons dat er veel families
van uitgezonden soldaten luis
teren en we letten daarom
goed op wat we draaien". De
radiozender verbiedt geen pla
ten, maar volgens de woord-
voerdster „is het aan de disk
jockeys en producers om dis
creet te zijn en rekening te
houden met de gevoelens van
de families. Zij zullen natuur
lijk geen dingen draaien waar
door mensen zich beledigd zul
len voelen".
Mick Jagger, die de tekst van
'High Wire' schreef, meent dat
het nummer, dat in de eerste
plaats de wapenhandel met
het Midden-Oosten in de jaren
zeventig en tachtig veroor
deelt, een „relatief evenwich-
veel reden om de Duitsen en
uit te pikken. Ik ben bang
iedereen heeft meegedaan va
Verenigde Staten en Engel er\
inbegrepen".
Mick Jagger, hier gefotografeerd tijdens het optreden van de Stones in De Kuip: „Ik geef een
redeljk evenwichtige visie op de Golfoorlog".
foto: corne sparidaens
tig standpunt" biedt over de
Golfoorlog. Hij zegt „alle res
pect" te hebben voor „degenen
die er heen moeten om de rot
zooi op te ruimen".
„Je hebt de totale pacifisten
die tot elke prijs oorlog ver
oordelen, en je hebt de geest
driftige militaristen die hou
den van het idee van oorlog.
Alle anderen zitten daar zo'n
beetje tussenin. Ik sta precies
in het midden en ik probeer
een redelijk evenwichtig
standpunt te geven".
Het openingscouplet van het
nummer („We verkopen ze ra
ketten, we verkopen ze tanks/
we geven ze krediet, je kan de
bank bellen" is gericht tegen
de wapenhandelaars. Het re
frein („We lopen op het slappe
koord, sturen de mannen naar
de frontlinie /hopend dat ze
niet gepakt worden door het
hellevuur/ van hete geweren
en koude, koude nachten")
verbeeldt de angsten van de
grondtroepen.
„In het eerste deel van het
nummer bekritiseer ik de situ
atie die heeft geleid tot deze
onvermijdelijke oorlog", legt
Jagger uit. „De schaal van
deze oorlog is een gevolg van
de verkoop van geavanceerde
technologie door het Westen
en de Sovjetunie de afgelopen
twintig jaar".
„Een parlementslid zei dat het
beter was geweest als ik de
Duitse wapenhandelaars had
aangevallen, maar ik spreek
niet alleen vanuit een Engels
gezichtspunt, omdat deze plaat
over de hele wereld verkocht
zal worden. En er is ook niet
Manipuleren
„Het is een erg complex
derwerp en een erg coi
gebied, maar dat is ee
meer een reden waan
voorzichtig moet zijn wa
je het gebied via wapt
koop probeert te man
ren".
„Het refrein verwoordt
begaanheid met onze tr
en in feite alle troepen
Golf dat de oorlog niet la
duren en uitgesponne
worden, waarbij duizend
duizenden soldaten en b
zullen omkomen".
Jagger begon met het
ven van 'High Wire' v<
deadline die de Verenigt
ties hadden gesteld voor
rugtrekking van Irak ui
wayt 15 januari afliej
maakte het nummer af to
luchtoorlog aan de gang
Sommige critici hebben
gereerd dat Jagger
maar wil profiteren vi
oorlog om reclame te d
voor zichzelf en de ve
van zijn platen te bevort
Terechte kritiek? „Ik vii
ik net zoveel recht he
commentaar te geven
oorlog als een columnii
een krant, een admiraal
dienst of iemand in een
show", aldus Jagger.
alleen toevallig zo d
voornaamste medium
uit te drukken de muzie
Ik denk niet dat dat pro)
is. Ik denk dat het gj
eerlijk commentaar is".
STEVE TUI
(c) The Times, Loi
Verkiezingen leden algemeen bestuur
Met ingang van de eerste" dinsdag van september 1991 treedt het algemeen be
stuur van het waterschap De Veen- en Geestlanden in zijn geheel af. In verband
hiermede zullen voorafgaand en wel op 22 mei 1991, verkiezingen van hoofdinge
landen en hoofdingelanden-plaatsvervangers voor het ongebouwd en gebouwd
onroerend goed worden gehouden. Het gebied van het waterschap is onderver
deeld in kiesdistricten op de wijze zoals aangegeven op het hieronder afgedrukte
kaartje.
KIESDISTRICTEN
KANDIDAATSTELLING
Op dinsdag 2 april 1991 vindt de kandidaatstelling plaats voor verkiezing van
de leden van het algemeen bestuur van het waterschap.
Op de dag van de kandidaatstelling kunnen bij de voorzitter van het waterschap
of bij een door hem aan te wijzen lid van het hoofdstembureau ter secretarie van
het waterschap van 09 00 tot 15.00 uur opgaven van kandidaten worden ingele
verd.
De formulieren voor de opgaven van kandidaten zijn kosteloos ter secretarie ver
krijgbaar vanaf de datum van deze bekendmaking.
BEVOEGDHEID STELLEN KANDIDATEN
De kandidaatstelling geschiedt districtsgewijs per categorie van belanghebben
den De opgave moet zijn ondertekend door ten minste tien personen, die binnen
het kiesdistrict waarvoor de opgave geldt, kiesgerechtigd zijn. Elke opgave bevat
de naam van één kandidaat voor het lidmaatschap van het algemeen bestuur en
van zijn kandidaat plaatsvervanger en de naam van eenzelfde kandidaat mag met
voorkomen op meer dan één ingeleverde opgave.
KIESGERECHTIGDHEID
Kiesgerechtigd voor het ongebouwd, respectievelijk gebouwd onroerend goed
zijn in beginsel degenen, die behoren tot die categorie in een kiesdistrict, als
zodanig belastingplichtig zijn aan het waterschap en opgenomen zijn in het kie-
zersregister.
VERKIESBAARHEID
Tot hoofdingeland of hoofdingeland-plaatsvervanger kan alleen worden verkozen
degene die bij aanvang van de zittingsperiode van het algemeen bestuur, de leef
tijd van 18 jaar zal hebben bereikt en niet krachtens de Kieswet van het kiesrecht
is uitgesloten.
In de bovenaangegeven kiesdistricten zullen de navolgende aantallen hoofdinge
landen (en zelfde aantallen hoofdingelanden-plaatsvervangers) worden gekozen:
Kiesdistrict 1: drie hoofdingelanden ongebouwd;
drie hoofdingelanden gebouwd;
Kiesdistrict 2: drie hoofdingelanden ongebouwd;
twee hoofdingelanden gebouwd;
Kiesdistrict 3: twee hoofdingelanden ongebouwd;
drie hoofdingelanden gebouwd;
Kiesdistrict 4: twee hoofdingelanden ongebouwd;
twee hoofdingelanden gebouwd;
Kiesdistrict 5: drie hoofdingelanden ongebouwd;
twee hoofdingelanden gebouwd;
Kiesdistrict 6: twee hoofdingelanden ongebouwd;
drie hoofdingelanden gebouwd.
KIEZERSREGISTRATIE
Aan een ieder wordt op verzoek ter secretarie van het waterschap (Hoofdstraat 1
3 te Leiderdorp) kosteloos medegedeeld of hij als kiesgerechtigde voor de verkie
zing van het algemeen bestuur van vorengenoemd waterschap is geregistreerd
Een uittreksel uit het register wordt tegen betaling van de kosten ad. ƒ1,- pe
pagina verkrijgbaar gesteld. Indien de verzoeker niet als kiesgerechtigde is gere
gistreerd, worden hem uiterlijk op de zevende dag na de ontvangst van het ver
zoek de redenen daarvan medegedeeld.
In het desbetreffende register zijn voor ieder kiesdistrict van het waterschap De
Veen- en Geestlanden opgenomen:
a. natuurlijke en rechtspersonen, die blijkens het kadaster behoren tot de catego
rie zakelijk gerechtigden tot ongebouwde onroerende goederen;
b. natuurlijke en rechtspersonen, die blijkens het kadaster behoren tot de cate
gorie zakelijk gerechtigden tot gebouwde onroerende goederen.
Uiterlijk op 2 april 1991 kan een ieder schriftelijk aan het dagelijks bestuur van
het waterschap De Veen- en Geestlanden om herziening van de registratie ver
zoeken op grond van het feit, dat hij niet of niet op de juiste wijze als kiesgerech
tigde is geregistreerd. Het verzoekschrift moet gemotiveerd zijn, zo nodig onder
overlegging van bewijsstukken.
INDIENEN KANDIDAATOPGAVEN
De opgave van een kandidaat, geschiedt per categorie en dient te worden opge
maakt op- of overeenkomstig een vastgesteld modelformulier, dat met ingang van
heden kosteloos ter secretarie van het waterschap (Hoofdstraat 1-3 te Leider
dorp) verkrijgbaar is. Het formulier kan op de dag van de kandidaatstelling, zijnde
2 april 1991, van 09.00 tot 15.00 uur worden ingeleverd bij de voorzitter of een
door hem aan te wijzen lid van het hoofdstembureau van het waterschap (adres
hoofdstembureau eveneens Hoofdstraat 1-3 te Leiderdorp). Elke opgave bevat de
naam van één kandidaat voor het lidmaatschap van het algemeen bestuur en van
zijn plaatsvervanger. Bij de opgave dient te worden overgelegd een schriftelijke
verklaring van de kandidaat, dat wordt ingestemd met de kandidaatstelling.
Deze verklaring dient eveneens te worden opgemaakt op- of overeenkomstig
een met ingang van heden kosteloos ter secretarie verkrijgbaar modelformulier.
ONDERZOEK KANDIDATENOPGAVEN,
Op de dag van de kandidaatstelling, derhalve op 2 april 1991, houdt het hoofd
stembureau een openbare zitting, die om 16.00 uur aanvangt, tot het onderzoe
ken van de opgaven.
Indien bij het onderzoek blijkt van één of meer van de volgende verzuimen, geeft
het hoofdstembureau onverwijld kennis bij aangetekende brief tegen gedagte
kend ontvangstbewijs aan degene, die de opgave heeft ingeleverd, dat:
a de opgave met is ondertekend door 10 kiesgerechtigden in het desbetreffen
de kiesdistrict. Bij de vaststelling van het aantal ondertekenaars blijft buiten
beschouwing de ondertekenaar die meer dan één opgave heeft ondertekend;
b de opgave meer namen bevat dan die van één kandidaat voor het lidmaat
schap van het algemeen bestuur en zijn kandidaat plaatsvervanger;
c de verklaring van een kandidaat ontbreekt, dat deze instemt met zijn kandidaat
stelling;
d de opgave niet persoonlijk is ingeleverd door een kiesgerechtigde in het
kiesdistrict waarvoor de opgave wordt ingeleverd.
Uiterlijk op 5 april 1991 kan degene die de opgave heeft ingeleverd het verzuim
of de verzuimen in de kennisgeving aangeduid, herstellen ter secretarie van het
waterschap van 09.00 tot 17.00 uur.
NADERE INFORMATIE
Voor nadere informatie kan men zich wenden tot de secretaris van het water
schap De Veen- en Geestlanden, Hoofdstraat 1-3 te Leiderdorp,
telefoon 071- 410511.
Leiderdorp, 27 februari 1991
De voorzitter van het waterschap De Veen- en Geestlanden,
J. B. Uit den Boogaard, dijkgraaf.
'77ie Pitchzet licht op reclamemensen zei
The Pitch. Documentaire van Bernie
IJdis. NOS-televisio. Nederland 3 om
20.25 uur. Woensdag.
HILVERSUM „Je zit even
stuk als de opdrachtgever be
sluit een ander reclamebureau
te kiezen. Niet alleen finan
cieel, maar ook persoonlijk.
Het is een klap omdat je er al
die jaren je creativiteit hebt
ingestoken. Bovendien was
deze klant de smaakmaker
van het bureau", laat een van
de ondervraagden weten in de
NOS-documentaire 'The
Pitch'. Deze film van cineast
Bernie IJdis is een bijzonder
document omdat het op een
speelse en tegelijkertijd over
tuigende wijze het reilen en
zeilen van de Nederlandse re
clamewereld toont. Geen diep
gaande analyse, maar een por
tret. Wat deze produktie bo
vendien markant maakt, is dat
het om een van de grootste
pitches van de afgelopen jaren
gaat. Een 'pitch' is, in reclame
termen, de wedstrijd die tus
sen reclamebureau's losbarst
als een belangrijke adverteer
der te kennen heeft gegeven
van bureau te willen wisselen.
Het aantrekken van zo'n nieu
we klant kan heel belangrijk
zijn, vooral in economisch op
zicht. In dit geval ging het om
Heineken, die samen met Am-
stel bij het bureau
FHV/BBDO was onderge
bracht. De reden voor het
biermerk om naar een ander
reclamebureau op zoek te
gaan, was niet alleen de wisse
ling in directie bij de biermag
naat, maar ook een teruglo
pende biermarkt. 'Heerlijk,
helder Heineken', was uitge
werkt.
Wat de kijker ziet is de strijd
tussen FHV/BBDO en rivaal
PMSvW/Y&R. Dat het daarbij
niet alleen gaat om enorm veel
geld, een hoop prestige en ge
heimhouding wordt duidelijk
uit de gesprekken en de fil
mische impressies. Deze beel
den beantwoorden precies aan
het imago dat de reclamewe
reld oproept: snelle jongens,
Regisseur Bernie IJdis (r): „Reclame is zo'n invloedrijk fenom
dat het mij goed leek er eens een portret van te maken".
foto:
heel veel sigaretten, zwetende
art-directors en steeds weer
van gedachten wisselende
tekstschrijvers, wiens taak het
is de ene na de andere briljan
te slagzin uit hun typemachine
te rammen. Zelfs in de ge
sprekken met Bernie IJdens
proberen ze in origineel Ne
derlands hun verhaal te doen.
De film, een co-produktie met
het Nederlands Filmfonds,
geeft zo een levendig beeld
van de reclamewereld, maar
doordringen tot de keuken is
er toch niet bij. Zo mocht het
cruciale moment van de
'pitch'; het uur waarop de re
clame-bureau's hun campagne
voor het eerst aan hun moge
lijke nieuwe werkgever tonen,
niet worden gefilmd. Die te
leurstelling wordt echter
ruimschoots goedgemaakt. IJ
dis, zelf afkomstig uit de recla
mewereld, weet de spanning
namelijk toch vast te houden.
En dat doet hij op een zeer
simpele manier, namelijk door
gewoon te laten zien waarmee
de directeur, maar ook de
nooit onder zijn helm vandaan
komende koerier, zich bezig
houdt.
Bernie IJdis, die in 1986 in
druk maakte met 'Dream Mail'
bij de NCRV (over de Ameri
kaanse postorderbedrijven) en
twee jaar later met 'Brieven'
va
(samen met Adriaan van I
heeft een jaar moeten wad
voor hij 'De Pitch' kon ma
Bernie: „Ik wilde een
grote verschuiving in de
mewereld filmen. Tijdens
periode van wachten hel
mij in de reclamewereld
graven, want je wordt
niet uitgenodigd om zo'n j le"
te komen filmen. Daarna
ik erbij geweest, zover dat
gelijk was tenminste. Bi' w
een was de drempel wat i
dan bij de ander. V(
FHV/BBDO was erg geslc
Naarmate de beslissing d
terbij kwam, werden ze I
ger. Op de gang werd gefl
terd en iedereen, die bij UI
project betrokken was, had
opdracht zelfs tegen vriei
hun mond te houden
waar ze mee bezig waren'
Zijn film is dan misschien
perfect, maar als portret
IJdis wist toch
tweeentwintig draaidagen
licht nu eens op de recla
zelf te zetten en est
een wereld te tonen die eif mg
lijk heel gesloten is. Ber p,
„Reclame is zo'n invloed sei;
fenomeen in deze maatsch
pij, dat het mij goed leek tu
eens een portret van te mal rde
En ik heb laten zien wat
zien was".
HANS Pfcè{
)0
lP
tali
LEIDEN De reserves van
Dekker hebben in de laatste
ronde van de tweede divisie
van de landelijke squashcom-
petitie in een rechtstreeks duel
met ASRC de degradatie voor
komen. De dames toonden
zich in hun slotontmoeting in
de eredivisie met 3-1 de meer
deren van de Haagse SRC.
"We hebben gelukkig met 4-1
gewonnen", kon Jaap de
Zwart van Dekker 2 na afloop
van het degradatieduel tegen
ASRC 3 opgelucht melden. „Ik
bedoel, we hebben het afge
dwongen en dan is het fijn dat
dat ook aan de uitslag te zien
is." Gijs Stam bezorgde Dek
ker een domper door de ope
ningspartij met 9-10, 1-9, 9-7
en 2-9 te verliezen. De Dek
kercaptain bracht, secuur spe
lend, de stand weer in even
wicht door Gerard de Klerk
met 9-3, 7-9, 9-2 en 9-6 voor te
blijven. De spanning keerde
weer, toen Luyke Tjebbes de
tweede game met 9-8 inlever
de na de eerste met 9-3 te heb
ben gewonnen. Een gewonnen
derde game werd vervolgd
met een achterstand van 2-8 in
de vierde game. De Dekkeri-
aan zegevierde toch met 10-9.
Het angstzweet keerde terug,
toen Ton Creighton na one
game all tot een verlenging in
de derde game kwam. Ook
hier bleek de Dekker-speler
beter tegen de spanning opge
wassen, 10-8 en 9-2, waarmee
het tweededivisieschap weer
voor een jaar is verlengd.
In dezelfde divisie betekent de
4-1 winst van Casino op Kam
pong, dat de Utrechters met
ASRC de degradatie mogen
gaan bepalen. Net als bij de
Warmonders verscheen bij de
Noord wijkers de 0-1 op het
scorebord, als gevolg van het
feit, dat Ibbel Ansink een 8-2
voorsprong in de eerste game
tegen Constantijn Serkei niet
verzilverde. In de tweede
game stond Ansink met liefst
0-8 op achterstand, maar toch
won de Noordwijker met 10-9
het spel. De derde game werd,
weer na verlenging, met 8-10
afgestaan, om met een vreem
de 0-9 de partij te beëindigen.
Anton-Will van Zoelen had al-
rrn
er:
leen in de eerste game pro: |ize
men met Arrendo Mieras. lar
van Duyn was de grote
blinker van de avond (feer
Fred Verzijl met 9-3, 9-8
7 te kloppen. Freek VoogJ
met een eenvoudige 3-0
gemakkelijke avond ti
Arno Pont.
Bij de dames sloot het Drloi
ker-trio, Liz Weare, Maryl de-
lies en Marietta Peters
kampioens play-offs in de
divisie met een 3-1 zege
HSRC af. Het betekent
de Warmondse equipe een
de Haagsen gedeelde een reli
derde plaats in de eindn stei
schikking. Ook de SRC ste
phen, uitkomend in de ee orv
divisie, speelde bij de 'Haaj etb
De met twee invalsters en ter
half geblesseerde Sannie B stij
beeck sterk gehavende
phense formatie verloor
maximale cijfers. Angel) ry
Komen redde tegen Do: g t
Anjema de traditionele eer.
Leidse SRC sloot de comff
tie juist af met de grootst
gelijke zege. De titel
eerder verkeken.
ett
